Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-352-18 — Registro 14499

Resumen

Demanda para el pago de prestaciones laborales, salarios dejados de percibir, derechos adquiridos y costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) en la explicación no se demuestra el error evidente y manifiesto; b) se alega en forma reiterada el error in procedendo al indicarse la obligatoriedad en la motivación de la sentencia y que en el fallo impugnado ...se desconoce los razonamientos por los cuales han motivado al Ad quem, a condenar a la empresa... " lo cual, resulta inapropiado en este recurso extraordinario ya, que el mismo solo contempla la violación de la ley sustancial. Sin embargo, el alegato realizado alude a situaciones propias de normas adjetivas, lo que vuelve el cargo carente de claridad y precisión. y, b) se realizan en el desarrollo inoportunos alegatos de instancia.- "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, puesto que de no hacerse de esa manera no alcanzan a producir los resultados que persiguen, ni la finalidad del recurso de casación"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Tegucigalpa, M.D.C., a los doce días del mes enero del dos mil veintiuno. La Corte Suprema de Justicia integrada por los Magistrados propietarios, ROLANDO EDGARDO ARGUETA PÉREZ MAGISTRADO PRESIDENTE, LIDIA ALVAREZ SAGASTUME, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, WILFREDO MÉNDEZ ROMERO, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ, REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA, JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA Y MAGISTRADOS INTEGRANTES ERIKA GERALDINA DUBON PADILLA, RUBEN RIVERA FLORES, CONAN RAFAEL ARGUETA BOURDETT, ROXANA LICETH MORALES TORO Y GARIN ENOC URQUIA CASTRO; dicta la siguiente RESOLUCIÒN:

VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha quince de noviembre del año dos mil dieciocho, por el Abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ mayor de edad, soltero, Abogado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Representante Procesal de la empresa BIGOS LA CASA DE LA HAMBURGEUSA S. DE R.L., como recurrente; además son parte recurrida las señores MARIA ANTONIA ZAVALA PAZ, NORMA LORENA GUTIERREZ y RUT ELIZABETH CANALES NIETO, representadas en juicio por el Abogado PAUL ALBERTO ROSALES MEJIA.-

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- La Honorable Sala de la Laboral-Contencioso Administrativo en fecha diecisiete de enero del dos mil veinte admitió a tramite al presente recurso de casación continuando el procedimiento legal correspondiente, habiendo celebrado sesión plenaria no hubo unanimidad por lo cual se pronunció por Mayoría de Votos por Disentir el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE procedió este último a emitir y fundamentar su Voto Particular en fecha diez de febrero del año dos mil veinte el cual consta de autos mediante el cual: DECLARA NO HA LUGAR el recurso de casación, en su único motivo.-

2.-La mayoría de esta Sala resolvió DECLARAR LA NULIDAD DE LA SENTENCIA IMPUGNADA a razón del RECURSO DE CASACION interpuesto y formalizado por el Abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, en su condición de representante procesal de BIGOS LA CASA DE LA HAMBURGUESAS S. DE R.L., recurrente. Recurrido las señoras MARIA ANTONIA ZAVALA PAZ, NORMA LORENA GUTIERREZ y RUT ELIZABETH CANALES NIETO, representados procesalmente por el Abogado PAUL ALBERTO ROSALES MEJIA, en la demanda para el pago de prestaciones laborales, salarios dejados de percibir, derechos adquiridos y costas.-

3.- Que trasladadas al Pleno de Magistrados las presentes diligencias, los Magistrados que integraron en dicha sesión, una vez discutido tanto el Voto de la Mayoría como el Voto Particular, fueron del criterio de aprobar por Mayoría de Votos por haber disentido el Magistrado JOSÉ OLIVIO RODRIGUEZ VASQUEZ las fundamentaciones fácticas y jurídicas en que se sustento el Voto Particular emitido en su momento por el Magistrado disidente de la Sala Laboral- Contencioso Administrativo, nombrando al efecto el Magistrado Redactor.-

4.- Que el recurso de casación no es tercera instancia que permita el examen absoluto de la sentencia, pues es de regla examinar si el mismo una vez formalizado está debidamente estructurado de conformidad a los requisitos establecido en la ley. En el recurso de mérito se exponen dos motivos de casación, vía apropiada para la admisión del recurso, pero es el caso que el único motivo expuesto en la demanda de casación no reúne los requisitos necesarios para su estimación, por ello, no procede casar (anular) la sentencia impugnada.-

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

  1. Que por disposición del artículo 316 de la Constitución de la República, en donde establece, entre otros acápites, que cuando las sentencias de las Salas se pronuncien por unanimidad de votos se proferirán en nombre de la Corte Suprema de Justicia y tendrán el carácter de definitivas, y cuando No exista unanimidad en la toma de decisión del asunto sometido a su conocimiento los Magistrados que hayan participado en la discusión de la Sala no deben de integrar el Pleno de la Corte Suprema de Justicia, por lo cual, al haberse emitido un pronunciamiento en la Sala Laboral- Contencioso Administrativo por Mayoría de Votos se remitió al Pleno de la Honorable Corte Suprema de Justicia el caso sub examine, para que sea éste el que resuelva el caso de forma definitiva, en ese sentido y en virtud de que en las presentes diligencias no se logro el fallo por la unanimidad de sus miembros se ordeno la integración de este Alto Tribunal, para que en Sesión de Pleno puede revisar, discutir y valorar tanto la fundamentación de hecho como la fundamentación jurídica del caso concreto y pronunciarse en consecuencia.-

2.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.-

3.- Que el Abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, en su único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación de los medios de prueba documental que obra a folios 31 al 126 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 112 inciso e) y 117 del código del trabajo en relación con los artículos 97 numeral 3 del código del trabajo y 81 inciso m del reglamento interno de la empresa Bigos S. de R.L. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. Toda sentencia tiene corno obligatoriedad la motivación de la misma a efecto de conocer cuál ha sido el razonamiento empleado por el Juzgador que permita a su vez su análisis para determinar sino ha incurrido en alguna infracción directa o indirectamente al momento de emitir su fallo al observar el fallo impetrado se desconoce los razonamientos por los cuales han motivado al Ad quem, a condenar a la empresa BIGOS S. de R.L. al pago de las indemnizaciones laborales, lo que permite concluir que hubo una falta de apreciación de la prueba denunciada como tal. Si la Honorable Corte de Apelaciones hubiera analizado la prueba antes señalada comprendería que las trabajadoras en el ejercicio de sus funciones procedieron a cerrar el negocio antes de la hora indicada, a pesar de que existía producto listo para la venta y que no se entregaba factura por las compras hechas lo que impedía una contabilización correcta de lo producido y vendido. Repito dado el silencio del Ad quem para explicar las razones de su condena, conlleva a deducir que no ha analizado ninguna prueba y por ende ha infringido indirecta los artículos sustantivos supra al no apreciar en su fallo la prueba aportada al juicio”.-

4.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) en la explicación no se demuestra el error evidente y manifiesto; b) se alega en forma reiterada el error in procedendo al indicarse la obligatoriedad en la motivación de la sentencia y que en el fallo impugnado ...se desconoce los razonamientos por los cuales han motivado al Ad quem, a condenar a la empresa... " lo cual, resulta inapropiado en este recurso extraordinario ya, que el mismo solo contempla la violación de la ley sustancial. Sin embargo, el alegato realizado alude a situaciones propias de normas adjetivas, lo que vuelve el cargo carente de claridad y precisión. y, b) se realizan en el desarrollo inoportunos alegatos de instancia.-

5.- Que el cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, puesto que de no hacerse de esa manera no alcanzan a producir los resultados que persiguen, ni la finalidad del recurso de casación.-

6.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por MAYORIA DE VOTOS al Disentir el Magistrado JOSÉ OLIVIO RODRIGUEZ VASQUEZ Impartiendo Justicia en Nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. Y MANDA: Que con certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redacto la Magistrada MORALES TORO. NOTIFIQUESE.

Expediente: S.L 352-2018