Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-421-18 — Registro 11641

Resumen

Demanda ordinaria laboral de primera instancia para obtener el pago de prestaciones laborales y sociales y demás indemnizaciones legal por despido injustificado. Inclusive preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, décimo tercer mes proporcional, reajuste de salario mínimo, reajuste de salarios extraordinarios, salarios caídos, costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo expuesto resulta inadmisible, puesto que el error de hecho solo procede en casación cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos; se reitera, que en cuanto al error de hecho en la apreciación de las pruebas, no es la apreciación de una prueba o la omisión de la misma por parte del juzgador lo que constituye el error de hecho, sino que este vicio es el efecto o resultado que puede presentarse en el criterio del juzgador como consecuencia de haberse dejado de apreciar o de haberse apreciado equivocadamente una prueba, en forma de inducirlo a dar por establecido un hecho que no aparece probado realmente o al contrario, a dar por no probado un hecho que sí está demostrado en el proceso y en el sub-judice no aparece señalada por el Censor del fallo, ninguna situación que pugne contra el material probatorio aportado y practicado en el juicio, ya que al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración apropiada de todo el material probatorio allegado al juicio, arribándose a la conclusión de la procedencia de la demanda de mérito."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que no procede la admisión del anterior cargo, ya que se incurre en los siguientes defectos técnicos: a) alegando la aplicación indebida de una norma o precepto legal, se encontraba en la obligación de señalar la que se debió haber aplicado en su sustitución y no lo hizo; b) relaciona normas procesales que no tienen nada que ver con el concepto de la infracción alegada; c) realiza alegatos propios de instancia."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los seis días del mes de febrero de dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 03 de diciembre del 2018, por el Abogado ALEJANDRO C. MATUTE R., mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal de la empresa mercantil CORPORACION CARTONERA & IMPRESOS 3J, S.A. DE C.V., como recurrente; además, es parte recurrida, el señor ROGER DAVID AMAYA, representado en juicio por el Abogado DANIEL EDUARDO CALLEJAS. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de primera instancia para obtener el pago de prestaciones laborales y sociales y demás indemnizaciones legal por despido injustificado. Inclusive preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, décimo tercer mes proporcional, reajuste de salario mínimo, reajuste de salarios extraordinarios, salarios caídos, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 28 de octubre del 2014, por el señor ROGER DAVID AMAYA, mayor de edad, soltero, obrero, hondureño y de este domicilio, contra la CORPORACION CARTONERA & IMPRESOS 3J, S.A. DE C.V., por medio de su REPRESENTANTE LEGAL, en ese entonces la señora SAIRA MILENA PINEL RIVERA, mayor de edad, casada, Ejecutiva de Negocios, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 03 de septiembre del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 24 de julio del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA OBTENER EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES Y SOCIALES, Y DEMÁS INDEMNIZACIONES LEGALES POR DESPIDO INJUSTIFICADO. REAJUSTE DE SALARIO MÍNIMO Y SALARIOS CAÍDOS Promovida por el trabajador ROGER DAVID AMAYA RAMIREZ, de generales conocidas en el preámbulo de esta sentencia. Contra la Empresa Mercantil denominada CORPORACIÓN CARTONERA & IMPRESOS 3J S.A. DE C.V. representada legalmente por la Presidente de la sociedad mercantil SAIRA MILENA PINEL RIVERA.- SEGUNDO EN CONSECUENCIA SE CONDENA a la Empresa Mercantil denominada CORPORACIÓN CARTONERA & IMPRESOS 3J S.A. DE C.V. a través de su representante legal SAIRA MILENA PINEL RIVERA a pagar a favor del trabajador demandante ROGER DAVID AMAYA RAMÍREZ las cantidades totales que suman CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL DIECISIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (L. 174,017.43) que se desglosan de la siguiente manera Preaviso: L. 18,074.74; auxilio de cesantía: L. 81,336.33; auxilio de cesantía proporcional: L. 626.60; vacaciones proporcionales: L. 418.74; décimo tercer proporcional: L. 4,474.78; décimo cuarto proporcional: L. 601.63; Reajuste de salario mínimo de los dos últimos años: L. 54,118.09.- décimo tercer mes de los dos últimos años adeudado: L. 4,624,26; décimo cuarto mes de los dos últimos años adeudado: L. 4, 691.22; vacaciones de los dos últimos años adeudado: L. 4,058.60; Horas Extras adeudadas: L. 992.44 Más los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se produjo la terminación laboral hasta que quede firme el presente fallo. TERCERO: SIN COSTAS.” ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que empezó su relación de trabajo con la ahora demandada el día 4 de junio del año 2005, desempeñándose en el puesto de operador de maquina embaladora, devengando un salario de L. 179.36 diario resultando mensual L. 5,380.80 en pagos semanales, muy inferior al mínimo, con un horario de trabajo de Lunes a Viernes de 07:30 am a 05:30 pm. Jornada de la cual de 03:30 pm a 05:30 pm era tiempo extraordinario y que la demandada nunca me lo retribuyo conforme a ley, y los días sábados de 07:30 am a 11:30 am, la relación de trabajo se concertó en forma escrita del cual no se me proporciono copia. Que la empresa se dedica primordialmente a procesar papel para obtener como producto terminado el cartón corrugado, para luego someterlo a impresión y cortado donde su finalidad o actividad económica es la fabricación de cajas y láminas de cartón, bolsas plásticas de todo tipo, impresión de etiquetas de papel y cartón, etiquetas autoadhesivas, en papel tela, folio cualquier otro tipo de material de papel, cartoncillo, tarjeta de navidad, afiches, publicaciones en varios colores, calendarios, cajas, troqueladas e impresiones o cualquier trabajo relacionado con la impresión en litografía off-set, flexo grafía, huecograbado, cajas de empaque de toda clase de mercancías. Que la relación de trabajo con la demandada se inició realmente con la que antes se denominará EVERGREEN OXFORD PAPER S.A. que funciona en el mismo plantel industrial donde se ubica la ahora demandada y que se dedicara a la misma labor de procesar papel para obtener como producto terminado el cartón corrugado para luego someterlo a impresión y cortado, lo que se produjo no fue más que una sustitución patronal, pues se trata de un mismo centro de producción o explotación industrial, con la misma administración y participación societaria. Que su trabajo lo hizo siempre en condiciones más o menos normales quizá bastante aceptables sin que dejaran de existir algunas dificultades, ya que durante mantuvieron la relación de trabajo fue objeto de un trato injusto e ilegal, ya que la patronal no le pagaba ni le pago el salario mínimo legal, ni los derechos de vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes, no le pago el salario mínimo de los años 2012, 2013 y 2014. Para el año 2012 únicamente le pagaban un salario de L. 4,557.60, salario inferior al mínimo que para ese entonces era de L. 6,878.62 mensuales, vigente desde el 01 de enero del 2012 hasta el 31 de diciembre de 2012, resultando una diferencia de L. 2,321.02, para el año 2013 solo me pagaban L. 4,651.20 mensuales durante los meses de enero y febrero, quedando un faltante de L. 2,656.64 y a partir de marzo le modifico el salario pasando a devengar L. 4,982.40 mensuales, quedando siempre pendiente una diferencia mensual de L. 2,325.44 salario muy inferior al mínimo decretado, el cual era para ese entonces L. 7,307.84 mensuales vigente desde el 1 de enero del 2013 hasta el 31 de diciembre del 2013. Para el año 2014 el salario mínimo decretado es de L. 7,746.31 mensuales vigente desde el 01 de enero del 2014 hasta el 31 de diciembre del 2014, por lo que la ahora demandada únicamente le pagaba L.5,380.80 mensuales en entregas semanales, quedando siempre pendiente una diferencia de L. 2,365.51. Que se le adeudan los ajustes por concepto de salario mínimo de los últimos dos años. Por esta infracción de pagarle un salario inferior al mínimo y no pagarle completo los derechos de decimotercer mes y decimocuarto mes de salario la empresa hoy demandada fue requerida en legal y debida forma por parte de la Inspección General del Trabajo mediante acta de notificación de fecha 10 de septiembre de 2013 para que se le hiciera efectivo el ajuste del salario mínimo y demás conceptos, que la demandada el 28 de julio del 2014 (corregido en audiencia primera de trámite) por intermedio del señor José Francisco Santos Erazo, jefe de Recursos Humanos le despidió del trabajo sin ninguna causa justificada. Que lo esgrimido por la demandada en su nota de despido no pasa de ser un antojadizo argumento patronal que no le resulta fácil probar, porque lo que establece en la nota de despido son puras falsedades, que lo que la patronal imputa en la nota de despido es completamente falso, lo que si deja claro es que la operación de maquina embaladora es un trabajo que siempre lo realizaban con dos personas y hasta con tres en casos de descarga más voluminosas des desperdicio, estas máquinas embaladoras es donde llega el desperdicio de todo el cartón que se produce y se procesa en la demandada, como también los desperdicios que se generan del cartoncillo que se procesa en la empresa mercantil denominada CARTONES Y DERIVADOS FENIX S.A DE CV. pues ambas empresas se encuentran o confluyen a tributar desperdicios o desechos del mismo sitio donde están las maquinas embaladoras donde aparte de recoger toda la basura que caen dentro de un tanque se tenía que hacer la cabuya para amarrar la paca de los desperdicios de cartón, luego introducir la basura de las maquinas embaladoras para que salga en forma de paca, para que por ultimo llegue el operador del montacargas a traer las pacas. Que a partir del 11 de junio del presente año, la demandada quito al otro compañero de trabajo con el que hacíamos expresada labor y desde entonces el trabajo de dos y hasta de tres lo dejaron haciéndolo solo a él ya que hasta el momento del despido la demandada no puso a nadie más sin que en ningún momento haya mermado el flujo de trabajo en esta operación, cumpliendo esta labor en condiciones casi inhumanas pues difícilmente le trabajo de dos personas puede hacerlo una sola, prueba de ello es que después que me despidieron pusieron otros dos, lo que me hace pensar que esos días que lo tuvieron solo a él fue para exasperarle y hacer tirar la toalla. Que la autoridad administrativa del Trabajo el día 8 de agosto del 2014 envió citación a la patronal a audiencia de conciliación la que se realizó el día lunes 1 de septiembre de 2014, a las 02:30 pm a la que no compareció ni envió la demandada a ningún apoderado legal. 2.- La parte demandada, la empresa mercantil CORPORACION CARTONERA & IMPRESOS 3J, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que que la terminación de la relación laboral se realizó señalándose claramente la justa causa invocada para tal efecto, que la hoja laboral del demandante ha sido durante laboró para la CORPORACIÓN CARTONERA & IMPRESOS 3J S.A. DE CV. explicita de su comportamiento en la misma tal como se detalla a continuación a) el 24 de junio de 2013 se le amonesto en forma verbal privada; b) en fecha 04 de julio del 2013 se le amonesto por escrito; c) el 02 de julio del 2013 se le amonesto en forma escrita; d) 09 de agosto del 2013 se le amonesto en forma escrita; e) en fecha 21 de diciembre del 2013 se le amonesto en forma escrita; f) el 07 de febrero del 2014 fue sancionado con suspensión de labores, sin goce de salario por 5 días. G) el 28 de julio del 2014 nuevamente el demandante continúo incumpliendo sus obligaciones y los días 19 y 21 de julio de 2014 durante su jornada ordinaria de trabajo, siendo aproximadamente las 11:00 de la mañana y 02:00 de la tarde, respectivamente, su área de trabajo estaba acumulada de suciedad, siendo su obligación mantener limpia su área de trabajo y por consiguiente evitar el daño el equipo asignado. En el reglamento interno de trabajo de la empresa demandada entre otros artículos en el 97 numeral 14 se le señala la obligación “Conservar en perfecto estado de orden y limpieza las máquinas, motores, vehículos, o implementos especiales, que estén bajo la responsabilidad, así como los equipos...” “20) Realizar el aseo de las máquinas y su puesto de trabajo”. De lo que se desprende que el demandante ha sido reiterativo en las faltas a sus labores y la demandada ha sido tolerante antes las mismas hasta que al final tomó la determinación de dar por terminado el contrato de trabajo que le unía con el ahora demandante de conformidad con la ley y al reglamento interno de trabajo de la empresa demandada. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 24 de julio del 2018, dictó sentencia declarando declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de primera instancia para obtener el pago de prestaciones laborales y sociales, y demás indemnizaciones legales por despido injustificado. reajuste de salario mínimo y salarios caídos CONDENDO a la demandada a pagar a favor del trabajador demandante las cantidades totales que suman L.174,017.43, Más los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se produjo la terminación laboral hasta que quede firme el presente fallo SIN COSTAS; bajo el criterio que que el motivo que movió a tomar la determinación del despido no es razonable ni justifica la terminación laboral por no ser falta grave, que este motivo no ha sido probado y no es suficiente en todo caso para terminar la relación de trabajo en virtud que no es una falta grave para que se despida al trabajador, el mismo reglamento en su Artículo 101.1 de Faltas Leves, determina que “Faltas leves, son aquellas que no causan daño alguno a la propiedad de la empresa, perjuicio en su economía, ni ponen en peligro la vida de sus compañeros o la suya, y que a criterio del Jefe Inmediato, de la Gerencia de Recursos Humanos o la persona en quien se delegue, no se haya efectuado con mala intención y que lo haga acreedor de una amonestación verbal en privado, en todo caso, se dejara constancia escrita en su expediente del día y la hora en que se llamó la atención y la falta cometida”. Tal motivo establecido en la nota de despido violenta la estabilidad laboral. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 3 de septiembre del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que con los medios de prueba aportados por la demandada no es posible establecer la reincidencia acusada por la demandada, ni el agotamiento del procedimiento y sobre todo, porque ésta no fue señalada al notificarle la terminación del contrato de trabajo, por ello no es posible validarlas como justificación de la causa de terminación al tenor de lo establecido en el artículo 117 del Código del Trabajo. 5.- Mediante auto de fecha 18 de octubre del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ALEJANDRO C. MATUTE R., en su condición de representante procesal de la empresa mercantil CORPORACION CARTONERA & IMPRESOS 3J, S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 3 de diciembre del 2018, compareció ante éste Tribunal el Abogado ALEJANDRO C. MATUTE R., en su condición de representante procesal de la empresa mercantil CORPORACION CARTONERA & IMPRESOS 3J, S.A. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 5 de diciembre del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 28 de enero del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado DANIEL EDUARDO CALLEJAS ZELAYA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado ALEJANDRO CESAR MATUTE RIVERA, en el primer motivo de casación expone: “Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de las normas contenidas en los artículos 112 literal 1). en relación con los artículos 97 y 98. 738. 739 y 863, todos del Código de Trabajo, por ERROR DE HECHO manifiesto por la apreciación errónea del medio de prueba documental que a continuación se singulariza. PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada es la siguiente: a) Amonestación verbal de fecha 24 de junio del 2013. por hablar por teléfono celular durante su jornada ordinaria, ver folio 221. pp: b) en 4 de julio del 2013. amonestación en forma escrita por ausentarse de sus labores sin permiso del patrono ni causa justificada. ver folio 220. pp: c) Amonestación escrita en fecha 2 de julio de 2013. ver folio 219. pp: d) Amonestación escrita en fecha 9 de agosto-13. por reiterar su falta en fecha 7 de agosto de 2013. ver folio 218: e) Amonestación de fecha 21-diciembre - 2013. ver folio2l7, pp f E 7 de febrero de 2014, se le suspendió de sus labores al actor sin goce de salario por cinco días, ver folio 216, pp; : ‘ a) Acta de descargo de fecha 22 de julio 2014, levantada al demandante sobre la falta que originó la terminación de su contrato de trabajo. ver folios 2 12-13, pp: NORMAS PROCEDPIENTALES QUE SIRVEN DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LAS SUSTANTIVAS. Las normas que sirven de medio para la violación de las sustantivas son las contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo de casación está comprendido en el ordinal 1°. párrafo 2°. del artículo 765 del Código de Trabajo. VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. Honorables Magistrados el Ad quem. al Confirmar el fallo recurrido, hizo suyos los yerros del A-Que y agregó los propios incurriendo en flagrante violación a la ley. El literal 1) del artículo 112 del Código de Trabajo. señala que: cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador. de acuerdo con los artículos 97 y 98 o reglamentos, siempre que el hecho este debidamente comprobado y que en la aplicación de la sanción se observe el respectivo procedimiento reglamentario o convencional, “Faculta al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad alguna”. El error de hecho en la errónea apreciación de estos medíos de prueba singularizados ha llevado a Corte de Apelaciones del Trabajo recurrida a violar el contenido del literal 1) del artículo 112 Código de trabajo y los artículos 738 y 739 del mismo Código y 3. 200 2 b) del Código Procesal Civil al negarse apreciar la declaración voluntaria de las partes en forma clara y meridiana en claro perjuicio para una de las partes.- Y que es procedente intentar corregir los yerros del Juzgado de Primera Instancia y hechos suyos por el tribunal de Alzada. Con lo expuesto queda plenamente demostrado que se ha ocasionado grave daño, va que la Corte Sentenciadora no se inspiró en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y desconoce el magisterio de la ley al negarse a aplicar sus disposiciones. - Por todo lo antes procede se admite este motivo de casación.” III.- Que el cargo expuesto resulta inadmisible, puesto que el error de hecho solo procede en casación cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos; se reitera, que en cuanto al error de hecho en la apreciación de las pruebas, no es la apreciación de una prueba o la omisión de la misma por parte del juzgador lo que constituye el error de hecho, sino que este vicio es el efecto o resultado que puede presentarse en el criterio del juzgador como consecuencia de haberse dejado de apreciar o de haberse apreciado equivocadamente una prueba, en forma de inducirlo a dar por establecido un hecho que no aparece probado realmente o al contrario, a dar por no probado un hecho que sí está demostrado en el proceso y en el sub-judice no aparece señalada por el Censor del fallo, ninguna situación que pugne contra el material probatorio aportado y practicado en el juicio, ya que al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración apropiada de todo el material probatorio allegado al juicio, arribándose a la conclusión de la procedencia de la demanda de mérito. IV.- Que el Impetrante formula un segundo motivo de casación en la forma siguiente: “Ser la sentencia violatoria de Lev Sustantiva de Orden Nacional por aplicación indebida de las normas contenidas en los artículos 113 párrafo primero, en relación con los artículos 738 y 739, todos del Código de Trabajo, 95 de la Constitución de la República, 200 2. b). 206 numeral 2. 207 1 y 2 y 208 1 y 2 del Código Procesal Civil por Aplicación indebida de la referida disposición legal. - PRECEPTO AUTORIZANTE.

  • Este motivo de casación está comprendido en el ordinal 1°. Párrafo 1° del artículo 765 del Código de Trabajo. - LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. El artículo 113 del Código de Trabajo, que en su parte conducente, señala: La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono la comunique al trabajador. pero éste goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo. antes de que transcurra el término de prescripción, con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se fundó el despido. Si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este Código le pueden corresponder y, a título de daños y perjuicios, los salarios que habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente Código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva... El trabajador puede demandar a su patrono el cumplimiento del contrato para que se le reponga en su trabajo. por lo menos en igualdad de condiciones.- El derecho del trabajador a exigir el cumplimiento del contrato se regula de la siguiente manera: a) El ejercicio del derecho es alternativo con el de reclamar las indemnizaciones a que hace referencia la primera parte de este artículo . es decir... Honorables Magistrados. que el trabajador Emplaza al patrono para que le pruebe la justa causa en que se fundó el despido: pero es el caso, Honorables Magistrados. que el demandante no hizo uso del articulo indicado. 113 párrafo primero, sino que promovió Demanda Ordinaria Laboral de Primera Instancia que para el Pago de Prestaciones Laborales y Sociales y demás Indemnizaciones Legales en virtud de supuesto despido ilegal e injusto, reajuste del salario mínimo y salarios extraordinarios, salarios dejados de percibir y las costas del juicio: no se sabe de dónde deduce el A Quo que el demandante incoa demanda de EMPLAZAMIENTO para que el patrono pruebe la causa justa de un despido.- Tanto la demanda corno su contestación se contraen a una acción ordinaria y no a un EMPLAZAMIENTO. colocando a la demandada en violación a su derecho de legítima defensa, protegido constitucionalmente: ver folios 1-8 y 65-69 de la pp: en donde se acredita que la demandada no fue EMPLAZADA para probar en juicio la causa del despido, sino que fue para “EL PAGO DE PRESTACIONES…” En tal virtud, honorables magistrados. es procedente admitir el presente Recurso en este Motivo, va que es consecuencia natural, de causa a efecto, que si el patrono Emplazado no probo la justa causa en se fundó el despido acto seguido deviene obligado a proceder a pagar las prestaciones e indemnizaciones incluidos salarios dejados de percibir: y no consta en autos. Honorables Magistrados. que el trabajador demandante haya Emplazado al patrono para que les probara la justa causa en se fundó el despido, tal como lo manda este artículo. “... antes de que transcurra el término de prescripción…” es decir que si no acciona dentro de dicho término la causa invocada por el patrono adquiere la categoría de firme, cosa juzgada de documento indubitable e invalida dicha causal al negarse a apreciar la disposición señalada y cuya aplicación no está sujeto a apreciaciones no autorizadas por la misma, ya que dicho Tribunal recurrido da na connotación que no tiene como requisitos que el trabajador haya Emplazado para probar la terminación de su contrato de trabajo.” V.- Que no procede la admisión del anterior cargo, ya que se incurre en los siguientes defectos técnicos: a) alegando la aplicación indebida de una norma o precepto legal, se encontraba en la obligación de señalar la que se debió haber aplicado en su sustitución y no lo hizo; b) relaciona normas procesales que no tienen nada que ver con el concepto de la infracción alegada; c) realiza alegatos propios de instancia. VI.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los seis días del mes de octubre del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de agosto del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL421-2018.” Firma y sello.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.”