Sentencia CL-209-18 — Registro 14469
Resumen
Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa en que se fundó para dar por terminado en forma injusta e ilegal el contrato individual de trabajo, caso contrario sea condenado a pagar las prestaciones sociales, treceavo mes y catorceavo mes proporcionales, vacaciones proporcionales, y demás derechos que le corresponden de conformidad con el Contrato Colectivo de condiciones de trabajo, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."IV.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se acusa a la sentencia por falta de aplicación sin embargo, tal concepto se alega al margen del material probatorio y, es el caso, que en la explicación se insta a la revisión de los hechos y por ende, a la valoración del material probatorio, por ello no es viable el taque al fallo impugnado por el concepto invocado; b) la explicación resulta contradictoria cuando por un lado se indica que “…la Corte Juzgadora se fundamento en el artículo 113 del Código de Trabajo no aplico el Texto del Citado artículo, siendo esta la norma aplicable…” consecuentemente la acusación no puede ser por falta de aplicación; y, c) se realizan en el desarrollo inoportunos alegatos de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) carece de claridad y precisión al indicarse, entre otro, el párrafo segundo del artículo 113 del Código del Trabajo, el cual carece de sustantividad; b) en la explicación se insta a la revisión de los hechos por ende a la valoración del material probatorio lo cual es incompatible con el concepto invocada; y, c) se realizan en el desarrollo inoportunos alegatos de instancia. Que el cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, puesto que de no hacerse de esa manera no alcanzan a producir los resultados que persiguen, ni la finalidad del recurso de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Tegucigalpa, M.D.C., a los once días del mes enero del dos mil veintiuno.
La Corte Suprema de Justicia integrada por los Magistrados Propietarios LIDIA ALVAREZ SAGASTUME PRESIDENTA POR LEY, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, WILFREDO MÉNDEZ ROMERO, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ, REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA, JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA Y MAGISTRADOS INTEGRANTES GARIN ENOC URQUIA CASTRO, CONAN RAFAEL ARGUETA BOURDETT, DAYANI IVETTE BOCANEGRA PADILLA. LISSIEN GICELA CHIUZ LAITANO, RUBEN RIVERA FLORES Y ROXANA LICETH MORALES TORO; dicta la siguiente RESOLUCIÒN:
VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 27 de julio del 2018, por el Abogado JULIO FREDY PAVÓN UMAÑA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal del señor NAPOLEÓN VILLACORTA VALLE, como recurrente; además, es parte recurrida, la empresa mercantil denominada CERVECERÍA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., representada en juicio por la Abogada TATIANA CORINA ARRIAGA DE HERRERA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa en que se fundó para dar por terminado en forma injusta e ilegal el contrato individual de trabajo, caso contrario sea condenado a pagar las prestaciones sociales, treceavo mes y catorceavo mes proporcionales, vacaciones proporcionales, y demás derechos que le corresponden de conformidad con el Contrato Colectivo de condiciones de trabajo, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 07 de junio del 2013, por el señor NAPOLEÓN VILLACORTA VALLE, mayor de edad, casado, Técnico en refrigeración, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la empresa mercantil denominada CERVECERÍA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal el señor BOYCE LLOYD, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios, Sudafricano. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 25 de abril del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 13 de marzo del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria Laboral para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, a título de indemnización por los daños y perjuicios causados los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a las normas procésales quede firme el presente juicio, promovida por el señor: NAPOLEON VILLACORTA VALLE, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; Contra la Sociedad Mercantil denominada CERVECERA HONDUREÑA, S. A. DE C. V., a través de su representante legal señor BOYCE LLOYD, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: A) ABSUELVE: A la Sociedad Mercantil denominada CERVECERA HONDUREÑA, S. A. DE C. V., a través de su representante legal señor BOYCE LLOYD, de toda responsabilidad proveniente del presente juicio.- SIN COSTAS”.
ANTECEDENTES DE HECHO
1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que empezó a trabajar para la empresa demandada, el 01 de enero de 1996, tenía más de 16 años de laborar para la demandada al momento del despido y se desempeñaba como Operador de Maquina, devengaba un salario promedio diario de L. 1,083.10, con un horario de lunes a domingo, con turnos rotativos con el correspondiente día de descanso, la forma de pago era semanal; manifestó que el 28 de enero del 2013, fue injustamente despedido, por escrito, imputándole causal de despido el haberse presentado al trabajo el 31 de diciembre del 2012, según injusta versión patronal, en estado de ebriedad, y que al habérsele impedido desempeñar el trabajo por parte del jefe inmediato, lo amenazó, y le expresó que recordara que afuera tenía familia e intentó lanzarle un televisor; alegó que eran totalmente falsas, injustas e ilegales las imputaciones que le hizo el patrono, y que era inventos solo para despedirlo del trabajo sin prestaciones sociales; a lo que relató que ese día se presentó normalmente al trabajo a la hora acostumbrada, en el turno que iniciaba de 2:00 pm. a 10:00 pm, llegó hasta el puesto de trabajo, expresó que para ingresar hasta el lugar de trabajo tenía que pasar primero por dos portones que se encontraban vigilados por 2 guardias de seguridad de la empresa, que impedían el paso a cualquier persona o trabajador que muestre alguna irregularidad en su comportamiento; que en su caso no tuvo ninguna dificultad porque se encontraba en estado normal de no haber sido así jamás le hubiesen permitido ingresar hasta la planta de cerveza que es el área donde desempeñaba las labores; asimismo argumentó que al puesto de trabajo llegó el Supervisor para darle instrucciones de trabajo, como por el ruido de la maquina había que gritar, se le acercó y le expresó que le sentía aliento a alcohol, a lo que le preguntó seguidamente que si andaba ebrio, el demandante le respondió que no y que sinceramente lo que pasaba era que el día anterior después de que salió de turno había compartido unas cervezas con unos parientes y otras personas que se encontraban en la casa, ya que le aproximaba el fin de año, que solamente era el aliento nada más; expresó además que el supervisor desde hacía tiempo buscaba una forma para despedirlo del trabajo, ya que en dicho departamento laboraban desde hace años dos hermanos, y que el supervisor en reiteradas ocasiones manifestó que solo uno de los dos tenía que quedar laborando, que uno se tenía que ir, y en forma maliciosa le manifestó que le haría un examen de alcoholemia, sin contar con ninguna autoridad competente, por lo que no le dio ninguna seguridad, al punto que llegó a discutir a reprocharle que el otro operador de turno que en realidad llegaba ebrio nunca le dijo nada, en cambio con el demandante que estaba sobrio pretendía tenderle una trampa para despedirlo; agregó que a raíz de la discusión, lo suspendió sin goce de salario por ese día y lo despachó para la casa, a lo que el demandante le respondió que no actuara de esa manera, y que en ningún momento lo amenazó, que nunca fue objeto de sanciones disciplinarias como ser amonestaciones o suspensiones sin goce de salario a causa de haber llegado en estado de ebriedad; argumento también que a mediados de enero del 2013, fue llamado por el jefe de Departamento Francisco Tercero encontrándose presente el supervisor Alejandro Tejeda, para preguntarle qué era lo que había pasado con el supervisor, le narró lo acontecido y que se había alterado y molestado por eso, porque ese día no andaba en estado de ebriedad, y que fue injusto que le suspendieran de las labores y que no le permitieran laborar ese día; a lo que decidieron que se levantaría un acta haciendo énfasis en que consignara que le había faltado el respeto, y que no me preocupara por su contenido ya que el presente asunto no pasaría a más y firmó el acta sin estar ningún representante sindical; expresó además que el Supervisor era quien estaba consumiendo bebidas alcohólicas con otros empleados, en el centro de visitantes de la empresa, ese día 31 de diciembre del 2012, por lo que el despido es injusto e ilegal; violentaron el procedimiento reglamentario establecido en la cláusula No. 61 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, no documentaron ni estudiaron el caso, y que cuando lo llamaron no permitieron que fuese asistido por un representante o delegado sindical; y con el ánimo de llegar a una solución conciliatoria interpuso reclamo, no llegando a ningún acuerdo al respecto, se dio por agotado el trámite administrativo.
2.- La parte demandada, la empresa mercantil denominada CERVECERÍA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda rechazando los hechos de la misma y alegó en su defensa que tal y como se le explicó en la notificación de despido al demandante, que se dio porque el 31 de diciembre del 2012, se presentó al trabajo en estado de embriaguez, lo cual se constató al momento en que se le impartían instrucciones de trabajo; por lo que el jefe inmediato le indicó que se presentara a la enfermería, para hacerle la respectiva prueba de alcoholemia, pero haciendo caso omiso a dichas instrucciones, el demandante se negó, y mostrando una conducta errática, se levantó apago el televisor y lo tomo con amenaza de lanzárselo al jefe inmediato, diciéndole que se recordara que tenía familia afuera; que en resumen, son tres las faltas graves cometidas por el trabajador demandante, cada una capaz por si sola de justificar un despido, por lo que mayor es la justificación cuando todas están presentes en concurso que son: haberse presentado a su trabajo en estado de ebriedad, con lo cual pone en riesgo su propia seguridad y la de los demás empleados, con ello incumplió el Reglamento de Higiene y Seguridad de Cervecería Hondureña. S. A de. C.V., Articulo 19.5, que se refiere a la obligación, de los trabajadores de acatar las medidas preventivas y de higiene que acuerdan las autoridades competentes y las que indiquen los patronos para seguridad y protección personal de los trabajadores y lugares de trabajo; articulo 19. c) Poner en peligro su propia seguridad, la de sus compañeros de trabajo o la de otras personas, así como la de los establecimientos y lugares de trabajo; h) presentarse al trabajo en estado de embriagues o bajo acción de estupefacientes o en cualquier otra condición anormal análoga; así como el Reglamento General de Medidas Preventivas que establece las normas que rigen la aplicación del título sobre la protección de la salud de los trabajadores y demás disposiciones; alegó que no puede el patrón hacer que el trabajador se practiquen por la vía de la fuerza pruebas toxicológicas pero lo que sí puede hacer e invocar la negativa del trabajador para someterse a ellas como un incumplimiento de obligaciones, que lo facultan para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte; que el Artículo 3 del Reglamento de Higiene y Seguridad de Cervecería Hondureña S.A de C.V., establece la obligación es de todos los trabajadores de someterse a reconocimiento médico a solicitud del patrono o por orden de autoridades competentes para comprobar que no parecen de ninguna incapacidad permanente, total o parcial o alguna enfermedad profesional contagiosa, incurable, ni trastorno mental que ponga en peligro la seguridad en sus compañeros o los intereses del patrono sin costo alguno para el trabajador. Que el irrespeto e indisciplina mostrado hacia el representante del patronato a quien amenazó con tirarle un televisor, esa acción también faculta a la empresa para dar por terminado el contrato de trabajo según establece el artículo 25 a, e y ñ del Reglamento de Trabajo; argumento también que el 14 de enero del 2013, se levantó el acta de descargos al demandante, en el 25 de enero del 2013 se llevó a cabo la reunión entre los miembros del Sindicato y la empresa para tratar las faltas graves cometidas por el trabajador, igualmente se realizó el Acta de descargos respectiva sin que hubiese querido emitir pronunciamiento alguno. No obstante, el procedimiento previo al despido quedó íntegramente cumplido, por lo la demandada tuvo facultades para despedir al demandante sin responsabilidades su parte; por lo que no está obligada a pagarle ninguna cantidad en concepto de prestaciones o indemnizaciones de ninguna naturaleza.
3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 13 de marzo del 2018, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor NAPOLEÓN VILLACORTA VALLE, contra la empresa mercantil denominada CERVECERÍA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal el señor BOYCE LLOYD; absolvió a la empresa demandada de toda responsabilidad proveniente del presente juicio, sin costas; bajo el criterio que se encuentra plenamente acreditada la causal por la cual la demandada despidió al trabajador demandante y la misma justifica el despido, llevan a este convencimiento las circunstancias de que el demandante aceptó en la audiencia de descargos haberle faltado el respeto a su jefe inmediato, como también aceptó haberse presentado a su trabajo ingerido de bebidas alcohólicas, según acta de descargos levantada por la empresa demandada el 14 de enero del 2013, sumado a eso está la declaración del testigo señor Alejandro Tejeda Maldonado, quien afirmó “que el señor Villacorta tenia olor a alcohol, además las pláticas eran incoherente, se le ordenó que se fuera hacer examen de alcoholemia en enfermería y se negó, hablaba incoherencias como que lo habían ido a buscar a la casa unas patrullas y que andaba la camisa manchada de sangre, pero la tenía limpia; también en las pláticas tenía un televisor pequeño y se le pidió que abandonara el puesto el apago el televisor lo desconectó y lo levantó, yo estaba frente a él hizo como que lo iba a lanzar; luego de esto caminamos hasta el parqueo donde yo lo acompañe”; que el demandante se negó a realizarse examen de alcoholemia, que si bien es cierto según sus declaración había ingerido alcohol el día anterior, al realizarse el respectivo examen hubiera sido una atenuante dependiendo el grado de alcohol que tenía en la sangre porque había expresado que el día anterior había ingerido ron; sin embargo se negó a realizarlo, sumado a eso está el hecho que actuaba de forma anormal errático hablaba de forma incoherente, lo que llevó al señor Alejandro Tejeda Maldonado, a no permitirle que trabajara ese día y pedirle que abandonara la planta porque de no hacerlo ponía en peligro los bienes de la empresa, así como los demás empleados dado el hecho que el demandante se desempeñaba en el cargo de Operador de Sala de Máquinas; y que para poder aplicar la causal de actos de violencia injurias, malos tratamientos o grave indisciplina, es preciso que no existan motivos que justifiquen y amparen la conducta del trabajador, en el caso de autos el demandante fue el sujeto activo no existen motivos que justifiquen su conducta, salvo la que se encontraba bajo efectos del alcohol; que en razón de todo lo anteriormente expuesto procede declarar no ha lugar la demanda de mérito.
4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, en fecha 25 de abril del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que de las pruebas aportadas al juicio resulta que en efecto el demandante incurrió en la falta atribuida en la nota de despido, pues de acuerdo al acta de descargos visible a folio 56 de la primera pieza, el actor aceptó haber ingerido bebidas alcohólicas y aunque arguye que ello ocurrió el día anterior, los síntomas presentados el 31 de diciembre del año 2012 demuestran el estado de embriaguez invocado por la patronal, tan es así, que debido a ello le faltó el respeto a su jefe inmediato llegando incluso a proferir amenazas contra éste (folios: 57, 127 y 151-152 pp); conducta que hacen imposible la continuidad del nexo jurídico laboral y por lo cual la accionada estaba facultada a ponerle fin al mismo tal y como lo consideró la Juzgadora; que por las razones antes expuestas y en consideración a la personalidad del recurso de apelación, ésta alzada estima procedente denegar el recurso de apelación planteado por la parte demandante; consecuentemente, la sentencia debe ser confirmada.
5.- Mediante auto de fecha 29 de mayo del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JULIO FREDY PAVÓN UMAÑA, en su condición de representante procesal del señor NAPOLEÓN VILLACORTA VALLE, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.
6.- En fecha 27 de julio del 2018, compareció ante éste Tribunal el Abogado JULIO FREDY PAVÓN UMAÑA, en su condición de representante procesal del señor NAPOLEÓN VILLACORTA VALLE, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 30 de julio del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 02 de abril del 2019, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada TATIANA CORINA ARRIAGA DE HERRERA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.
7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.
8.- Que la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo en fecha seis (06) de febrero del año dos mil veinte (2020) en relación al recurso de casación interpuesto y del que se ha hecho mención, dicta sentencia la que puede ser vista de los folios 42 al 49 de la pieza de casación, y que por mayoría de votos de sus miembros declaro LA NULIDAD DE LA Sentencia Definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, de San Pedro Sula, departamento de Cortes, en fecha 25 de abril del año 2018, siendo disidente el Magistrado Pineda Valle, quien en su voto particular resolvió: Declarando NO HA LUGAR el recurso de Casación que se ha hecho merito en sus dos motivos.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
I. El artículo 316 de la Constitución de la República, establece entre otros argumentos que cuando las sentencias de las salas se pronuncien por unanimidad de votos, se proferirán en nombre de la Corte Suprema de Justicia y tendrán el carácter de definitivas y que cuando no haya unanimidad en la toma de decisión del asunto, los magistrados que hayan participado en la Sala, no deben integrar el Pleno; de lo cual se deduce o infiere que las sentencias que se pronuncien en las distintas salas, por mayoría de votos, deberán someterse al Pleno de la Corte Suprema de Justicia; en el caso subjudice el conocimiento de las diligencias relacionadas, surge como consecuencia de un pronunciamiento derivado por mayoría de votos de los miembros de la Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo, por lo que el Honorable Pleno de la Corte Suprema de Justicia en acatamiento irrestricto de la norma constitucional precitada, verifica las valoraciones tanto fácticas y normativas del caso concreto.-
II.- Que el Recurso de Casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.
III.- Que el Abogado JULIO FREDY PAVÓN UMAÑA, en su primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de violación directa de ley sustantiva de orden nacional por infracción Directa, por falta de aplicación del artículo 113 párrafo primero en relación con los artículos 116 y 118 párrafo segundo del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA MANERA SIGUIENTE: El artículo 113 párrafo primera del Código del Trabajo dice textualmente: La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono la comunique al trabajador, pero este goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el termino de prescripción, con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se fundó el despido. Si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este código le puedan corresponder y a titulo de daños y perjuicios los salarios que este habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva; Honorable Corte, en el presente caso nos encontramos con un hecho cuya existencia no se discute, y es que la Patronal Demandada despidió al Actor invocando para ello, que el día Lunes 31 de diciembre de 2012, se presento al trabajo en estado de ebriedad y que al habérsele impedido desempeñar su trabajo por parte de el Jefe inmediato el actor lo amenazo expresándole que recordara que afuera tenia familia e intento lanzarle un televisor, Por tal Razón el Actor promovió Demanda que se contrae específicamente a probar en juicio las justas causas en que fundamentan la cancelación del contrato de trabajo que lo vinculo; y/o en caso contrario de no probar, Que la demandada sea condenada al pago de las Prestaciones Laborales, y demás derechos indemnizatorios y para que se les paguen sus Salarios Caídos, en el caso de autos la empresa demandada no logro probar en juicio que la causal que utilizo fuera justa, ya que nunca se le practico al Trabajador Demandante ninguna prueba o examen de alcoholemia que diera la certeza que el Actor ese día 31 de Diciembre del 2012, llego a su trabajo en estado de embriaguez, a pesar de la Subordinación de que gozaba la empresa respecto del Trabajador demandante, es importante mencionar Honorables Magistrados que el Actor para llegar a su lugar de trabajo dentro de la planta de cerveza, tuvo que pasar dos puntos de control de personas, por lo que no resulta creíble que los guardias de seguridad de la empresa demandada no reportaran el supuesto estado de embriaguez del Actor, por otra parte Honorable Corte, la Corte de Apelaciones del Trabajo ha confirmado una Sentencia en donde la Juzgadora de primera instancia le ha dado valor probatorio a la Declaración testifical del señor ALEJANDRO TEJEDA, quien es TESTIGO y PARTE, ya que es la persona que lo despidió y que se invento las supuestas causas de despido, por tener diferencias con el Actor, ya que en ese mismo departamento de maquinas trabaja un hermano del Actor, cuando de todos es conocido que en solo TESTIGO no es conteste en sus afirmaciones, tampoco resulta imparcial ya que tiene un interés directo al ser parte, ya que es la persona a la que supuestamente se le falto el respeto y que encontró al actor en estado de embriaguez, Con la evidencia de estos e hechos era obligación de la Corte Sentenciadora aplicar el artículo 113, en virtud de que EL PATRONO NO PROBO EN JUICIO QUE DICHA CAUSA DE DESPIDO ERA JUSTA.- Al no ser justa la causal de despido invocada por la Patronal, consecuentemente deviene el pago de las Prestaciones Laborales y demás Indemnizaciones, contempladas en los artículos 116 y 118 párrafo segundo del Código de Trabajo.- La Corte Sentenciadora al Confirmar la Sentencia que conocía en Apelación, violento en forma directa el articulo 113 párrafo primero, relacionado cori el articulo 116 y 118 párrafo segundo de dicho código, al dejar de aplicar dicha norma invocada como violada, devenía en la obligación de Reformar la Sentencia recurrida, lo que no hizo, violando de esa manera en forma directa el articulo 113 párrafo primero del Código de Trabajo relacionados con el articulo 116 y 118 párrafo segundo de dicho Código.- La renuencia del juzgador a la aplicación de la ley frente a un hecho que si es aplicable llevó a la corte recurrida a la violación directa de la ley puesto que si es evidente que la empresa demandada no Probo la Causal de Despido y siendo un hecho que es básico en la controversia, el juzgador se niega a regularlo por los principios normativos que le son propios por haberlos tomado el legislador como presupuesto necesario de su aplicación, quiere ello decir que esos preceptos inequívocos y claros han quedado por fuera del proceso lógico de formación del fallo, pues aunque la Corte Juzgadora se fundamento en el artículo 113 del Código de Trabajo no aplico el Texto del Citado artículo, siendo esta la norma aplicable.- La norma que se dejo de Aplicar provoco un error de juicio que va en detrimento de la misma ley y en perjuicio del demandante NAPOLEÓN VILLACORTA VALLE.- Estas consideraciones bastan para que se case la sentencia recurrida.”
IV.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se acusa a la sentencia por falta de aplicación sin embargo, tal concepto se alega al margen del material probatorio y, es el caso, que en la explicación se insta a la revisión de los hechos y por ende, a la valoración del material probatorio, por ello no es viable el taque al fallo impugnado por el concepto invocado; b) la explicación resulta contradictoria cuando por un lado se indica que “…la Corte Juzgadora se fundamento en el artículo 113 del Código de Trabajo no aplico el Texto del Citado artículo, siendo esta la norma aplicable…” consecuentemente la acusación no puede ser por falta de aplicación; y, c) se realizan en el desarrollo inoportunos alegatos de instancia.
V.- Que en segundo motivo se aduce: “Acuso la sentencia recurrida de violación directa de ley sustantiva de orden Nacional por interpretación errónea del artículo 113 párrafo primero y segundo del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA MANERA SIGUIENTE: El artículo 113 del Código del Trabajo dice textualmente: La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono la comunique al trabajador, pero este goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el termino de prescripción, con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se fundó el despido. Si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este código le puedan corresponder y a titulo de daños y perjuicios los salarios que este habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva; Incurre en violación Directa del texto legal por interpretación errónea, pues a un hecho que se tuvo por cierto, a la norma aplicada se le dio una interpretación o alcance distinto al verdadero. En efecto dicho texto del artículo es claro y la Corte Juzgadora le dio una interpretación diferente al espirito de la Ley, pues la empresa demandada CERVECERÍA HONDUREÑA S. A. DE C. V., no logro probar en el transcurso del juicio que la Causal de Despido era Justa, y consecuentemente al no hacerlo deviene Obligada a Condenar a la empresa demandada CERVECERÍA HONDUREÑA S.A. DE C. V., al Pago de las Prestaciones Laborales y demás derechos indemnizatorios al Actor NAPOLEÓN VILLACORTA VALLE.- La Corte de Apelaciones en su sentencia en el numeral CUARTO: da una definición de cómo es cuando una persona se encuentra en estado de embriaguez, y dice lo siguiente: “una persona se encuentra en estado de embriaguez cuando por haber injerido bebidas alcohólicas presenta, además de aliento alcohólico congestión de la cara, ojos, enrojecidos, dislalia, dificultad en el habla, tambaleante incoordinación motora y turbación pasajera de sus facultades mentales” situación Honorables Magistrados que no se dio en el presente caso, ya que al Trabajador nunca se le hizo un examen o prueba científica de alcoholemia que diera la certeza que estaba en estado de embriaguez, interpretando el Juzgador’ erróneamente la norma, Al darle el juzgador una interpretación o alcance distinto al texto de la ley frente a un hecho que no es cierto, y la cual es que la Causal de Despido es Injusta, al no interpretar correctamente este articulo 113 párrafo primero y tercero del Código de Trabajo llevó a la corte recurrida a la violación directa de la ley, al hacerla producir unos efectos que el legislador no le dio.- El juzgador al interpretar erróneamente la ley provoca un error de juicio que va en detrimento de la misma ley y en perjuicio de los demandantes. Estas consideraciones bastan para que se case la sentencia recurrida.”
VI.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) carece de claridad y precisión al indicarse, entre otro, el párrafo segundo del artículo 113 del Código del Trabajo, el cual carece de sustantividad; b) en la explicación se insta a la revisión de los hechos por ende a la valoración del material probatorio lo cual es incompatible con el concepto invocada; y, c) se realizan en el desarrollo inoportunos alegatos de instancia. Que el cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, puesto que de no hacerse de esa manera no alcanzan a producir los resultados que persiguen, ni la finalidad del recurso de casación.
VII.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos.
PARTE DISPOSITIVA
POR TANTO: El Pleno de La Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que una vez notificada la presente resolución a las partes personadas, se remitan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, con certificación de estilo, para los efectos legales consiguientes.- NOTIFÍQUESE.
Expediente C.L 209-2018