Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-339-16 — Registro 14498

Resumen

El Pleno de la Corte Suprema de justicia caso totalmente la sentencia, declararando sin lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de un despido presunto. Caso contrario se declare ilegal, injusto, desproporcionado, discriminatorio y ad nutum, reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de los salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, con el reconocimiento de los beneficios otorgados a los demás trabajadores en su ausencia, sea por el contrato colectivo o que provengan de cualquier otra fuente y con el reembolso de gastos médicos por no poder recibir los servicios del IHSS

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que según lo establecido en los Artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda de casación para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, por lo que procede su admisión."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que en el caso de autos, es un hecho probado que la demandante el 11 de noviembre del año 2014, dentro de su jornada de trabajo en forma intempestiva abandono sus labores para asistir a una asamblea informativa en el parqueo de la institución sin embargo, no existe en los autos el acuerdo tomado entre la dirección de la institución y los directivos del sindicato para llevar a cabo la denominada asamblea informativa lo cual, determina el abandono en forma intempestiva de la demandante de su puesto de trabajo sin autorización alguna. A razón del accionar de la demandante el empleador la convoca a una audiencia de descargo, a efecto de garantizar el derecho de defensa de la misma, en la cual la trabajadora no justificó el abandono de labores dentro de su jornada laboral, lo cual origina que el empleador la despida mediante la nota correspondiente, en fecha 5 de diciembre de 2014, concluyendo este Tribunal, que el despido relacionado no contiene vicios de nulidad y que no tiene asidero legal lo esgrimido por la parte demandante en cuanto a que no fue realizado por el funcionario o empleado correspondiente, ya que los Jefes de Departamentos de conformidad Oficio No. DE-348-2014 de fecha 03 de diciembre del 2014, están autorizados para notificar despidos, todo de conformidad con el artículo 117 relacionado con el 6 del Código del Trabajo ver folios 183 al 186 y 245 de la primera pieza de autos. .. Por lo expuesto procede declarar sin lugar la demanda laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido y en caso de no hacerlo solicita el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones con el pago de los salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, con reconocimiento de los beneficios otorgados a los demás trabajadores en su ausencia, sea por contrato colectivo que provengan de cualquier otra fuente y con el reembolso de gastos médicos por no poder recibir los servicios del IHSS, promovida por la señora SOBEYDA JUDITH ANDINO ALVAREZ, contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), sin perjudico del pago de los derechos adquiridos que deben cancelarse independiente de como termine la relación de trabajo.

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 98, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 112, literal a) (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 113 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidos de julio del dos mil veintiuno.

La Corte Suprema de Justicia integrada por los Magistrados Propietarios ROLANDO EDGARDO ARGUETA PEREZ, Magistrado Presidente, LIDIA ALVAREZ SAGASTUME, JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, RAFAEL BUSTILLO ROMERO, WILFREDO MENDEZ ROMERO, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ, REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA, JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA y Magistrados Integrantes GARIN ENOC URQUIA CASTRO, LISSIEN GICELA CHIUZ LAITANO, RUBEN RIVERA FLORES, YIMY DANIEL CHIRINOS ORELLANA Y CONAN RAFAEL ARGUETA BOURDETT; procedieron a emitir el siguiente fallo:

VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha once de agosto del año dos mil dieciséis, por la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA); además es parte recurrida, SOBEYDA JUDITH ANDINO ÁLVAREZ, representada en juicio por la Abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para la justificación de un despido presunto. Caso contrario se declare ilegal, injusto, desproporcionado, discriminatorio y ad nutum, reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de los salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, con el reconocimiento de los beneficios otorgados a los demás trabajadores en su ausencia, sea por el contrato colectivo o que provengan de cualquier otra fuente y con el reembolso de gastos médicos por no poder recibir los servicios del IHSS, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de febrero del año dos mil quince, por la señora SOBEYDA JUDITH ANDINO ALVAREZ, contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), por medio del Presidente del Directorio de Especialistas, señor ERNESTO EMILIO CARIAS CORRALES, mayor de edad, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de once de mayo del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló reformando la sentencia de fecha treinta de marzo del año dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: I. Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES, en su condición de Representante Procesal demandante-apelante.- II.- REFORMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán de fecha 30 de marzo del 2015 que corre a folios del 318 al 322 de primera pieza de autos de así: 1) REVOCAR los numerales 1 y 2 de la sentencia apelada en la forma siguiente: UNO: a) Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por la señora SOBEYDA JUDITH ANDINO ALVAREZ, contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), a través de su Representante Legal señor ERNESTO EMILIO CARIAS CORRALES.- b) CONDENAR al INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), a través de su Representante Legal señor ERNESTO EMILIO CARIAS CORRALES, a reintegrar a su puesto de trabajo del que fue despedido la señora SOBEYDA JUDITH ANDINO ALVAREZ, en iguales o mejores condiciones, con el pago de los salarias dejados de percibir a título de daños y perjuicios, desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrada a su puesto de trabajo al reconocimiento y pago de los beneficios otorgados a los demás trabajadores en su ausencia ya sea por aplicación de contrato colectivo de condiciones de trabajo o por otra fuente y al pago de gastos médicos en que incurra la demandante por no poder recibir los beneficios y servicios del IHSS como consecuencia del despido; derechos que deben ser liquidados en el momento procesal de la ejecución de la sentencia definitiva condenatoria.- c) CONFIRMAR SIN COSTAS.- III. SIN COSTAS en esta instancia. -”

ANTECEDENTES DE HECHO

1.- La Honorable Sala Laboral-Contencioso Administrativo en fecha veintiocho de junio del dos mil dieciséis, admitió a trámite el presente recurso de casación continuando el procedimiento legal correspondiente, habiendo celebrado sesión plenaria en la que no hubo unanimidad por lo cual se pronunció por mayoría de votos por disentir el Magistrado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ VÁSQUEZ, procedió este último a emitir y fundamentar su voto particular en fecha veintiséis de abril del dos mil veintiuno el cual consta de autos. 2.- El voto de la Mayoría de la sala consideró lo siguiente: 1) DECLARAR NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. 3.- El voto Particular de la sala, fallo sobre el recurso, de la siguiente manera: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE la sentencia definitiva dictada por Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, del once de mayo del año dos mil dieciséis. SEGUNDO: DECLARAR SIN LUGAR la demanda laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido y en caso de no hacerlo solicita el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones con el pago de los salarios dejados de percibir a título de indemnización de daños y perjuicios, con reconocimiento de los beneficios otorgados a los demás trabajadores en su ausencia, sea por contrato colectivo que provengan de cualquier otra fuente y con el reembolso de gastos médicos por no poder recibir los servicios del IHSS, promovida por la señora SOBEYDA JUDITH ANDINO GALVEZ contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISIÓN DEL MAGISTERIO (INPREMA), representada procesalmente por la Abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES. 3) ABSOLVER de toda responsabilidad al INSTITUTO NACIONAL DE PREVISIÓN DEL MAGISTERIO (INPREMA), representada procesalmente por la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, sin perjuicio del pago de los derechos adquiridos que se deben cancelar a los demandantes independientemente de cómo termine la relación de trabajo. 4) SIN COSTAS. 4.- Que, trasladadas al Pleno de Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, las presentes diligencias, los integrantes en dicha sesión, procedieron a la discusión tanto del voto de la mayoría como del particular, adoptando resolución por mayoría de votos a favor del voto particular.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

1.- Que según lo dispuesto en el Artículo 316 de la Constitución de la República, en donde establece, entre otros acápites, que cuando las sentencias de las Salas se pronuncien por unanimidad de votos se proferirán en nombre de la Corte Suprema de Justicia y tendrán el carácter de definitivas, y cuando no exista unanimidad en la toma de decisión del asunto sometido a su conocimiento los Magistrados que hayan participado en la discusión de la Sala no deben integrar el Pleno de la Corte Suprema de Justicia, por lo cual, al haberse emitido un pronunciamiento en la Sala Laboral-Contencioso Administrativo por Mayoría de Votos se remitió al Pleno de la Honorable Corte Suprema de Justicia el caso sub examine, para que sea éste el que resuelva el caso de forma definitiva, en ese sentido y en virtud de que en las presentes diligencias no se logró el fallo por unanimidad de sus miembros, se ordenó la integración de este Alto Tribunal, para que en Sesión de Pleno pueda revisar, discutir y valorar tanto la fundamentación de hecho como la fundamentación jurídica del voto de la mayoría como del voto particular, decantándose por el voto particular nombrándose al Magistrado Redactor, para que motive el fallo de acuerdo a lo discutido.

2.- Que según lo establecido en los Artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda de casación para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.

3.- Que la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), en un primer motivo de casación, alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva nacional y de índole laboral, por infracción indirecta por la apreciación errónea del medio de prueba documental admitido a la parte demandante, que adelante se singularizan en relación a la demás prueba en su conjunto y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos, y que forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 113 párrafo primero en relación al artículo 60 de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIO: Las normas adjetivas que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE: Singularizo las pruebas erróneamente apreciadas, de la siguiente manera: LA DOCUMENTAL PUBLICA: admitida a la parte demandante que se refiere al ACTA DE ACUERDO CONCILIATORIO, celebrada en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Departamento de Francisco Morazán en fecha doce (12) de enero del año dos mil quince (2015) entre los señores Carlos Alberto Madero Erazo y Gina Hernández Martínez, Secretario de Trabajo y Seguridad Social y Directora General del Trabajo respectivamente, y los señores Ernesto Emilio Carias Corrales, Nessy Martínez y Geovanny Guifarro, en su condición de Director Presidente y Directores Especialistas del INSTITUTO NACIONAL DE PREVISIÓN DEL MAGISTERIO (INPREMA), respectivamente y los señores José Roberto Reyes, Roberto Sevilla, Daniel Montalván, Mario Hernández, Arnoldo Aguilar, Gladys Waleska Durón, Carlos García, Ana Maribel Cubas, Delver García y Walter Darío Paredes en su condición de miembros de la Junta Directiva del Sindicato de Trabajadores del Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (SITRAINPREMA)., (Ver folio 17 al 22 de la primera pieza procesal), en relación con la prueba en su conjunto. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al REVOCAR por mayoría de votos el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, manifiestamente incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente el medio de prueba señalado anteriormente y admitido a la parte demandante, en relación de los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el Juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículo 739 del Código de Trabajo, ésta disposición no impide de manera alguna que el Tribunal se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto o sea ello es una obligación insoslayable y esa apreciación debe ser acertada y completa. En el caso en particular si se hubiese apreciado correctamente por parte del Tribunal recurrido el medio de prueba señalado, se hubiera dado por establecido en forma indubitable que en el ACTA DE ACUERDO CONCILIATORIO no hubo tal acto discriminatorio o de marginamiento, puesto que la demandada a través de su Director Presidente, señor ERNESTO EMILIO CARIAS expuso que procedió al despido con justa causa de ciento cinco (105) trabajadores del INPREMA, el 05 de diciembre del 2014 y, que al solo efecto conciliatorio ofrece: “1. Del total del número de trabajadores despedidos, reinstalar a sus puestos de trabajo, a partir del trece (13) de enero del 2015 a los siguientes trabajadores..., 2..., 3..., 4. Frente a nuestra posición legal de considerar la existencia de la justa causa que motivo los despidos, siempre con el ánimo conciliatorio, el Directorio ofreció bajo la mejor modalidad legal por estar en el proceso de reorganización administrativa, hacer efectivo el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales a todos los reclamantes propuesta que no fructifico pero que concluyo con el resultado del arreglo conciliatorio que consta en la presente acta, por lo que queremos dejar de buena voluntad y con el mismo animo conciliatorio, constancia que dentro de un término prudencial de diez (10) días hábiles, contados a partir de esta misma fecha, estaremos con la voluntad y el ánimo de mantener nuestra propuesta para aquellos trabajadores que no forman parte del grupo a reinstalar, sin que se considere esto como por obligación resultado del arreglo conciliatorio, SINO QUE ALGO DE NUESTRO PROPIO ALBELDRIO….” (las negrillas, mayúsculas y los puntos suspensivos son míos). Del extremo que antecede, se aprecia que dicho medio de prueba lo que revela es que el INPREMA actuó bajo el amparo al principio que reza: Que los empleadores tendrán la libre administración de sus bienes y recursos con el fin de obtener el máximo beneficio posible tanto en lo económico como en lo social, y que dicho ofrecimiento conciliatorio no tiene ninguna relación con un acto de discriminación de raza, sexo, religión, color, afiliación política, clase o cualquier otra contemplada en la Constitución de la República y los Convenios Internacionales, ya que, el día 05 de diciembre del 2014 se procedió al despido ciento cinco (105) trabajadores del INPREMA por igual y con justa causa legal por haber abandonado sus puestos de trabajo y suspender intempestivamente sus labores el día 11 de noviembre del 2014, sin que operaran en dicha sanción administrativa preferencias y/o privilegios a favor de alguien en particular, aunado a esto, mi representada muy respetuosa de la ley y previo a su despido convoco en partes y en diferentes fechas a los ciento cinco (105) trabajadores a una audiencia de descargos la que tenía como propósito garantizarles el derecho Constitucional de defensa procediendo a contestar todos los asambleístas al ser interrogados sobre el porqué abandonaron sus puestos de trabajo y suspendieron intempestivamente sus labores “NO SE NO RECUERDO”. De acuerdo al extremo que antecede, a pedido del SITRAINPREMA y con la mediación del Secretario de Estado en los despachos del trabajo, el día 12 de enero del 2015 se levantó el acta del acuerdo conciliatorio bajo el propio albedrio de los representantes de la demandada y ahí se ofreció mediante arreglo conciliatorio el reintegro de un grupo de trabajadores que viven con o padecimiento y/o alguna discapacidad física y se fijó una fecha límite para aquellos que no formaran parte del grupo a reintegrar y optaran por el pago de sus prestaciones laborales, sin que esto signifique actos discriminatorios o de marginamiento, puesto que como se repite la misma se levantó y conto con la aprobación del Estado de Honduras a través del Secretario de Estado en los despachos de Trabajo y Seguridad Social, Señor Carlos Alberto Madero Erazo. Lo que llevó en forma indirecta a la Corte sentenciadora a la violación de los artículos 113 párrafo primero, al negar a mi representada la justa causa y la legalidad de la sanción del despido invocada a la demandante, donde claramente se apreció tanto en la forma y términos del despido que no se procedió al mismo con preferencias y privilegios para con algunos trabajadores de la institución demandada.”

4.- Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, por lo que procede su admisión.

5.- Que en un segundo motivo se esgrime: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva nacional y de índole laboral, por infracción indirecta por la apreciación errónea del medio de prueba documental admitida a ambas partes, que adelante se singularizan en relación a la demás prueba en su conjunto y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos, y que llevó en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 117 del Código del Trabajo en relación con los artículos 112 letra 1) del Código del Trabajo, el articulo 95 numeral 1) en lo referido al abandono en horas de labor de su puesto de trabajo y sin causa justificada y sin permiso del patrono y el numeral 5) en lo referido a la suspensión intempestiva de labores y 113 párrafo primero interpretado del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIO: Las normas adjetivas que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE: singulariza las pruebas erróneamente apreciados de la siguiente manera: la documental: admitida ambas partes y que se refiere a la NOTA DE DESPIDO, dirigida a la demandante SOBEYDA JUDITH ANDINO ÁLVAREZ, de fecha 05 de diciembre del 2014 suscrita por el jefe del Departamento de Cobros del INPREMA (Ver folio 10 y 36 de la primera pieza procesal), en relación con la prueba en su conjunto. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al REFORMAR por mayoría de votos el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, manifiestamente incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente el medio de prueba señalado anteriormente y admitido a las partes y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el Juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículo 739 del Código de Trabajo, ésta disposición no impide de manera alguna que el Tribunal se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto o sea ello es una obligación insoslayable y esa apreciación debe ser acertada y completa. En el caso en particular si se hubiesen apreciado correctamente por parte del Tribunal recurrido el medio de prueba señalado anteriormente se hubiera dado por establecido en forma indubitable que en la nota de despido notificada a la demandante SOBEYDA JUDITH ANDINO ÁLVAREZ por la demandada se invocaron como fundamentos de derecho los artículos 112 letra 1) en relación con el articulo 95 numeral 1) en lo referido al abandono en horas de labor de su puesto de trabajo y sin causa justificada y sin permiso del patrono y el numeral 5) en lo referido a la suspensión intempestiva de labores del Código del Trabajo, la apreciación errónea consiste en que el tribunal recurrido luego de reconocer en NUMERAL 3) DEL CONCEPTO 7) del fallo recurrido, lo siguiente: que con la prueba documental aportada en juicio, esta evidenciado que la demandante el tiempo que participo en una asamblea informativa realizada en el parqueo del centro de trabajo fue de cincuenta minutos, tiempo que no justifica la causa de despido ya que entra en contravención con el articulo 112 letra h) del código del trabajo, que establece que existe abandono de trabajo por el abandono de dos días completos durante tres días hábiles en el término de un mes de lo contrario no existe fundamento legal para el despido; del extremo que antecede se revela que la apreciación errónea del medio de prueba anteriormente indicado, provoco que la corte recurrida incurriera manifiestamente en error de hecho al apreciar erróneamente el documento que contiene la nota de despido y la demás prueba en su conjunto, de lo anteriormente expresado, esta Honorable Sala Laboral en sede de instancia, podrá apreciar que la corte recurrida incurrió manifiestamente en error de hecho al apreciar erróneamente el documento que contiene la nota de despido y la demás prueba en su conjunto, pues es visible que el fundamento de derecho utilizado por la corte recurrida establecido en el artículo 112 letra h) del código del trabajo es únicamente aplicable para AUSENCIAS AL TRABAJO y NO para ABANDONO AL TRABAJO que es el caso que nos ocupa, figuras jurídicas diferentes, excluyentes y que tienen su campo y normas de aplicación diferentes, como se repite en el caso que nos ocupa el propio AD-QUEM en el fallo recurrido ha reconocido que la demandante abandono su puesto de trabajo y suspendió intempestivamente sus labores por un término de cincuenta (50) minutos para ir a celebrar una asamblea informativa, de tal manera que si bien es cierto el documento del despido fue apreciado por la Corte recurrida, pero lo hizo de forma errónea, por lo que resulta evidente el error judicial en la valoración de ese material probatorio, todo lo anterior en violación indirecta de lo dispuesto en el artículo 117 del Código de Trabajo”.

6.- Que el cargo que antecede resulta inestimable por la razón siguiente: a) en la explicación se alude al artículo 112 letra h) del Código del Trabajo, disposición que no ha sido señalada como infringida o relacionada en la formulación; b) carece de claridad y precisión, ya que relaciona el artículo 117 del Código del Trabajo, entre otros, con el artículo 95 numeral 1) del mismo ordenamiento legal, que no tiene relación con la situación jurídica planteada. Debe recordarse, que la proposición jurídica no será completa si, además, de la norma infringida no se establecen con precisión aquellas relacionadas; y, c) se realizan en la explicación alegatos de instancia, inoportunos en este recurso extraordinario.

7.- Que en tercer motivo se aduce: “acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de índole laboral, por infracción indirecta por la falta de apreciación del medio de prueba documental admitida a la parte demandada, que adelante se singularizan en relación a la demás prueba en su conjunto y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos, y que llevó en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 117 del Código del Trabajo en relación con los 6 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIO: Las normas adjetivas que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. FALTA DE APRECIACIÓN DE LA PRUEBA: Singularizo la prueba que no fue apreciada por la corte recurrida, de la siguiente manera: la Documental Publica: Admitida a la parte demandada, que se refiere al Oficio No. DE-348-2014 de fecha 03 de diciembre del 2014, que se refiere a la autorización dictada por parte del Director Presidente del Directorio de Especialistas del INPREMA a todos los Jefes de Departamentos del INPREMA para que notifiquen de despido escritas e individualizadas, (ver folio 183 al 186 de la primera pieza procesal) en relación con la prueba en su conjunto. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La corte sentenciadora, al Reformar por mayoría de votos el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, manifiestamente incurrió en error de hecho, al faltar la apreciación al medio de prueba señalado anteriormente y admitido a la parte demandada y evacuado en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto. En el caso en particular la falta de apreciación por parte del Tribunal recurrido respecto al medio de prueba documental señalado anteriormente ha dado por establecido en forma indubitable que en la nota de despido notificada a la demandante SOBEYDA JUDITH ANDINO ÁLVAREZ por la demandada la misma fue firmada por la Licenciada MAYRA ZAVALA Jefe del Departamento de Cobros con la respectiva autorización del Presidente del Directorio de Especialistas Lic., Emilio Ernesto Carias Corrales en correcta aplicación al contenido del artículo 6 del Código del Trabajo, la falta de apreciación de la prueba antes indicada consiste en que el tribunal recurrido luego de reconocer en el NUMERAL 7) DEL CONSIDERANDO 7) del fallo recurrido, lo siguiente: Que está probado en autos a folio 10 de la primera pieza que la demandante fue despedida por una persona que no tiene facultades para nombrar y despedir trabajadores en la institución demandada como es la Jefe Departamento de Cobros por lo que el despido es VICIADO., el extremo que antecede revela que la falta de apreciación del medio de prueba anteriormente indicado, provoco que la corte recurrida incurriera manifiestamente en error de hecho al falta su apreciación al contenido del documento que contiene el Oficio No. DE-348-2014 de fecha 03 de diciembre del 2014, que se refiere a la autorización dictada por parte del Director Presidente del Directorio de Especialistas del INPREMA a todos los Jefes de Departamentos del INPREMA para que notifiquen de despido escritas e individualizadas y que como se repite en el caso que nos ocupa el propio AD-QUEM en el fallo recurrido ha reconocido que la nota de despido está viciada porque NO aprecio los folios del 183 al 186 de la primera pieza procesal donde consta la autorización para que los jefes del departamento del INPREMA puedan firmar las notas de despido de los trabajadores que habían participado en la Asamblea Informativa, de tal manera que la Corte recurrida FALTO a la apreciación del documento contenido en el oficio DE-348-2014 de fecha 04 d diciembre del 2014 indicado anteriormente, por lo que resulta evidente el error de hecho manifiesto en los autos en la falta de apreciación de ese material probatorio, todo lo anterior en violación indirecta de lo dispuesto en el artículo 117 en relación con el artículo 6 del Código de Trabajo.”

8.- Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, por lo que procede su admisión.

9.- Que se solicita nulidad absoluta en la forma siguiente: “Tal como se ha expuesto en los motivos que anteceden, la Corte recurrida ha dictado un fallo incongruente porque la resolución es imprecisa alejada completamente de los lineamientos que exigen los artículos 206 y 207 del Código Procesal Civil vigente. Al respecto Honorable Corte, SE SOLICITA EL CONTROL DE LA MOTIVACIÓN FÁCTICA DE LA SENTENCIA PARA REVISAR SU EXISTENCIA, SUFICIENCIA, RACIONALIDAD Y CARÁCTER LÓGICO, de la sentencia recurrida de fecha 11 de mayo del 2016, al tenor del articulo 720 numeral 2 con relación al artículo 719 letra c) del Código Procesal Civil, PIDO a esta Honorable Corte en sede de instancia, el control de la motivación fáctica de la sentencia recurrida para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico por las razones que me permito exponer: 1) Resulta que el fallo dictado por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de fecha 11 de mayo del 2016, contiene una condena accesoria improcedente misma que me permito transcribir y que corresponde; “....al pago de gastos médicos en que incurra la demandante por no poder recibir los beneficios y servicios del IHSS como consecuencia del despido; derechos que deben ser liquidados en el momento procesal de la ejecución de la sentencia definitiva condenatoria” (las negrillas son mías), en atención al extremo que antecede podrá apreciar esta Honorable Sala Laboral, que el fallo recurrido no hace referencia a ningún medio de prueba que acredite el pago de gastos médicos en que incurra la demandante, esto en virtud de que en la audiencia primera de trámite de fecha 24 de junio del 2015 la parte actora NO propuso ningún medio de prueba, relacionado con gastos médicos (ver folio del 44 al 48 de la primera pieza procesal) lo que convierte en una CONDENA ABSTRACTA.- 2) Así mismo esa omisión del control de la motivación fáctica en la sentencia recurrida provoca la falta de racionalidad y carácter lógico del fallo, en virtud de que no sustenta el argumento mediante el cual revoca el fallo de primera instancia y agrava la sentencia a los intereses de mi representada al condenar en abstracto, al pago de gastos médicos en que incurra la demandante por no poder recibir los beneficios y servicios del IHSS como consecuencia del despido; derechos que deben ser liquidados en el momento procesal de la ejecución de la sentencia definitiva condenatoria, y condenar a mi representada a pagar dos (02) indemnizaciones como una doble condena, es decir una condena que son los salarios dejados de percibir y la otra condena los gastos médicos, lo anterior provoca una grave indefensión en contra de mi representada, ya que no puede quedarse a expensas de que en la fase de ejecución de la sentencia, se apliquen gastos médicos de forma discrecional por no haberse fijado claramente en la sentencia las bases de su liquidación, tal aspecto tiene la existencia del fallo mismo, ya que carece de suficiencia necesaria para comprender o dejar claramente establecidos sus alcances jurídicos.- 3) Que además y por todo lo anterior, SE OBJETA dicha condena correspondiente al pago de gastos médicos en que incurra la demandante por no poder recibir los beneficios y servicios del IHSS como consecuencia del despido en virtud de que dicha condena como se repite es abstracta. 4) Finalmente, la parte demandante exigió el reintegro al trabajo para la justificación de un despido presunto, ilegal, injusto, desproporcionado, discriminatorio y ad nutum, por lo que, la corte recurrida devenía obligada hacer la respectiva separación al momento de su pronunciamiento sobre cada uno de ellos, es decir, sobre lo justo, la legalidad, la desproporción, la discriminación y ad nutún; y así mismo, hacer los razonamientos facticos y jurídicos del pleito, que conducen a la apreciación y valoración de la prueba, hecho que no hizo. Por lo antes expuesto y en virtud de que el fallo en el caso de mérito no es congruente con las pretensiones deducidas el juicio, es por ello, que procede se anule el fallo recurrido, a efecto de que dicho tribunal proceda de conformidad a derecho ya que todo ello indica que dicho Tribunal infringió el articulo 206 y 207 del Código de Procesal Civil, en virtud de que dicha sentencia no resulta clara, precisa ni congruente con las cuestiones del debate y las pretensiones deducidas oportunamente en dichas diligencias, provocando además INDEFENSIÓN a los intereses de mi representada”.

10.- Que habiendo estimado dos motivos resulta inútil realizar consideración o pronunciamiento sobre la nulidad subsidiaria solicitada.

11.- Que se desestima el segundo motivo, pero se admite el primero y tercero, por estar justificado y habiéndose establecido con precisión y claridad los mismos, es procedente declarar ha lugar el recurso de mérito, casar la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley.

12.- Que en el sub-judice la controversia se genera en relación a la legalidad y justa causa del despido de la demandante por parte del empleador, siendo un hecho aceptado y por ende no controvertido el despido.

13.- Que la Audiencia Primera de Tramite se celebró el día miércoles 24 de junio del año 2015 (ver folios 44 al 48), en la cual, los representantes procesales de las partes propusieron la prueba siguiente: PARTE DEMANDANTE: DOCUMENTAL PUBLICA y PRIVADA: Practicada a folios 10 al 22, 24 al 32 y 35 al 39, 49 al 159. DOCUMENTAL POR OFICIO: Practicado a folio 258 AL 263, 266 AL 269, 276 AL 300. DOCUMENTAL MEDIANTE EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS: Practicado a folios 273 al 274. RECONOCIMIENTO JUDICIAL: Practicado a folios 255 al 256. PARTE DEMANDADA: DOCUMENTAL PÚBLICA Y PRIVADA: Practicada a folios 162 al 247. DOCUMENTAL MEDIANTE OFICIO: Practicada a folios 303 al 305, 306 al 314. MEDIOS TECNICOS DE REPRODUCIÓN Y SONIDO: Practicado a folio 316 y 317.

14.- Que, de conformidad a la libre formación del convencimiento, el juzgador no está sujeto a la tarifa legal de prueba, por lo tanto, tiene libertad en la formación de su convicción siempre y cuando se inspire en los principios científicos que informan la crítica de la prueba, atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes. No obstante, si la ley exige determinadas solemnidades ad substantioan actus, no se podrá admitir prueba por otro medio. A razón de lo expuesto el convencimiento del juzgador, para llegar a la verdad, se establece con la prueba de autos (Prueba Constituida en el proceso), fuera de la prueba de autos (Prueba aportada por las partes al proceso) y aun contra la prueba de autos.

15.- Que las asambleas es una denominación genérica del órgano representativo de los miembros de una organización que toma decisiones; se forma por personas que pertenecen a una organización, están relacionadas o tienen permiso explícito de la misma para participar. Muchas organizaciones democráticas tienen una asamblea como órgano máximo de decisión, como es el caso de las organizaciones sindicales, profesionales; en las asambleas todos los afectados por un determinado asunto o miembros de una misma organización pueden dar su opinión o decir sobre un tema directamente.

16.- Que nuestro ordenamiento jurídico laboral, no contempla las llamadas “asambleas informativas”, por lo que se deduce que para que los demandantes se refieran a ellas, es porque el contrato colectivo las regula; no obstante en los autos no fue aportado la copia del Contrato de Colectivo vigente suscrito por la institución y su Sindicato de trabajadores, por lo cual este Tribunal, se encuentra imposibilitada para realizar el estudio correspondiente del procedimiento previo para la realización de la llamadas asambleas informativas y poder determinar si la forma como se llevó a cabo se encontraba dentro de las regulaciones contempladas en la contratación colectiva.

17.- Que nuestro Código del Trabajo en el capítulo referente a la Libertad de Trabajo, establece que los sindicatos no pueden coartar directa o indirectamente la libertad de trabajo, por ello, establece una serie de prohibiciones a los sindicatos, entre ellas la de “promover cualesquiera cesaciones o paros en el trabajo, excepto en los casos de huelga declarada de conformidad con la ley”, de lo cual se deduce que tanto los paros como las huelgas decretados en los centros de trabajo, lleva implícito un acuerdo previo de voluntades porque de no ser así, constituye una violación al derecho constitucional de libertad del trabajo.

18.- Que en el caso de autos, es un hecho probado que la demandante el 11 de noviembre del año 2014, dentro de su jornada de trabajo en forma intempestiva abandono sus labores para asistir a una asamblea informativa en el parqueo de la institución sin embargo, no existe en los autos el acuerdo tomado entre la dirección de la institución y los directivos del sindicato para llevar a cabo la denominada asamblea informativa lo cual, determina el abandono en forma intempestiva de la demandante de su puesto de trabajo sin autorización alguna. A razón del accionar de la demandante el empleador la convoca a una audiencia de descargo, a efecto de garantizar el derecho de defensa de la misma, en la cual la trabajadora no justificó el abandono de labores dentro de su jornada laboral, lo cual origina que el empleador la despida mediante la nota correspondiente, en fecha 5 de diciembre de 2014, concluyendo este Tribunal, que el despido relacionado no contiene vicios de nulidad y que no tiene asidero legal lo esgrimido por la parte demandante en cuanto a que no fue realizado por el funcionario o empleado correspondiente, ya que los Jefes de Departamentos de conformidad Oficio No. DE-348-2014 de fecha 03 de diciembre del 2014, están autorizados para notificar despidos, todo de conformidad con el artículo 117 relacionado con el 6 del Código del Trabajo ver folios 183 al 186 y 245 de la primera pieza de autos.

19.- Que en su escrito de demanda acusa al que fuera su empleador de acoso laboral para lo cual aporta al proceso una serie de documentos que demuestran los reclamos hechos por la dirección sindical por el no cumplimiento de la institución de algunas obligaciones nacidas del contrato colectivo; sin embargo la supuesta Asamblea Informativa según consta de los autos no se llevó a cabo para denunciar estas violaciones, sino que para protestar por el cierre y consecuente cancelación de los trabajadores que se desempeñaban en el departamento de Ingeniería, por este Tribunal, no encuentra fundamento para determinar el acoso de la institución para con la demandante.

20.- Que, analizada la prueba en su conjunto, en el sujudice queda plenamente acreditado, que la demandante el día 11 de noviembre de 2014, abandono dentro de su jornada de trabajo y de forma intempestiva sus labores, para acudir a una Asamblea no autorizada e ilegalmente convocada, incumpliendo de esta manera sus obligaciones contractuales causando un perjuicio a los afiliados que diariamente acuden a la institución, en busca de los servicios que ofrece el INPREMA. Además, a la demandante se le ha respetado su derecho a la defensa mediante la audiencia de descargo correspondiente, en la cual se llamó al silencio y tomo la decisión de no descargar las imputaciones hechas por su empleador, por ello los hechos imputados a la demandante se enmarcan, en lo preceptuado en los artículos 97 numeral 1), 98 numeral 1) 112 letra l) relacionado con el 113 párrafo primero del Código del Trabajo, estando en consecuencia acreditada la justa causa del despido y la legalidad del mismo, realizada en fecha 5 de noviembre de 2014.

21.- Lo anterior sin perjuicio del pago de las prestaciones sociales de conformidad al Acuerdo Conciliatorio, celebrada en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, departamento de Francisco Morazán en fecha doce (12) de enero del año dos mil quince (2015), entre la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social y Directora General del Trabajo respectivamente, Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (INPREMA) el Sindicato de Trabajadores del Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (SITRAINPREMA)., (Ver folio 17 al 22 de la primera pieza de autos).

22.- Por lo expuesto procede declarar sin lugar la demanda laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido y en caso de no hacerlo solicita el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones con el pago de los salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, con reconocimiento de los beneficios otorgados a los demás trabajadores en su ausencia, sea por contrato colectivo que provengan de cualquier otra fuente y con el reembolso de gastos médicos por no poder recibir los servicios del IHSS, promovida por la señora SOBEYDA JUDITH ANDINO ALVAREZ, contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), sin perjudico del pago de los derechos adquiridos que deben cancelarse independiente de como termine la relación de trabajo.

23.- Que se exime el pago de las costas en virtud que las partes tuvieron motivos racionales para litigar.

POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por mayoría de votos, al disentir los Magistrados WILFREDO MÉNDEZ ROMERO, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA, JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA y ALMA CONSUELO GUZMAN GARCIA, en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5 y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 97, numeral 1) 98 numeral 1), 112 literal L), 113, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 764, 765, 769, 778 y 858 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE la sentencia definitiva dictada por Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, del once de mayo del año dos mil dieciséis. SEGUNDO: DECLARAR SIN LUGAR la demanda laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido y en caso de no hacerlo solicita el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones con el pago de los salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, con reconocimiento de los beneficios otorgados a los demás trabajadores en su ausencia, sea por contrato colectivo que provengan de cualquier otra fuente y con el reembolso de gastos médicos por no poder recibir los servicios del IHSS, promovida por la señora SOBEYDA JUDITH ANDINO ALVAREZ, contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), representada procesalmente por la Abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES. TERCERO: ABSOLVER de toda responsabilidad al INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), representada procesalmente por la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, sin perjuicio del pago de los derechos adquiridos que se deben cancelar a los demandantes independientemente de cómo termine la relación de trabajo. CUARTO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada CHIUZ LAITANO. NOTIFIQUESE.

Expediente: S.L 339-2016.