Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-428-18 — Registro 10710

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda laboral para que el patrono sea condenado mediante sentencia al pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos, salarios adeudados, y salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que señala en su formulación como norma sustantiva violada el artículo 112 del Código del Trabajo, misma que contiene varios párrafos y literales, con diferentes situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirigía su ataque contra el fallo impugnado; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) para que proceda la aplicación indebida tal como se alega, se debe indicar el error y cuál es la norma correcta que procede, no dándose en el caso de mérito, volviendo ineficaz su ataque."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que señala en su formulación como norma sustantiva violada el artículo 113 del Código del Trabajo, misma que contiene varios párrafos y literales, con diferentes situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirigía su ataque contra el fallo impugnado; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) para que proceda la aplicación indebida tal como se alega, se debe indicar el error y cuál es la norma correcta que procede, no dándose en el caso de mérito, volviendo ineficaz su ataque.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecisiete de enero de dos mil veinte.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha veintidós de enero del dos mil diecinueve, por Tribunal el Abogado ALEJANDRO CESAR MATUTE RIVERA, en su condición de representante procesal de la empresa denominada SHOMER DE HONDURAS S.A., como recurrente; además es parte recurrida, señor JOSE ODIL PADILLA TINOCO, representado en juicio por el Abogado JESUS OMIGIDIO DIAZ MEZA. OBJETO DEL PROCESO: demanda laboral para que el patrono sea condenado mediante sentencia al pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos, salarios adeudados, y salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dieciocho de agosto del dos mil dieciséis, por el señor JOSE ODIL PADILLA TINOCO, mayor de edad, soltero, oficial de seguridad, y con domicilio San Pedro Sula, Departamento de Cortes, contra de la Empresa denominada SHOMER DE HONDURAS S.A., por medio de su representante legal el señor MARVIN LOZANO. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diez de septiembre del dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha treinta y uno de julio del dos mil dieciocho, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR DEMANDA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA QUE UN PATRONO SEA CONDENADO MEDIANTE SENTENCIA AL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES, DERECHOS ADQUIRIDOS, SALARIOS ADEUDADOS, Y SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE EL MOMENTO DEL DESPIDO HASTA QUE CON SUJECIÓN A LAS NORMAS PROCESALES QUEDE FIRME LA SENTENCIA. Interpuesta por el trabajador JOSE ODIL PADILLA TINOCO, de generales conocidas en esta sentencia. Contra la Empresa Mercantil denominada SHOMER DE HONDURAS S.A. a través de su representante legal el señor MARVIN LOZANO.SEGUNDO EN CONSECUENCIA SE CONDENA a la Empresa Mercantil denominada SHOMER DE HONDURAS S.A. a través de su representante legal a pagar a favor del trabajador demandante JOSE ODIL PADILLA TINOCO fa cantidad total que suma SETENTA Y CINCO MIL VEINTICINCO LEMPIRAS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (L. 75,025.48) que se desglosan de la siguiente manera: Preaviso: L 21,392.98; auxilio de cesantía: L 21,392.98; auxilio de cesantía proporcional: L 745.37; vacaciones proporcionales: L 370.00; décimo tercer proporcional: L 3,743.77; décimo cuarto proporcional: L 8,327.98; Décimo cuarto adeudado: L. 18,336.84; vacaciones pendiente: L 715.56. - Más los salarios dejados de percibir, para cada trabajadora desde la fecha en que se produjo la terminación laboral hasta que quede firme el presente fallo. TERCERO: SIN COSTAS en virtud que en materia del trabajo impera el principio de gratuidad y son normas de orden público. CUARTO Contra la presente sentencia puede interponerse el recurso de apelación al tenor de lo dispuesto en el artículo 744 del Código del Trabajo. - QUINTO: Se hace constar que el suscrito Juzgador entró en funciones el día 22 de mayo del año en curso (2018)”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que en la cual sustancialmente en el relato de sus trabajos con la empresa hoy demandada el demandante comenzó a laborar el tres de mayo del dos mil catorce, desempeñándose como oficial de seguridad a clientes de la empresa, devengando un salario promedio mensual de L. 9,2000.00, con un horario de lunes a sábado de 08:00 am a 08:00 pm. El 27 de mayo del año 2016 la empresa en forma lo despide, a través del señor Marvin Lozano, quien le entregó nota de despido donde le manifiesta que le dan el correspondiente preaviso de 7 días a partir de la fecha en virtud que se está efectuando un reajuste de personal en esta empresa, también la nota de despido transcribe que pase por las oficinas administrativas el 28 de junio del 2016 a las 03:00 pm, a efecto que se le haga efectivo el pago de los derechos que de conformidad con la ley le corresponden, sin embargo se le dice que aún no está el pago sin darle fecha específica para hacerlo efectivo.- 2. La parte demandada, la empresa denominada SHOMER DE HONDURAS S.A., contestó dicha demanda señalando que que en fecha 27 de mayo del año 2016 su representada realizo un reajuste de personal por lo que se vio obligada a dar por terminado el contrato de trabajo con el ahora demandante, por lo que se le extendió el correspondiente preaviso de conformidad con la ley, decisión que tomó bajo en el artículo 95 numeral 19) y otros aplicables del Código de Trabajo, otorgándole el pago de sus derechos, sin embargo, el demandante se negó a recibir argumentando que era muy poco.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha treinta y uno de julio del dos mil dieciocho, dictó sentencia declarando CON LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por señor JOSE ODIL PADILLA TINOCO, contra SHOMER DE HONDURAS S.A., sin costas, bajo el criterio que en el presente juicio la patronal ni siquiera se hizo presente a la audiencia primera de trámite, no presento prueba que controvirtiere lo que el trabajador alega en su demanda, por lo cual a partir de la presunción que corre a favor de ese se tiene por probado que inicio su relación de trabajo con la demandada desde el 03 de mayo del año 2014, no se puede afirmar lo contrario. Esto surte efectos aplicando el artículo 30 del Código del Trabajo que expresa “la inexistencia del contrato escrito exigido por este Código es imputable al patrono”. El patrono que no celebre por escrito los contratos de trabajo, u omita algunos de sus requisitos, hará presumir, en caso de controversia, que son ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por el trabajador. Así mismo, habiéndose reconocido que existe la relación de trabajo bajo las condiciones alegadas por el trabajador, y siendo este un trabajador permanente, goza del derecho de que si el patrono quiere separarlo de su cargo, debe ser por causa justa autorizada por la ley, que se encuentre regulada en el Código del Trabajo, es decir aplicar una causa o motivo de conformidad al artículo 112 del Código del Trabajo, que es donde se han regulado la causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte, situación que en este caso no se materializo, ya que la patronal lo ha cesado invocando como causal el reajuste de personal de la empresa, lo cual no es una causa justa ni motivada de despido, por lo tanto le corresponde el pago de sus derechos laborales.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha diez de septiembre del dos mil dieciocho, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que resulta ser cierto y reconocida por el empleador el vínculo jurídico que los unió, mismo que por decisión patronal termino el 27 de mayo del 2016 al notificarle al trabajador la terminación de su contrato de trabajo, asegurándole que la empresa realizaba un reajuste de personal, además le notificaron 7 días de preaviso y la oferta del pago de los derechos que por ley le corresponden, mismos que no recibió el trabajador. Siendo que la actuación procesal de la demandada solamente se limita a contestar el libelo y formular las alegaciones de primera y segunda instancia, tal inactividad favorece la posición asumida por el trabajador, puesto que de conformidad al artículo 30 del Código del Trabajo, la inexistencia del contrato de trabajo es imputable al patrono; y, en caso de controversia hará presumir que son ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por el trabajador.- 5. Mediante auto de fecha dieciocho de octubre del dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ALEJANDRO CESAR MATUTE RIVERA, en su condición de representante procesal de la empresa denominada SHOMER DE HONDURAS S.A., contra la sentencia dictada por la de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veintidós de enero del dos mil diecinueve, compareció ante éste Tribunal el Abogado ALEJANDRO CESAR MATUTE RIVERA, en su condición de representante procesal de la empresa denominada SHOMER DE HONDURAS S.A., formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha veintidós de enero del dos mil diecinueve , se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diecisiete de mayo del dos mil diecinueve, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado JESUS OMIGIDIO DIAZ MEZA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado ALEJANDRO CESAR MATUTE RIVERA, en su primer motivo de casación alega: “Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por Aplicación Indebida del Artículo 112, del Código de Trabajo en relación 95 de la Constitución de la República. 200 literales e y d, 207 numeral 2 y 208 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE. - Este motivo de casación está comprendido en el ordinal l0. párrafo 1. del artículo 765 del Código de Trabajo. - LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE Honorables Magistrados, el Ad quem, al Confirmar el fallo recurrido, hace propias las violaciones a la ley en que incurre el A-Quo, violando con ello la ley. La aplicación indebida se da cuando a un hecho dado y probado en juicio se aplica una disposición jurídica ajena al mismo. La Corte Sentenciadora al emitir su fallo confirmando el del A-Quo se basó indebidamente del artículo 112 del Código de Trabajo sin indicar el literal en que apoya su decisión, ya que éste tiene del literal a) a la 1), cuando la disposición aplicable únicamente era el numeral 19) del artículo 95 en relación a los artículos 11 6 literal e) y 120 reformado del mismo Cuerpo de ley; Honorables Magistrados, la violación se dio cuando la Ad-quem al emitir su fallo tomó reiterada e indebidamente en consideración el artículo 112 del Código de Trabajo como lo hizo el A-Quo; sin que éste la parte demandada lo haya usado para la terminación del contrato de trabajo de mérito; olvidándosele que fue el numeral 19) del artículo 95 en relación a los artículos 116 literal e) y 120 reformado del mismo Cuerpo (le ley este extremo consta en la nota de terminación del contrato ya señalado.- El Tribunal recurrido aplica la disposición ya referida indebidamente y lo que la lleva a condenar a la empresa demandada, SHOMER DE HONDURAS, S. A. de C. V., con el consiguiente daño patrimonial al obligarla a pagar sumas de dinero injustamente.- En tal virtud es procedente admitir el presente Recurso en este motivo ”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que señala en su formulación como norma sustantiva violada el artículo 112 del Código del Trabajo, misma que contiene varios párrafos y literales, con diferentes situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirigía su ataque contra el fallo impugnado; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) para que proceda la aplicación indebida tal como se alega, se debe indicar el error y cuál es la norma correcta que procede, no dándose en el caso de mérito, volviendo ineficaz su ataque.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del artículo 113 del Código del trabajo en relación 95 de la Constitución de la Republica, 200 literales c y d, 207 numeral 2 y 208 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal 1°. párrafo 10. del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE Honorables Magistrados, el Ad quem, al Confirmar el fallo recurrido, hace propias las violaciones a la ley en que incurre el A-Quo, violando con ello la ley. La aplicación indebida se da cuando a un hecho dado y probado en juicio se aplica una disposición jurídica ajena al mismo. La Corte Sentenciadora al emitir su fallo confirmando el del A-Quo se basó indebidamente del artículo 113 del Código de Trabajo sin indicar el literal en que apoya su decisión, ya que éste tiene dos del literales a) y b); y obviando flagrantemente que éste es aplicable únicamente cuando: “Art. 113. La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior. El artículo anterior, Honorables Magistrados, huelga decirlo, es el 112 del mismo Código, el que contiene literales del a) a la 1); de lo anterior se desprende y es visible que pretender aplicar tal disposición jurídica está fuera de lugar en este caso específico.- Honorables Magistrados, Ad-quem al emitir su fallo tomó indebidamente en consideración el artículo 11 3 del Código de Trabajo como lo hizo el A-Quo; “olvidándosele” que fue el numeral 19) del artículo 95 en relación a los artículos 11 6 literal e) y 120 literal e) reformado del mismo Cuerpo de ley; este extremo consta en la nota de terminación del contrato ya señalado.- Por lo anterior, Honorables Magistrados, es procedente admitir el presente Recurso en este motivo por el consiguiente daño patrimonial a la demandada al obligarla a pagar sumas de dinero injustamente.”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que señala en su formulación como norma sustantiva violada el artículo 113 del Código del Trabajo, misma que contiene varios párrafos y literales, con diferentes situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirigía su ataque contra el fallo impugnado; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) para que proceda la aplicación indebida tal como se alega, se debe indicar el error y cuál es la norma correcta que procede, no dándose en el caso de mérito, volviendo ineficaz su ataque.- VI. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los doce días del mes de febrero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número 428-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

9