Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-181-20 — Registro 13368

Resumen

Demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales por despido directo, más a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se produjo el despido hasta que con sujeción de las normas procesales quede firme la sentencia, reajuste de salario, costas del juicio

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: El Impetrante olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la causa invocada para la terminación de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el motivo que antecede resulta inadmisible, ya que la Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) en su formulación omite señalar las normas sustantivas laborales del orden nacional infringidas y por ello no se cumple con el requisito establecido en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo; b) el concepto de violación a la ley sustantiva por interpretación errónea se debe alegar al margen del material probatorio; sin embargo, en la explicación se insta a la valoración de la prueba, lo cual es incompatible con dicho concepto; c) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 270, 273 del Código de Civil, 21 del Código del Notariado, 858 del Código del Trabajo, 931 del Código Procesal Civil; d) el precepto autorizante señalado no es compatible, ya que el mismo es propio de los casos de infracción indirecta; y, e) en su explicación realiza alegatos propios de instancia, inoportunos en este recurso extraordinario."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los quince días del mes de noviembre del dos mil veintiuno.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha diecisiete de mayo del dos mil veintiuno, por la Abogada KARLA PATRICIA GARCÍA ARITA, en su condición de representante procesal de la señora MIRNA LEIVA CABALLERO, como propietaria y representante legal de ZAPATOS MK LEIVA Y MAS, como recurrente; además es parte recurrida, la señora DILCIA MARIA ORELLANA LEMUS, representada en juicio por el Abogado JAZIZ ARIEL MEZA MARTINEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales por despido directo, más a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se produjo el despido hasta que con sujeción de las normas procesales quede firme la sentencia, reajuste de salario, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Departamental de Gracias, Departamento de Lempira, en fecha seis de mayo del dos mil diecinueve, por la señora DILCIA MARIA ORELLANA LEMUS, mayor de edad, soltera, ama de casa, hondureña y con domicilio en el Municipio de Gracias, Departamento de Lempira, contra la señora MIRNA LEIVA CABALLERO, en su condición de propietaria y representante legal de ZAPATOS MK LEIVA Y MAS. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diez de agosto del dos mil veinte, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha veinticinco de junio de dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Letras Departamental de Gracias, Departamento de Lempira, de la siguiente manera: “PRIMERO: DECLARANDO HA LUGAR PARCIALMENTE el Recurso de Apelación presentado por el Abogado JAZIS ARIEL MEZA MARTINEZ en su condición de apoderado procesal de DILCIA MARIA ORELLANA LEMUS; SEGUNDO: SE REFORMA LA SENTENCIA DEFINITIVA venida en apelación en cuanto a la condena a pagar, por lo que se condena a la señora MIRNA LEIVA CABALLERO en su condición de propietaria y representante legal de ZAPATOS MK LEIVA Y MAS a pagar a la trabajadora DILCIA MARÍA ORELLANA LEMUS la cantidad de CUARENTA Y CINCO MIL TRECE LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (LPS 45,013.62), y a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha de su despido hasta la fecha en que quede firme la sentencia; TERCERO: SIN CONDENA EN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la señora Mirna Leiva Caballero, como propietaria y representante legal de ZAPATOS MK LEIVA Y MAS, el 13 de junio del año 2016, como dependienta de dicho establecimiento comercial, devengando un salario de L.3,000.00 mensuales; al iniciar la relación laboral la demandante no firmó ningún tipo de contrato de trabajo, con un horario de trabajo de 8:30 am a 5:30 pm, de lunes a sábado, de esta manera la demandante estuvo laborando de forma continua hasta el 13 de abril del 2019, fecha en que la señora Mirna Leiva Caballero le hace saber de forma verbal a la demandante que no le seguiría contratando sus servicios, despidiéndola de esta manera de su puesto de trabajo del que venía desempeñando, por lo que dicho despido es directo e injusto por parte de la parte demandada.- 2. La parte demandada, la señora MIRNA LEIVA CABALLERO, como propietaria y representante legal de ZAPATOS MK LEIVA Y MAS, contestó dicha demanda señalando que la demandante devengaba un salario mensual de L.6,250.00 en efectivo, más L.960.00 que equivalen a un 20% por concepto de alimentación como salario, como lo establece el Código del Trabajo; que la demandada en ningún momento despidió de manera verbal a la actora, sino que fue esta, que en fecha 14 de abril del 2019, abandonó su lugar de trabajo sin permiso del patrono y sin causa justificada como lo establece el artículo 116 del Código del Trabajo, a lo que la demandada procedió a levantar un acta notarial para que se constatara el mismo. Aunado a esto, la demandante no puso en conocimiento a la autoridad competente el supuesto despido del cual fue objeto, ya que la demandada nunca fue emplazada administrativamente.- 3. El Juzgado de Letras Departamental de Gracias, Departamento de Lempira, en fecha veinticinco de junio del dos mil diecinueve, dictó sentencia que en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR PARCIALMENTE CON LUGAR: La Demanda Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones Laborales presentada por la señora DILCIA MARIA ORELLANA LEMUS, de generales conocidas en el preámbulo de esta sentencia, contra la señora MIRNA LEIVA CABALLERO, PROPIETARIA Y REPRESENTANTE LEGAL DE ZAPATOS MK-LEIVA MAS, sin costas del juicio.- SEGUNDO: SE CONDENA: a la señora MIRNA LEIVA CABALLERO, PROPIETARIA Y REPRESENTANTE LEGAL DE ZAPATOS MK-LEIVA MAS, únicamente al pago de los derechos adquiridos que se desglosan de la forma siguiente: VACACIONES PROPORCIONALES: CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA LEMPIRAS CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps. 4,350.96); AGUINALDO PROPORCIONAL: DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 2,552.34).- DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: SIETE MIL DOCE LEMPIRAS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 7,012.74); y como REAJUSTE AL SALARIO MINIMO: VEINTINUEVE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps. 29,651.68), HACIENDO UN TOTAL DE: CUARENTA Y TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 43,567.72).- TERCERO: Se exime de la condena en COSTAS…” Bajo el criterio que en el caso de autos concurren los tres elementos para que exista una relación de trabajo; aunado a lo anterior, la relación laboral fue aceptada por ambas partes; sin embargo, la demandante alegó ser despedida verbalmente de manera injusta por la señora Mirna Leiva Caballero y que por lo tanto, pesa sobre ella la carga de la prueba, pudiendo el trabajador para ello dirigirse al patrono por escrito o de palabra que le haga constar el despido y las causas del mismo, ya sea acudiendo al lugar de trabajo acompañados de testigos para requerir al patrono para que le ratifique el despido en su presencia y posteriormente hacer concurrir a estos testigos para rendir su respectiva declaración ante Juez competente o poner en conocimiento ante el Ministerio de Trabajo el despido verbal del cual ha sido objeto; situaciones que no ocurrieron, ya que no se evacuó prueba que lograra acreditar el despido del cual fue objeto la demandante. Siendo que en el caso de autos la parte demandada al momento de contestar la demanda niega haber despedido a la demandante y que por el contrario lo que hubo fue un abandono de trabajo, en consecuencia, se revierte la carga de prueba, debiendo acreditar efectivamente que se ha producido dicho abandono. En relación a esto, se ha acreditado que la señora demandante no se presentó a su centro de trabajo el día 14 de abril del 2019, lo cual se acreditó con los siguientes medios de prueba: a) Con el Acta Notarial realizada por la Notoria Pública Fátima Maribel Iglesias Pineda, con la que se acredita que la ahora demandante no se presentó a su centro de trabajo sin justificación alguna durante tres días consecutivos. b) Que la señora Mirna Leiva Caballero, propietaria y representante legal de Zapatos Mk-Leiva y Mas, acudió en fecha 24 de abril del 2019, a las oficinas de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social en la ciudad de Santa Rosa de Copán, a efecto que se verificara el abandono de su empleada, que al respecto el artículo 112 del Código del Trabajo, establece que son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte, inciso "h" cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el término de un mes. Otro punto en controversia es el salario que devengaba la demandante, aduciendo que era la cantidad de L.3,000.00, pero con la inspección judicial realizada a las planillas de pago de la demandada, que si bien es cierto no estaban completas, pero de lo que se pudo inspeccionar se constató que la demandante devengaba la cantidad de L.6,250.00 mensuales, cantidad esta que no es el salario mínimo.- 4. La Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en fecha diez de agosto del dos mil veinte, dictó sentencia que en su parte conducente, dice: “PRIMERO: DECLARANDO HA LUGAR PARCIALMENTE el Recurso de Apelación presentado por el Abogado JAZIS ARIEL MEZA MARTINEZ en su condición de apoderado procesal de DILCIA MARIA ORELLANA LEMUS; SEGUNDO: SE REFORMA LA SENTENCIA DEFINITIVA venida en apelación en cuanto a la condena a pagar, por lo que se condena a la señora MIRNA LEIVA CABALLERO en su condición de propietaria y representante legal de ZAPATOS MK LEIVA Y MAS a pagar a la trabajadora DILCIA MARÍA ORELLANA LEMUS la cantidad de CUARENTA Y CINCO MIL TRECE LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (LPS 45,013.62), y a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha de su despido hasta la fecha en que quede firme la sentencia; TERCERO: SIN CONDENA EN COSTAS…” Bajo el criterio que corresponde al trabajador probar la relación de trabajo y el despido y al empleador le corresponde probar la justa causa del despido (abandono). Si el trabajador alega que fue despedido por el empleador debe probar, en efecto el empleador fue quien lo despidió, quien tomó la decisión de terminar el contrato, por ser el hecho constitutivo de su pretensión. En cuanto al despido-abandono, como se ha dicho, es la parte actora la que debe probar el hecho constitutivo de los efectos jurídicos que pretende, ahora bien, si el patrono se opone diciendo que existió un abandono, tal prueba constituiría un hecho negativo. En este sentido, si el patrono alega un hecho impeditivo, modificativo o extintivo, entre ellos el abandono, la carga de la prueba se revierte, en consecuencia, es al patrono a quien corresponde probar que efectivamente se ha producido dicho abandono y al trabajador le corresponde probar bien con prueba directa o por presunción legal que: a) trabajó como vendedora; b) que fue despedida por su empleadora (ambos hechos constitutivos de su pretensión). Por otro lado, el empleador solamente tendría que demostrar que el actor hizo abandono de sus labores (hecho que el impediría tener derecho a las prestaciones laborales). La empleadora presentó un Testimonio de Acta Notarial en fecha veinticuatro (24) de abril del año dos mil diecinueve (2019), ante las oficinas de la Secretaría del Trabajo con la que se acreditó que la parte demandante no se presentó a su centro de trabajo sin justificación alguna durante tres días consecutivos, lo que llama mucho la atención a esta Corte de Apelaciones que la misma fue elaborada mediante Instrumento número veintiséis (26), en fecha quince (15) de abril del año dos mil diecinueve (2019), en la ciudad de Gracias, Departamento de Lempira, a las ocho de la mañana (8:00 AM) y con la simple lectura de la misma se dice que la Notaria se constituyó en fechas 15, a las tres de la tarde, 16, a las cuatro de la tarde y 17 a las diez de la mañana del mes de abril del año dos mil diecinueve, al negocio donde laboraba la parte demandante y la misma no se encontraba en su lugar de trabajo. En relación a lo anterior, el Código del Notariado en su artículo 13 nos dice cuáles son las prohibiciones a los Notarios: “1)..., 2)..., 3)..., 4) Autorizar actos o contratos con fecha distinta al de la actuación notarial; 5)..., y 6)...”, por lo que es imposible que se hubiera podido realizar dicho acto por la Notaria Fátima Maribel Iglesias, ya que al leer la fecha y hora del Instrumento donde se constata el abandono NO pudo realizarlo con fechas y horas futuras, lo que conlleva no tener ningún valor probatorio el contenido de dicha Acta de Constatación de Abandono de Trabajo. En vista de lo anterior, se entiende que el empleador no pudo demostrar en aquel momento que la trabajadora haya abandonado el trabajo, procede declarar Con Lugar el recurso de apelación interpuesto y modificar la sentencia proferida por la Juez A-quo.- 5. Mediante auto de fecha siete de octubre del dos mil veinte, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada STEFANY MISHELL ROSA GUEVARA, en su condición de representante procesal de la señora MIRNA LEIVA CABALLERO, propietaria y representante legal de ZAPATOS MK LEIVA Y MAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha diecisiete de mayo del dos mil veintiuno, compareció ante este Tribunal la Abogada KARLA PATRICIA GARCÍA ARITA, en su condición de representante procesal de la señora MIRNA LEIVA CABALLERO, propietaria y representante legal de ZAPATOS MK LEIVA Y MAS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha diecisiete de mayo del dos mil veintiuno, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha tres de septiembre del dos mil veintiuno, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado JAZIZ ARIEL MEZA MARTINEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. Que la Abogada KARLA PATRICIA GARCÍA ARITA, en su primer motivo de casación alega: “Con el presente recurso extraordinario de Casación se pretende que la decisión de la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán sea revocada, dejando subsistente el fallo emitido por el Juzgado de Letras Departamental de Gracias, Lempiras; lo anterior en razón a las dos distintas causales de Casación que se plantean a continuación: I. POR INFRACCIÓN DE LEY: MOTIVO ÚNICO: Por violación del artículo 112 literal h) del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1 párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El artículo 112 literal h) del código de Trabajo señala: Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte: [...] h) cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos días completos y consecutivos o durante tres días hábiles en el término de un mes, [...] Al examinar la resolución del Tribunal de Alzada que se impugna podemos observar que en su decisión se dejó de observar el contenido del recién transcrito artículo, y en ella se adopta una decisión que inobserva el derecho que dicho precepto le otorga a la Sociedad Mercantil Zapatos MK y más en el presente asunto. El centro de las motivaciones expuestas en la resolución impetrada se dirige a desvirtuar uno de los medios probatorios que empleo el A-Quo para fundamentar su fallo, específicamente la Acta Notarial de fecha 24 de abril del 2019, elaborada por la Notaria Fátima Maribel Iglesias Pineda, estimando que existe irregularidades que no permiten usarlo como soporte probatorio para un fallo y a partir de ello revocando lo sentenciado por el Juez de Instancia. El ejercicio motivacional del Ad-Quem no altera lo hechos demostrados y tenido por acreditados por el Órgano Jurisdiccional de instancia, ya que las apreciaciones de Alzada no desvirtúan todo el as probatorio que sustenta la decisión de instancia, solamente descarta uno de esos medios probatorio, por lo que, a pesar de ello, los hechos probados subsisten, al extremo que no se generó ninguna modificación en los mismos, como puede verse al examinar la sentencia impugnada. Es por lo anteriormente expuesto que esta Representación Procesal aprecia que en la sentencia impugnada se ha producido el vicio in indicado denunciado en el presente motivo, lo que requiere de vuestra corrección.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: El Impetrante olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la causa invocada para la terminación de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía.- IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA: MOTIVO ÚNICO: Por la Interpretación Errónea de un medio de prueba documental. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El artículo 273 del Código Procesal Civil establece: FUERZA PROBATORIA DE LOS DOCUMENTOS PÚBLICOS. 1. Los documentos públicos hacen prueba aun contra terceros, del hecho, acto o estado de las cosas que documenten y que motivo su otorgamiento, del lugar y de la fecha de este y de la identidad de los fedatarios y demás personas que, en su caso, intervengan en el . [...] Asimismo, el artículo 270 del mismo cuerpo legal señala: CLASES DE DOCUMENTOS: 2. Son documentos públicos los autorizados por un funcionario judicial, por un notario o por un funcionario público competente, siempre que se cumplan las solemnidades requeridas por la ley. A su vez, el artículo 21 del Código del Notariado establece: Acta Notarial es el instrumento público que autoriza el Notario, a requerimiento del interesado o por disposición de la ley, en el que se consignan los hechos y circunstancias que presencie o que ante él se declaren o le conste.- Son aplicables a las actas notariales las disposiciones referentes a las escrituras matrices, en cuanto sean compatibles con la naturaleza del acto o hecho que sea materia de las mismas.- El Notario debe hacer constar en el acta notarial el lugar, fecha y hora de Zas diligencias, el nombre, mayoría de edad, estado civil, profesión u oficio, nacionalidad y domicilio de las personas que lo han requerido y la relación circunstanciada de los hechos. Es oportuno indicar que en aplicación al artículo 858 del Código del Trabajo, cuando referido cuerpo normativo no regule determinada situación, se podrá aplicar de manera subsidiaria las normas del Código de Procedimientos Comunes, en el entendido que el artículo 931 del Código Procesal Civil señala que toda remisión al Código de Procedimientos Comunes se entiende hecha al Código Procesal Civil, y siendo que el Código de Trabajo no contiene normas que aludan al valor probatorio de una acta notarial, es necesario recurrir a ese empleo subsidiario de las normas. Aunque es relevante indicar que en el universo normativo procesal-laboral podemos observar el reconocimiento de documentos indubitados. Al considerar las motivaciones exhibidas por la Corte de Alzada, en relación con la desacreditación del instrumento número 26 de la Notaria Fátima Maribel Iglesias Pineda, que contiene una Acta Notarial de fecha 15 de abril del 2019, en relación con la ausencia en su centro de trabajo de la señora Orellana Lemuz, en fechas 15, 16 y 17 de abril del 2019, y que corre agregado a folio 32 de la primera pieza de autos, podemos observar que el Ad-Quem incurre en un falta de apreciación de un documento autentico y con ello configura una causal de casación. Es incuestionable que la fe pública como tal procura la seguridad jurídica en un Estado de Derecho, por lo que los productos originados de esa fe pública deben necesariamente obtener la condición de documentos autentico, y así protegerlos de cualquier cuestionamiento y con ello proteger esa aspiración de seguridad jurídica. Lo cual no significa que un documento autentico no pueda ser cuestionado, pero dicho cuestionamiento deberá de hacerse a través del mecanismo adecuado, que en todo caso constituiría una impugnación de un documento público. Pero más allá de eso, el cuestionamiento que se hace al documento público por el Órgano de Alzada no es válido, ello ya que en ningún momento se incurre en la situación aludida por el Ad-Quem, que señala que el acta notarial se realizó en una fecha distinta a la actuación notarial. Véase que el acta notarial indica que el requerimiento para realizar la misma se realizó el 15 de abril del 2019, en el cuerpo o narración se indica sus distintas visitas a las instalaciones que servían de centro de trabajo de la señora Orellana Lemuz y al final del documento podemos ver que el libramiento lo hizo en fecha 23 de abril del 2019, y que evidentemente la frase de en el mismo lugar y fecha constituye un lapsus calami de la Notaria, pero que en todo caso, no dice que se haya librado el 15 de abril, máxime que en el cuerpo de la acta señala el 17 de abril como última visita al lugar, por lo que, aun dentro de los parámetros de interpretación de la Corte Juzgadora, podemos entender que esa frase de mismo lugar y fecha hace referencia a la última fecha aludida en el documento, es decir, 17 de abril; pero permítanos insistir, el libramiento fue el 23 de abril del 2019, porque así, expresamente, lo indica el libramiento de la Acta Notarial que nos ocupa. Es así que, la falta de apreciación del documento por parte de la Corte, al haberlo excluido de su análisis ha producido el vicio in procedendo denunciado en el presente motivo, siendo necesario que sea examinados por esta Sala para su correspondiente corrección”.- V. Que el motivo que antecede resulta inadmisible, ya que la Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) en su formulación omite señalar las normas sustantivas laborales del orden nacional infringidas y por ello no se cumple con el requisito establecido en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo; b) el concepto de violación a la ley sustantiva por interpretación errónea se debe alegar al margen del material probatorio; sin embargo, en la explicación se insta a la valoración de la prueba, lo cual es incompatible con dicho concepto; c) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 270, 273 del Código de Civil, 21 del Código del Notariado, 858 del Código del Trabajo, 931 del Código Procesal Civil; d) el precepto autorizante señalado no es compatible, ya que el mismo es propio de los casos de infracción indirecta; y, e) en su explicación realiza alegatos propios de instancia, inoportunos en este recurso extraordinario.- VI. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de diciembre del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha quince de noviembre del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número CL 181-20.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

2