Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-409-18 — Registro 12377

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, por despido verbal, costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) en su acápite “NORMA SUSTANTIVA VIOLADA” las normas que indica como violadas siendo los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, b) Que el Recurrente olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., seis de febrero de dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha veinte de noviembre del dos mil diecinueve, el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, en su condición de representante procesal de los señores WENDY CAROLINA MELENDEZ TRAVANINO, LESLY YANIN CARDENAS CASTRO, ARACELY CONTRERAS MEJIA, ELVIA DINORA MEDINA YANES, JAVIER ARGENIS CORTES MONTUFAR, AMINTA JOHANA CANO VENTURA, MISAEL AMOS FLORES BUESO, JESSY MARISOL TRIMINO DIAZ, MARLIN YAQUELIN FAJARDO CASTRO, HIGINIO GARCIA RODRIGUEZ, ALLIN HERIBERTO HERRERA CABALLERO, KEILA MERARY RIVERA ZALDIVAR, MELVIN ALEXANDER MATUTE RODRIGUEZ, como recurrente; además es parte recurrida, la sociedad mercantil denominada TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, representado en juicio por el Abogado JOSE AGUSTO SANDOVAL MALDONADO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, por despido verbal, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha veinte de febrero del dos mil dieciocho, por los señores WENDY CAROLINA MELENDEZ TRAVANINO, LESLY YANIN CARDENAS CASTRO; ARACELY CONTRERAS MEJIA; ELVIA DINORA MEDINA YANES; JAVIER ARGENIS CORTES MONTUFAR; AMINTA JOHANA CANO VENTURA; MISAEL AMOS FLORES BUESO; JESSY MARISOL TRIMINO DIAZ; MARLIN YAQUELIN FAJARDO CASTRO; HIGINIO GARCIA RODRIGUEZ; ALLIN HERIBERTO HERRERA CABALLERO; KEILA MERARY RIVERA ZALDIVAR; MELVIN ALEXANDER MATUTE RODRIGUEZ, contra la sociedad mercantil denominada TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, por medio de su Representante legal el señor VICENTE CARRION. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticuatro de agosto del dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, que falló REFORMANDO la sentencia proferida de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR el recurso de apelación planteado por la representación procesal demandante contra la sentencia de fecha veintiocho de junio del año en curso (2018) dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta sección judicial en la demanda de la referencia.- SEGUNDO: DECLARAR PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación formulado por la representación procesal demandada, en contra de la sentencia definitiva en mención; consecuentemente se REFORMA la misma, la que consiste en: j) ESTABLECER que el pago de los salarios dejados de percibir de los señores WENDY CAROLINA MELENDEZ TRAVANINO, LESLY YANIN CARDENAS CASTRO, ARACELY CONTRERAS MEJIA, ELVIA DINORA MEDINA YANES, JAVIER ARGENIS CORTES MONTUFAR, AMINTA JOHANA CANO VENTURA, JESSY MARISOL TRIMINIO DIAZ, MARLIN YAQUELIN FAJARDO CASTRO, HIGINIO GARCIA RODRIGUEZ, ALLIN HERIBERTO HERRERA CABALLERO, KEILA MERARY RIVERA ZALDI VAR Y MELVIN ALEXANDER MATUTE RODRIGUEZ es a partir de la fecha en que se produjo el cese laboral, hasta la fecha en que la demandada efectuó la consignación (02/03/20 18); ji) EXIMIR de costas de primera instancia a la empresa demandada.- TERCERO: CONFIRMANDO la referida sentencia en todos sus demás extremos.- CUARTO: SIN COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que los demandantes ingresaron a trabajar para la empresa demandada, en las siguientes fechas: Wendy Carolina Meléndez Travanino ingresó a laborar en fecha 15 de noviembre del año 2012; Lesly Yanin Cardenas Castro ingresó a laborar en fecha 11 de septiembre del año 2010; Aracely Contreras Mejía ingresó a laborar en fecha 6 de julio del año 2006; Elvia Dinora Medina Yanes a laborar en fecha 19 de noviembre del año 2007; Javier Argenis Cortes Montufar ingresó a laborar en fecha 17 de noviembre del año 2010; Aminta Johana Cano Ventura ingresó a laborar en fecha 25 de septiembre del año 2007; Misael Amos Flores Bueso ingresó a laborar en fecha 17 de julio del año 2004; Jessy Marisol Triminio Díaz ingresó a laborar en fecha 25 de enero del año 2012; Marlin Yaquelin Fajardo Castro ingresó a laborar en fecha 22 de febrero del año 2009; Higinio García Rodríguez ingresó a laborar en fecha 16 de noviembre del año 2012; Allin Heriberto Herrera Caballero ingresó a laborar en fecha 9 de abril del año 2011; Keila Merary Rivera Zaldivar ingresó a laborar en fecha 10 de marzo del año 2015; Melvin Alexander Matute Rodríguez ingresó a laborar en fecha 13 de agosto del año 2007; asimismo, en el orden que comparecen en la presente demanda, los demandantes se desempeñaron en los siguientes cargos: supervisora; supervisora; vendedora; auxiliar de inventarios; auxiliar de inventarios; auxiliar de computo; supervisora; encargada de rentabilidad; vendedora; auxiliar de computo; auxiliar de inventarios; auxiliar de computo; auxiliar de inventarios. En el mismo orden los demandantes durante la relación laboral devengaron los siguientes salarios: Wendy Carolina Meléndez Travanino L. 10,686.91; Lesly Yanin Cardenas Castro L 10,498.29; Aracely Contreras Mejía L. 10,353.07; Elvia Dinora Medina Yanes L. 10,505.61; Javier Argenis Cortes Montufar L. 10,651.59; Aminta Johana Cano Ventura L. 10,209.58; Misael Amos Flores Bueso L. 10,247.69; Jessy Marisol Triminio Diaz L. 10,064.37; Marlin Yaquelin Fajardo Castro L. 10,097.88; Higinio García Rodríguez L. 10,435.56; Allin Heriberto Herrera Caballero L.10,459.62; Keila Merary Rivera Zaldivar L. 10,239.19; Melvin Alexander Matute Rodríguez L. 10,377.13; como se puede ver a algunos de los demandantes no se les pagaba su salario mínimo tal cual lo establece la ley que a la fecha es de L. 10,507.26. Los actores fueron despedidos en diferentes fechas y de manera verbal, producto de reclamos hechos a la empresa, ante el atropello de sus derechos laborales, pues de manera arbitraria la empresa dispuso dar a cuenta de vacaciones los días que producto de los problemas políticos del país no se trabajaron por los disturbios y tomas de carreteras, por lo que los actores comparecieron ante el Ministerio del Trabajo, solicitando que un inspector de trabajo se destacara a las oficinas de la empresa a formalizar el reclamo por lo anteriormente relatado; fue consecuencia de esas acciones que la demandada dispuso proceder al inmediato a sus despidos en los diferentes centros de trabajo. Fue así que: Wendy Carolina Meléndez Travanino fue despedida en fecha 19 de enero del año 2018; Lesly Yanin Cardenas Castro fue despedida en fecha 19 de enero del año 2018; Aracely Contreras Mejía fue despedida en fecha 18 de enero del año 2018; Elvia Dinora Medina Yanes fue despedida en fecha 18 de enero del año 2018; Javier Argenis Cortes Montufar fue despedida en fecha 19 de enero del año 2018; Aminta Johana Cano Ventura fue despedida en fecha 19 de enero del año 2018; Misael Amos Flores Bueso fue despedida en fecha 20 de enero del año 2018; Jessy Marisol Triminio Diaz fue despedida en fecha 18 de enero del año 2018; Marlyn Yaquelin Fajardo Castro fue despedida en fecha 20 de enero del año 2018; Higinio García Rodríguez fue despedida el fecha 19 de enero del año 2018; Allin Heriberto Herrera Caballero fue despedida en fecha 19 de enero del año 2018; Keila Merary Rivera Zaldivar fue despedida en fecha 19 de enero del año 2018; Melvin Alexander Matute Rodríguez ingresó a laborar en fecha 19 de enero del año 2018; lo anterior quedó constatado mediante acta levantada por Inspector de Trabajo Blanca Blanco en fecha 22 de enero del año dos mil dieciocho. En la presente demanda en algunas audiencias de conciliación en el ministerio de trabajo, la empresa demandada ha pretendido hacer rebaja de los préstamos que algunos de los trabajadores mantienen con instituciones financieras, pero resulta ser que los préstamos no han sido cancelados puesto que pretender mantener abiertos los préstamos blandos con tasas preferenciales a nombre de los trabajadores, aprovechando de todo el plazo de financiamiento para pagarlos en partes, aun y cuando el trabajador lo cancele de una vez. 2. La parte demandada, la sociedad mercantil denominada TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, contestó dicha demanda señalando que la demandada al contestar la acción rechazó los hechos de la demanda y afirmó que ha cancelado totalmente los conceptos reclamados por los demandantes, que las pretensiones de los actores y que da origen a la demanda ya han sido satisfechas con la consignación de pago efectuado ante el Juzgado según expediente 126-18. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha veintiocho de junio del dos mil dieciocho, dictó sentencia declarando CON LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por los señores WENDY CAROLINA MELENDEZ TRAVANINO, LESLY YANIN CARDENAS CASTRO, ARACELY CONTRERAS MEJIA, ELVIA DINORA MEDINA YANES, JAVIER ARGENIS CORTES MONTUFAR, AMINTA JOHANA CANO VENTURA, MISAEL AMOS FLORES BUESO, JESSY MARISOL TRIMINO DIAZ, MARLIN YAQUELIN FAJARDO CASTRO, HIGINIO GARCIA RODRIGUEZ, ALLIN HERIBERTO HERRERA CABALLERO, KEILA MERARY RIVERA ZALDIVAR, MELVIN ALEXANDER MATUTE RODRIGUEZ, contra la sociedad mercantil denominada TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, bajo el criterio que la parte demandada acepta el despido como también el pago de prestaciones sociales como resarcimiento de daños; procediendo a consignar las cantidades de dinero que le corresponde a los demandantes después de haberles hecho la deducción por concepto de préstamo que los demandantes tenían al momento del despido con la institución Bancaria Banco de DAVIVIENDA, y que si bien es cierto se acredito que muchos de los trabajadores están solventes con la institución bancaria la demandada no presento los recibos de cuando realizo dicho pago y porque cantidad. Por otro lado uno de los hechos controvertidos es determinar si procede exonerar a la demandada del pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación de la relación de trabajo que con relación a tal reclamo se encuentra acreditado en autos que la demandada consigno las cantidades que creía deber a los demandantes hasta en fecha 02 de marzo del año 2018, después de haber transcurrido más de un mes de haberse producido el despido; sumado a eso los demandantes lograron probar que la demandada pretendía deducirles de las prestaciones sociales las cantidades de dinero que los demandantes tenían pendiente en concepto de saldo por préstamo de la institución bancaria DAVIVIENDA, y ella seguir pagando los préstamos en las fechas y tiempo convenidos por los empleados con la institución bancaria situación que no aceptaron sin embargo la demandada en el mes de febrero realizó el pago correspondiente al mes de febrero del año 2018, conducta asumida por la demandada que demuestra que no hubo buena fe en pagar las prestaciones sociales en su totalidad; se puede observar que la demandada en los cálculos de prestaciones sociales hace varias deducciones a los trabajadores en concepto de reserva laboral por mercadería sin acreditar las autorizaciones para realizarlos. Que el efecto de la consignación de lo que el patrono crea deber ante autoridad competente, exonera a este del pago de los llamados salarios caídos, siempre y cuando se haga como consecuencia de la negativa del trabajador a recibir sumas que se le han ofrecido, que se haga inmediatamente de poner fin a la relación de trabajo, principio que no es aplicable en este caso porque entre la fecha del despido y la fecha en que fue presentada la consignación transcurrieron más de un mes. En el presente juicio la parte demandada reclama pago de reajuste de salario mínimo que con relación a tal reclamo se encuentra acreditado en autos que la demandada les pagaba a los trabajadores un salario base L. 9,898.50; salario que según la tabla de salario mínimo vigente año 2017 es de L. 9,898.50 por tal razón procede no procede dicho reclamo; así mismo se encuentra acreditado en autos que el trabajador Misael Amos Flores Bueso, aceptó el pago por consignación que le fue notificado en fecha 12 de marzo del año 2018, por lo que procede exonerar a la demandada al pago de prestaciones sociales y siendo que la demandada no tenía excusa para no pagar al demandante sus prestaciones sociales al momento que se produjo la terminación este tribunal considera procedente condenar a la demandada al pago de salarios dejados de percibir en forma limitada a dicho trabajador desde la fecha del despido hasta la fecha en que fue aceptada la consignación de las prestaciones sociales 12 de marzo del año 2018. La parte demandada interpuso la excepción perentoria de pago que con relación la misma consta de autos que los trabajadores demandantes no aceptaron el pago que les hizo la demandada, encontrándose pendiente de pago lo que reclama en la presente demanda, por tal razón procede declarar con lugar parcialmente la excepción ya que consta de autos que el demandante Misael Amos Flores Bueso, aceptó el pago por consignación. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha veinticuatro de agosto del dos mil dieciocho, dictó sentencia REFORMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que La Sala Laboral de la Honorable Corte Suprema de Justicia en los expedientes 106-12 y 104-16 ha dejado establecido que “...la consignación de las prestaciones e indemnizaciones laborales es una forma de cumplir con las obligaciones y produce efectos liberatorios siempre y cuando la misma sea efectuada en forma oportuna, razonable y completa en sus conceptos; oportuna, ya que debe hacerse de forma inmediata a la terminación de la relación laboral; razonable porque los valores consignados deben ser aproximados al monto total que corresponda recibir el acreedor conforme a la ley; y, completo en todos sus conceptos, ya que la consignación debe abarcar todos los derechos que deriven de la relación laboral”, de manera que, tal y como se señala en la circular número 1-2014 de fecha 05 de junio del 2014 a fin de unificar criterios judiciales en materia laboral: “para la consignación deben tomarse en cuenta 3 aspectos: la proporcionalidad de la consignación, la oportunidad del momento en que se hace y la buena fe”; aspectos que concurren en el caso de los señores: Wendy Carolina Melendez Travanino, Lesly Yanin Cardenas Castro, Aracely Contreras Mejia, Elvia Dinora Medina Yanes, Javier Argenis Cortes Montufar, Aminta Johana Cano Ventura, Jessy Marisol Triminio Diaz, Marlin Yaquelin Fajardo Castro, Hellin HeribertoHerrera Caballero, Keila Merary Rivera Zaldivar Y Melvin Alexander Matute Rodríguez, pues tal y como se dejó establecido en los hechos probados de éste fallo, la accionada reconoció el pago de las prestaciones reclamadas, para lo cual suscribiría un convenio ante la autoridad administrativa del trabajo, luego que recibiera el respectivo citatorio, situación que se concluye fue aceptada por éstos ante la solicitud de audiencia de conciliación que hicieran en el Ministerio del Trabajo, misma que fracasó por la no aceptación de la deducción del préstamo que con ocasión al nexo jurídico laboral adquirieron en DAVIVIENDA según se concluye de los recibos de pago y lo afirmado por los demandantes en el hecho tercero del escrito de demanda; en razón de ello el empleador compareció en tiempo oportuno consignando a favor de éstos los títulos valores (cheques) y aportando los respectivos cálculos en donde se acreditó la deducción de la obligación en mención; de ahí que se estima que en observancia de los principios de equidad y buena fé aplicables por virtud del artículo 18 del Código del Trabajo, los salarios dejados de percibir deben concederse hasta la fecha en que se produjo la consignación antes referida (02/03/2018) y para el caso del señor Misael Amos Flores Bueso hasta la fecha considerada por la Juzgadora, por cuanto éste no tenía el compromiso en mención y por lo cual el pago de sus prestaciones tuvo que realizarse a la terminación del nexo jurídico laboral o consignarse en una fecha próxima a ésta y no se hizo así, más aceptó la cancelación el día 12 de marzo del presente año (2018). 5. Mediante auto de fecha diez de octubre del dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, en su condición de representante procesal de los señores WENDY CAROLINA MELENDEZ TRAVANINO, LESLY YANIN CARDENAS CASTRO, ARACELY CONTRERAS MEJIA, ELVIA DINORA MEDINA YANES, JAVIER ARGENIS CORTES MONTUFAR, AMINTA JOHANA CANO VENTURA, MISAEL AMOS FLORES BUESO, JESSY MARISOL TRIMINO DIAZ, MARLIN YAQUELIN FAJARDO CASTRO, HIGINIO GARCIA RODRIGUEZ, ALLIN HERIBERTO HERRERA CABALLERO, KEILA MERARY RIVERA ZALDIVAR, MELVIN ALEXANDER MATUTE RODRIGUEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha veinte de noviembre del dos mil diecinueve, compareció ante éste Tribunal el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, en su condición de representante procesal de los señores WENDY CAROLINA MELENDEZ TRAVANINO, LESLY YANIN CARDENAS CASTRO, ARACELY CONTRERAS MEJIA, ELVIA DINORA MEDINA YANES, JAVIER ARGENIS CORTES MONTUFAR, AMINTA JOHANA CANO VENTURA, MISAEL AMOS FLORES BUESO, JESSY MARISOL TRIMINO DIAZ, MARLIN YAQUELIN FAJARDO CASTRO, HIGINIO GARCIA RODRIGUEZ, ALLIN HERIBERTO HERRERA CABALLERO, KEILA MERARY RIVERA ZALDIVAR, MELVIN ALEXANDER MATUTE RODRIGUEZ, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha veinte de noviembre del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diez de enero del dos mil diecinueve, se tuvo contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado JOSE AGUSTO SANDOVAL MALDONADO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba EXHIBICION DE DOCUMENTOS A ENTES OFICIALES DEMANDADA que obra a folios 511 al 567, del expediente de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA La prueba apreciada erróneamente por el Tribunal fue la EXIIIBICION DE DOCUMENTOS A ENTES OFICIALES DEMANDADA que se encuentra agregada a folios 511 al 567 del expediente de primera instancia que contienen la certificación integra del expediente laboral 126- 2018 consistente en el PAGO POR CONSIGNACION DE DERECHOS LABORALES. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar erróneamente el medio de prueba EXHIBICION DE DOCUMENTOS A ENTES OFICIALES DEMANDADA que consta del expediente de primera instancia que la demanda se interpuso en fecha 20 de febrero del año 2018 como consecuencia de los despidos hechos a los trabajadores WENDY CAROLINA MELENDEZ TRAVANINO; LESLY YANIN CARDENAS CASTRO; ARACELY CONTRERAS MEJIA; ELVIA DINORA MEDINA YANES; JAVIER ARGENIS CORTES MONTUFAR; AMINTA JOHANA CANO VENTURA; JESSY MARISOL TIUMINIO DIAZ; MARLLN YAQUELIN FAJARDO CASTRO; HIGINIO GARCIA RODRIGUEZ; ALLIN HERIBERTO HERRERA CABALLERO; KE1LA MERARY RIVERA ZALDIVAR; MELVLN ALEXANDER MATUTE RODRIGUEZ en fecha 18, 19 y 20 de enero del presente año dos mil dieciocho en la que la empresa TIENDAS CARRION S.A DE C.V. decidió dar por terminada la relación de trabajo, y que la patronal hasta en fecha 2 de marzo del presente año dos mil dieciocho procedió a efectuar las diligencias de consignación de los derechos que a los trabajadores les correspondían, hasta el momento en que se vio demandada por los trabajadores supra relacionados, habiendo transcurrido entre el despido y la consignación un mes y doce días, demostrando con ello la no intención de pago de los derechos de mis representados, pero que en la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo en el hecho tercero de sus Fundamentos de derechos claramente establece que las consignaciones para que tengan validez deben de reunir los siguientes preceptos ya establecidos por la Honorable Corte Suprema de Justicia en los expedientes 106-12, 104-16 que dicen” La consignación de las prestaciones e indemnizaciones laborales es una forma de cumplir con las obligaciones y produce efectos liberatorios siempre y cuando la misma sea efectuada en forma oportuna, Razonable y completa en sus conceptos, oportuna, ya que debe de hacerse en forma inmediata a la terminación de la relación laboral razonable, porque los valores consignados deben de ser aproximados al monto total que corresponda recibir el acreedor conforme a la ley; y , completo en todos sus conceptos ya que la consignación debe de abarcar todos los derechos que deriven de la relación Laboral” y en el caso que nos Ocupa Honorables magistrados la Honorable Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo de San Pedro Sula. aduce que la consignación hecha por la empresa TIENDAS CARRION S.A DE C.V. reúne todos los elementos para considerarse que se hizo de buena fe, no siendo correcta tal apreciación ya que la misma no fue hecha de manera Inmediata, si no que tuvo que ser requerido el patrono en la sede ministerial y posterior presentación de la demanda que hoy nos ocupa, para poder hacer efectivos los derechos que por ley le corresponden a los trabajadores WENDY CAROLINA MELENDEZ TRAVANINO; LESLY YANLN CARDENAS CASTRO; ARACELY CONTRERAS MEJIA; ELVIA D1JORA MEDINA YANES; JAVIER ARGENIS CORTES MONTUFAR; AMINTA JOHANA CANO VENTURA; JESSY MARISOL TRIMINIO DIAZ; MARLIN VAQUELIN FAJARDO CASTRO; HIGINIO GARC1A RODRIGIJEZ; ALLIN HERIBERTO HERRERA CABALLERO; KEILA MER4RY RIVERA ZALDIVAR; MELVIN ALEXANDER MATUTE RODRIGUEZ; es por tal Motivo que la declaratoria de Buena fe hecha por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo no es correcta, ni Valedera, y resulta incongruente con lo manifestado con el hecho tercero del acápite FUNDAMENTOS DE DERECHO de la sentencia recurrida en el presente Recurso de Casación. Para que una acción sea considerada de Buena debe de ser hecha con la mayor integridad y respeto a las normas legales vigentes, pero resulta que la empresa TIENDAS CARRION S.A. DE C.V. queriendo obtener beneficios de los trabajadores WENDY CAROLINA MELENDEZ TRAVANINO; LESLY YANIN CARDENAS CASTRO; ARACELY CONTRERAS MEJIA; ELVIA DINORA MEDINA YANES; JAVIER ARGENIS CORTES MONTUFAR; AMINTA JOHANA CANO VENTURA; JESSY MARISOL TRLMINIO DIAZ; MARLIN YAQUELLN FAJARDO CASTRO; HIGINIO GARCIA RODRIGUEZ; ALUN HERIBERTO HERRERA CABALLERO; KEILA MERARY RIVERA ZALDIVAR; MELVIN ALEXANDER MATUTE RODRIGUEZ, al hacerles una consignación en las que les hacia la deducción de los prestarnos que los trabajadores mantenían con banco DA VI VIENDA por lo que sus prestaciones se disminuían en gran parte, y que a la vez lo que ocasionaría es que los trabajadores quedaran liberados de sus responsabilidades con dicha institución bancaria, pero la empresa dedujo a los trabajadores la totalidad de sus préstamos, pero que al momento de hacerlos efectivos al banco, lo pago de acuerdo a las cuotas que le corresponderían a cada trabajador, lo que ocasiona un perjuicio a los trabajadores ya que estos no habrían terminado de pagar su préstamo y siempre se encontrarían con una deuda en la institución bancaria aun y cuando ya lo habían cancelado, tal y como se demostró mediante el medio de prueba DOCUMENTAL PUBLICO Letra p consistente en tres documentos identificados como A-1 que consisten en: A finiquito de solvencia levantado por la empresa demandada sin la presencia del inspector del Trabajo al tenor del artículo 379 del código del trabajo, mismo que refleja la supuesta VIA TRANSFERENCIA de L. 106,622.34 girad contra banco DAVIVIENDA en fecha 23 de Enero del año 2018 cinco días de haber sido despedida; B Consulta de préstamo obtenida por la señora JESSY TRIMINIO en fecha 15 de febrero del 2018, en la que puede observarse que la empresa en fecha 12 de febrero del mismo año o sea 20 días después de haber supuestamente liquidado a la trabajadora JESSY TRIMINIO únicamente efectuó el pago de L. 3260.28, que era el valor que correspondía a la cuota del préstamo del mes de febrero. Por lo que la liquidación total del préstamo nunca se llevó a cabo como la empresa hizo creer a los trabajadores, dejando claro que en dicha operación no existía la buena fe por parte de la empresa TIENDAS CARRION S.A. DE CV. ver folios 262 al 264 de la pieza de primera instancia. - Por las razones expuestas y por haber sido dictada la sentencia recurrida en violación a las disposiciones legales sustantivas arriba indicadas, la sentencia contra la cual recurro DEBE SER CASADA EN EL PRESENTE MOTIVO. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) en su acápite “NORMA SUSTANTIVA VIOLADA” las normas que indica como violadas siendo los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, b) Que el Recurrente olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio. IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDO CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los doce días del mes de abril del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha seis de febrero del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL409-18. Firma y sello.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.