Sentencia CL-407-19 — Registro 12731
Resumen
Segunda instancia confirma parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales, generados por la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, en aplicación estricta de lo preceptuado en el artículo 47 del Código del Trabajo, más el pago de vacaciones, décimo tercero, décimo cuarto mes causados y proporcionales, pago de salarios dejados de percibir, pago de horas extras, pago de salarios adeudados, costas
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Los artículos que señala en su único motivo, siendo 2, 47 y 728 del Código del Trabajo, no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce y consagra correlativamente derechos y obligaciones o extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo; c) señala que dirige su ataque por vía directa, pero incluye un acápite intitulado “ REGLAS PROCESALES VIOLADAS”, lo cual es incongruente con ese tipo de infracción o violación, ya que la inclusión de normas procesales es propio de una violación indirecta, donde se aducen los errores de hecho y de derecho provenientes de la apreciación probatoria; d) Que el cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, puesto que de no hacerse de esa manera no alcanzan a producir los resultados que persiguen, ni la finalidad del recurso de casación, en el presente carece de explicación de su motivo; y e) hace propios alegatos de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de abril de dos mil veintiuno. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 05 de marzo del 2020, por la Abogada KAREN ANABEL RUIZ ACOSTA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, los señores JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA, LUIS ALBERTO CALIX RAMOS y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ, representados en juicio por la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales, generados por la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, en aplicación estricta de lo preceptuado en el artículo 47 del Código del Trabajo, más el pago de vacaciones, décimo tercero, décimo cuarto mes causados y proporcionales, pago de salarios dejados de percibir, pago de horas extras, pago de salarios adeudados, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 29 de septiembre del 2014, por los señores JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA, soltero, Ingeniero Civil, LUIS ALBERTO CALIX RAMOS, casado, Licenciado en Contaduría Pública y Finanzas; y, OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ, soltero, Ingeniero Civil, todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD, por medio del Procurador General de la República, Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 16 de mayo del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 26 de noviembre del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por los señores JIMMY ROLIS SWARTON PADIILA, LUIS ALBERTO CALIX RAMOS Y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ en contra del ESTADO DE HONDURAS a través de su representante legal el señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República. SEGUNDO: CONDENA a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido y de carácter permanente la que sostenían los señores JIMMY ROLIS SWARTON PADIILA, LUIS ALBERTO CALIX RAMOS Y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ, con el ESTADO DE HONDURAS representado por el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República, directamente con el INSTITUTO DE LA PROPIEDAD (IP), y se le reconoce una antigüedad laboral a cada una de las demandantes: JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA 01 de Septiembre del 2010; 2) LUIS ALBERTO CALIX, 15 de Octubre del 2010 y el señor OSWALDO MANUEL CASTELLANOS el 31 de Septiembre del 2010, asimismo se les reconocen a las demandantes todos los derechos que ostentan los empleados de carácter permanente; de igual forma se condena a PAGAR las prestaciones e indemnizaciones laborales así: 1) JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA Preaviso (Lps.46,666.66); Auxilio de Cesantía (L. 69,999.99); Auxilio de Cesantía Proporcional (Lps.17,694.50); Vacaciones proporcionales (Lps. 5,817.79), decimo tercer mes proporcional (Lps. 9,978.92); decimo cuarto mes proporcional (Lps. 21,645.62), asciende a un total de CIENTO SETENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS TRES LEMPIRAS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps. 171,803.48); 2) LUIS ALBERTO CALIX Preaviso (Lps.40,366.66); Auxilio de Cesantía (L. 60,549.99); Auxilio de Cesantía Proporcional (Lps.12,836.64); Vacaciones proporcionales (Lps. 4,070.32), decimo tercer mes proporcional (Lps. 8,631.77); decimo cuarto mes proporcional (Lps. 18,723.47), asciende a un total de CIENTO CUARENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 144,728.85): 3) OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ (Preaviso (Lps.46,666.66); Auxilio de Cesantía (L. 69,999.99) Auxilio de Cesantía Proporcional (Lps. 11,861.15); Vacaciones proporcionales (Lps.3,896.68), decimo tercer mes proporcional (Lps. 9,978.92); decimo cuarto mes proporcional (Lps. 21,645.62), asciende a un total de CIENTO SESENTA Y CUATRO MIL CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON DOS CENTAVOS (Lps. 164,052.02) sumando los totales de cada uno de los trabajadores asciende a un total a pagar de CUATROCIENTOS OCHENTA MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 480,584.35) más los salarios dejados de percibir desde la fecha del ilegal despido hasta que el presente fallo definitivo adquiera el carácter de firme.- TERCERO: SE CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA al pago en concepto de vacaciones a favor de los demandantes de la manera siguiente: JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA la cantidad de (Lps. 26,666.80), LUIS ALBERTO CALIX la cantidad de (Lps. 23,066.80) y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS la cantidad de (Lps.26,666.80).- CUARTO: SE CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA al pago en concepto de 4 días del mes de Junio del año 2014 SALARIOS ADEUDADOS de la manera siguiente y únicamente a los demandantes: JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA la cantidad de (Lps. 2,666.68) Y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS la cantidad de (Lps.2,666.68); -QUINTO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar al señor LUIS ALBERTO CALIX RAMOS el concepto de salario adeudado (4 días del mes de Junio del 2014).- SEXTO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a los demandantes JIMMY ROLIS SWARTON PADIILA, LUIS ALBERTO CALIX RAMOS Y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ, décimo tercer y cuarto mes de los periodos 2012-2013 y 2013-2014; SÉPTIMO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a los demandantes JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA, LUIS ALBERTO CALIX RAMOS Y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ, en concepto de horas extras. OCTAVO: SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que iniciaron la relación laboral para el Estado de Honduras, a través del Instituto de La Propiedad, de la siguiente manera: Jimmy Rolis Swarton Padilla, el 01 de septiembre del 2010, como Jefe de la Unidad de Informática, devengaba un salario mensual de L.20,000.00; Luis Alberto Calix Ramos, el 15 de octubre del 2010, como Auxiliar de Control de Bienes, devengaba un salario mensual de L.17,300.00; y Oswaldo Manuel Castellanos Martínez el 01 de septiembre del 2010, como Asistente de la Gerencia de Catastro, devengaba un salario mensual de L.20,000.00, desempeñando las labores de forma continua e ininterrumpida por la naturaleza de las mismas, pues eran labores permanentes en la Institución demandada, siendo el último contrato vigente hasta el 31 de mayo del 2014, sin embargo laboraban bajo las órdenes del empleador hasta el 04 de junio de 2014; con un horario de lunes a viernes de 8:00 A.M. a 9:00 P.M.; y que el empleador a querido simular la relación de trabajo mediante contratos a término y que los mismos reúnen los elementos exigidos y establecidos en el artículo 20 del Código del Trabajo; manifestaron además que en virtud de la suscripción de varios contratos de forma continua e ininterrumpida y al tenor de lo preceptuado en el artículo 47 del Código del Trabajo, es que consideran que se les asiste el derecho al pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales y que con el ánimo de buscar una solución a las diferencias suscitadas entre las partes, presentaron reclamo administrativo ante la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social para el pago de las prestaciones laborales, siendo imposible conciliar se dio por agotado el trámite administrativo. 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda rechazando los hechos alegados por la parte demandante, alegando en su defensa que nunca existió una relación de trabajo con los demandantes, y que la relación de trabajo estaba enmarcada a través de Contratos Administrativos de Servicios Profesionales y que para solventar las controversias que surgieran de esos contratos, las partes debían someterse a los Tribunales de lo Contencioso Administrativo; en virtud de lo que establece el artículo 3 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; razón por la cual no existió ninguna obligación laboral entre el demandado y los demandantes , ya que eran relaciones de carácter administrativo y que los demandantes aceptaron sin objeción alguna los términos de los contratos suscritos entre ambas partes; alegó también que una vez que llegó la obligación contractual de las partes a su final por acaecimiento de la fecha estipulada en el contrato, no existió obligación posterior alguna del demandado con los demandantes, ya que la relación existió bajo las disposiciones de un contrato a término. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 26 de noviembre del 2018, dictó sentencia declarando parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por los señores: JIMMY ROLIS SWARTON PADIILA, LUIS ALBERTO CALIX RAMOS y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ, contra el ESTADO DE HONDURAS a través de su representante legal el señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República; condenó a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido y de carácter permanente la que sostenían los señores JIMMY ROLIS SWARTON PADIILA, LUIS ALBERTO CALIX RAMOS Y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ, y se le reconoce una antigüedad laboral a cada una de los demandantes: JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA 01 de Septiembre del 2010; LUIS ALBERTO CALIX, 15 de Octubre del 2010 y el señor OSWALDO MANUEL CASTELLANOS el 31 de Septiembre del 2010, asimismo se les reconocen a los demandantes todos los derechos que ostentan los empleados de carácter permanente; de igual forma se condenó a la parte demandada a pagar las prestaciones e indemnizaciones laborales a los demandantes por L.480,584.35, así: JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA un total de L.171,803.48; LUIS ALBERTO CALIX un total de L.144,728.85; y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ un total de L.164,052.02; más los salarios dejados de percibir desde la fecha del ilegal despido hasta que el presente fallo definitivo adquiera el carácter de firme; condenó a la parte demandada al pago en concepto de vacaciones a favor de los demandantes de la manera siguiente: JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA la cantidad de L. 26,666.80, LUIS ALBERTO CALIX la cantidad de L. 23,066.80 y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS la cantidad de L. 26,666.80; condenó a la parte demandada al pago en concepto de 4 días del mes de Junio del año 2014 salarios adeudados de la manera siguiente y únicamente a los demandantes: JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA la cantidad de L.2,666.68 y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS la cantidad de L.2,666.68; absolvió a la parte demandada a pagar al señor LUIS ALBERTO CALIX RAMOS el concepto de salario adeudado (4 días del mes de Junio del 2014); y absolvió a la parte demandada de pagar a los demandantes JIMMY ROLIS SWARTON PADIILA, LUIS ALBERTO CALIX RAMOS Y OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ, décimo tercer y cuarto mes de los periodos 2012-2013 y 2013-2014; y a pagar a los demandantes, el concepto de horas extras; sin costas; bajo el criterio que, siendo que el vínculo de las partes ésta bajo el amparo del Código del Trabajo, por tratarse de una relación de trabajo, no de un contrato de servicios profesionales, es entendido que la finalización de trabajo también es nula por ser ilegal y procede el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales. El principio de Estabilidad Laboral del Derecho del Trabajo impone que el contrato de trabajo deba ser de duración continua e indeterminada como figura tipo de la relación laboral y exige que durante toda su vigencia se asegure al trabajador una adecuada protección contra el despido injustificado, de modo tal que este tiene derecho a conservar el empleo mientras no se verifiquen circunstancias imputables a el que justifiquen su exclusión, por lo antes expuesto la demanda de pago de prestaciones laborales, más los salarios dejados de percibir, por ser un derecho opcional Constitucional, debe ser declarada con lugar; y que dentro de las pretensión de los demandantes, se encuentra el pago de horas extras, en la cual se tuvo a la vista los horarios de entrada y salida de los meses de abril, mayo y junio del 2014 constatándose mediante la exhibición de documentos, se constató que los demandantes no laboraron horario extraordinario, cumpliendo su horario establecido en el contrato de trabajo, de 08:00 am a 04:00 pm, por lo que dicha pretensión deberá ser declarada sin lugar; igual dentro de las pretensiones del escrito de demanda se desprende el pago de salarios adeudados de 4 días del mes de junio del 2014, mediante las exhibición de documentos, se constató que a los señores Jimmy Rolis Swarton Padilla y Oswaldo Manuel Castellanos no se les canceló el pago de 4 días del mes de Junio del 2014, por lo que dicha pretensión deberá de ser declarada con lugar de la manera siguiente: Jimmy Rolis Swarton Padilla la cantidad de Lps. 2,666.68 y Oswaldo Manuel Castellanos la cantidad de Lps. 2,666.68, no para el señor Luis Alberto Calix Ramos según evacuación de la exhibición de documentos si se le canceló la totalidad del pago de salarios adeudados; además dentro de las pretensiones solicita el pago del décimo tercer y cuarto mes de los periodos 2012-2013 2013-2014, se constató mediante la evacuación del medio de prueba exhibición de documentos que a los demandante si se les hizo efectivo el pago de los conceptos antes descritos por lo que dicha pretensión deberá ser declarada sin lugar. En referencia a la exigencia de pago de las vacaciones de los periodos 2012-2013 y 2013-2014 ha quedado constatado con el medio de prueba exhibición de documentos que los demandantes gozaban de sus vacaciones, pero no del pago de las mismas por lo que se concede la pretensión a los actores de la manera siguiente: Jimmy Rolis Swarton Padilla la cantidad de Lps. 26,666.80, Luis Alberto Calix la cantidad de Lps. 23,066.80 y Oswaldo Manuel Castellanos la cantidad de Lps. 26,666.80. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 16 de mayo del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que las relaciones laborales se encuentran reguladas por un contrato de trabajo, que estipula los derechos y obligaciones de ambas partes, por lo que el criterio que debe servir para dilucidar una cuestión como la presente es el concepto de subordinación jurídica establecida entre el patrono y el trabajador, y en el presente caso, el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, en su condición de Procurador General de la República, al contestar la demanda acepto que existió una relación laboral entre los demandantes y el Estado de Honduras ya que fueron contratados mediante contratos de servicios de consultoría y contratos de servicios personales; que al estar acreditado la existencia de varios contratos de trabajo por servicios profesionales celebrados, en los que se estableció que las funciones desempeñadas siempre han sido las mismas durante el periodo de tiempo por el cual se celebraron los contratos de trabajo, por lo que no cabe duda a este Tribunal de Alzada, que la relación existente entre el Estado de Honduras y los señores demandantes, era por tiempo indeterminado; que vistas las consideraciones anteriores procede confirmar la sentencia definitiva apelada. 5.- Mediante auto de fecha 20 de noviembre del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada KAREN ANABEL RUIZ ACOSTA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 05 de marzo del 2020, compareció ante este Tribunal la Abogada KAREN ANABEL RUIZ ACOSTA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 06 de marzo del 2020, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 15 de febrero del 2021, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada MARÍA MARGARITA AGUILAR REDONDO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDAGRDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que la Abogada KAREN ANABEL RUIZ ACOSTA, en su primer y único motivo de casación alega: “ Acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional, en infracción directa, que se pone en manifiesto en la extralimitación del Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, al condenar a mi representado el Instituto de la Propiedad "al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios y salarios adeudados y por no haber cumplido con las condiciones establecidas en el Artículo 728 del Código del Trabajo, como ser que los hechos hayan sido discutidos en juicio y estén debidamente probados, lo cual no sucedió en el presente caso, ya que los demandantes señores JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA, LUIS ALBERTO CALIX RAMOS, OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ, en su escrito de demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales, mis el pago de vacaciones, decimo tercero, decimo cuarto mes causados y proporcionales pago de salarios dejados de percibir.- pago de horas extras. Pago de salarios adeudados; solicitaron en el acápite de la demanda CUANTÍA DE LA DEMANDA, una cantidad determinada de ochocientos cinco mil, novecientos ochenta y tres mil punto treinta y nueve lempiras (L. 805,983.39) desglosada de la siguiente manera: JIMMY ROLIS SWARTON PADILLA, doscientos ochenta y dos mil quinientos cuarenta y tres punto dieciséis lempiras (282,543.16), LUIS ALBERTO CALIX RAMOS la cantidad de doscientos cuarenta mil ochocientos noventa y siete punto siete lempiras (240,897.07), OSWALDO MANUEL CASTELLANOS MARTÍNEZ la cantidad de doscientos ochenta y dos mil quinientos cuarenta y tres punto dieciséis lempiras (282,543.16), más los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, por lo que mi representado el Instituto de la Propiedad, formulo su contestación en base a los hechos y pretensiones iniciales del demandante; con ello se violenta lo preceptuado en el Articulo 47 del Código de Trabajo “ Los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese termino de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas" otorgando con ello prestaciones al Trabajador por contrato, pero tanto el Juzgado A-quo como el Ad- Quem han mal interpretado la norma puesto que la Relación laboral que existió entre la Demandante y mi representado estaba sujeto a un Régimen de Contrato de Servicios Profesionales, regido por las Leyes Administrativas y las cláusulas contractuales contenidas en los mismos contratos, y no por las Leyes Laborales como erróneamente se ha aplicado a este caso, y como así lo establece el Artículo 2 del Código de Trabajo Vigente; “Son de orden público las disposiciones contenidas en el presente Código y obligan a todas las empresas, explotaciones o establecimientos así como a las personas naturales. Se exceptúan: l)...2) Los empleados públicos nacionales, departamentales y municipales." misma relación que era por tiempo transitorio y determinado, y por lo tanto el contrato con la totalidad de sus cláusulas se convierte en Ley entre las partes por lo que el Ad-Quem también violenta la Pacta Sunt Servanda debe ser fielmente cumplida por las partes de acuerdo con lo pactado, de acuerdo a las normas de Autonomía de la Voluntad de las partes, hacienda del conocimiento señores magistrados la demandante sus funciones son de servicio profesional. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. La norma adjetiva que sirven como medio para acreditar que infringió la NORMA sustantiva señalada, están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el numeral 1 del Artículo 765 CAUSALES DE CASACIÓN, del Código de Trabajo, que a la letra dice “1. Ser la Sentencia violatoria de Ley sustantiva, por infracción directa, aplicación _indebida o. interpretación errónea.”. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Los artículos que señala en su único motivo, siendo 2, 47 y 728 del Código del Trabajo, no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce y consagra correlativamente derechos y obligaciones o extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo; c) señala que dirige su ataque por vía directa, pero incluye un acápite intitulado “ REGLAS PROCESALES VIOLADAS”, lo cual es incongruente con ese tipo de infracción o violación, ya que la inclusión de normas procesales es propio de una violación indirecta, donde se aducen los errores de hecho y de derecho provenientes de la apreciación probatoria; d) Que el cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, puesto que de no hacerse de esa manera no alcanzan a producir los resultados que persiguen, ni la finalidad del recurso de casación, en el presente carece de explicación de su motivo; y e) hace propios alegatos de instancia. IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días del mes de julio del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha veintidós de abril del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número CL407-2019. FIRMA Y SELLO.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
1