Sentencia CL-12-20 — Registro 12754
Resumen
Demanda ordinaria laboral para que se decrete la nulidad de la cláusula en donde se establece que el contrato es por tiempo determinado por la simulación del mismo, reconocimiento de una relación laboral de forma permanente, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido verbal, ilegal e injusto, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no es compatible el precepto autorizante con la violación alegada en la formalización del cargo; b) entre otros si bien es cierto la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículos 113 y 346 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; y, c) realiza alegatos propios de instancia. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) si bien es cierto la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículos 345 y 346 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 190 y 191 del Código de Procedimientos Civiles; y, c) formula alegatos propios de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; y, b) se refiere a la prueba testifical, la cual por no ser reglada y sujeta a la libre formación del convencimiento del juzgador, no puede ser objeto de ataque en este extraordinario recurso; y, c) formula alegatos propios de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto, examinada que fue la sentencia impugnada y se estima que el mismo se encuentra dictado conforme a derecho, como también que se ha analizado la prueba aportada por las partes para tomar la decisión de fondo del juicio. A razón de lo antes expuesto estima este Tribunal, que no se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. XII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos de casación y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los catorce días del mes de mayo del año dos mil veintiuno. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 24 de febrero del 2021, por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil SOLEADO SOCIEDAD ANÓNIMA, como recurrente; además, es parte recurrida, los señores POMPILIO GUSTAVO MATA RODRÍGUEZ, CARLOS HOVIDIO ZELAYA, JUAN MANUEL BORJAS PALMA y SANTOS HORACIO ÁLVAREZ CALDERON, representados en juicio por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que se decrete la nulidad de la cláusula en donde se establece que el contrato es por tiempo determinado por la simulación del mismo, reconocimiento de una relación laboral de forma permanente, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido verbal, ilegal e injusto, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Yuscarán, Departamento de El Paraíso, en fecha 14 de octubre del 2016, por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en su condición de representante procesal de los señores POMPILIO GUSTAVO MATA RODRÍGUEZ, soltero, Mecánico Automotriz, CARLOS HOVIDIO ZELAYA, casado, Agricultor, JUAN MANUEL BORJAS PALMA, casado, Labrador, y SANTOS HORACIO ÁLVAREZ CALDERON, casado, Bachiller Técnico en Agricultura, contra la sociedad mercantil SOLEADO SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su representante legal el señor ARNON FAROUD. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 28 de marzo del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 9 de mayo del 2018, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Yuscarán, Departamento de El Paraíso, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Decretar la nulidad de la cláusula primera del contrato Individual del trabajo de los demandantes en su parte que establece "... conforme términos y condiciones siguientes: 1. El contrato se celebrará por tiempo definido ... " por la simulación del mismo ya que de acuerdo al PRINCIPIO DE LA SUPREMACIA DE LA REALIDAD se logró establecer que al terminar los supuestos contratos, los hoy demandantes continuaban realizando funciones como ha quedado establecido en la evacuación de los medios de prueba, ya que la labor que estos desempeñaban era propias para labores que por su naturaleza son permanentes o continuas en la empresa se consideraran como celebradas por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese termino de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas. El tiempo de servicio se contará desde la fecha de inicio de la relación de trabajo, aunque no coincida con la de otorgamiento del contrato por escrito. y no como lo ha argumentado la parte demandada que solamente era para periodo de zafra (cosecha de sandía) por lo tanto se reconoce la relación laboral de forma permanente que los demandantes sostenían con la hoy demandada..- 2) Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Pago de Prestaciones e indemnización por Despido Directo Ilegal e injusto, más a Título de Daños y Perjuicios los Salarios Dejados de Percibir, promovida por Los señores, POMPILIO GUSTAVO MATA, CARLOS HOVIDIO ZELAYA, JUAN MANUEL BORJAS PALMA, SANTOS HORACIO ALVAREZ CALDERON como parte demandante, de generales ya expresadas, contra LA EMPRESA MERCANTIL SOLEADO.S.A. a través de su representante legal el señor ARNON FAROUD también de generales conocidas en virtud de reconocimiento de una relación laboral de forma permanente. 2) CONDENAR A LA EMPRESA MERCANTIL SOLEADOS.S.A. a través de su representante legal el señor ARNON FAROUD al pago de la cantidad de TRESCIENTOS CATORCE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS (314,232.11), al señor :POMPILIO MATA RODRIGUEZ por Concepto de Preaviso: VEINTITRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (23,333.40); por concepto de cesantía: DOSCIENTOS VEINTIUN MIL SEISCIETOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (Lps 221, 667.30), por concepto de cesantía proporcional: NOVECIENTOS SETENTA Y DOS LEMPIRAS CON VEINTITRES CENTAVOS, (Lps.972.23); por concepto de vacaciones proporcionales SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON QUINCE CENTAVOS (Lps 648.15), por concepto de aguinaldo proporcional: TRES MIL QUINIENTOS VEINTISIETE LEMPIRAS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps 3,527.74); por concepto de decimo cuatro mes proporcional: OCHO MIL QUINIENTOS VEINTISIETE LEMPIRAS CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps 8,527.79), por concepto de vacaciones pendientes, QUINCE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (LPS 15,555.60); por concepto de aguinaldo pendiente VEINTE MIL LEMPIRAS EXACTOS, (Lps 20,000.00); por concepto de décimo cuarto mes pendiente: VEINTE MIL LEMPIRAS EXACTOS, (Lps 20,000.00); al señor CARLOS HOVIDIO ZELAYA RODRIGUEZ, la cantidad de CIENTO DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (LPS 118,282.60), por Concepto de Preaviso: DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (Lps 16,496.40) ; por concepto de cesantía: CUARENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps 49,489.20); por concepto de cesantia proporcional: CINCO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON VEINTICUATRO CENTAVOS (Lps 5,384.24); por concepto de vacaciones proporcionales TRES MIL QUINIENTOS OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps 3,589.49); por concepto de aguinaldo proporcional: TRES MIL SETECIENTOS NOVENTA LEMPIRAS CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS (Lps 3,790.36); por concepto de décimo cuarto mes proporcional: DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO LEMPIRAS CON TREINTA YUN CENTAVOS (Lps 255.31); por concepto de vacaciones pendientes, DIEZ MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (LPS 10,997.60); por concepto de aguinaldo pendiente CATORCE MIL CIENTO CUARENTA LEMPIRAS EXACTOS, (Lps 14,140.00); por concepto de décimo cuarto mes pendiente: CATORCE MIL CIENTO CUARENTA LEMPIRAS EXACTOS, (Lps 14,140.00); al señor al JUAN MANUEL BORJAS PALMA, la cantidad de DOSCIENTOS SESENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA CUATRO CENTAVOS (lps 263,682.54) por Concepto de Preaviso: DIECISEIS MIL OCHOCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS (Lps 16,800.00); por concepto de cesantía: CIENTO OCHENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS (Lps 184,800.00); por concepto de cesantía proporcional: SIETE MIL SEISCIENTOS TREINTA LEMPIRAS EXACTOS (Lps 7,630.00); por concepto de vacaciones proporcionales CINCO MIL OCHENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE LEMPIRAS (Lps 5,086.67); por concepto de aguinaldo proporcional: TRES OCHOCIENTOS VEINTE LEMPIRAS EXACTOS (Lps 3,820.00); por concepto de decimo cuatro mes proporcional: DOSCIENTOS VEINTE LEMPIRAS EXACTOS (Lps 220.00); por concepto de vacaciones pendientes, ONCE DOSCIENTOS LEMPIRAS EXCATOS (LPS 11,200.00); por concepto de aguinaldo pendiente CATORCE CUATROCIENTOS LMPIRAS EXCATOS, (Lps 14,400.00); por concepto de décimo cuarta mes pendiente: CATORCE MIL CUATROCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS, (Lps 14,400.00); por concepto de pago de sueldo, salario adeudado DOS MIL SISCIENTOS CUARENTA LEMPIRAS EXACTOS (LPS 2,640.00); por concepto de bono educativo: DOS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO LEMPIRAS CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps 2,685.87), al señor SANTOS HORACIO ALVAREZ CALDERON, la cantidad de CIENTO CINCUENTA MIL SETECIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS (150,781.11).- por Concepto de Preaviso: DIECISEIS MIL OCHOCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS (Lps 16,800.00); por concepto de cesantía: SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS (Lps 75,600.00); por concepto de cesantía proporcional: CINCO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps 75,436.67); por concepto de vacaciones proporcionales TRES MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps 3,624.44); por concepto de aguinaldo proporcional: DOS MIL OCHOCIENTOS SESENTE LEMPIRAS EXACTOS (Lps 2,860.00); por concepto de decimo cuatro mes proporcional: SEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA LEMPIRAS EXACTOS (Lps 6,460.00); por concepto de vacaciones pendientes, ONCE MIL DOSCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS (LPS 11,200.00); por concepto de aguinaldo pendiente CATORCE CUATROCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS, (Lps 14,400.00); por concepto de décimo cuarto mes pendiente: CATORCE MIL CUATROCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS, (Lps 14,400.00); más la cuantía por liquidarse, la que resulte de Salarios Dejados de Percibir, desde que fueron despedidos hasta la fecha que quede firme la sentencia condenatoria a título de daños y perjuicios para los hoy demandantes. 3) SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que iniciaron la relación laboral con la Sociedad Mercantil SOLEADO S.A., de la manera siguiente: Pompilio Gustavo Mata Rodríguez, el 8 de abril de 1997, devengando un salario mensual de L.10,000.00; Carlos Hovidio Zelaya, el 19 de noviembre del 2009, devengando un salario mensual de L.7,070.00; Juan Manuel Borjas Palma, el 15 agosto de 1993, devengando un salario mensual de L.7,200.00; y, Santos Horacio Álvarez Calderón, el 7 de octubre del 2006, todos ellos fueron contratados de manera verbal, pero en el año 2010 les hicieron firmar contratos a términos, acción que fue contrario a derecho ya que los demandantes ya eran empleados permanentes al tener un horario de trabajo, jefe inmediato y además un salario mensual, concurriendo los elementos esenciales para que exista un verdadero contrato de trabajo, y siendo en el presente caso que los demandantes celebraron varios contratos los cuales constituyen una simulación de contrato y un fraude a la ley, por violentar los derechos que les concede el Código de Trabajo en los artículos 47 y 52; sumado a lo anterior el señor Pompilio Gustavo Mata Rodríguez, fue despedido el 7 de mayo del 2016, el señor Carlos Hovidio Zelaya, el 13 de julio del 2016, el señor Juan Manuel Borjas Palma, el 11 de julio del 2016, y el señor Santos Horacio Álvarez Calderón el 23 de mayo del 2016, siendo los despidos ilegales e injustificados por violentar lo establecido en el artículo 117 del Código de Trabajo. Dándose por agotado el trámite administrativo ante la autoridad competente, sin llegar a ningún acuerdo conciliatorio. 2. La parte demandada, la Sociedad Mercantil SOLEADO S. A., contestó dicha demanda señalando que aceptó parcialmente el hecho primero de la demanda, en lo que se refiere a que la relación de servicios fue bajo la modalidad de contratos individuales de trabajo por tiempo definido, ya que dijo ser una empresa dedicada a labores agrícolas para el cultivo de sandía, rubro que se encuentra contemplado en el título III de trabajos sujetos a regímenes especiales, capítulo V, artículo 191 del Código del Trabajo, asimismo el artículo 194 del citado Código establece que “el trabajo de los obreros agrícolas se regirá por las normas generales de los contratos individuales de trabajo en lo que no sean incompatibles con las labores agrícolas … cuando el trabajo agrícola no se estipula unidad de tiempo, no estará sujeto a horario, si no que será determinado por la naturaleza de la labor, condiciones de la región o costumbre”, por lo que mencionó que los demandantes eran empleados contratados para la temporada de zafra o cosecha de sandía, por lo que es improcedente el carácter continuo y permanente de labores, ya que cuando se les contrató quedó expresamente consignado un periodo determinado, el motivo específico y concreto que dió origen a la contratación, en cuanto a lo que refiere el artículo 47 del Código del Trabajo, tal situación no ocurrió en los contratos que firmaron, ya que los mismos fueron contratados por tiempo determinado, con carácter temporal; rechazó el hecho segundo y tercero de la demanda puesto que indicó no haber despedido a los demandantes, sino que lo que ocurrió fue que sus actividades cesaron dentro de las actividades de la empresa, tal como lo establece la cláusula 7 del contrato individual de trabajo por tiempo definido que suscribieron, por lo que negó haber un incumplimiento ya que en las labores agrícolas los trabajos se desarrollan, cesan o terminan conforme se vayan desarrollando o ejecutando las trabajos y actividades en las diferentes labores del campo, tal como se establece en el artículo 347 del Código del Trabajo, aclarando con ello la temporalidad de las contrataciones; rechazó el hecho cuarto al argumentar que el jurista Juan D Pozzo en su manual de Derecho del Trabajo que se refiere “a la obligación fundamental del trabajador ligado por una relación contractual con su empleador, consiste en el cumplimiento personal de la actividad prometida. Tal obligación surte de la naturaleza misma del contrato de trabajo que tiene por objeto la prestación subordinada de la actividad laboral prometida por el trabajador a su empleador, a este le interesa pues que el trabajo se ejecute por quien se obligó a ello, pero entendiéndose que tal obligación no es absoluta ni indeterminada, sino limitada a la finalidad perseguida por la empresa y dentro del círculo de tareas convenida … La obligación de la prestación de trabajo debe ser determinada o determinable, al menos ella no puede estar sujeta a la voluntad ni del trabajador ni del empleador, lo razonable es que esa determinación surja del contrato de trabajo”, con lo anteriormente expuesto arguyó quedar claramente evidenciado que la relación que existió entre ellos fue bajo la modalidad de contrato individual de trabajo por tiempo definido y no les corresponden los derechos que reclaman ante la instancia judicial. 3. El Juzgado de Letras Seccional de Yuscarán, Departamento de El Paraíso, en fecha 9 de mayo del 2018, dictó sentencia declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Pago de Prestaciones e indemnización por Despido Directo Ilegal e Injusto, más a Título de Daños y Perjuicios los Salarios Dejados de Percibir, promovida por los señores, Pompilio Gustavo Mata, Carlos Ovidio Zelaya, Juan Manuel Borjas Palma, Santos Horacio Álvarez Calderón, contra la Empresa Mercantil Soleado S.A., en virtud de reconocimiento de una relación laboral de forma permanente; DECRETÓ la nulidad de la cláusula primera del contrato Individual del Trabajo de los demandantes; CONDENÓ a la demandada al pago de la cantidad de L.314,232.11 a favor de los demandantes, más la cuantía por liquidarse la que resulte de salarios dejados de percibir, SIN COSTAS. Bajo el criterio que entre las partes existió una relación de trabajo laboral permanente de acuerdo al principio de la supremacía de la realidad se logró establecer que al terminar los supuestos contratos de trabajo los demandantes continuaban realizando funciones, tal como quedó establecido en la evacuación de los medios de prueba, ya que la labor que desempeñaban eran por su naturaleza permanentes y continuas dentro de la empresa, por lo que los contratos celebrados se consideraron por tiempo indefinido aunque en ellos se expresó termino de duración, asimismo se considera que el tiempo de servicio se contabilizó desde la fecha de inicio de la relación de trabajo, y no con la del otorgamiento del contrato por escrito para el tiempo de cosecha de sandía. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 28 de marzo del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas. Bajo el criterio que la parte demandada no aportó ninguna prueba mediante la cual se pudiera establecer que al vencimiento del último contrato, la causa para la cual fueron contratados los trabajadores había desaparecido, o que la naturaleza de las labores por ellos desempeñadas ya no eran continuas en la empresa, o no tenían un carácter de permanentes, ya que los mismos trabajadores eran contratados para hacer las mismas actividades en diferentes periodos, con lo cual se les dió la caracterización de un estatus de carácter permanente, por consiguiente les corresponden los derechos reclamados. 5. Mediante auto de fecha 10 de marzo del 2020, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil SOLEADO SOCIEDAD ANÓNIMA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 24 de febrero del 2021, compareció ante éste Tribunal el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, formalizando su demanda, exponiendo cuatro motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 24 de febrero del 2021, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 16 de marzo del 2021, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, en el primer motivo de casación alega: “Aplicación indebida de los artículos: 113, interpretado, 116 letra e), 120 Letra c) reformado, 346 del Código del Trabajo en relación con los artículos 47, 117, 347 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal 1o párrafo segundo, del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: "Hay aplicación indebida de la Ley, cuando la sentencia incorpora una norma que no regula el caso debatido". LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Los demandantes, Honorable Corte, acudieron al Juzgado de Letras Seccional de Yuscarán, Departamento del Paraíso, promoviendo Demanda Ordinaria Laboral para, que se Decrete la Nulidad de la cláusula donde se establece que el contrato es por tiempo determinado por la simulación del mismo, Reconocimiento de una relación laboral de forma permanente, Pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales en virtud de despido verbal, ilegal e Injusto, más a título de Daños y Perjuicios los salarios dejados de Percibir bajo el argumento, que dicha Sociedad, los había contratado temporalmente en labores que son permanentes. En efecto, al darle replica a dicha acción, se deja establecido, que la modalidad de los contratos celebrados con cada uno de ellos, es de aquellos que el Código del Trabajo establece, porque la Sociedad, a raíz de los requerimientos de cosecha, precisa para ciertas temporadas de trabajadores eventuales para fines específicos y, además, que cada uno de los demandantes, no han prestado sus labores en forma continuada. Tomando en consideración la complejidad de funciones que la demandada está obligada a prestar, se acumulan tareas que exigen la contratación bajo aquella modalidad y que pese a su consideración legal, implican una prestación de servicios extraordinarios por que las actividades desplegadas en ciertas épocas de tiempo, son conceptuadas como especiales y la Sociedad puede suscribir estos contratos, toda vez que se presenten las circunstancias que el Código del Trabajo establece y se requieran ocasionalmente el concurso de trabajadores eventuales. El artículo 47 atacado, dispone que en aquellas empresas en que sus la bores sean permanentes o continuas, los contratos deberán celebrarse por tiempo indefinido y es bajo esta modalidad, que la Sociedad opera, pero sostiene a su vez, que los demandantes, siendo trabajadores contratados para labores que en cierto periodo de tiempo se dan y que se necesita de estos trabajadores eventuales por lo se recurre a la contratación por tiempo limitado; en consecuencia, es evidente, que dicha disposición se aplicó indebidamente. Por otra parte, el artículo 113 citado en la Sentencia de primera instancia y que la Corte de Apelaciones del Trabajo la prohíba en su sentencia, dispone lo siguiente: "La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el Patrono la comunique al Trabajador, pero este goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el termino de prescripción, con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se fundó el despido.- Si el Patrono no prueba dicha causa debe de pagar al trabajador la indemnizaciones que según este Código le puedan corresponder y, a título de daños y perjuicios, los salarios que este habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que sujeción a las normas procesales del presente Código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva. El Trabajador puede demandar a su Patrono el cumplimiento del Contrato para que se le reponga en su trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones. El derecho del Trabajador a exigir el cumplimiento del contrato se regula de la siguiente manera: a).- El ejercicio del derecho es alternativo con el de reclamar las indemnizaciones a que hace referencia la primera parte de este artículo; y, b).- Si el Juez declara en su fallo la reinstalación solicitada por el Trabajador, este no tiene derecho a las indemnizaciones correspondientes al despido injustificado, pero sí a los salarios que hubiere dejado de percibir desde que ocurrió aquel, hasta que se cumpla con la reinstalación, y además en caso de negativa del Patrono para cumplir con la sentencia, tiene derecho a exigir su cumplimiento por la vía de apremio". De la simple lectura del artículo trascrito se desprende, que esa norma, tampoco le es aplicable al as unto debatido por lo que además de estar íntimamente ligado al artículo que le antecede, en el caso de autos, Honorables Magistrados nunca se configure un despido por la razón de que cada temporada por tratarse de trabajos agrícolas, la temporada inicia el ciclo natural en el mes de noviembre para concluir la temporada de cosecha en el mes de abril y en cada periodo de cosecha los trabajadores regresan en cada noviembre y concluyen en cada abril, salvos que los mismos por su propia voluntad no regresen a continuar las actividades para el siguiente periodo de cosecha, esta condición especial evidencia que no se generó un despido cada vez que termina una temporada de cosecha, y esto es el hecho real que la naturaleza de esta actividad evidencia, por lo que se aplica indebidamente el artículo 47 y el 117 del Código del Trabajo simplificando la existencia de un despido que no se ha producido porque los procesos de los ciclos naturales continúan en cada temporada. Tal como lo establece el artículo 347 del Código del Trabajo este es un trabajo que no se efectúa con regularidad ya que cada temporada en el ciclo natural en la actividad agrícola tiene una duración aproximada de Ciento Ochenta (180) días repetitivas anualmente, lo que induce a llegar a la inequívoca conclusión, que habiendo fundamentado el fallo en esta otra norma se da el quebrantamiento apuntado en este motivo y en forma supletoria por así haberlo establecido el artículo 858 del Código de Trabajo, el artículo 190 del Código de Procedimiento civiles, que consagra que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las pretensiones deducidas en el juicio y portal virtud, por este motivo, debe casarse la sentencia recurrida. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no es compatible el precepto autorizante con la violación alegada en la formalización del cargo; b) entre otros si bien es cierto la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículos 113 y 346 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; y, c) realiza alegatos propios de instancia. IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Infracción por falta de aplicación de los artículos 345 y 346 del Código del Trabajo en relación con los artículos 26, 27, 46, 48 y 347 todos del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación, está comprendido en el ordinal 10 párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: "Toda infracción directa de la ley -según probada jurisprudencia- surge cuando la sentencia, no aplica la norma que regula el caso del juicio." LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA Por regla general se admite que la falta de aplicación de una norma es consecuencia de la indebida aplicación de otra, y suele ocurrir, a equivocada inteligencia respecto al contenido de la hipótesis legal, que lleva al juzgador a desestimar la disposición que regula el juicio como en el caso objeto de este recurso. EI artículo 46 literal b) de la obra legal citada, dispone que el contrato individual de trabajo puede ser por tiempo limitado, cuando se especifica fecha de su terminación; por ello, la Sociedad demandada, ante la cosecha que para cierta época del año se produce, procede a contratar personal en forma temporal. Si la disposición comentada y el requerimiento del servicio, permite ese tipo de contrato, evidentemente, obligan a lo expresamente pactado ya las consecuencias que de ello se derivan, según lo dispone la ley, el uso, la equidad y lo consagra el párrafo 10 del artículo 26 del ordenamiento jurídico apuntado y solamente el incumplimiento permite a una de las partes contratantes, a deducir la responsabilidad económica respectiva o las prestaciones que determina el artículo 27 del Código del Trabajo. La Sociedad demandada, tiene contratado el personal permanente para atender asuntos administrativos, pero se viene sosteniendo en este motivo, que en cierta época del año, se produce la cosecha y conviene contratar trabajadores temporales, porque después de esa eventualidad como se dejó expresado en la contestación, no continúan trabajando los demandantes, si bien suscribieron contratos por tiempo determinado, esa relación laboral no puede considerarse continua y más aún, porque cuando se les ha renovado el contrato, porque como se deja planteado, dependiendo del periodo del año, la cosecha se produce. Esa modalidad es lo que marca la pauta y debe entenderse que es lo que obliga a la Sociedad a incorporar personal mediante la modalidad del contrato apuntado por lo que se vuelve a decir, que injustificadamente, los demandantes plantean la acción apuntada en la parte introductiva de este recurso. Si el Código del Trabajo incorpora en sus normas el contrato de trabajo por tiempo limitado, es obvio que la Corte recurrida debió aplicar al caso debatido, las disposiciones que se citan en este motivo como infringidas, pues la evidencia se encamina en admitir que la Sociedad demandada respetuosa de las disposiciones que regulan la relación laboral, contrata para cargos permanentes trabajadores por tiempo indefinido y bajo ese perspectiva viola las normas sustantivas de trabajo de orden nacional que se dejan apuntadas, además la sentencia recurrida no cumple con el principio fundamental del derecho procesal contenido en el artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles, que consagra que las sentencias deben ser congruentes, con las partes en litigio, por lo que por lo expuesto en este motivo procede casar la sentencia impetrada. EI artículo 191 primera parte del condigo del Trabajo establece que Trabajo agrícola es el conjunto de operaciones que se hacen en el campo, por razón de cultivo u obras de transformación o bonificación territorial, o en la ganadería y aprovechamiento forestal. En las actividades agrícolas la continuidad solo nace cuando la temporada del trabajo tenga un mínimo de Doscientos (200) días al año, por lo que al no aplicar los artículos 345 y 346 del Código del Trabajo, está condenando a un derecho establecido pero que no es aplicable al caso, porque conforme lo dispuesto en el artículo 347 del Código del Trabajo se establece que en este tipo de labores para que sea aplicable este derecho, sería necesario que las labores tuviesen un mínimo de duración de continuidad de Doscientos (200) días al año, por lo que el artículo 345 del Código del Trabajo solo tendría aplicabilidad si se prueba lo establecido en el artículo 347 del Código del Trabajo, por lo que al aplicar lo establecido en los artículos 345 y 346 del Código del Trabajo sin la evidencia de lo que dispone el artículo 347, no procede condenar al pago de vacaciones ya que el trabajo es irregular y la condición de regularidad se daría solo con un mínimo de Doscientos (200) días por tratarse de labores especiales. V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) si bien es cierto la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículos 345 y 346 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 190 y 191 del Código de Procedimientos Civiles; y, c) formula alegatos propios de instancia. VI.- Que el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, en el tercer motivo de casación alega: “Interpretación errónea de los artículos: 116 letra e) y 120 letra c) reformado del Código de Trabajo en relación con los artículos 26, párrafo primero, 27, 37 letra c), 46 letra b) parte inicial, 47 y 48 párrafo final, 191 todos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal 1° párrafo tercero, del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: La interpretación errónea de la ley, consiste en su equivocado entendimiento, independientemente de toda cuestión de hecho. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA Los demandantes, Honorable Corte, acudieron al Juzgado de Letras Seccional de Yuscarán, Departamento de El Paraíso, promoviendo Demanda Ordinaria Laboral para, que se Decrete la Nulidad de la cláusula donde se establece que el contrato es por tiempo determinado por la simulación del mismo, Reconocimiento de una relación laboral de forma permanente, Pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales en virtud de despido verbal, ilegal e Injusto, más a título de Daros y Perjuicios los salarios dejados de Percibir, bajo el argumento, que los contrataron temporalmente, para desempeñar labores que son permanentes. En la contestación se afirma, que efectivamente, ante la temporada de cosecha, se contrata personal por tiempo limitado y se argumentó a favor de la Sociedad demandada, que los demandantes, no han prestado sus labores en forma continua. La Sociedad por su finalidad, contrata su personal de acuerdo a sus necesidades y los requerimientos de servicios, que, para ciertas temporadas en el año, se dan. Por tal motivo, procede en consonancia con lo que el Código del Trabajo permite y suscribe Contratos Individuales por tiempo limitado.- La tipología de esta modalidad, de la relación laboral, presenta múltiples formas, cada una de ellas con un fin específico o para supuestos igualmente específicos, de tal forma; que es por ese motivo, que la Sociedad suscribiera con los demandantes los Contratos a Término, porque sus servicios requeridos, son discontinuos, aunque se trate de la actividad normal que la Sociedad demandada presta. La temporalidad de dichos contratos, se admite cuando además del término de duración, es previsible el carácter interino del servicio, en este caso, marcado por la cosecha que no se da todo el año, lo que no implica, una continuada prestación de labores, aunque el carácter sea permanente, estos Contratos, tienen por objeto la realización de servicios determinados dentro de las actividades que presta la Sociedad, pero cuya ejecución es limitada. El artículo 116 primera parte del código del Trabajo establece: "Si el contrato es por tiempo indeterminado cualquiera de las partes puede hacerlo terminar daño a la otra un preaviso …, por lo que el artículo 116 y 120 del Código del Trabajo se aplica tal y como lo estable dichos artículos a los Contratos Indeterminados. La Corte recurrida, al fundamentar su fallo en el artículo 47 del Código del Trabajo, ha incurrido en la equivocada interpretación del precepto impugnado, pues si bien es cierto que los demandantes fueron contratados para desempeñar actividades que son permanentes pero discontinuas por estar sujetas a periodos cíclicos naturales de la agricultura por lo que es evidente que esto, que obedece, a la temporada de la cosecha. Otro tanto se observa al aplicar el A-Quo el artículo 113 interpretado del mismo ordenamiento y que el Ad-Quem prohíba en su fallo, puesto que esa norma, faculta al trabajador a emplazar al patrono, cuando aquel, es despedido conforme una de las causales incorporadas en el artículo que lo antecede, es decir, el 112 del Código del Trabajo y en el presente caso, los demandantes, nunca han sido despedidos. Consecuente con lo anterior, resulta equivocada la exegesis de la Corte recurrida sobre las normas citadas y por tal razón, se han violado en la modalidad apuntada, de donde también se evidencia que por igual no se cumplimiento al principio procesal contenido en el artículo 190 del Código de Procesal Civil, que consagra, que las sentencias deben ser congruentes con la demanda y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, al que se le hace el llamado en razón de su aplicación analógica por así disponerlo el artículo 858 del Código de Trabajo por lo que la sentencia recurrida, por este motivo debe casarse. VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el precepto autorizante indicado no es compatible con el tipo de infracción; b) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 112 y 190 del Código de trabajo; y, c) formula alegatos propios de instancia. VIII. Que el Recurrente formula un cuarto motivo de casación invocando lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL PUBLICO que obra a folios 146 al 162 y el medio de prueba Reconocimiento Judicial que obra a folio 314 al 316 frente y vuelto del expediente de primera instancia. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las Normas Sustantivas de Orden Nacional violadas están contenidas en los artículos 116 letra e), 120 letra c) reformado, ambos del Código del Trabajo en relación con el artículo 117 del Código del Trabajo y 129 de la Constitución de la Republica. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba apreciada erróneamente es el medio de Prueba Documental Publico propuesto por la parte demandada consistentes en las Actas levantada por el Inspector de Trabajo de fecha 27 de junio de 2016, Acta levantada por el Inspector de Trabajo Blanca Argentina Baca Ávila de fecha 7 de julio de 2016, Acta levantada por el Inspector de Trabajo Blanca Argentina Baca Ávila de fecha 12 de julio de 2016 que o bran a folios 146 al 152 de la primera pieza de autos en donde consta que los demandantes nunca fueron despedidos de sus trabajos hechos que fueron acreditados plenamente con las Actas anteriormente relacionadas mediante el medio de prueba Testifical con lo manifestado por los señores Francisco Edgardo Funez Andrade, Juan Carlos Rosales y David Ikar y el medio de prueba Reconocimiento Judicial en donde quedo constatado que los demandantes fueron contratados única y exclusivamente para el periodo de zafra o cosecha de sandía. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765, Ordinal Primero, Párrafo segundo del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: La Corte sentenciadora valora erróneamente lo consignado en los documentos contenidos a folios 146 al 152 del expediente de primera instancia consistente en las Actas levantas por los Inspectores de Trabajo Verónica Patricia Majano y Blanca Argentina Baca Ávila, mediante las cuales se acredito que los demandantes señoras POMPILIO GUSTAVO MATA RODRIGUEZ, CARLOS OVIDIO ZELAYA JUAN MANUEL BORJAS PALMA y SANTOS HORACIO ALVAREZ CALDERON, nunca fueron despedidos de sus trabajos hechos que fueron acreditados plenamente con las Actas anteriormente relacionadas y lo manifestado por los señores Francisco Edgardo Funez Andrade, Juan Carlos Rosales y David Ikar mediante el medio de prueba Testifical, habiendo David Ikar comparecido en la constatación de hechos en el acta de Inspectoría relacionada. Al apreciar la Corte Sentenciadora estos medios de prueba y no darle su verdadero sentido, es evidente que se ha apreciado erróneamente estos medios de prueba lo que en consecuencia hay un error de hecho que es manifiesto de los autos que ha violado las normas adjetivas y por media de estas se ha cometido la infracción contra las normas sustantivas de orden nacional invocadas. Los medios de prueba admitidos y evacuados y antes relacionados establecen con toda claridad que hay evidencia clara que la prueba documental, documento público relacionada con los otros como ser reconcomiendo judicial y testifical que demuestran que los demandantes nunca han sido ni fueron despedidos de sus trabajos. Es evidente que al apreciar erróneamente la Corte estos documentos en relación con lo manifestado por los testigos propuestos medias fundamentales mediante los que quedo plenamente demostrado en juicio que los demandantes nunca fueron despedidos de sus trabajos; es claro el error de hecho que resulta evidente de los autos por el que la Corte llego conclusiones equivocadas confirmando el fallo de primera instancia violando así las normas sustantivas de orden nacional invocadas al no dar por probado un hecho que es evidente que existe en autos. Cuando la Corte Sentenciadora aprecia erróneamente estos medias de prueba que se encuentra en el expediente como ser documental indicada, Reconocimiento Judicial y testifical relacionados, es claro que está llegando a conclusiones equivocadas quedando demostrado en forma manifiesta en autos el error de hecho en que incurrió la Corte Acusada en la sentencia recurrida al no dar por probado un hecho que es evidente que existe en autos, lo anterior llevo a la Corte Sentenciadora a violar la norma sustantiva de orden nacional contenida en el artículo 116 letra e), 120 letra c), reformado del Código del Trabajo en relación con el artículo 117 del Código del Trabajo y 129 de la Constitución de la Republica. En tal razón la Corte Sentenciadora aplica estas normas y al hacerlo, lo hace en contra de la evidencia en juicio y del hecho probado, dejando de aplicar lo que disponen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, violando así indirectamente las normas sustantivas de orden nacional invocadas. Por lo expuesto precede se case la sentencia en este motivo. IX. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; y, b) se refiere a la prueba testifical, la cual por no ser reglada y sujeta a la libre formación del convencimiento del juzgador, no puede ser objeto de ataque en este extraordinario recurso; y, c) formula alegatos propios de instancia. X. Que el Censor alega nulidad subsidiaria: “El nuevo código Procesal Civil establece en su artículo 206 de los Requisitos internos de la sentencia debe de contener: CLARIDAD, PRECISION Y EXHAUSTIVIDAD en el numeral 1).- Las sentencias deben de ser claras precisas y exhaustivas. En el artículo 208 del código Procesal Civil: CONGRUENCIA: 2).- En las sentencias se efectuarán las declaraciones que aquellas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate. La Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán dicto sentencia de fecha Veintiocho (28) de Marzo de Dos Mil Diecinueve (2019) la cual debe de ser declarada nula en forma Absoluta ya que la misma violenta el debido proceso establecido en el Código Procesal del Trabajo ya que en la misma la Corte se limita a Denegar un Recurse de Apelación pero no concluye si CONFIRMA, REVOCA O REFORMA la sentencia dictada por el Juez Aquo”. XI. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto, examinada que fue la sentencia impugnada y se estima que el mismo se encuentra dictado conforme a derecho, como también que se ha analizado la prueba aportada por las partes para tomar la decisión de fondo del juicio. A razón de lo antes expuesto estima este Tribunal, que no se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. XII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos de casación y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN LUGAR a nulidad subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los catorce días del mes de junio del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha catorce días del mes de mayo del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número CL12-2020. Firma y sello.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
15