Sentencia CL-41-19 — Registro 12146
Resumen
Segunda instancia confirmo parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral de pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales en virtud de despido Indirecto y justificado, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de vacaciones, pago de décimo tercer mes, décimo cuarto mes causados y proporcionales, pago de salarios adeudados y horas extras adeudadas y costas
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón que el recurrente señala a) como norma sustantiva el artículo 864 del Código del Trabajo, siendo esta una norma sustantiva, pero la misma no tiene relación con la situación jurídica planteada, en el caso de mérito, volviendo ineficaz su ataque por esta vía; y b) ataca la sentencia impugnada por “ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación indirecta, por error de hecho en falta de apreciación de la prueba” y de la revisión de la sentencia recurrida se muestra que el Ad-Quem hizo la valoración de todos los medios de prueba, basando su sentencia en la libre formación de su convencimiento."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintisiete de agosto de dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 22 de julio del 2019, por el Abogado RAÚL EDGARDO CHINCHILLA AGUILAR, mayor de edad, hondureño, y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil denominada TROPIGAS DE HONDURAS, S.A., como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JAVIER ALEJANDRO ZELAYA CRUZ, representado en juicio por la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales en virtud de despido Indirecto y justificado, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de vacaciones, pago de décimo tercer mes, décimo cuarto mes causados y proporcionales, pago de salarios adeudados y horas extras adeudadas y costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 25 de septiembre del 2015, por el Señor JAVIER ALEJANDRO ZELAYA CRUZ, mayor de edad, casado, Guardia de Seguridad, hondureño y de este domicilio, contra de la Sociedad Mercantil TROPIGAS DE HONDURAS S.A., por medio de su Gerente General el señor ALFREDO GONZALES GUTIÉRREZ, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento d Cortés. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 06 de septiembre del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 26 de abril del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor JAVIER ALEJANDRO ZELAYA, contra la empresa TROPIGAS DE HONDURAS S.A., a través de su Gerente General señor ALFREDO GONZALES GUTIERREZ.- SEGUNDO: CONDENAR a la empresa TROPIGAS DE HONDURAS S.A., a través de su Gerente General señor ALFREDO GONZALES GUTIERREZ, a pagar al trabajador JAVIER ALEJANDRO ZLAYA CRUZ, los conceptos siguientes: PREAVISO (Lps. 31,433.44), AUXILIO DE CESANTIA (Lps. 31,433.44) AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (Lps.12,484.29), VACACIONES PROPORCIONALES (Lps.4,102.05); DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL (Lps. 8,293.17), DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL (Lps. 13,471.48) lo que asciende a un total a pagar de CIENTO UN MIL DOSCIENTOS DIECISIETE LEMPIRAS CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 101,217.87) y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que quede firme la presente sentencia.- TERCERO: SE CONDENA a la empresa TRÓPICAS DE HONDURAS S.A., a través de su Gerente General señor ALFREDO GONZALES GUTIÉRREZ, a la pagar cantidad de (Lps. 59,722.32), al señor JAVIER ALEJANDRO ZELAYA CRUZ en concepto de los salarios dejados de percibir durante el periodo en el cual se encontraba suspendido su contrato individual de trabajo desde el día martes 10 de marzo del año 2015 al lunes 5 de octubre del año 2015.- CUARTO: Se CONDENA a la empresa demandada la empresa TROPIGAS DE HONDURAS SA., a través de su Gerente General señor ALFREDO GONZALES GUTIERREZ, al pago de proporcional del décimo tercer, cuarto mes de salario y vacaciones proporcionales en los meses que estuvo suspendido el contrato de trabajo del señor JAVIER ALEJANDRO ZELAYA CRUZ, desglosados así: décimo tercer y cuarto mes proporcional (Lps. 16,586.34), vacaciones proporcionales (Lps. 2,724.22) más el pago de vacaciones en el periodo 2014-2015 por la cantidad de 6,735.60; QUINTO: Se CONDENA a la empresa demandada la empresa TROPIGAS DE HONDURAS S.A., a través de su Gerente General señor ALFREDO GONZÁLES GUTIERREZ, al pago de la indemnización de 30 días de salarios por la no notificación de la suspensión de que fue objeto el contrato de trabajo del señor JAVIER ALEJANDRO ZELAYA CRUZ por la cantidad de Lps. 13,471.48- SEXTO: Se ABSUELVE a la empresa a la empresa TROPIGAS DE HONDURAS S.A., a través de su Gerente General señor ALFREDO GONZALES GUTIERREZ de pago al señor JAVIER LEJANDRO ZELAYA CRUZ en concepto de vacaciones en el periodo 2013-2014, pago del décimo tercer y cuarto mes de salario en los periodos 2013-2014 y 2014-2015.- SÉPTIMO: Se ABSUELVE a la empresa a la empresa TROPIGAS DE HONDURAS S.A., a través de su Gerente General señor ALFREDO GONZÁLES GUTIERREZ de pago al señor JAVIER LEJANDRO ZELAYA CRUZ en los conceptos de bono educativo, días feriados y horas extras.- OCTAVO: SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició la relación laboral para la demandada el 07 de septiembre del 2012, como Guardia de Seguridad, devengaba un salario mensual de L.12,651.92; manifestó que arbitrariamente y violando el contrato de trabajo le suspendieron de las labores por 120 días sin seguir el procedimiento establecido por la ley y sin pagarle el salario correspondiente al tiempo que dejó de laborar, por lo que tomó la determinación de presentar la solicitud de los servicios de un Inspector del trabajo, en fecha 10 de julio del 2015, juntamente con la nota de despido indirecto de la misma fecha, a fin de que la autoridad del trabajo notificara con su presencia la determinación tomada de darle por despedido de manera indirecta; y que fue hasta el 28 de julio del 2015, que se le notificó a la empresa demandada la determinación de dar por terminada la relación de trabajo, invocando como causal de despido la sucesión de labores de parte del empleador de manera ilegal y arbitraria en fecha 07 de julio del 2015 y efectivo a partir de la misma fecha hasta el 05 de octubre del 2015, sin seguir el procedimiento establecido en los artículos 101 y 102del Código del Trabajo, al no realizar el patrono el trámite administrativo en la Secretaria del Trabajo previo a la suspensión de las labores, pues la causa alegada por el empleador ha sido previsible así como no darle el preaviso de 30 días de anticipación a la interrupción de la misma; por no pagarle el salario correspondiente al tiempo de deje de trabajar por causas imputables al patrono, pues en el caso de autos, además de ser víctimas de una suspensión irregular que violenta los derechos de los trabajadores, no se le ha pagado a esa fecha el catorceavo mes de salario correspondiente al año 2014-2015, y que debía el patrono habérselo pagado a más tardar el 30 de junio de 2015, más el pago de los primeros 7 días laborados del mes de julio del año 2015; y también por no guardar al trabajador la debida consideración absteniéndose de maltratos de palabra y de actos que pudieran afectar la dignidad, figura legal que se da en el presente caso, pues con la suspensión de su trabajo se ha violentado un derecho fundamental como es la dignidad humana garantizado por la Declaración Universal de los Derechos Humanos, Constitución de la República, Pactos, Convenios y Tratados Internacionales de la OIT. En consecuencia, estos actos constituyen causales suficientes legalmente justificables conforme a la ley para invocarlas y darme por despedido indirectamente de mi puesto de trabajo, conservando el derecho al pago de mis prestaciones y además indemnizaciones laborales que por ley me corresponden, tal determinación de darme por despedido se formalizó a partir de la fecha de entrega de la respectiva nota, sin preaviso y sin responsabilidad de alguna de su parte. 2.- La parte demandada, la Sociedad Mercantil TROPIGAS DE HONDURAS S.A., contestó dicha demanda rechazando los hechos de la misma, apoyando su defensa en que el salario y cargo que ocupaba el trabajador demandante, así como la fecha de ingreso del mismo, lo probará oportunamente ; que el demandante optó bajo consejo legal, proceder a hacer uso del despido indirecto como una alternativa para desligarse de manera definitiva de la empresa, “según él” conservando todos los derechos como en el caso de despido injusto; lo cierto es que ante una crisis que atravesó la empresa producto de muchas razones, entre ellas deudas, tarifas impuestas por la comisión reguladora de los precios de la canasta básica que determina el costo del producto que distribuye, entre otras cosas, optó por hacer los procedimientos necesarios para lograr obtener como una alternativa legal, un respiro económico que le permitiera cesar temporalmente en el pago mensual de más de 60 personas entre ellos el demandante, desde luego, haciendo el procedimiento de solicitud de suspensión de contratos de trabajo de esos empleados por el término de 120 días efectivos a partir del 10 de marzo al 07 de julio del 2015; que la solicitud a esa fecha aún no había sido dictaminada por la Secretaría del Trabajo; que de la suspensión presentaron en tiempo y forma ante la Secretaría del Trabajo los argumentos legales y pruebas necesarias, para estudio, análisis y posterior veredicto de las autoridades competentes; llegó el día en que los trabajadores les tocaba regresar o sea el 07 de Julio del 2015, y las causales en que se fundamentó la demandada, aún subsistían, y dado que a esa fecha no se había emitido dictamen, se procedió a solicitar una nueva suspensión por el término de 90 días más, que iniciaría el día de su retorno el 07 de julio del 2015 y culminaría el 05 de octubre del 2015; recalcó que como lo manifestó el demandante en su escrito de demanda, que el “despido indirecto” fue consecuencia de la nueva suspensión; y se preguntaron ¿Por qué de la segunda y no de la primera suspensión, si las causas y fundamentos fueron los mismos?, ¿Será acaso que no se menciona nada de la primera suspensión en el escrito de demanda, para que el término de prescripción no pusiera en desventaja al actor, porque la verdad eso no podría ocultarse, en definitiva, más allá de esta prescripción anunciada, la determinación de darse por despedido por parte del actor es total y completamente extemporánea o fuera de tiempo. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 26 de abril del 2018, dictó sentencia declarando parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por el Señor JAVIER ALEJANDRO ZELAYA CRUZ, contra de la Sociedad Mercantil TROPIGAS DE HONDURAS S.A., por medio de su Gerente General el señor ALFREDO GONZALES GUTIÉRREZ; condenó a la empresa demandada a: 1) pagar al trabajador demandante, la cantidad de L. 101,217.87, por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional; y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que quede firme la presente sentencia; 2) pagar cantidad de L. 59,722.32, al demandante en concepto de los salarios dejados de percibir durante el periodo en el cual se encontraba suspendido su contrato individual de trabajo desde el 10 de marzo del 2015 al 05 de octubre del 2015; 3) al pago de proporcional del décimo tercer, cuarto mes de salario y vacaciones proporcionales en los meses que estuvo suspendido el contrato de trabajo del demandante, desglosados así: décimo tercer y cuarto mes proporcional L. 16,586.34, vacaciones proporcionales L. 2,724.22, mas el pago de vacaciones en el periodo 2014-2015 por la cantidad de L. 6,735.60; 4) al pago de la indemnización de 30 días de salarios por la no notificación de la suspensión de que fue objeto el contrato de trabajo del demandante por la cantidad de L. 13,471.48; absolvió a la empresa demandada de pagar al señor Javier Alejandro Zelaya Cruz en concepto de vacaciones en el periodo 2013-2014, pago del décimo tercer y cuarto mes de salario en los periodos 2013-2014 y 2014-2015; y de pagar los conceptos de bono educativo, días feriados y horas extras, sin costas; bajo el criterio que con los medios aportados por la parte demandada esta no ha acreditado autorización de las suspensiones antes mencionadas por parte de la Secretaría de Estado en los Despachos del Trabajo y Seguridad Social que conlleve a valorar las causales establecidas en el artículo 100 del Código del Trabajo, causas que son imprescindible probarlas, para que con ello no se perjudique gravemente al trabajador, el cual se ve imposibilitado de recibir su salario; ante lo señalado, es evidente que se encuentra debidamente comprobado en el proceso el despido indirecto de que fue objeto el señor Javier Alejandro Zelaya Cruz alegado por el mismo en la notificación al patrono de fecha 10 de julio del año 2015, en vista de que las suspensiones del contrato individual de trabajo solicitadas por la empresa Tropigas de Honduras, S.A acarrean ilegalidad, y esta ilegalidad impidió que el trabajador demandante percibiera su salario necesario para solventar sus propias necesidades y las de su entorno, violentándose por parte del empleador disposiciones establecidas en el convenio número 95 artículo 6 relativo a la protección del salario, es del criterio que no es posible pretender eficacia de unas disposiciones legales y la ineficiencia de otras a casos concretos, el ordenamiento jurídico debe considerarse en. su contexto, no es factible separar o aislar las causas legales de terminación del contrato de trabajo con la suspensión de estos, y los requisitos para que estas se lleven a cabo, de igual manera si bien es cierto, en el periodo durante se encontraba suspendido el demandante, ninguna de las partes podía exponer reclamos tal como ha quedado establecido, no es menos cierto que el artículo 110 del Código del Trabajo es claro al señalar que cuando el despido injustificado surta efectos (en el caso que nos ocupa despido indirecto), el trabajador tiene derecho a la remuneración debida durante la suspensión de trabajo, en relación a lo expuesto se ha señalado en el escrito de demanda como pretensión el pago de salarios adeudados sin especificar claramente en el proceso el origen de tal exigencia, por lo que la juzga aplicando el libre convencimiento y siendo que se ven involucrados los preceptos 100, 101 y 102 del Código del Trabajo, es por ello que es procedente el pago de los salarios que debió percibir el señor Javier Alejandro Zelaya Cruz durante estuvo suspendido por la cantidad de L. 59,722.32, a su vez el precepto aludido obliga al empleador al pago de la indemnización como lo ha elegido el demandante en este caso, y a los salarios dejados de percibir desde la fecha del ilegal despido hasta que sea firme el presente fallo, todos ellos se liquidaran en la etapa de ejecución de sentencia, estos derechos otorgados en razón del despido indirecto ilegal y de igual manera injusta de que fue objeto el demandante, así mismo se concede el pago de vacaciones en el periodo 2014-2015 por la cantidad de L. 6,735.60, en virtud de que la empresa Tropigas de Honduras, S.A. le adeuda dicho concepto acreditado mediante el medio de prueba exhibición de documentos, se hace ver que con dicho medio de prueba, se acredita a su vez el pago de vacaciones en el periodo 2013-2014, por lo que no se concede el pago por dicho concepto en el periodo en mención, así como también no es procedente otorgar la pretensión del pago del décimo tercer y cuarto mes de salario en los periodos 2013-2014 y 2014-2015 en vista de que los mismos fueron pagados al demandante; que de la lectura del escrito de demanda y específicamente en la cuantía de la demanda se exige el pago de bono estudiantil, no se acredita con la prueba propuesta y admitida posteriormente por el órgano jurisdiccional que el demandante exigiera dicho bono a la empresa demandada, de igual forma el representante procesal del demandante en mención no acredita que el mismo hiciera llegar a la empresa los requisitos exigidos en el artículo 21-A de la Ley de Salario Mínimo y su reglamento para ser pagado por el empleador el bono educativo, que por ley le corresponde a los empleados y trabajadores del sector público y privado, por lo que se deniega el pago aludido; ahora bien la parte actora de igual forma solicita el pago de días feriados al Señor Javier Alejandro Zelaya Cruz esta pretensión estipulada en la cuantía de la demanda, pero no en la suma del escrito de la demanda, hechos y en lo que se demanda, no fue argumentada y probada en juicio con medios de prueba, ya que el apoderado de la parte demandante en el momento procesal oportuno, es decir en la audiencia primera de tramite no forjó ni siquiera la prueba para acreditar el pago solicitado, y tomando en consideración que las decisiones judiciales no pueden descansar nunca sobre los hechos alegados, sino que deben fundamentarse sobre su demostración por alguno o algunos de los medios de prueba reconocidos por la ley, siendo estos medios de prueba los instrumentos legales necesarios de que se valen las partes para demostrar al juez la verdad o existencia real de los hechos generadores del derecho, es preciso entonces que la prueba se produzca para que la autoridad pueda calificarla, es por ello que es del criterio de la que juzga que no procede el pago del séptimo de días feriados; a su vez la parte actora exige el pago a la empresa demandada de horas extras, con el medio de prueba exhibición de documentos prueba de la parte demandante, se ha establecido que el demandante no laboró horas extras por la suspensión de su contrato individual de trabajo, ante lo expuesto se deniega dicha pretensión. Que haciéndose un análisis del proceso, y siendo que se ven involucrados los preceptos 100, 101 y 102 del Código del Trabajo, se ha acreditado con el medio de prueba exhibición de documentos admitido a la parte demandante en el proceso que la empresa demandada no realizó el pago en concepto de indemnización al demandante, por no haber notificado la empresa demandada la suspensión de que fue objeto su contrato individual de trabajo con treinta días de anticipación a la interrupción de los trabajos que dicho sea el demandado no probó la notificación anticipada, este extremo no fue establecido como pretensión en el escrito de demanda por la parte actora, sin embargo se generó la prueba para su acreditación y esta fue sujeta a contradictorio por la parte demandada, es en razón de lo expuesto que es de la convicción de la que juzga, que procede el pago de la indemnización aludida al demandante, consistente a treinta días de salario. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 06 de septiembre del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que está probado en autos que a la fecha de presentación de la demanda, la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, todavía no ha emitido una resolución favorable o no a la solicitud de suspensión de los contratos de trabajo presentada por la parte demandada; por lo que, al no estar acreditada la existencia de un acuerdo de suspensión de trabajo emitido por la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo en la fecha de despido, no cabe duda a este Tribunal de Alzada, que efectivamente le corresponden al señor Javier Alejandro Zelaya Cruz el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto e injustificado; que vistas las consideraciones anteriores procede confirmar la sentencia definitiva apelada. 5.- Mediante auto de fecha 30 de abril del 2019, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado RAÚL EDGARDO CHINCHILLA AGUILAR, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil denominada TROPIGAS DE HONDURAS, S.A., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 22 de julio del 2019, compareció ante éste Tribunal el Abogado RAÚL EDGARDO CHINCHILLA AGUILAR, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil denominada TROPIGAS DE HONDURAS, S.A., formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 13 de agosto del 2019, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado RAÚL EDGARDO CHINCHILLA AGUILAR, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso, ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación indirecta, por error de hecho en falta de apreciación de la prueba, medio de prueba DOCUMENTAL admitido a la parte demandante, que adelante se singulariza en relación a las demás pruebas en su conjunto y que hizo incurrir en ERROR DE HECHO que aparece de manifiesto en los autos y que llevo en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 864 interpretado del Código del Trabajo, en relación a los artículos: .1 de la Constitución de la República, 8, 21,115, 864, 858 del Código de Trabajo Vigente; Artículos 16, 251, 269, 271,272, 278 del Código Procesal Civil de Honduras) puesto que al no hacer una valoración adecuada, o una valoración equivocada de la prueba allegada al proceso se estaría incurriendo en un grave error por la corte sentenciadora, aun y cuando en la sentencia impugnada en el presente recurso, se deja claro que al momento en que el trabajador JAVIER ALEJANDRO ZELAYA CRUZ procedió a notificar su despido indirecto a la empresa TROPIGAS DE HONDURAS SA. su contrato se encontraba en suspenso puesto que había sido notificado en fecha 7 de julio del año dos mil quince se le notifico la suspensión de su contrato de trabajo presentándose la respectiva solicitud ante la secretaria del trabajo pero que erróneamente el demandante procedió a notificar su despido indirecto en fecha 10 de Julio del año dos mil quince lo que ocasionaría un imposible legal ya que para el momento en que se notificó el despido indirecto el trabajador se encontraba suspendido tiempo en el cual ni la empresa podía hacer acciones de amonestación o despido así como el trabajador proceder a notificar el despido indirecto tal como ha quedo acreditado con las constancias emitidas por el ministerio del trabajo que corren agregados a los autos y que la Honorable corte de aplicaciones valoro de una manera ERRONEA y no apegada a derecho y que la misma corte lo menciona en su considerando número 11 de la sentencia impugnada.- PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1° párrafo segundo del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE. La prueba que singularizo como prueba apreciada erróneamente es: PRUEBA DOCUMENTAL: * MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADA. Propuesto por la parte demandada, consistente en Original de SOLICITUDES DE SUSPENSIÓN DE CONTRATOS DE TRABAJO, visible a folio 38 al 56 de la primera pieza de autos. * MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL VÍA OFICIO: Propuesto por la parte demandada, consistente en oficios librados a la secretaria del trabajo y seguridad social para que informaran sobre las suspensiones de contratos de trabajo presentadas por la empresa TROPIGAS DE HONDURAS $.A., visible a folio 75 al 77 de la primera pieza de autos. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Corte Sentenciadora al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, manifiestamente incurrió en Error de Hecho, al no apreciar los medios de prueba señalados (singularizados) anteriormente y admitidos a la parte demandada y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el Juzgado no está sujeto a tarifa legal de prueba, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principio científicos que informan la sana critica de la prueba, tal y corno está consagrado en el artículos 739 del Código de Trabajo, esta disposición no impide de manera alguna que el Tribunal se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto o sea ello es una obligación insoslayable y esa apreciación debe ser acertada y completa; que haga prevalecer la realidad y con apego los principios del derecho del trabajo y aquellos que rigen el proceso laboral”. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón que el recurrente señala a) como norma sustantiva el artículo 864 del Código del Trabajo, siendo esta una norma sustantiva, pero la misma no tiene relación con la situación jurídica planteada, en el caso de mérito, volviendo ineficaz su ataque por esta vía; y b) ataca la sentencia impugnada por “ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación indirecta, por error de hecho en falta de apreciación de la prueba” y de la revisión de la sentencia recurrida se muestra que el Ad-Quem hizo la valoración de todos los medios de prueba, basando su sentencia en la libre formación de su convencimiento. IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticinco días del mes de enero del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de agosto del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL41-2019.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
11