Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-25-18 — Registro 14470

Resumen

Segunda instancia confirmó la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Hito

...Que por el principio de la libre formación del convencimiento previsto en el artículo 739 del Código del Trabajo, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes; en el presente caso, se comprobó la falta cometida por el demandante, estando establecida en el artículo 112 inciso h) del Código del Trabajo, al faltar a sus labores sin permiso del patrono ni justificación alguna durante los días del 1 al 5 de octubre del 2015, es decir, más de dos días completos y consecutivos, sin permiso ni causa justificada, por lo que el patrono ha procedido a terminar la relación laboral con justa causa y sin responsabilidad económica alguna, siguiendo y respetando el procedimiento previsto para estos casos en el contrato colectivo de condiciones de trabajo.

VII.- Que si bien es cierto el demandante había solicitado a la demandada, la prórroga por seis meses adicionales, del permiso sin goce de salario que vencía el 31 de septiembre del 2015, el cual al ser denegado implicaba que era su deber presentarse a su trabajo el 1 de octubre del mismo año, lo cual no hizo, incurriendo en una falta grave prevista en el ordenamiento laboral, como causa justa de terminación de la relación de trabajo.

VIII.- Que la demandada previo a tomar la determinación del despido del señor Cruz Argueta, siguió el procedimiento establecido en la cláusula 9 del contrato colectivo de condiciones de trabajo, donde el SANAA y el Sindicato se obligaron a documentar, estudiar y resolver los problemas de trabajo, ya sean individuales y colectivos, que ameriten suspensión, despido, terminación de contrato de trabajo o violación del contrato colectivo, es decir, como mecanismo previsto entre las partes para conocer de estos casos, ya que consta de autos que dicha empresa convocó en fecha 6 de octubre del 2015, a los miembros del Comité Ejecutivo Nacional del SITRASANAAYS, para una reunión a celebrarse en fecha 13 de octubre del 2015, entre otros, para tratar el caso del señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA, por haber faltado a sus labores durante 4 días, o sea desde el 1 al 5 de octubre del 2015, la cual se desarrolló en el punto uno y se acordó que la representación patronal decidió la cancelación del demandante, tal como se aprecia con los documentos que obran a folios 64 al 68 de la primera pieza de autos

IX.- Que la jurisdicción del trabajo esta instituida para decidir los conflictos jurídicos que se originen directa o indirectamente del contrato de trabajo.

X.- Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma, formando libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar HA LUGAR el recurso de casación de mérito, CASA PARCIALMENTE la sentencia recurrida, DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA en cuanto al pago de las prestaciones e indemnizaciones reclamadas, condenando al patrono al pago de los derechos adquiridos, ya que los mismos proceden independientemente de la forma de terminación de la relación laboral, salvo que se hayan pagado, lo cual no sucede en el caso de autos; no se condena en costas, dado el carácter social del derecho del trabajo y el principio de gratuidad."....

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 112, literal h) (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 739 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Tegucigalpa, M.D.C., a los once días del mes enero del dos mil veintiuno.

La Corte Suprema de Justicia integrada por los Magistrados Propietarios LIDIA ALVAREZ SAGASTUME PRESIDENTA POR LEY, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, WILFREDO MÉNDEZ ROMERO, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ, REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA, JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA Y MAGISTRADOS INTEGRANTES GARIN ENOC URQUIA CASTRO, CONAN RAFAEL ARGUETA BOURDETT, DAYANI IVETTE BOCANEGRA PADILLA. LISSIEN GICELA CHIUZ LAITANO, RUBEN RIVERA FLORES Y ROXANA LICETH MORALES TORO; dicta la siguiente RESOLUCIÓN:

VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diez de abril de dos mil dieciocho, por la Abogada VILMA ARGENTINA MURILLO CASTRO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), como recurrente; además es parte recurrida, el señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA, representado en juicio por el Abogado JORGE BELARMINO REYES GUEVARA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de enero de dos mil dieciséis, por el Abogado JORGE BELARMINO REYES GUEVARA, en su condición de representante procesal del señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA, mayor de edad, soltero, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio, contra el SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), por medio de su Gerente General, señor LUIS RENE EVELINE HERNANDEZ. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticinco de octubre de dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintitrés de agosto de dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago prestaciones e indemnizaciones laborales salarios dejados de percibir; instaurada por el Abogado JORGE BELARMINO REYES GUEVARA, en su condición de Representante Procesal del Señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA; contra EL SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), a través de su Representante Legal el Gerente General el señor LUIS RENE EVELINE HERNANDEZ; II.- Condenar: AL SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), por intermedio de su Gerente General señor LUIS RENE EVELINE HERNANDEZ pagar al señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA; la cantidad de TRESCIENTOS VEINTIUN MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON VEINTISEIS CENTAVOS (Lps.321,247.26), por los siguientes conceptos: Preaviso Lps. 46,011.21; Auxilio de Cesantía Lps. 241,558.85; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 9,393.96; Vacaciones Proporcionales Lps. 1,702.41; Aguinaldo proporcional Lps. 10,886.31; Decimocuarto mes proporcional Lps. 11,694.52; Más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia. III.- Declarar SIN LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para el pago de Bonificación por vacaciones y otros instaurada por el Abogado JORGE BELARMINO REYES GUEVARA, en su condición de Representante Procesal del señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA; contra EL SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), a través de su Representante Legal el Gerente General el señor LUIS RENE EVELINE HERNANDEZ; ABSUELVE: AL SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), por intermedio de su Gerente General señor LUIS RENE EVELINE HERNANDEZ de pagar al señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA dicho concepto. SIN COSTAS…”

ANTECEDENTES DE HECHO

  1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral para el SANAA el 18 de mayo de 2010, en el puesto de Ingeniero de Proyecto, devengando un salario mensual en los últimos seis meses de L.18,202.24. Resulta que el 14 de octubre de 2015, cuando el demandante ya se había presentado a su jornada laboral recibió nota de despido por parte del SANAA, donde le comunica que debido a la falta grave cometida en el desempeño de sus funciones se ha tomado la determinación de cancelar el contrato de trabajo del demandante sin responsabilidad para la institución; que dicha acción es ilegal e injusto porque previo al despido, el patrono no siguió el procedimiento del derecho de defensa, mediante la audiencia de descargo y que en la nota de despido no establece causal alguna de acuerdo a las contempladas en los artículos 112 y 117 del Código del Trabajo, tampoco manifiesta de forma clara cuales son los días que supuestamente el demandante no asistió a laborar.

  2. La parte demandada, el SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), contestó dicha demanda señalando que es cierto que se le entregó al demandante el oficio de despido; sin embargo, se rechaza el hecho que se haya entregado el mismo, el día 14 de octubre de 2015, siendo la fecha de entrega del oficio de despido el 15 de octubre de 2015, hecho que se probará en el momento procesal oportuno. Que en el oficio de despido GG-587-2015, de fecha 14 de octubre de 2015, se estipula la causal y los fundamentos de derecho en que se sustenta dicho despido. Se acepta lo referente a la solicitud de prórroga de permiso presentada por el demandante en fecha 14 de septiembre del año 2015; rechazándose el hecho que la demandada no se pronunciara al respecto de dicha solicitud de prórroga, ya que se le notificó al demandante que se le denegaba la renovación de permiso sin goce de salario mediante memorándum GRH-No. 1213-2015; que era del conocimiento del señor Cruz Argueta que dicha licencia sin goce de sueldo vencía el 30 de septiembre del año 2015, siendo su deber presentarse a sus labores en su centro de trabajo el día 01 de octubre de 2015, lo cual no cumplió.

  3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de agosto de dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el Abogado Jorge Belarmino Reyes Guevara, en su condición de representante procesal del señor Pablo Javier Cruz Argueta, contra el Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA); condenando al demandado a pagar al demandante la cantidad de Lps.321,247.26, por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir; declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de bonificación por vacaciones y otros; absolviendo al demandado del pago por dichos conceptos, sin costas; bajo el criterio que habiendo quedado acreditado que efectivamente existió una relación laboral continua e ininterrumpida entre el demandante y el SANAA; queda entonces determinar si existió o no el despido injusto e ilegal alegado por la parte demandante y para acreditar este extremo la parte demandante presentó Oficio GGH-587-2015, de fecha 14 de octubre de 2015, en donde claramente se establece la finalización de su relación laboral a partir del 14 de octubre de 2015, debido a la falta grave como ser: Que el demandante solicitó mediante nota de fecha 14 de septiembre del 2015, la renovación de permiso sin goce de sueldo por el término de seis meses, en tal sentido y de acuerdo al Memorando GRH-1213-2015, de fecha 29 de septiembre de 2015, se le denegó el permiso sin goce de sueldo, ya que el mismo carecía de la debida justificación y por haber gozado del tiempo estipulado según lo establece la misma cláusula, por lo cual se le notificó que debía presentarse a sus labores a partir del 01 de octubre del 2015, mismo que le fue notificado hasta el 05 de octubre, debido a su ausencia a su puesto de trabajo, dicha ausencia fue sin permiso del patrono y sin ninguna justificación, por tal razón mediante Acta N° 07-A-2015 CB, de fecha 13 de octubre de 2015, suscrita con la Comisión Bipartita conformada por Representantes del SANAA y el Sindicato se acordó efectuar la notificación de su despido en virtud de la falta cometida; que al demandante no se le citó ni tampoco se le practicó audiencia de descargo por lo que fue objeto de un despido injusto e ilegal, ya que se le violentaron los derechos consagrados en la Constitución de la República, como es el derecho al trabajo, a la estabilidad laboral y el derecho a la defensa, siendo procedente declarar con lugar la demanda de que se ha hecho mérito, asistiéndole el derecho al pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales así como al pago de los salarios dejados de percibir; en cuanto al pago de bonificación por vacaciones y otros, procede declarar sin lugar los mismos, ya que la parte demandante no aportó ningún medio de prueba al proceso que acredite tener derecho a ellos; de igual forma, no es claro en qué consiste el concepto otros.

  4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veinticinco de octubre de dos mil diecisiete, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que la sentencia que se revisa vía recurso de apelación es conforme a derecho, ya que se comprobó la relación laboral que existió entre las partes, nota de cancelación de la relación laboral (folio 29), en la que se le hace saber al demandante que dicha terminación se debió a su ausencia del trabajo sin permiso de su patrono. Además, se acreditó que no se siguió el procedimiento establecido para el despido del trabajador demandante de acuerdo al Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, ya que únicamente se encuentra a folio 65 el Acta No. 07-2015 CB, en la cual las autoridades del SANAA y del SITRASANAAYS, en el punto uno se trató el caso del demandante y en dicha acta sin oír a la parte demandante en audiencia de descargo, decidió dar por terminado la relación laboral, lo cual le violentó el derecho a la defensa a que tiene derecho; omisión que sustenta la declaración del despido ilegal e injusto.

  5. Mediante auto de fecha catorce de febrero del dos mil dieciocho, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada VILMA ARGENTINA MURILLO CASTRO, en su condición de representante procesal del SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.

  6. En fecha diez de abril de dos mil dieciocho, compareció ante este Tribunal la Abogada VILMA ARGENTINA MURILLO CASTRO, en su condición de representante procesal del SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha veintinueve de mayo de dos mil dieciocho, se declaró precluido de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado JORGE BELARMINO REYES GUEVARA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.

  7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.

8.- Que la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo en fecha diez (10) de marzo del año dos mil veinte (2020) en relación al recurso de casación interpuesto y del que se ha hecho mención, dicta sentencia la que puede ser vista de los folios 47 al 55 de la pieza de casación, y que por mayoría de votos de sus miembros declaro NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho merito en su único motivo y SIN COSTAS, contra la Sentencia Definitiva, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 25 de octubre del 2017, siendo disidente el Magistrado Cáceres Castellanos, quien en su voto particular resolvió: Falla: Casando la Sentencia y procediendo a dictarla en sede de instancia.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

I. El artículo 316 de la Constitución de la República, establece entre otros argumentos que cuando las sentencias de las salas se pronuncien por unanimidad de votos, se proferirán en nombre de la Corte Suprema de Justicia y tendrán el carácter de definitivas y que cuando no haya unanimidad en la toma de decisión del asunto, los magistrados que hayan participado en la Sala, no deben integrar el Pleno; de lo cual se deduce o infiere que las sentencias que se pronuncien en las distintas salas, por mayoría de votos, deberán someterse al Pleno de la Corte Suprema de Justicia; en el caso subjudice el conocimiento de las diligencias relacionadas, surge como consecuencia de un pronunciamiento derivado por mayoría de votos de los miembros de la Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo, por lo que el Honorable Pleno de la Corte Suprema de Justicia en acatamiento irrestricto de la norma constitucional precitada, verifica las valoraciones tanto fácticas y normativas del caso concreto.-

II.- Que el Recurso de Casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.

III.- Que la Abogada VILMA ARGENTINA MURILLO CASTRO, en su único motivo de casación expone: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de la falta de apreciación por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folios 58 al 75 del expediente de primera instancia; y el RECONOCIMIENTO JUDICIAL que obra a folios 78 vuelto al 80 frente y vuelto del expediente de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en los artículos 97 Numeral 1 y 2; 98 Numeral 1; 112 inciso h); j); y l) del Código del Trabajo; clausula 9 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente suscrito entre el SANAA y el SITRASANAAYS y los Articulo 79 y 91 del Reglamento Interno de SANAA. PRUEBA NO APRECIADA: La prueba que no fue apreciada por el Tribunal, fue la Documental que corre agregados a folios 58 al 75 y el Reconocimiento Judicial que se encuentra agregada a folios 78 vuelto al 80 frente y vuelto del expediente de primera instancia. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738 y 739 en relación con el artículos 112 inciso h), j) y l) del Trabajo; Clausula 9 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente suscrito entre el SANAA y el SITRASANAAYS y en los Articulo 79 y 91 del Reglamento Interno de SANAA. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al no apreciar el contenido de los documentos que corren a folios 58 al 75 del expediente de primera instancia, así como del Reconocimiento Judicial que obra a folios 78 vuelto al 80 frente y vuelto; hecho que la conduce aplicar los efectos de derechos que no corresponden en base a las normas aplicables al caso concreto por las razones siguientes: A folios 58 al 60 de los autos de la primera pieza, se encuentra el Oficio de Despido No. GG-587-2015, dirigido al señor Pablo Javier Cruz Argueta, en el cual se le comunica que debido a la falta grave cometida por su persona en el desempeño de sus funciones y debido a su ausencia a su puesto de trabajo sin permiso del patrono y sin ninguna justificación por tal razón y mediante acta No. 07-A-2015-CB de fecha 13 de octubre de 2015 suscrita por la Comisión Bipartita conformada por representantes del SANAA y el Sindicato de Trabajadores del SANAA (SITRASANAAYS), la cual corre agregada a folio 65 de la primera pieza, se acordó en efectuar la notificación de su despido con fundamento en los artículos 97 Numeral 1 y 2; 98 Numeral 1; 112 inciso h), j) y l) del Código de Trabajo; Clausula 9 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo; por lo que la parte demandada alega que al demandante no le asiste el derecho de pago de prestaciones e indemnización laborales más salarios dejados de percibir; en virtud que el SANAA en aplicación del contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente 2012-2013, suscrito entre SANAA Y SITRASANAAYS agoto el procedimiento establecido en su clausula Numero 9 la cual corre agregada a folio 69 de la primera pieza para dar por terminada la relación de trabajo entre el demandante y SANAA por la falta grave cometida por el demandante en aplicación al artículo 112 inciso h), j) y 1) del Código de Trabajo; Por su parte El demandante alega que le corresponde el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales más salarios dejado de percibir a titulo de daños y perjuicio en virtud que el despido es ilegal e injusto ya que en el mismo no se estable causal de despido de acuerdo a las contempladas en el Artículo 112 del Código de Trabajo, y que no se especifica cuáles fueron los días que el demandante falto a su puesto de trabajo. A folio 61 al 62 de los autos de la primera pieza se encuentra el Acta levantada por el Inspector de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social de fecha cinco (5) de octubre de 2015, en la que hace constar que siendo exactamente la 1:30 de la tarde se constituye al centro de trabajo denominado Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillado (SANAA) cita en barrio El Obelisco con el propósito de atender la solicitud presentada por el Ingeniero Arturo Díaz Aceituno para constatar la inasistencia injustificada a sus labores del Ingeniero Pablo Javier Cruz Argueta quien tenía que presentarse a sus labores a partir del día jueves 01 de octubre de 2015; con la misma quedo acreditada la inasistencia del señor Pablo Cruz Argueta; así como también se evidencio su inasistencia con la tarjeta de asistencia convencional asignada por la Institución al demandante del periodo 01/10/2015 al 31/10/2015, donde no existe registro de entradas y salidas del señor demandante. A folio 72 al 74 de los autos de la primera pieza se encuentra el Reglamento Interno de SANAA específicamente el artículo 79 y 91 las que establecen: Artículo 79: Para que las ausencias sin motivo justificado ni permiso del SANAA, sean causa de despido sin responsabilidad para la institución; será necesario que se realicen por dos días hábiles completos y consecutivos, o durante tres días en el término de un mes.- Artículo 91: Además de las prohibiciones expresas contenidas en el código de trabajo, en sus Reglamentos y en otros artículos del presente Reglamento, se prohíbe a los empleados y trabajadores del SANAA: a) Faltar al trabajo o abandonarlo en horas de labor, sin justa causa o sin permiso de su jefe; b)..., con ello claramente queda evidenciado que al señor demandante al no cumplir con lo establecido en la ley y el Reglamento Interno de la Institución, no puede alegar que le asiste el derecho que reclama. A folio 78 vuelto y 79 al 80 frente y vuelto de los autos de la primera pieza se encuentra practicado el MEDIO DE PRUEBA RECONOCIMIENTO JUDICIAL admitido a la Parte JUDICIAL admitido a la Parte Demandada, donde quedo claramente evidenciado en los Numerales 4 y 5, se describen las licencia solicitadas por el demandante, así como también el periodo que comprende cada una de ellas, mismas que fueron otorgadas sin goce de sueldo; Numeral 7 y 8 se acredito que la ultima licencia solicitada por el demandante fue denegada, con lo que quedo acreditado que la fecha en que debía reintegrarse el demandante a sus labores era el día jueves 01 de octubre de 2015. Es evidente la violación en que se incurrió en contra de la demandada hecho plenamente probado en juicio con las pruebas aportadas y relacionadas en forma singular en el presente motivo de casación, pruebas documentales y Reconocimiento Judicial que se encuentra en el expediente de primera instancia y que no ha sido apreciada por la Corte Sentenciadora ni el Juzgador de Primera Instancia. Como lo establece la doctrina es importante precisar que el error de hecho debe ser manifiesto y notorio, tal notoriedad estriba en el caso que nos ocupa en la falta de apreciación de los documentos que se encuentran agregados a folios 58 al 75 del expediente de primera instancia, así como del Reconocimiento Judicial que obra a folio 78 vuelto al 80 frente y vuelto; todos del expediente de primera instancia, estos documentos contienen las evidencias de la no procedencia y pago de Prestaciones e Indemnización Laborales más salarios dejados de percibir alegada por la demandada y el no apreciar los mismos condujo al Juzgador y a la Corte Acusada a dar por procedente dicha prestaciones y pago de salarios dejados de percibir. La Corte Acusada deja de apreciar estos medios de prueba documentales y reconocimiento judicial, mismos que tienen plena validez en el proceso que nos ocupa, por lo que su criterio resulta subjetivo y contrario a los elementos probados en juicio y es así que la Corte sentenciadora al dejar de apreciar los mismos, deja fuera los alcances de las disposiciones legales invocadas como violadas en el presente motivo y así declara con lugar la demanda. De lo anteriormente expuesto es evidente que la Corte Sentenciadora por no aplicar lo dispuesto en las normas procesales contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo en forma indirecta y a través de estas normas procesales, por error de hecho que es evidente de los autos, a violado las normas sustantivas de orden nacional contenidas en los artículos 97 Numeral 1 y 2; 98 Numeral 1; 112 inciso h), j) y l) del Código del Trabajo; Clausula 9 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente suscrito entre el SANAA y el SITRASANAAYS y 79 y 91 del Reglamento Interno de SANAA. La Corte sentenciadora por falta de apreciación de la prueba señalada, no aplica los artículos 97 Numeral 1 y 2; 98 Numeral 1; 112 inciso h), j) y l) del Código del Trabajo; Clausula 9 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente suscrito entre el SANAA y el SITRASANAAYS y en los Articulo 79 y 91 del Reglamento Interno de SANAA, normas sustantivas de orden nacional, que como consecuencia de la no apreciación de la prueba, por error de hecho que es evidente en los autos en forma indirecta han sido violadas. En razón de todo lo anteriormente expuesto procede se case la sentencia en el presente motivo. Ser la sentencia violatoria a la Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los artículos 97 Numeral 1 y 2; 98 Numeral 1; 112 inciso h), j) y l) del Código del Trabajo; Clausula 9 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente suscrito entre el SANAA y el SITRASANAAYS y 79 y 91 del Reglamento Interno de SANAA; por error de hecho que se llevo por la falta de apreciación de la prueba, como lo es la cláusula 9 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre el SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS “SANAA” y el Sindicato de Trabajadores del SANAA, (SITRASANAAYS); y Artículo 79 y 91 del Reglamento Interno de SANAA PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Numeral 1° párrafo segundo del artículo 765 del Código de Trabajo”.

IV.- Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisibilidad, por lo que procede declarar HA LUGAR el recurso de casación de mérito, casar la sentencia recurrida y a continuación, en sede de instancia decidir lo que corresponda conforme a la Ley.

V.- Que derivado de las pruebas aportadas por las partes, son hechos que han quedado probados en el proceso: a) la existencia de la relación laboral entre las partes; b) que el demandante laboraba desde el 18 de mayo del 2010, como Ingeniero de proyecto, con un salario ordinario de L. 18,202.24; c) que el demandante gozo de licencias sin goce de sueldo desde junio del 2014, hasta el 30 de septiembre del 2015, no otorgándole la prórroga, renovación o ampliación de la última solicitud realizada mediante nota de 14 de septiembre del 2015, según memorando GRH-No.1213-2015 de fecha 29 de septiembre del 2015, debiendo de haberse presentado a su puesto de trabajo el 1 de octubre del 2015; d) que en fecha 5 de octubre del 2015, se levantó acta por el Inspector del Trabajo de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, mediante la cual se acreditó que el señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA, no se había presentado a su puesto de trabajo desde el día 1 de octubre del 2015 que debía reintegrarse, constatándose así que él no se encontraba en su puesto de trabajo; e) convocatoria de fecha 6 de octubre del 2015, dirigida por el Gerente de Recursos Humanos del SANAA a los miembros del Comité Ejecutivo Nacional del SITRASANAAYS, para una reunión a celebrarse en fecha 13 de octubre del 2015, para tratar varios casos; f) acta No. 07-2015-CB del 13 de octubre del 2015, entre las autoridades del SANAA y el sindicato, en la que entre otros puntos se conoció y discutió el caso del señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA, por haber faltado a sus labores durante 4 días, o sea desde el 1 al 5 de octubre del 2015; y, g) que mediante nota de fecha 14 de octubre del 2015, la demandada dio por terminada la relación laboral, bajo el señalamiento de haberse ausentado de sus labores sin permiso ni causa justificada, desde el 1 de octubre del 2015.

VI.- Que por el principio de la libre formación del convencimiento previsto en el artículo 739 del Código del Trabajo, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes; en el presente caso, se comprobó la falta cometida por el demandante, estando establecida en el artículo 112 inciso h) del Código del Trabajo, al faltar a sus labores sin permiso del patrono ni justificación alguna durante los días del 1 al 5 de octubre del 2015, es decir, más de dos días completos y consecutivos, sin permiso ni causa justificada, por lo que el patrono ha procedido a terminar la relación laboral con justa causa y sin responsabilidad económica alguna, siguiendo y respetando el procedimiento previsto para estos casos en el contrato colectivo de condiciones de trabajo.

VII.- Que si bien es cierto el demandante había solicitado a la demandada, la prórroga por seis meses adicionales, del permiso sin goce de salario que vencía el 31 de septiembre del 2015, el cual al ser denegado implicaba que era su deber presentarse a su trabajo el 1 de octubre del mismo año, lo cual no hizo, incurriendo en una falta grave prevista en el ordenamiento laboral, como causa justa de terminación de la relación de trabajo.

VIII.- Que la demandada previo a tomar la determinación del despido del señor Cruz Argueta, siguió el procedimiento establecido en la cláusula 9 del contrato colectivo de condiciones de trabajo, donde el SANAA y el Sindicato se obligaron a documentar, estudiar y resolver los problemas de trabajo, ya sean individuales y colectivos, que ameriten suspensión, despido, terminación de contrato de trabajo o violación del contrato colectivo, es decir, como mecanismo previsto entre las partes para conocer de estos casos, ya que consta de autos que dicha empresa convocó en fecha 6 de octubre del 2015, a los miembros del Comité Ejecutivo Nacional del SITRASANAAYS, para una reunión a celebrarse en fecha 13 de octubre del 2015, entre otros, para tratar el caso del señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA, por haber faltado a sus labores durante 4 días, o sea desde el 1 al 5 de octubre del 2015, la cual se desarrolló en el punto uno y se acordó que la representación patronal decidió la cancelación del demandante, tal como se aprecia con los documentos que obran a folios 64 al 68 de la primera pieza de autos

IX.- Que la jurisdicción del trabajo esta instituida para decidir los conflictos jurídicos que se originen directa o indirectamente del contrato de trabajo.

X.- Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma, formando libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar HA LUGAR el recurso de casación de mérito, CASA PARCIALMENTE la sentencia recurrida, DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA en cuanto al pago de las prestaciones e indemnizaciones reclamadas, condenando al patrono al pago de los derechos adquiridos, ya que los mismos proceden independientemente de la forma de terminación de la relación laboral, salvo que se hayan pagado, lo cual no sucede en el caso de autos; no se condena en costas, dado el carácter social del derecho del trabajo y el principio de gratuidad.

PARTE DISPOSITIVA

POR TANTO: El Pleno de La Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por Mayoria de Votos, al disentir el Magistrado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos en aplicación de los artículos 134, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7, 8 y 23 numeral 1, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 4, 5, 25, 26, 97, 98, 112 letra h), 117, 664, 665, 738, 739, 765 numeral 1) párrafo primero y segundo, 778 y 858 del Código del Trabajo; cláusula 9 del contrato colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre el SANAA y el SITRASANAAYS; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia.- FALLA: PRIMERO: CASA la sentencia definitiva de fecha 25 de octubre del año 2017, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial.- SEGUNDO: DECLARA SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, promovida por el señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA, de generales conocidas, contra el SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), a través de su representante legal el Gerente General en funciones.- TERCERO: ABSUELVE al SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), por medio de su Gerente General en funciones, de la responsabilidad económica reclamada por el demandante, en cuanto a las prestaciones e indemnizaciones laborales y salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios. CUARTO: CONDENA AL SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), por medio de su Gerente General en funciones, a pagar a favor del señor PABLO JAVIER CRUZ ARGUETA, la cantidad de VEINTISEIS MIL SETECIENTOS TREIENTA Y SIETE LEMPIRAS CON DIECISIETE CENTAVOS (L. 26,737.17) por los derechos adquiridos que le corresponden, en los conceptos y cantidades siguientes: Vacaciones Proporcionales L. 1,702.41; Bonificación proporcional por Vacaciones L2,453.93Aguinaldo proporcional L. 10,886.31; Decimocuarto mes proporcional L. 11,694.52.- QUINTO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que una vez notificada la presente resolución a las partes personadas, se

Expediente C. L. 25-2018