Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-460-18 — Registro 12162

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales e indemnizaciones laborales como por despido verbal, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas del juicio; segunda instancia reformó la sentencia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) en la formulación alega violación por apreciación errónea de un medio de prueba y en su explicación expresa prueba dejada de apreciar, siendo incongruente, ya que no se puede apreciar erróneamente y dejarse de apreciar, expresando causales diferentes que debió invocar de forma separada por la independencia de los cargos; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo; c) Que la Recurrente olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos.

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que también se debe recordar que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo que quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador; y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales"...

Legislación citada

  • Constitución de la República, art. 128 (Rango Constitucional)
  • Código del Trabajo, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 18 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., seis de febrero de dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 12 de abril del 2019, por la Abogada GERARDINA RODRÍGUEZ GONZALES, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), como recurrente; además, es parte recurrida, la señora DAYSI NOEMI ROJAS PERDOMO, representada en juicio por la Abogada CLAUDIA PATRICIA RODRÍGUEZ ROSALES. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales e indemnizaciones laborales como por despido verbal, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 17 de octubre del 2014, por la Abogada CLAUDIA PATRICIA RODRÍGUEZ ROSALES, en su condición de representante procesal de la señora DAYSI NOEMI ROJAS PERDOMO, mayor de edad, soltera, Ingeniero Agroindustrial, hondureña y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), a través de su representante legal el señor ROBERTO ORDOÑEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 14 de agosto del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha 04 de mayo del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- REFORMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha 04 de mayo del año dos mil dieciocho, conocida en CONSULTA que corre a folios del 122 al 125 de la primera pieza de autos así: 1) REVOCAR numerales primero, segundo y tercero en la forma siguiente: a) DECLARAR CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por la señora CLAUDIA PATRICIA RODRIGUEZ ROSALES, en representación procesal de la señora DAYSI NOEMI ROJAS PERDOMO, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido verbal y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir.- b) CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales a favor de la señora DAYSI NOEMI ROJAS PERDOMO, la cantidad de DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y DOS CENTAVOS (LPs.243,664.92), por los conceptos siguientes: Preaviso: Lps. 58,751.58; Auxilio de Cesantía: Lps.58,751.58; Auxilio de Cesantía Proporcional: Lps. 13,552.06: Aguinaldo Proporcional: Lps. 19,319.10: Décimo cuarto mes proporcional: Lps.43,630.05; Vacaciones pendientes: Lps.6,676.03; Ajuste de Bonificación: Lps.5,607.73; Pago de sueldo adeudado: Lps.37,276.79, más los, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha de la terminación de la relación laboral hasta que sea ejecutoriada la sentencia.- 2) CONFIRMAR numeral cuarto de la sentencia consultada. - II: SIN COSTAS en esta instancia…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inicio a laborar para la demandada, el 01 de marzo del 2013, en el Municipio de Santa Cruz de Yojoa, en el puesto de Ingeniero Supervisor de Mantenimiento Eléctrico, realizando las funciones de ese puesto hasta el momento del despido; al iniciar a laborar no se le extendió el respectivo contrato de trabajo, aduciendo que estaría en prueba dos meses, asignándole las respectivas funciones, siendo entre otras revisar el ingreso al almacén de todas las compras diarias hechas de materiales y equipo realizadas, verificar toda la documentación que respaldara cada compra y que lo materiales fueran realmente funcionales y necesarios, llevar un control exhaustivo de donde se utilizaba el material eléctrico que se compraba, quien lo utilizaba etc.; tenía un horario que cumplir y marcar diariamente la entrada y salida del centro de trabajo; manifestó además que pasados los dos meses siguientes siguió manteniéndose en sus funciones, pero el 31 de mayo del 2014, 1 año, 2 meses y 22 días después de haber ingresado a laborar en la ENEE, fue notificada que ya no seguiría trabajando para la empresa, sin darle ninguna razón justa, ni causa o motivo, aduciendo que era por reestructuración y que para ese puesto ocupaba otro perfil, por lo que pidió al Jefe Inmediato que le diera una carta de despido por escrito, donde constara las razones del despido, a lo cual se la negaron y le dijeron que no se presentara a trabajar y que eran órdenes superiores; ante tal situación acudió a las oficinas seccionales de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, a fin de llegar a un acuerdo conciliatorio, no existiendo animo de conciliar por parte de la empresa se dio por agotado el trámite administrativo. 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda rechazando el contenido de la misma, apoyando su defensa en que la demandante fue contratada bajo el status de empleada temporal, mediante las sustituciones mensuales de trabajo por tiempo determinado, y que la relación de su trabajo fue regulada al tenor del artículo 46 literal b) del Código del Trabajo; alegó que probará en juicio lo manifestado por la demandante en la demanda. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 04 de mayo del 2018, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por la Abogada CLAUDIA PATRICIA RODRÍGUEZ ROSALES, en su condición de representante procesal de la señora DAYSI NOEMI ROJAS PERDOMO, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), a través de su representante legal el señor ROBERTO ORDOÑEZ; absolvió a la empresa demandada de pagar a la señora demandante las prestaciones laborales y los salarios dejados de percibir; y de pagar vacaciones pendientes, salarios adeudados y reajuste de bonificación; sin costas; bajo el criterio que con toda la prueba relacionada y analizada de forma armónica y exhaustiva, se evidencia que la parte actora no aportó ninguna prueba que acredite la permanencia de la señora trabajadora demandante en la empresa demandada, lo que se ha constatado es que la demandante estuvo supliendo las funciones del señor Sergio Yovany Monrroy García, quien cubría a un empleado permanente, así mismo ha quedado claro que la parte demandante no probó con prueba alguna el despido verbal e injusto que alude en el escrito de demanda, es del criterio de la que juzga que la actora fue contratada por la ENEE bajo la modalidad de interinato, y con ello no goza de inamovibilidad del cargo, en consecuencia esta juzgadora es del criterio, que no procede declarar con lugar la presente demanda ordinaria laboral de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales; asimismo no procede el pago de vacaciones adeudadas, salarios adeudados y reajuste de bonificación. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 14 de agosto del 2018, dictó sentencia REFORMANDO la proferida por el a quo, en donde revocó los numerales primero, segundo y tercero en el sentido de que declaró con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido verbal y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; condenó a la empresa demandada, al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales a favor de la demandante, la cantidad de L. 243,664.92, por los conceptos de preaviso; auxilio de cesantía; auxilio de cesantía proporcional; aguinaldo proporcional; décimo cuarto mes proporcional; vacaciones pendientes; ajuste de bonificación; pago de sueldo adeudado; más los, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha de la terminación de la relación laboral hasta que sea ejecutoriada la sentencia; y conformó el numeral cuarto de la sentencia consultada, sin costas; bajo el criterio que este Tribunal de Alzada ha llegado al convencimiento que la sentencia definitiva dictada por la Juez A-quo y que se revisa en apelación esta apegada a derecho y procede su confirmatoria; convencimiento se fundamenta en los hechos de que con los medios de prueba acreditados en juicio (documental) quedo evidenciada la relación laborales que existió entre el empleador y trabajadora demandante la cual se inició el 01 de marzo del 2003, contratada de forma verbal en el puesto de supervisor de mantenimiento electrónico en el municipio de Santa Cruz de Yojoa, del “Cajón”; contratación que fue hecha de forma verbal, el cual nunca aceptó suscribirlo el empleador, aún después de una relación laboral de más de un año continuo; que la labor desempeñada por la demandante quedó probado en el debate del juicio que es de naturaleza permanente, y por relato simple del empleador sustituía al Ingeniero Sergio Yovany Monrroy Garcia, quien no retornó a tal puesto pues el empleador no probó en juicio que se haya reintegrado a su puesto el Ingeniero en mención, por consiguiente siendo una laboral permanente y el empleador al no probar el reintegro del supuesto titular del puesto desempeñado por la demandada, tuvo que invocar una causa justa para dar por terminada la relación laboral pero no acreditó lo que se tiene como un despido pues mientras no regresa el sustituto el que desempeña el puesto de trabajo mantiene todos los derechos de permanencia en el mismo; que la Juez sentenciador al declarar sin lugar la demanda incurre en violación de los derechos derivados de la relación laboral que legalmente le corresponden a la trabajadora demandante después de laborar un año y dos meses de forma continua.- En consecuencia al no existir causa justa para la terminación laboral en aplicación del Principio de Legalidad para restituir los derechos de la demandante procede reformar la sentencia definitiva consultada. 5.- Mediante auto de fecha 05 de febrero del 2019, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada GERARDINA RODRÍGUEZ GONZALES, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 12 de abril del 2019, compareció ante éste Tribunal la Abogada GERARDINA RODRÍGUEZ GONZALES, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 22 de abril del 2019, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 20 de agosto del 2019, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada CLAUDIA PATRICIA RODRÍGUEZ ROSALES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.-Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que la Abogada GERARDINA RODRIGUEZ GONZALEZ, en su primer motivo de casación alega: “ ACUSO LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA PROVENIENTE DE APRECIACION ERRONEA DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL ADMITIVO A LA PARTE DEMANDADA CONSISTENTE EN AUTORIZACIONES DE ACCIONES DE PERSONAL DE LA SEÑORA DAYSI NOEMI ROJAS PERDOMO, QUE OBRAN A FOLIOS DEL 31 AL 44, DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS, QUE HIZO AL TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA INCURRIR EN ERROR DE HECHO QUE APARECE DE MANIFIESTO EN LOS AUTOS Y QUE LO LLEVO DE FORMA INDIRECTA A LA VIOLACIÓN DE LAS NORMAS SUSTANTIVAS INVOCADAS EN ESTE MOTIVO. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS.- Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en el artículo 108 del Código del Trabajo en relación con la cláusula 5 del contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre la Empresa Nacional de Energía Eléctrica y el Sindicato de Trabajadores de la misma. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR.- La prueba singularizada apreciada erróneamente por el Tribunal recurrido fue la DOCUMENTAL admitida a la parte demandada, consistente en las acciones de personal de la señor DAYSI NOEMI ROJAS PERDOMO que obra a folios 31 al 44 de la primera pieza de autos.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 10 párrafo primero del Código del Trabajo, en relación a la falta de apreciación de determinada prueba. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. A folios 31 al 44 de la primera pieza de autos, se encuentra el medio de prueba documental consistente en las autorizaciones de acciones de personal de la trabajadora DAYSI NOEMI ROJAS PERDOMO, documentos con los cuales se acredito en la Litis que nos ocupa, que la demandante fue contratada solamente para cubrir o sustituir en forma interina plaza de empleados permanentes.- la apreciación errónea de la prueba individualizada llevó al Tribunal de Segunda Instancia a establecer: Que del estudio de los hechos y derechos, así como de los medios de prueba acreditados en este juicio, este Tribunal de alzada ha llegado al convencimiento que la sentencia definitiva dictada por la Juez A-quo y que se revisa en apelación está apegada a derecho y procede su confirmatoria.- Este convencimiento se fundamenta en los hechos siguientes: “1) Que con los medios de prueba acreditados en juicio (documental) quedo evidenciada la relación laboral que existió entre el empleador y trabajadora demandante la cual se inició el 01 de marzo del 2013 contratada en forma verbal en el puesto de supervisor de mantenimiento electrónico en el Municipio de Santa Cruz de Yojoa, Del Cajón.- contratación que fue hecha de forma verbal, el cual nunca acepto suscribirlo el empleador, aun después de una relación laboral de más de un año continuo.- 2) Que la labor desempeñada por la demandante quedó probado en el debate del juicio que es de naturaleza permanente, y por relato simple el empleador sustituía al ingeniero SERGIO YOVANY MONRROY GARCIA, quien no retorno a tal puesto pues el empleador no probo en juicio que se haya reintegrado a su puesto el Ingeniero en mención, por consiguiente siendo una labor permanente y el empleador al no probar el reintegro del supuesto titular del puesto desempeñado por la demandada, tuvo que invocar una causa justa para dar por terminada la relación laboral pero no acredito lo que se tiene como un despido pues mientras no regresa el sustituto el que desempeña el puesto de trabajo mantiene todos los derechos del mismo”.- Lo anterior queda al descubierto, ya que al efectuar el más mínimo ejercicio mental, en relación a la prueba documental visible a los folios 31 al 44 de los autos, que se ha singularizado en este primer motivo, de su simple lectura se desprende que la demandante laboró siempre en forma interina, es decir cubriendo sustituciones a plazas de empleados permanentes, que se encontraban gozando de vacaciones o licencias. - Con lo anterior queda demostrado que si el Tribunal recurrido no hubiera apreciado erróneamente la prueba documental singularizada no hubiera incurrido en el error de hecho planteado.- Al violar las reglas procesales contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, esto llevo al Tribunal de Segunda Instancia a su vez, a la violación de la norma sustantiva contenida en el artículo 108 del Código del Trabajo que literalmente manda: “En los casos de suspensión a que se refieren los números 7°..., 8°..., 9°..., 11°... y 12°... del referido artículo 100, los empleadores podrán contratar trabajadores interinos y estos adquirirán todos los derechos de los trabajadores permanentes, excepto la inamovilidad en el cargo.- El retorno del trabajador sustituido implica la terminación del contrato interino, sin responsabilidad para el patrono, salvo que este hubiere sido incorporado como trabajador permanente”.- Disposición legal que se encuentra en consonancia con el contenido de la Cláusula 5 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE, al establecer entre otros, lo siguiente: “Se consideran trabajadores permanentes, todos los que realicen labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa.- Las labores que por su naturaleza tengan el carácter de permanente serán ejecutadas única y exclusivamente por trabajadores permanentes.- SE EXCEPTUAN LOS TRABAJADORES QUE ESTUVIEREN DESEMPEÑANDO INTERINAMENTE DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 108 DEL CODIGO DEL TRABAJO, situación que concurre en relación a la trabajadora demandante y que como reitero, hizo incurrir el Tribunal de Segunda Instancia en error de hecho por falta de apreciación de la prueba documental que se ha individualizado en este primer motivo”. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) en la formulación alega violación por apreciación errónea de un medio de prueba y en su explicación expresa prueba dejada de apreciar, siendo incongruente, ya que no se puede apreciar erróneamente y dejarse de apreciar, expresando causales diferentes que debió invocar de forma separada por la independencia de los cargos; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo; c) Que la Recurrente olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos. IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente:“ACUSO LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN DEL ARTICULO 108 DEL CODIGO DEL TRABAJO EN RELACION CON LA CLAUSULA NUMERO 5 DE LA CONTRATACION COLECTIVA ENEE/STENEE. PRECEPTO AUTORIZANTE: La norma sustantiva es el Articulo 111 numeral 1 del Código del Trabajo, relacionado a su vez con el Articulo 46 literal b) del precitado cuerpo legal. EXPLICACION DEL MOTIVO. Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado, se deja de aplicar la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma, y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley.- El artículo 108 del Código del Trabajo establece: “En los casos de suspensión a que se refieren los números 7°..., 8°..., 9°..., 11°... y 12°... del referido artículo 100, los empleadores podrán contratar trabajadores interinos y estos adquirirán todos los derechos de los trabajadores permanentes, excepto la inamovilidad en el cargo.- El retorno del trabajador sustituido implica la terminación del contrato interino, sin responsabilidad para el patrono, salvo que este hubiere sido incorporado como trabajador permanente”.- Consta en autos que la ENEE dio por terminada la relación laboral que le unía con la trabajadora demandante, al haberse terminado la partida presupuestaria para continuar realizando sustituciones de empleados permanentes, que se encontraban de vacaciones o con licencias, en tal sentido la ENEE actuó al tenor del artículo 108 del Código del Trabajo que se ha transcrito en este segundo motivo, norma infringida por el sentenciador en la forma siguiente: a) Al no aplicarla como reguladora del caso debatido y comprobando en el proceso, ya que declara que la naturaleza del trabajo objeto de la prestación por la demandante tiene carácter permanente, resultando ineficaz la cláusula número 5 de la Contratación Colectiva ENEE/STENEE, por no ajustarse a la naturaleza del servicio; b) El sentenciador no solo dejo de aplicar la norma citada, sino que no dio ninguna razón para dejarla de aplicar, simplemente la ignoró e incurrió por tanto en infracción directa de la misma, al Reformar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales e indemnizaciones laborales como por despido verbal.- A título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, al establecer como caso de excepción para su aplicación los trabajadores que se estuvieren desempeñando interinamente de conformidad al artículo 108 del Código del Trabajo, tal como ocurre en el caso de la trabajadora demandante”. V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) en la formulación se alega el concepto de violación directa, siendo en este caso que esta modalidad de violación a la ley sustantiva se arguye al margen del material probatorio ya que lo que se discute es el derecho y no los hechos y en el subjudice, se insta el material probatorio (contrato Colectivo) no siendo viable el ataque al fallo por el concepto invocado; b) el precepto autorizante no corresponde al tipo de infracción alegada; y c) en la explicación del motivo alude al artículo 100 del Código del Trabajo, mismo que no fue expuesto en la Formulación del Cargo, ya sea como infringidos o relacionados. VI. Que también se debe recordar que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo que quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador; y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales. VII. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE Y MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de febrero del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha seis de febrero del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL460-2018. FIRMA Y SELLO.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

11