Sentencia CL-91-19 — Registro 11364
Resumen
Segunda instancia confirmó declarar con lugar la demanda en vía ordinaria de emplazamiento laboral a fin de que el patrono pruebe la justa causa de un despido directo, caso contrario se condene al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales más los salarios dejados de percibir desde el momento del despido injusto, hasta que la sentencia que recaiga adquiera carácter de firme y demás derechos laborales, más vacaciones causadas y no gozadas, costas personales y procesales
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible por las razones siguientes: a) El artículo 61 numeral 20) literal J) del Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa AVENT DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA, que se indica como violado, no ostenta el carácter de precepto legal sustantivo de orden nacional exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue; b) Hace referencia a la infracción directa por error de derecho por la falta de apreciación de determinadas pruebas, lo cual es contradictorio pues este último concepto es propio de la violación a la ley por la vía indirecta, causales diferentes que debió invocar de forma separada por la independencia de los cargos; y, c) Formula alegatos propios de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los diez días del mes de marzo del dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 21 de agosto del 2019, por el Abogado SIGBERTO EDUARDO LOZANO CASTRO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada AVENT DE HONDURAS, S.A. DE C.V., como recurrente; además, es parte recurrida, el señor FELIX AGUILAR MALDONADO, representado en juicio por el Abogado FELIX GERARDO MENDEZ LIZARRAGA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda en vía ordinaria de emplazamiento laboral a fin de que el patrono pruebe la justa causa de un despido directo, caso contrario se condene al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales más los salarios dejados de percibir desde el momento del despido injusto, hasta que la sentencia que recaiga adquiera carácter de firme y demás derechos laborales, más vacaciones causadas y no gozadas, costas personales y procesales, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 2 de mayo del 2018, por el señor FELIX AGUILAR MALDONADO, quien es mayores de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Villanueva, Cortés, contra la sociedad mercantil denominada AVENT DE HONDURAS, S. A. DE C.V., por medio del PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION, en ese entonces el señor JORGE ALBERTO MANUN VELASQUEZ, mayor de edad, casado, Ingeniero Industrial, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 25 de enero del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 20 de noviembre del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral promovida por el señor FELIX AGUILAR MALDONADO contra la empresa AVENT DE HONDURAS, S.A. DE C.V., a través de su representante legal el señor JORGE ALBERTO MANUN VELASQUEZ, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia.- En consecuencia: 2) CONDENA: a LA empresa AVENT DE HONDURAS S.A. DE C.V., a través de su representante legal el señor FELIX AGUILAR MALDONADO la cantidad de CIENTO CINCUENTA Y CINCO MIL CIENTO OCHENTA Y CINCO LEMPIRAS CON VEINTICINCO CENTAVOS (L.155,185.25), por los siguientes conceptos: Preaviso L.23,547.60; Auxilio de cesantía L.117,738.02; auxilio de cesantía proporcional L.1,995.01, vacaciones proporcionales L.1,140.00; Décimo tercer mes proporcional L.2,859.35, Décimo cuarto proporcional L.7,905.27.- Más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que de acuerdo con las normas procesales quede firme la presente Sentencia Condenatoria.- 3) SIN COSTAS.” ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la demandada el 11 de febrero del 2008, hasta el 12 de abril del 2018, ostentando el cargo de operario en el Departamento de Inspección y Doblado, devengando un salario base mensual de L.10,920.00, hasta la fecha del despido injusto e ilegal, momento en que se le adeudaban 26 días de vacaciones acumuladas no gozadas, por lo cual solicita le sean canceladas, que el 12 de abril del 2018, fue notificado de la decisión de la empresa de terminar la relación laboral sin ninguna responsabilidad de su parte, argumentando haber cometido faltas graves al haberse negado a mostrar al oficial el contenido de la mochila que llevaba al momento de salir de la empresa, alegando la empresa que él actuó con violencia, por lo cual se le despidió. 2.- La parte demandada, la sociedad mercantil denominada AVENT DE HONDURAS, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que el demandante, el 25 de marzo del 2018, a las 6:07 p. m., hora en que estaba saliendo de la planta de producción de la Empresa, precisamente por la puerta de salida, se negó rotundamente a que el guardia de seguridad asignado por la empresa le revisara la mochila que a diario cargaba el demandante, y es más, no solo se negó a que revisen la mochila, si no que de forma violenta le arrebató la mochila al guardia de seguridad en la primera ocasión, y en la segunda ocasión, luego de que un miembro de la Junta Directiva del Sindicato lo había calmado, y ante el segundo requerimiento del guardia de seguridad, el demandante empujó al guardia en forma violenta, alterada, irrespetuosa y grosera para con su compañero de trabajo (guardia).- Todos estos hechos quedaron grabados en el imágenes de fotografías y video de seguridad que la empresa maneja, que el guardia de seguridad al momento de requerir al ahora demandante para la revisión de rutina, únicamente estaba cumpliendo con el trabajo que se le ha encomendado; pues, conforme al artículo 61 numeral 20) del Reglamento Interno de condiciones de Trabajo de la empresa, es obligación de los trabajadores “MOSTRAR AL VIGILANTE O PORTERO RESPECTIVO EL CONTENIDO DE TODO PAQUETE, BOLSA, CARTERA, MALETIN, BULTO, ETC. QUE INTRODUZCA O RETIRE DEL CENTRO DE TRABAJO”, el demandante incumplió con esta obligación legal al oponerse a mostrar el bolso que cargaba al momento de salir de su centro de trabajo, violación esta que acarrea como consecuencia lógica el despido. Los extremos de la falta grave cometida por el ahora demandante, se pudieron establecer en forma fehaciente, clara y contundente, mediante acta de audiencia de descargos que conforme a ley se levantó al interior de la Empresa en fecha 3 de abril del 2018, en la cual, el actor, aceptó haber cometido la falta grave antes dicha; habiéndosele respetado con ello, el legítimo derecho a la defensa que conforme a ley le corresponde al que ahora demanda, sobre este tipo de hechos, ya el demandante, tenía antecedentes en la Empresa, pues en fecha 17 de febrero de 2015, igualmente se levantó otra acta de audiencia de descargos, porque de manera violenta empujó la puerta de entrada lesionando al guardia de seguridad, porque este le requirió para que no ingresara su teléfono celular a la fábrica, por ser prohibido, por lo que en fecha 12 de abril del 2018, se le entregó su correspondiente nota de despido. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 20 de noviembre del 2018, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral, en consecuencia: CONDENO a la empresa demandada a pagar al demandante la cantidad de L.155,185.25, en concepto de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, así como el pago de derechos adquiridos, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que de acuerdo con las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria, sin costas; bajo el criterio que si bien es cierto el demandante incumplió con una obligación establecida por la empresa y en el Reglamento Interno de la empresa se establece como falta grave, y no es solo probar la comisión de la falta sino también se debe acreditar la gravedad de la misma, lo que no ocurrió en el presente juicio, por lo que el despido del demandante es injusto. 4.-La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 25 de enero del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que, aunque pareciera considerarse probadas circunstancias invocadas por la demandada en cuanto al incumplimiento de las obligaciones del demandante, eso no lo autoriza para llevar a cabo el despido del demandante, pues puede observarse en el video, que lo que ocurrió fue una reacción del demandante ante la violencia utilizada por el guardia de seguridad. 5.- Mediante auto de fecha 21 de mayo del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado SIGBERTO EDUARDO LOZANO CASTRO, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada AVENT DE HONDURAS, S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 21 de agosto del 2019, compareció ante este Tribunal el Abogado SIGBERTO EDUARDO LOZANO CASTRO, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada AVENT DE HONDURAS, S.A. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 26 de agosto del 2019, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 24 de septiembre del 2019, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado FELIX GERARDO MENDEZ LIZARRAGA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado SIGBERTO EDUARDO LOZANO CASTRO, en su único motivo de casación alega: “Infracción directa por error de derecho en la aplicación de los artículos 61 numeral 20 literal J del Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa AVENT DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA, articulo 112 incisos b), i) y 1) del Código de Trabajo, proveniente tal infracción directa por error de derecho por la falta de apreciación de determinadas pruebas. El Reglamento Interno de Trabajo citado, es Ley entre las partes y por tanto es de observancia obligatoria por disposición legal, y los artículos del Código del Trabajo, como norma citada, es sustantiva por consagrar obligaciones; en consecuencia, es violable en casación. - El error de derecho es resultado de falta de apreciación de pruebas auténticas o solemnes, siendo el caso de hacerlo.- En nuestro caso, la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortes, no ha apreciado la prueba que por haberla propuesto la parte demandada y no haber sido impugnada por la parte demandante, por ende aceptada, se ha tornado prueba solemne o auténtica que se singulariza a continuación.- Falta de apreciación del medio de prueba número Dos, denominado Medios Técnicos de Reproducción de Imágenes, consistente en el formato CD, que contiene las imágenes de la cámara de seguridad de la puerta de salida de la Empresa AVENT DE HONDURAS, S.A., donde se aprecia claramente al señor FELLX AGUILAR MALDONADO, oponiéndose rotundamente a que el oficial de seguridad le revise la mochila que cargaba al salir de su turno de trabajo apreciándose además la conducta violenta mostrada por el trabajador para con el oficial de seguridad. Dicho medio de prueba corre agregado a folio 111 de la primera pieza de los autos, y fue evacuado sin oposición alguna en audiencia de fecha 13 de junio del 2018, cuya acta corre agregada a folios 108 y 109 de la primera pieza de autos.- Con dicho medio de prueba se acredito por parte de la representación procesal demandada, la causal de despido señalada en forma precisa al trabajador, en carta de despido de fecha 12 de abril del 2018, cuyo original corre agregada a folio número 37 de la primera pieza de los autos. Lo anteriormente señalado constituye error de derecho por haberse dejado de apreciar una prueba solemne, siendo el caso de hacerlo. - Consecuentemente el Ad quem, al igual que el Juzgado de primera instancia en los fallos emitidos al efecto, han llegado al convencimiento pleno de que el trabajador demandante cometió la falta que posteriormente le causo el despido, sin embargo, Honorable Tribunal, ambos le restaron gravedad a la falta, según consta en los hechos Primero y Segundo del acápite denominado Fundamentos de Derecho de la sentencia ahora impugnada, con lo que se ha favorecido al demandante, por cuanto el articulo 61 numeral 20, del Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa AVENT DE HONDURAS, S.A., claramente establece como una obligación de los trabajadores, el mostrar al vigilante o portero respectivo el contenido de todo paquete, bolsa, cartera, maletín, bulto, etc., que introduzca o retire del centro de trabajo, y evidentemente el incumplimiento de tal disposición acarrea responsabilidad, correspondiendo en este caso al patrono el determinar el grado de responsabilidad conforme a la actividad de trabajo que se desarrolle en el centro de trabajo, de manera tal, que el hecho de que el Tribunal Ad Que determine que la falta no causo perjuicio al patrono y que por ello a pesar de haberse probado la misma, se exime de responsabilidad al trabajador, no es un criterio atendible por el Patrono, por cuanto establece un precedente funesto para los demás trabajadores, quienes amparados en el fallo atacado, pretenderán incumplir con las revisiones a que conforme al reglamento están obligados a atender, por lo que, la falta de aplicación del artículo 61 número 20 del Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa AVENT DE HONDURAS, S.A., vinculado con el artículo 112 inciso i) y 1) del Código del Trabajo, hacen incurrir consecuentemente al Tribunal de Segunda Instancia, en infracción directa de los preceptos citados por error de derecho.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo.” III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible por las razones siguientes: a) El artículo 61 numeral 20) literal J) del Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa AVENT DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA, que se indica como violado, no ostenta el carácter de precepto legal sustantivo de orden nacional exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue; b) Hace referencia a la infracción directa por error de derecho por la falta de apreciación de determinadas pruebas, lo cual es contradictorio pues este último concepto es propio de la violación a la ley por la vía indirecta, causales diferentes que debió invocar de forma separada por la independencia de los cargos; y, c) Formula alegatos propios de instancia. IV.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los nueve días del mes de diciembre del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha diez de marzo del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL91-2019.” Firma y sello.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
9