Sentencia CL-415-18 — Registro 11574
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono prueba la justa causa en que baso su ilegal e injusto despido, caso contrario sea condenado en primer lugar al reintegro al puesto de trabajo de la demandante, asimismo que en sentencia definitiva sea declarada una relación obrero patronal como de naturaleza permanente en virtud de cumplirse con todos los requisitos necesario para la procedencia de dicho derecho de conformidad a lo establecido en los artículos 52 párrafo tercero y 47 del Código del Trabajo, y se le reconozcan todos los derechos laborales adquiridos desde el inicio de la relación laboral, que se reconozca la antigüedad desde el inicio de la relación de trabajo en la demanda, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta que se reinstale en el cargo a la demandante
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede resulta inestimable por los defectos técnicos siguientes: a) se indican como normas sustantivas infringidas los artículos 27 y 28 del Código del Trabajo, los cuales no ostentan esa calidad. Conviene recordar que normas sustantivas son aquellas que confieren derechos y deberes correlativos o los extinguen; b) el precepto autorizante señalado resulta impreciso, ya que los párrafos primero y segundo del artículo 765, contiene diferentes causales de casación lo que le resta claridad al motivo; c) en la explicación se alude al artículo 117 del Código del Trabajo, disposición que no ha sido señalada como infringido o relacionada en la formulación. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."ue el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguiente: a) se indica como infringidos entre otros el artículo 28 del Código del trabajo, el cual no ostenta tal calidad; b) carece de claridad y precisión al señalarse los artículos 760 y 858 del Código de Trabajo, “…como norma adjetiva que sirvieron para la violación…” lo cual resulta inapropiado; c) en la formulación se alega el concepto de aplicación indebida, pero en el desarrollo se alude a la apreciación …errónea del medio de prueba… concepto distintos de violación a la ley que se deben formular en forma separada e independiente; c) los artículos señalados como preceptos autorizante resultan inapropiados para sustentar una causal de casación; y, d) se realizan en la explicación inoportunos alegatos de instancia"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diez de marzo del dos mil viente. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 20 de noviembre del 2018, por la Abogada MIRNA YANETH ALVAREZ AGUILERA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la DIRECCION GENERAL AERONAUTICA CIVIL, ahora AGENCIA HONDUREÑA DE AERONAUTICA CIVIL, como recurrente; además, es parte recurrida, la señora ROSA ELENA ZUNIGA PAVON, representada en juicio por el Abogado OSCAR ORLANDO SEVILLA CASTRO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono prueba la justa causa en que baso su ilegal e injusto despido, caso contrario sea condenado en primer lugar al reintegro al puesto de trabajo de la demandante, asimismo que en sentencia definitiva sea declarada una relación obrero patronal como de naturaleza permanente en virtud de cumplirse con todos los requisitos necesario para la procedencia de dicho derecho de conformidad a lo establecido en los artículos 52 párrafo tercero y 47 del Código del Trabajo, y se le reconozcan todos los derechos laborales adquiridos desde el inicio de la relación laboral, que se reconozca la antigüedad desde el inicio de la relación de trabajo en la demanda, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta que se reinstale en el cargo a la demandante y el pago de los salarios correspondientes a los meses de abril, mayo, junio y julio del año 2014, siempre en concordancia con lo prescrito en el artículo 3 del Código del Trabajo y 129 párrafo primero de la Constitución de la República, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 23 de septiembre del 2016, por el Abogado OSCAR ORLANDO SEVILLA CASTRO, en su condición de representante legal de la señora ROSA ELENA ZUNIGA PAVON, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en El Porvenir, Atlántida, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la DIRECCION GENERAL AERONAUTICA CIVIL, ahora AGENCIA HONDUREÑA DE AERONAUTICA CIVIL, por medio de la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, en ese entonces representada por el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 26 de junio del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 09 de marzo del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el REINTEGRO AL PUESTO DE TRABAJO. SEA DECLARADA UNA RELACION OBRERO PATRONAL COMO DE NATURALEZA PERMANENTE. SE LE RECONOZCAN TODOS LOS DERECHOS ESTABLECIDOS EN EL CODIGO DEL TRABAJO Y DEMAS DERECHOS LABORALES ADQUIRIDOS DESDE EL INICIO DE LA RELACION LABORAL. MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE EL MOMENTO DEL DESPIDO HASTA QUE SE REINSTALE EN EL CARGO; instaurada por el ABOGADO OSCAR ORLANDO SEVILLA CASTRO; en su condición de Representante Procesal de la señora ROSA ELENA ZUNIGA PAVON; contra EL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su Representante Legal el Señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA; II.- CONDENAR: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su Representante Legal el Señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a lo siguiente: a) Reintegrar a la Señora ROSA ELENA ZUNIGA PAVON a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenía al momento de operarse la ruptura del contrato; al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, debiendo la Institución demandada nombrarla como empleada permanente en el cargo que mantenía desde el inicio de la relación laboral 01 de octubre de 2007. II).- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de salarios de los meses de abril, mayo, junio y julio de 2014; más el pago de derechos adquiridos adeudados por el concepto del periodo de vacaciones y proporcionales, aguinaldo proporcional, décimo cuarto y décimo cuarto mes proporcional; instaurada por el ABOGADO OSCAR ORLANDO SEVILLA CASTRO; en su condición de Representante Procesal de la señora ROSA ELENA ZUNIGA PAVON; contra EL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su Representante Legal el Señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA; en consecuencia ABSUELVE: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su Representante Legal el Señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA; de pagar a la Señora ROSA ELENA ZUNIGA PAVON; dichos conceptos. IV.- SIN COSTAS.” ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que que comenzó a laborar con la demandada el 1 de octubre del 2007 en el cargo de Conserje en el Aeropuerto Internacional Goloson de La Ceiba, Atlántida, realizando sus labores con el mayor esmero y dedicación posible, en donde se evidencia que la labor ha sido permanente y se cumple los requisitos establecido en el artículo 20 del Código de Trabajo, ya que la actividad es subsumida en dicho artículo, puesto es que naturaleza continua y permanente en la institución para la cual presta sus servicios, que fue despedida a partir del 02 de junio del año 2016 en forma arbitraria e injusta, mediante nota firmada por el Director General de la Agencia Aeronáutica Civil José Israel Navarro, de fecha 02 de junio del 2016, en la que le notifica que a partir del 02 de junio del 2016, se determina prescindir de sus servicios en virtud de no existir justificación técnica ni financiera para continuar con los mismos en esta nueva institución, debido a la restructuración administrativa y técnica que se está llevando a cabo ordenado en los decretos antes relacionados por no contar fundamentando este procedimiento en el Articulo 111 numeral 09 del Código de Trabajo vigente, que esos tribunales del trabajo tienen sentado el criterio jurisprudencial cuya amplitud exime una cita pormenorizada que la notificación de cancelación de contrato por medio de nota, memorándum un oficio debe contener el señalamiento de una causa o motivo legal de la estipuladas en el artículo 112 del Código de Trabajo y relación con el artículo 117 del mismo código legal, al haber sido despedida por causas no legales por lo tanto el despido es injustificado de pleno derecho. Además, en la presente relación laboral existen los tres elementos esenciales establecidos en el artículo 20 del Código de Trabajo vigente. Siendo una trabajadora por Jornal con beneficio, entonces como puede ser que con una simple nota se le notifique que a partir del 02 de junio del 2016, se determina prescindir de sus servicios que si bien el cierto la relación del trabajo de la demandante con la demanda desde el 01 de octubre del año 2007, de manera ininterrumpida se desempeñaba como un verdadero empleado, pues las actividades que realizaba como conserje en el Aeropuerto Goloson ubicado en la Ciudad de la Ceiba Departamento de Atlántida, por su naturaleza son permanentes y continuas con lo antes expuesto claramente se ve que las actividades realizadas como conserje son continuas, no se puede eludir el cumplimiento de la Ley, esto en virtud de que el caso sub judice, las partes no se comportaron como se espera de una relación cliente profesional, sino que la relación de trabajo se desarrolló como patrono- trabajador, es decir que concurre los elementos necesarios para determinar una relación laboral, mismo que el Articulo 20 del Código de Trabajo enumera que son: a) actividad personal del trabajador, b) subordinación o dependencia del trabajador respecto al patrono, quien le daba órdenes en cualquier momento en cuanto al modo tiempo o cantidad de trabajo e imponerle reglamentos, la cual se mantuvo en todo el tiempo hasta el 02 de junio del 2016 y c) un salario como retribución. El artículo 129 de la Constitución de la República garantiza la estabilidad de los trabajadores de los empleos de acuerdo con la característica de la industria y profesiones y a justa causa de separación cuando el despido injustificado surte efectos y firme que sea la sentencia condenatoria respectiva, el trabajador tendrá derecho a su elección, a una remuneración de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios norma que se encuentra recogida de igual forma en el artículo 113 del Código de Trabajo Vigente, también el artículo 3 del Código del Trabajo, el Código de Trabajo, su reglamento o tergiversación de los derechos que la constitución, el código de trabajo, su reglamento las demás leyes del trabajo o previsión social otorgue a los trabajadores aunque se exprese en un contrato de trabajo o pacto cualquiera, es así que el artículo 25 del Código de Trabajo manda que en todo contrato individual de trabajo deben de extenderse por lo menos las garantías y derechos que otorguen a los trabajadores la Constitución el Código del Trabajo su Reglamento, demás leyes del Trabajo y Previsión Social, y convenios internacionales de trabajo suscrito por Honduras, concluyéndose que el artículo 47 del Código de Trabajo establece de manera taxativa que los contrato de trabajo relativos a su naturaleza son permanentes o continuas en la empresa, se consideran celebradas por tiempo indefinida aunque en ellas se exprese tiempo de duración, si al vencimiento subsiste la causa que le dio origen a la materia del trabajo asimismo el Artículo 52 párrafo tercero del Código de Trabajo establecen si antes de transcurrido un año se celebra un nuevo contrato entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo deberá entenderse este por tiempo indefinido, sin que tenga lugar en este caso el periodo de prueba. Asimismo, con el fin de buscar una solución conciliatoria gestione ante la Secretaria de Estado en los Despacho del Trabajo y Seguridad Social a efecto de que la institución demandada escuchara mi reclamo y solucionara el mismo. Gestiones estas que finalizaron dando por agotado el trámite Administrativo Gubernativo el día martes 26 de julio del año 2016 por no haberse logrado conciliación alguna tal como se acredita con el Acta de Cierre de diligencia administrativa gubernativa conciliatoria. 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la DIRECCION GENERAL AERONAUTICA CIVIL, ahora AGENCIA HONDUREÑA DE AERONAUTICA CIVIL, contestó dicha demanda señalando que aceptando que sostuvo una relación contractual con mi representado el Estado de Honduras a través de la Agencia de Aeronáutica Civil, ente Descentrado de la Secretaría de Estado en el Despacho de Defensa Nacional; conforme al Decreto Ejecutivo PCM-022-2015, publicado en el Diario Oficial “La Gaceta” numero 33,732 de fecha 18 de mayo de 2015, por consiguiente la relación entre patrono y trabajador ha desaparecido por consiguiente no está obligado a exceder a las exigencias de la demandante porque no le corresponde; no obstante pretende aplicar la normativa del artículo 20 del Código de Trabajo que si bien es cierto señala los elementos esenciales para considerar la existencia de una relación de trabajo no menos cierto es que todo contrato de trabajo bajo las distintas modalidades que establece una prestación de servicio conlleva esos mismos elementos para ejercer la actividad para la cual fue contratada ya que como reiteramos la separación de su cargo se debió a la suspensión de la Dirección General de Aeronáutica Civil ordenado por el Poder Ejecutivo mediante los Decretos relacionados anteriormente y fundamentando el procedimiento en el artículo 111 numeral 9) del Código de Trabajo; en este sentido resulta incoherente lo manifestado en este acápite pues como reiteramos sus argumentos no se fundamenta en preceptos que contenga un valor jurídico y por ende genere obligatoriedad en su cumplimiento contrario sensu se vuelve ilusorio ficticio el derecho para demandar, que mediante nota de fecha 02 de junio del año 2016, mi representado el Estado de Honduras a través de la Agencia de Aeronáutica Civil, Ente Descentrado de la Secretaria de Estado en el Despacho de Defensa Nacional, de manera responsable le notificó a la demandante la determinación de prescindir de los servicios temporales que prestaba para la institución, mediante la modalidad de jornal o pago por planilla, y no se trata de un despido arbitrario e injusto como lo pretende hacer ver la demandante pues la separación de su cargo se realizó en virtud de las resultas obtenidas en el proceso de transición referente a la creación de la estructuración administrativa de la Agencia Hondureña de Aeronáutica Civil, Ente Desconcentrado de la Secretaria de Estado en el Despacho de Defensa Nacional, y como consecuencia de la supresión de la Agencia Hondureña de Aeronáutica Civil mediante los Decretos PCM-047-2014 y PCM-022- 2015, publicado en el Diario Oficial” La Gaceta”, en fecha 11 de octubre del 2014 y 18 de mayo del 2015 respectivamente fundamentando el procedimiento en el Articulo 111 numeral 9) del Código de Trabajo razón por la cual se rechaza la normativa de los artículos 3, 20, 28, 112, 117 del Código de Trabajo y 128 párrafo primero de la Constitución de la Republica pues la separación de su cargo se realizó siguiendo el establecimiento debido en base los Decretos mencionados anteriormente y el Código de Trabajo, por lo tanto el reclamo presentado de la actora de la demanda carece de sustento jurídico para exigir el reintegro y los derechos que reclama por el servicio que prestaba, tratando de argumentar sus exigencias en la normativa en los artículos del Código de Trabajo y la Constitución de la Republica y narrando hechos que no son objeto del debate y que en ningún momento dan validez jurídica a sus pretensiones lo que se demostrara en momento procesal oportuno, que la demandante procura sustentar nuevamente sus pretensiones en la normativa del Articulo 20 del Código de Trabajo, en virtud que la demandante solo pretende aplicar una norma jurídica laboral con el único objeto de utilizarlo para el reconocimiento de un derecho que no existe ni tiene ningún sustento jurídico por ser meramente ilusorio e imaginario, pues la separación del cargo se realizó siguiendo el procedimiento debido, pues la relación contractual que se sostuvo con la demandante fue mediante sistema nominado Jornal o Planilla forma contratación que se encuentra comprendida dentro de los contratos individuales que señala el artículo 46 literal b) del Código de Trabajo que prescribe: “El contrato individual del trabajo puede ser por tiempo limitado cuando se especifica fecha para su terminación” como es el caso que nos ocupa, razón por la cual se rechaza la utilización de los artículo 129 de la Constitución de la Republica, 3, 25, 47,52, 113, del Código de Trabajo normativa que no se objeta ya que son de orden público y su aplicación es generalizada no obstante la demandante por pretender un derecho subjetivo que no le corresponde y carece de soporte jurídico. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 9 de marzo del 2018, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el REINTEGRO, CONDENDO al demandado a lo siguiente: a) Reintegrar a la Señora ROSA ELENA ZUNIGA PAVON a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenía al momento de operarse la ruptura del contrato; al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, debiendo la Institución demandada nombrarla como empleada permanente en el cargo que mantenía desde el inicio de la relación laboral 01 de octubre de 2007. Declarando SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de salarios de los meses de abril, mayo, junio y julio de 2014; más el pago de derechos adquiridos adeudados por el concepto del periodo de vacaciones y proporcionales, aguinaldo proporcional, décimo cuarto y décimo cuarto mes proporcional; en consecuencia, ABSOLVIO al demandado de pagar a la demandante, dichos conceptos. SIN COSTAS; bajo el criterio que si bien es cierto la demandante fue contratada mediante la modalidad de jornal o por planilla, por periodo limitado y determinado, no es menos cierto que las labores que ella realizaba son de naturaleza permanente en la Institución, la parte demandada en la nota del 2 de junio del 2016 no se le señala ninguna de las causales establecidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, por lo tanto la causal invocada no constituye motivo legal para dar por terminada la relación de trabajo de manera unilateral, por lo que el mismo resulta ilegal e injustificado, que asimismo solicita el pago de los salarios correspondientes a los meses de abril, mayo, junio y julio del 2014 más el pago de derechos adquiridos adeudados por el concepto de vacaciones y proporcionales, el mismo se declaró sin lugar por no estar acreditado que tener derecho al pago de los mismos. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 26 de junio del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que el patrono al ponerle fin sin sustento de causa legal establecido en el artículo 112 del Código del Trabajo, violenta el derecho de la trabajadora y las garantías constitucionales, en cuanto a las pretensiones de los salarios adeudados, conceptos no pasaron el proceso de inmediatez, por lo que son improcedentes. 5.- Mediante auto de fecha 10 de octubre del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada MIRNA YANETH ALVAREZ AGUILERA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 20 de noviembre del 2018, compareció ante éste Tribunal la Abogada MIRNA YANETH ALVAREZ AGUILERA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 20 de noviembre del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 17 de enero del 2019, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado OSCAR ORLANDO SEVILLA CASTRO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida/recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. 2.- Que la Abogada MIRNA YANETH ALVAREZ AGUILERA, en un primer motivo de casación alega: “Ser la sentencia violatoria a la Ley sustantiva por la interpretación errónea del Articulo 27, 28 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el Artículo 765 párrafo primero y párrafo segundo del Código de Trabajo. CONCEPTO DE LA INTERPRETACIÓN ERRÓNEA: El Articulo 117 antes relacionado preceptúa: La parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito personalmente a la otra parte y el Articulo 28 del mismo cuerpo legal literalmente dice: “La sustitución de patrono no afecta los trabajo existentes el patrono sustituido será solidariamente con el nuevo patrono por las obligaciones derivadas de los contratos o de la ley, nacidas antes de la fecha de sustitución hasta por el termino de seis meses y concluido este plazo subsistirá únicamente la responsabilidad del nuevo patrono, la demandante considera que termino la relación laboral de forma injusta, ya que no existía justificación técnica ni financiera para continuar en la nueva institución debido a la restructuración administrativa y técnica ordenada en los PCM-047-2014 y PCM-022-2015; publicada en el Diario Oficial la Gaceta en 11 de octubre de 2014 y 18 de mayo 2015 respectivamente. Lo cual no obliga al patrono a reconocer una continuidad laboral en virtud que la institución sufrió una restructuración, sino que contrario a ello según la referida norma el patrono quedara únicamente obligado a pagar los derechos adquiridos. Procediendo por tal razón honorable Corte casar la sentencia en el presente motivo.” 3.- Que el cargo que antecede resulta inestimable por los defectos técnicos siguientes: a) se indican como normas sustantivas infringidas los artículos 27 y 28 del Código del Trabajo, los cuales no ostentan esa calidad. Conviene recordar que normas sustantivas son aquellas que confieren derechos y deberes correlativos o los extinguen; b) el precepto autorizante señalado resulta impreciso, ya que los párrafos primero y segundo del artículo 765, contiene diferentes causales de casación lo que le resta claridad al motivo; c) en la explicación se alude al artículo 117 del Código del Trabajo, disposición que no ha sido señalada como infringido o relacionada en la formulación. 4.- Que en un segundo motivo de casación se aduce: “Ser la sentencia violatoria a la Ley sustantiva de orden nacional por la aplicación indebida del Articulo 117 y 28 del Código de Trabajo, señalo como norma adjetiva que sirvieron para la violación, el Articulo 760 y 858 del Código de Trabajo. La doctrina de casación sostiene que la violación de la Ley laboral por la apreciación errónea de la prueba consiste lo siguiente: Debe de existir una mala apreciación que debe ser originada por un error de hecho, es decir respecto de la prueba consignada en la misma, y no con relación a las normas legales que reclamen la prueba de que se trate. Ese error debe de generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva. El error de hecho debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate y no con relación a las normas legales que reclamen la prueba como ocurriría si en la sentencia se admite por probar un hecho que en realidad no ha sido demostrado o al contrario no se da por probado un hecho que está plenamente demostrado en juicio. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el Articulo 28 del Código de Trabajo y el Artículo 117 del mismo cuerpo Legal. CONCEPTO DE LA APLICACIÓN INDEBIDA. La violación proveniente de la apreciación errónea del medio de prueba denominado documental publico quedo acreditado la forma errónea de aplicación de los Artículos 28 y 117 del Código de Trabajo, al no tratarse de un despido injusto sino a una restructuración que sufrió la institución en ese momento. Honorable Corte a todas luces se visualiza que en las consideraciones que hace la Corte acusada son indebidas. Situación que sin entrar en alegatos de instancia razono de la siguiente manera: Que no se puede considerar un despido injusto ya que la Dirección General de Aeronáutica Civil se suprime el 18 de mayo del 2015; creo una comisión de transición que debía de realizar a restructuración administrativa y técnica de la Agencia Hondureña de Aeronáutica Civil (AHAC), así como la liquidación de la Dirección General de Aeronáutica Civil, sustenta la nota de fecha 02 de Junio de 2016 expresando el motivo de prescindir de sus servicios en esta Agencia lo que no que no constituye causa injusta e ilegal tal como se acredito en el proceso, es fácil concluir que nos encontramos en una decisión unilateral por causa ajena al trabajador no catalogando dicha terminación en despido legal e injusto tal como la Corte acusada lo califica, cabe decir que si la referida Corte hubiese apreciado correctamente la prueba producida y hubiere además aplicado el principio universal onus probando encumbit actori y siendo que la prueba es el medio legal para demostrar la verdad de los hechos que se alegan ante las autoridades judiciales hubiesen llegado al libre convencimiento que no era un despido legal e injusto de la señora ROSA ELENA ZUNIGA PAVON que se encuentra agregada desde el folio veinte (01) hasta el folio veintisiete (16) del expediente de mérito en su pieza principal que la parte demandada aporto al juicio para acreditar que la institución sufrió una restructuración Técnica y Administrativa cabe mencionar el error en que incurre la Corte acusada en relación a la prueba aportada por la parte demanda al no hacerle el análisis jurídico de manera objetiva a la normativa legal sino que constituye la decisión y conocimiento de las partes al haber acreditado la restructuración que había sufrido la Agencia Hondureña de Aeronáutica Civil, el error en que incurre la parte acusada en relación a la prueba singularizada mediante la cual se prescinde de los servicios de la demandante es manifiesto por lo que procede a casar la sentencia en el presente motivo que la demandada ya tenía conocimiento de la restructuración que estaba sufriendo la Agencia Hondureña de Aeronáutica Civil ente Desconcentrado de la Secretaria en los Despachos de Defensa Nacional, lo que desvirtúa la aseveración de la demandante en su escrito de Demanda medio de prueba ignorado siendo el caso que debió ser apreciado por este. Por las razones antes expuestas procede que esta Honorable Corte Suprema de Justicia case totalmente en este motivo, prueba apreciada erróneamente. - Las pruebas singularizadas apreciadas erróneamente por el Tribunal de Alzada al confirmar el fallo de primera instancia consistente en un despido legal e injusto de la señora ROSA ELENA ZUNIGA PAVON. LA VIOLACIÓN LA EXPLICO DE LA SIGUIENTE MANERA EN EL CONSIDERANDO 7: De su fallo establece que aunado a lo anterior, tal como lo asevera la Juez de Primera Instancia en su considerando que la parte demandada con sus medios no justifico el despido ilegal que fue objeto el demandante; y que en consecuencia la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de cesta Sección Judicial está apegada a Derecho. Cuando ya estaba establecido su fecha de inicio y finalización. Lo cual se puede apreciar el análisis erróneo en la normativa legal.” 5.- Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguiente: a) se indica como infringidos entre otros el artículo 28 del Código del trabajo, el cual no ostenta tal calidad; b) carece de claridad y precisión al señalarse los artículos 760 y 858 del Código de Trabajo, “…como norma adjetiva que sirvieron para la violación…” lo cual resulta inapropiado; c) en la formulación se alega el concepto de aplicación indebida, pero en el desarrollo se alude a la apreciación …errónea del medio de prueba… concepto distintos de violación a la ley que se deben formular en forma separada e independiente; c) los artículos señalados como preceptos autorizante resultan inapropiados para sustentar una causal de casación; y, d) se realizan en la explicación inoportunos alegatos de instancia. 6.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769 numeral 5) literal b), 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. - NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los nueve días del mes de diciembre del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha diez de marzo del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL415-2018.” Firma y sello.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
1