Sentencia CL-556-18 — Registro 10228
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe en juicio la justa causa de despido y en caso contrario se le condene al reintegro de su puesto de trabajo en las mismas o mejores condiciones que las que tenía al momento del injustificado e ilegal despido y consecuentemente al pago de los salarios dejados de percibir desde la terminación de la relación laboral existente hasta que quede firme la sentencia condenatoria respectiva y se ejecute el reintegro, pago de bonificación anual
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible, ya que se invocan varias formas de infringir la ley, ya que se aduce la infracción directa y la interpretación errónea y en el precepto autorizante se adiciona el error de hecho, causales diferentes que debió invocar de forma separada por la independencia de los cargos en este extraordinario recurso.- En adición, la norma invocada como infringida, el artículo 516 del Código de Trabajo, si bien es una disposición sustantiva, la misma contiene dos párrafos con diferentes situaciones jurídicas, por lo que era necesario precisar a cuál de ellas dirige su ataque contra el fallo impugnado"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."ue si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal, de tal manera que este Tribunal deba enmendar; estudiado el caso en examen, este Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VI.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo y sin lugar la nulidad solicitada de forma Subsidiaria."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los diecisiete días del mes de enero del dos mil veinte.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 28 de mayo del 2019, por la Abogada KAREN SUSSETTE VALENCIA GUEVARA, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor SANTIAGO ARMANDO PAVON BULNES, representado en juicio por el Abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe en juicio la justa causa de despido y en caso contrario se le condene al reintegro de su puesto de trabajo en las mismas o mejores condiciones que las que tenía al momento del injustificado e ilegal despido y consecuentemente al pago de los salarios dejados de percibir desde la terminación de la relación laboral existente hasta que quede firme la sentencia condenatoria respectiva y se ejecute el reintegro, pago de bonificación anual, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 19 de septiembre del 2017, por el señor SANTIAGO ARMANDO PAVON BULNES, mayor de edad, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Director Ejecutivo, en ese entonces señor RICHARD ZABLAH, mayor de edad, casado, Doctor en Química y Farmacia, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 05 de septiembre del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de San Pedro Sula, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 29 de octubre del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Laboral promovida por SANTIAGO ARMANADO PAVON BULNES Contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), a través de su Representante Legal RICHARD ZABLAH ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; 2) En consecuencia: CONDENA: a EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), a través de su Representante Legal RICHARD ZABLAH, a Reintegrar al trabajador SANTIAGO ARMANADO PAVON BULNES, a su puesto de trabajo en igual o mejores condiciones que tenía al momento de producirse el despido y a pagarle la bonificación anual que establece la cláusula 77 del contrato colectivo de trabajo vigente; Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo.- 3) SIN COSTAS. En virtud de que el derecho del trabajo es de carácter social.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó a laborar para el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), el 13 de junio del año 2010, desempeñándose en el cargo de Coordinador Regional de Seguridad, dependiente de la dirección de Regional del Norte en San Pedro Sula, devengando un salario mensual de L.30,500.00. Que su ex patrono al ver su buen desempeño en sus funciones laborales, lo asignaron como coordinador de transporte en la zona norte, teniendo asignado unos diez carros y era él quien se encargaba de coordinar de los motoristas cada viaje asignado y todos los movimientos diarios, firmando cada pase de salida de acuerdo con la bitácora establecida, que fue elegido como delegado suplente en la organización sindical del IHSS por lo que estaba cubierto por fuero sindical que la demandada irrespetó a todas luces, lo dispuesto en la cláusula 7 del contrato colectivo en sus condiciones de trabajo celebrado este en el IHSS y el sindicato de trabajadores del IHSS (SITRAIHSS), que por irrespetar la cláusula solicita sea condenado a través de la presente demanda a su reintegro, a la indemnización por violación del fuero sindical que corresponde 12 meses de salario tal como lo tipifica la cláusula número 7 anteriormente mencionado; que en fecha 26 de junio del año 2017, la junta directiva envió nota a la comisión interventora del IHSS a efecto de notificarles que él ostentaba el cargo de delegado sindical y por lo tanto estaba protegido por la cláusula 7 del contrato colectivo vigente. Que irrespetando el cargo de delegado sindical que gozaba en fecha 30 de junio del año 2017, fue llamado al Departamento de Recursos humanos donde se le entregó su ilegal e injustificada nota de despido donde el patrono alega que su puesto de trabajo ha sido suprimido e irrespetando la cláusula 16 del contrato colectivo vigente.- 2.- La parte demandada, el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contestó dicha demanda alegando a su favor que al demandante no le asiste el derecho que le reclama, ya que se le envió cancelación de su contrato de trabajo permanente sin responsabilidad patronal. Que el artículo 516 del Código del Trabajo establece que los trabajadores miembros de la junta directiva de una organización sindical desde su elección hasta seis meses después de cesar en sus funciones no podrán ser despedido de su trabajo sin comprobar previamente ante el juez de letras del trabajo que exista justa causa para dar terminado el contrato.- Que esta disposición solo es aplicable a la junta directiva central, cuando los sindicatos estén organizados en secciones y sucesiones.- La violación a lo dispuesto en el párrafo anterior sujetara al patrono a pagar a la organización sindical una indemnización equivalente a 6 meses de salario del trabajador. Rechazando lo que la parte actora pide que se le reconozca el reintegro a su puesto de trabajo, los salarios dejados de percibir pago de violación al fuero sindical, pago de bonificación anual y costas.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 5 de septiembre del 2018, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda Laboral promovida, en consecuencia CONDENÓ a EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), a Reintegrar al trabajador SANTIAGO ARMANDO PAVON BULNES, a su puesto de trabajo en igual o mejores condiciones que tenía al momento de producirse el despido y a pagarle la bonificación anual que establece la cláusula 7 del contrato colectivo de trabajo vigente; más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo, sin costas; bajo el criterio que procedente declarar con lugar la demanda de mérito en base a las circunstancias siguientes: 1) Que quedó acreditado en autos que el demandante se desempeñaba como delegado al Congreso de la Junta directiva del SITRAIHSS, desde el 01 del año 2015, hasta la fecha de su despido y la cláusula 7 del IXV contrato colectivo vigente establece que los trabajadores miembros de la junta directiva central, ya sea delegados al congreso, no se podrán despedir de sus puestos de trabajo desde su elección o designación hasta doce meses después de la fecha que finalice su periodo, sin comprobar previamente ante el Juez de Letras del Trabajo o de lo Civil en su caso, que existe justa causa para dar por terminado su contrato de trabajo. Que la demandada no siguió el procedimiento establecido previo a despedir al trabajador demandante, es decir, hacer la comprobación previa de la falta u obtener la autorización de despido ante el juez competente, antes de despedir al trabajador demandante. Que el despido realizado en esos términos se torna injusto, debido a que la demandada no solicitó autorización previa ante autoridad competente, por lo que el despido realizado se torna injusto e ilegal, aunque se haya suprimido el cargo donde se desempeñaba el demandante, que dentro de las pretensiones del demandante reclama: 1) el pago de Indemnización por violación al fuero sindical, que en relación a esta pretensión es procedente declararla sin lugar en virtud de que si bien es cierto el Código del Trabajo pena a la demandada a pagar una indemnización de seis meses de salario si se despide a un miembro de una organización sindical, pero dicha indemnización no es para el Trabajador es para la organización sindical y esta es quien debe solicitarla ante autoridad competente.- 2) También reclama la bonificación anual que el IHSS paga a sus empleados todos los años y siendo una conquista y está establecida en la cláusula 77 del contrato colectivo vigente es procedente condenar a la demandada a que pague al trabajador demandante la bonificación anual que reclama.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 29 de octubre del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que las acciones de reorganización del proyecto de seguridad del IHSS sustentado en el proceso de eficientización administrativa en la ley y en base a los informes evaluaciones y recomendaciones, se llevaron a cabo sin considerar que el demandante gozaba de protección por fuero sindical, según lo dispone la cláusula 07 del Contrato Colectivo y si bien la reorganización administrativa del IHSS no constituye una causa justa de terminación de despido, como se señala en la nota de despido, pero que pudiera considerarse como una causa legal para ello, en razón del interés socio-económico, dicha institución tuvo que someterse a las reglas establecidas en los artículos 95 numeral 16) y 516 del Código del Trabajo, a fin de garantizar el fuero bajo el cual se encontraba protegido el demandante.- 5.- Mediante auto de fecha 26 de marzo del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada KAREN SUSSETTE VALENCIA GUEVARA, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 28 de mayo de 2019, compareció ante este Tribunal la Abogada KAREN SUSSETTE VALENCIA GUEVARA, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), formalizando su demanda, exponiendo UN motivo de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 30 de mayo del 2019, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 20 de agosto del 2019, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado SANTIAGO ARMANDO PAVON BULNES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada KAREN SUSSETTE VALENCIA GUEVARA, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso La Sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, por infracción directa, proveniente de Interpretación Errónea y que aparece de manifiesto en los autos. NORMA SUSTANTIVA DE CARÁCTER NACIONAL VIOLADA. La norma sustantiva de carácter nacional violada de manera directa por error de hecho es el artículo 516 párrafo segundo del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 ordinal 1°. Párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DE MOTIVO. La Corte de Apelaciones del Trabajo, al ratificar la sentencia de primera instancia, hace suyos los argumentos esgrimidos por el AQUO, es decir que se adueña de los argumentos tanto facticos como jurídicos de la sentencia y adueñándose además de los errores contenidos en dicha sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo, en ese orden de ideas La vulneración se desprende del acervo factico establecido por el sentenciador en el numeral Dos de los hechos probados de la sentencia de primera instancia, donde literalmente establece: “... Que la demandada tomo la decisión de dar por terminado el contrato de trabajo con el demandante, por haber sido suprimido el puesto de trabajo y es una causa de terminación no imputable a su persona por mandato de la ley, reconociéndole el pago de sus derechos laborales (ver folio 11 al 13 de la p.p. de a.)...’, donde reconoce en primer término que el IHSS no tiene responsabilidad por dar por terminado el contrato de trabajo con el señor SANTIAGO PAVON, ya que tal situación obedece al hecho que se suprimió el puesto de trabajo, y en segundo término reconoce que se cumplió con lo establecido en el párrafo segundo del artículo 516 del Código de Trabajo por haber cesado el trabajador en sus funciones, reconociéndole sus derechos laborales, al ratificar la sentencia de primera instancia, la corte de apelaciones reconoce además el carácter protectorio de la convención colectiva del IHSS en su artículo 7, pero el error lo comete al ordenar el reintegro del trabajador despreciando el contenido del párrafo segundo del artículo 516 del Código de Trabajo que establece; “… La violación de lo dispuesto en el párrafo anterior. Sujetara al patrono a pagar a la organización sindical respectiva una indemnización equivalente a seis (6) meses de salario. Sin perjuicio de los derechos que a este correspondan…” al ratificar la sentencia donde se ordena el reintegro del trabajador aun y cuando se le está cancelando la sanción pecuniaria establecida por la ley por prescindir de sus servicios siendo un delegado alterno del SITRAIHSS, LA Corte de Apelaciones del Trabajo, haya en la norma una inteligencia o alcance distinto al que realmente contiene y esto es así pues la norma no limita al patrono a no despedir sin un juicio sumario, sino que impone una sanción pecuniaria al mismo por prescindir del trabajador que ostente un cargo dentro de la organización sindical, es decir que si preside del trabajador por supresión de su puesto de trabajo cuando este se encuentre protegido por el fuero sindical por indicación de la contratación colectiva, lo que corresponde conforme al párrafo segundo del artículo 516 del Código de Trabajo es la cancelación de sus derechos laborales y no un reintegro, con lo antes expuesto se evidencia que la Corte de Apelaciones al ratificar la sentencia, si aplica la ley que regula el caso, pero le da una interpretación que no es la correcta.”.- III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible, ya que se invocan varias formas de infringir la ley, ya que se aduce la infracción directa y la interpretación errónea y en el precepto autorizante se adiciona el error de hecho, causales diferentes que debió invocar de forma separada por la independencia de los cargos en este extraordinario recurso.- En adición, la norma invocada como infringida, el artículo 516 del Código de Trabajo, si bien es una disposición sustantiva, la misma contiene dos párrafos con diferentes situaciones jurídicas, por lo que era necesario precisar a cuál de ellas dirige su ataque contra el fallo impugnado.- IV.- La impetrante solicita la nulidad subsidiaria del fallo recurrido, la cual aduce que: “En la sentencia recurrida elaborada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula acarrea la nulidad absoluta de actuaciones en virtud que Es atentatoria contra el principio del debido proceso por ser la sentencia ratificada por esta, contraria al principio de la lógica como exigencia de toda resolución judicial, ya que no establece con claridad los razonamientos intelectivos que le llevan a tomar la decisión de reintegrar al trabajador aun y cuando reconoce que no le es reprochable la acción de despido, lo anterior lo explico de la siguiente manera: el numeral Dos de los hechos probados de la sentencia de primera instancia, establece: . que la demandada tomo la decisión de dar por terminado el contrato de trabajo con el demandante, por haber sido suprimido el puesto de trabajo y es una causa de terminación no imputable a su persona por mandato de la ley, reconociéndole el pago de sus derechos laborales (ver folio 11 al 13 de la p.p. de a.)...’, de lo que sobre entiende que de acuerdo a este hecho probado de la sentencia de primera instancia y que el A QUO hace suyo al ratificarla, se desprende que mi representada no tiene otra responsabilidad más que pagarle los derechos laborales al trabajador, pero al ordenar en su parte dispositiva el reintegro se aparta de lo lógico ya que no es comprensible que si a un patrono no le es reprochable su accionar al dar por terminada la relación laboral, se le condene a reintegrar al trabajador separado sobre todo cuando dicho puesto de trabajo fue suprimido de manera legal como bien lo reconoce el A QUO, por lo antes referido es que considero que la sentencia ratificada por la corte de apelaciones es totalmente ilógica porque una cosa o es o no es también conocido como principio del tercer excluido, es decir que la juez mediante un razonamiento lógico solo puede llegar a dos posibles conclusiones, pero jamás a tres, en otras palabras al patrono o le es reprochable la acción de despido o no les reprochable, pero no puede establecerse que no les reprochable la acción pero siempre hay que ordenar el reintegro, por lo que la resolución impugnada y de la cual se pide su nulidad es a todas luces ilógica e incoherente.”.- V.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal, de tal manera que este Tribunal deba enmendar; estudiado el caso en examen, este Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VI.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo y sin lugar la nulidad solicitada de forma Subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de febrero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número 556-18.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
1