Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-382-19 — Registro 12159

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que se condene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, derechos adquiridos por despido verbal, reajuste al salario mínimo, vacaciones, aguinaldo, séptimos días, horas extras, días feriados adeudados

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el demandado no acreditó el abandono de labores que alega realizara la demandante, teniendo dicha parte la carga de la prueba, siendo que el documento que singulariza (Acta de fecha de 05 de abril de 2016, que corre a folios 17, 18 y 19 de la primera pieza de autos), únicamente contiene una manifestación que sobre dicho tema realizara el mismo demandado y no establece ningún otro extremo sobre el supuesto abandono de labores, por lo que no se ha demostrado ningún error de hecho que sea manifiesto o evidente que afectara la decisión del caso; y, b) Indica que el error de hecho proviene de la errónea apreciación del medio de prueba documental, pero en el acápite intitulado PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA se aduce que “La prueba no apreciada por el Ad quem consiste en el Acta de la Secretaría del Trabajo por medio de la Inspección General del Trabajo de fecha de 05 de abril de 2016, que corre a folios 17, 18 y 19 de la primera pieza de autos…”, lo cual es contradictorio, ya que una prueba no puede ser apreciada erróneamente y dejada de apreciar al mismo tiempo. IV.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los treinta días del mes de octubre del dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 14 de febrero del 2020, por el Abogado EDMOND GABRIEL MADRID ROMERO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor CESAR AUGUSTO MIRANDA SAGASTUME, como recurrente; además, es parte recurrida, la señora CLAUDIA LORENA AGUILAR PINEDA, representada en juicio por el Abogado RAMÓN HERNÁN ESCOTO TRUJILLO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que se condene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, derechos adquiridos por despido verbal, reajuste al salario mínimo, vacaciones, aguinaldo, séptimos días, horas extras, días feriados adeudados, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 26 de mayo del 2016, por la señora CLAUDIA LORENA AGUILAR PINEDA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, contra el RESTAURANTE WILD WINGS AND BURGER, a través de su Gerente Propietario señor CESAR AUGUSTO MIRANDA SAGASTUME, mayor de edad soltero, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 07 de diciembre del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 07 de agosto del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: I. Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES. PAGO DE DERECHOS ADQUIRIDOS, Y A TITULO DE DAÑOS V PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la Señora CLAUDIA LORENA AGUILAR PINEDA; contra El RESTAURANTE WILD WINGS AND BURGER a través de su Gerente Propietario el Señor CESAR AUGUSTO MIRANDA SAGASTUME; II.- CONDENAR: Al RESTAURANTE WILD WINGS AND BURGER a través de su Gerente Propietario el Señor CESAR AUGUSTO MIRANDA SAGASTUME a pagar a la Señora CLAUDIA LORENA AGUILAR PINEDA; la suma de CINCUENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.52,362.99) por los conceptos siguientes: Preaviso Lps.8,941.89; Auxilio de Cesantía Lps.8,941.89; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.5,192.21; Vacaciones Lps.2,980.60; Vacaciones Proporcionales Lps.2,077.48; Aguinaldo Lps.,664.00; Décimo Cuarto mes Lps.7,664.00; Aguinaldo pendiente Lps.4,450.46; décimo cuarto mes pendiente Lps.4,450.46. Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia. III. Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de Reajuste al Salario Mínimo, pago de séptimos días y pago de horas extras adeudadas; instaurada por la Señora CLAUDIA LORENA AGUILAR PINEDA; contra El RESTAURANTE WILD WINGS AND BURGER a través de su Gerente Propietario el Señor CESAR AUGUSTO MIRANDA SAGASTUME; IV. ABSOLVER: Al RESTAURANTE WILD WINGS AND BURGER a través de su Gerente Propietario el Señor CESAR AUGUSTO MIRANDA SAGASTUME de pagar a la Señora CLAUDIA LORENA AGUILAR PINEDA dichos conceptos. V.- SIN COSTAS en esta instancia…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que el 01 de septiembre del 2014, empezó a laborar en el Restaurante WILD WINGS & BURGER, con un horario de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., después se extendió de 10:00 a.m. a 10:00 p.m., de lunes a sábado y el domingo de 10:00 a.m. a 4:00 p.m., sin contrato porque al señor César Augusto Miranda Sagastume, no le gustaba hacer contrato a los empleados, devengaba un sueldo base mensual L.6,000.00, en el área de cocina; manifestó que el señor César Augusto Miranda Sagastume, siendo una persona de temperamento fuerte, el día 29 de marzo del 2016, le despidió verbalmente y el 30 de marzo del 2016, se presentó ante la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, para hacer el reclamo administrativo, se le enviaron tres citaciones, a la tercera citación se presentó a la audiencia, quien manifestó que solo le pagaría los derechos laborales, concediéndole una cuarta citación para llegar a un arreglo de pago, audiencia que se celebró y el demandado no se presentó, levantándose el acta de cierre de las diligencias administrativas conciliatorias por la no comparecencia de la parte requerida; asimismo, manifestó la demandante que en el acta elaborada el día 05 de abril del 2016, el demandado dijo que ella había abandonado las labores y que no se presentó los días 1, 2, 3, 4 y 5 del mes de abril del 2016, sin justificación alguna, eso fue algo inaudito que el patrón se inventó, ya que en repetidas ocasiones le corría de su lugar de trabajo, dicho señor no mantiene un libro de control de la asistencia diaria de trabajo, en la que pueda probar de que ella no me presentó al trabajo, incluso cuando se presentó con los Abogados al lugar de trabajo, en presencia de ellos, fue corrida de dicho restaurante, quedando ellos como testigos presenciales y nuevamente acudió al Ministerio del Trabajo a notificarle a la Inspectora de Trabajo, para dar fe de que nuevamente le había corrido del trabajo, y que luego se hizo otra nueva inspección por el Inspector de Trabajo, en la que se levantó el acta en fecha 08 de abril del 2016. Igualmente señaló que, habiendo agotado la vía administrativa, en la cual no se llegó a ninguna conciliación, pero que el patrón le hizo una oferta extrajudicial por una cantidad raquítica de L.15,000.00, la cual no aceptó, ya que no le cubría los derechos laborales adquiridos durante el tiempo que trabajó como cocinera. 2.- La parte demandada, el RESTAURANTE WILD WINGS AND BURGER, a través de su Gerente Propietario el señor CESAR AUGUSTO MIRANDA SAGASTUME, contestó dicha demanda señalando, que en fecha 30 de marzo de 2016, la demandante solicitó la Inspección General del Trabajo, para que se constatara un supuesto despido verbal que había sufrido por parte del demandado, en fecha 29 de marzo de 2016, pero que en el levantamiento del acta hecha por el Inspector del Trabajo en fecha 30 de marzo de 2016, quedó constatado que a la demandante jamás se le despidió y que lo que sucedió según la misma acta fue que la demandante no quiso cumplir con sus responsabilidades laborales en el área de cocina, manifestando irrespeto e irresponsabilidad y que lo hiciera otra persona, diciéndole que si no iba a cumplir con sus responsabilidades que se podía tomar el día, o sea el 29 de marzo, a efecto de que se tranquilizara y recapacitara, dado su ánimo alterado, pero que en ningún momento se le despidió, al contrario, el día 30 de marzo, en que se levantó el acta, se le dijo que no había ningún problema en que siguiera con sus labores ese mismo día ya que, no se le había despedido, pero acto seguido la demandante en vez de reincorporarse a trabajar ese mismo día 30 de marzo, manifestó que se presentaría al día siguiente jueves 31 de marzo de 2016, a su puesto de trabajo y firmó el acta como prueba de su compromiso; agregó que la trabajadora no fue despedida y que más bien ella no quiso quedarse a trabajar en el acto cuando compareció con el Inspector de Trabajo a levantar el acta respectiva, ni tampoco justificó alguna razón para irse; y, que en un acto de buena fe, el patrono se comprometió a pagar todos esos días en que no laboró, a fin de tener un ambiente laboral favorable y que efectivamente la demandante se presentó a trabajar el 31 de marzo del 2016, lo que pudo interpretar como un cambio en su actitud laboral, pero la esperanza le duró poco cuando la trabajadora se negó a hacer un quehacer en la cocina por el cual había sido contratada y sin mediar palabra alguna se fue del restaurante, sin volverse a presentar los días siguientes, por lo que la terminación de la relación laboral que existió entre las partes no le es imputable sino a la parte actora; y que el día 01 de abril del 2016, solicitó a la Inspección General del Trabajo, los servicios de un Inspector a efecto de que se constatara el abandono del trabajo por parte de la demandante, habiendo el Inspector del Trabajo constatado mediante acta, el abandono sin justificación alguna de la trabajadora a partir del 31 de marzo y los siguientes días 1, 2, 3, 4 y 5 de abril del 2016, situación que el Inspector pudo verificar con los demás empleados de la empresa; también manifestó que la demandante solicitó el 08 de abril del 2016, los servicios de un Inspector de Trabajo para que constatara una vez más el supuesto despido verbal del que alega fue objeto el día 29 de marzo del 2016, acudiendo el Inspector a realizar la investigación el mismo día 08 de abril del 2016 y lo que constató fue el abandono de la trabajadora; por lo que al no haber despido, a la demandante no se le adeudaba más que los derechos laborales adquiridos, a los que tiene derecho todo empleado sin importar la forma de la terminación laboral. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 07 de agosto del 2018, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por la señora CLAUDIA LORENA AGUILAR PINEDA, contra el RESTAURANTE WILD WINGS AND BURGER, a través de su Gerente Propietario CESAR AUGUSTO MIRANDA SAGASTUME; condenó a la parte demandada a pagar a la demandante, la suma de L.52,362.99, por los conceptos de preaviso; auxilio de cesantía; auxilio de cesantía proporcional; vacaciones; vacaciones proporcionales; aguinaldo; décimo cuarto mes; aguinaldo pendiente; décimo cuarto mes pendiente; más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia; declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de reajuste al salario mínimo, pago de séptimos días y pago de horas extras adeudadas; por lo que absolvió a la parte demanda de pagar a la demandante dichos conceptos, sin costas; bajo el criterio que en el presente caso la carga de la prueba recayó exclusivamente para el demandado al haber alegado en su escrito de demanda que la demandante dejó de asistir a su puesto de trabajo durante 5 días del mes de abril del 2016; por lo que devenía la obligación ineludible de probar tal extremo; y resulta que del análisis de los medios de prueba aportados al proceso se llega a la conclusión que la parte demandada no probó el abandono de labores alegado, ya que si bien es cierto, existe una Acta levantada por el Inspector de Trabajo en fecha 05 de abril del 2016, levantada por la Inspectora de Trabajo Cristina Moreno, en la cual se le cede la palabra al señor César Augusto Miranda Sagastume, quien al respecto libremente manifiesta: Que a partir del día 31 de marzo de 2016, la empleada Claudia Lorena Aguilar, abandonó sus labores y no se ha presentado los días 01, 02, 03, 04 y 05 de abril de 2016, sin justificación alguna; no menos cierto es que no acreditó en autos el libro de control de entradas y salidas donde se constate las ausencias de la demandante durante esos días del mes de abril del año 2016; asimismo, la declaración del señor David Edgardo Euceda López, no fue conteste en sus deposiciones; por lo que la Suscrita es del firme criterio que procede declarar con lugar la demanda de mérito; asistiéndole el derecho al pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales y al pago de los salarios dejados de percibir, en vista de ser una sanción que la Ley impone al Patrono en caso de despidos injustificados, situación que aconteció en las presentes diligencias. Que para la elaboración del cálculo de prestaciones laborales que corresponden a la demandante, se realizará en base a los siguientes datos: Fecha de inicio: El 01 de septiembre de 2014 y fecha de finalización el 29 de marzo de 2016; asimismo, el salario ordinario mensual la suma de L.9,000.00, datos constatados mediante reconocimiento judicial. Que la parte demandante solicita en el acápite de la cuantía de la demanda, el pago de los derechos adquiridos tales como: Vacaciones causadas y proporcionales, aguinaldo, decimocuarto mes, reajuste al salario mínimo; pago de séptimos días, aguinaldo pendiente, decimocuarto mes pendiente, pago de horas extras adeudadas; en cuanto al pago de vacaciones causadas y proporcionales, aguinaldo, decimocuarto mes, aguinaldo pendiente, décimo cuarto mes pendiente, procede declarar con lugar dichos conceptos en vista de estar acreditado en autos a folio 50 al 75, que a la señora Aguilar Pineda, no se le han hecho efectivo dichos conceptos desde el año 2014 al año 2016; en lo que respecta al pago de reajuste al salario mínimo, procede declarar sin lugar dicho reclamo, en vista de estar acreditado en autos a folio 50 de los autos, que la señora Aguilar Pineda, devengaba la suma de L.9,000.00; en lo que concierne al pago de séptimos días y pago de horas extras, se declaran sin lugar, en vista de no estar acreditado en autos con prueba alguna que la demandante haya laborado tiempo extraordinario. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 07 de diciembre del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que del estudio de las hechos y derechos, así como los medios de prueba acreditados en este juicio, se ha llegado al convencimiento que la sentencia definitiva dictada por la Juez A-quo y que se revisa en apelación, está apegada a derecho y procede su confirmatoria; convencimiento que se ratifica en los hechos de que con los medios de prueba que hicieron llegar las partes al proceso, quedó probada la relación de trabajo que existió entre el empleador y la trabajadora demandante, la que se inició a laborar el 01 de septiembre del 2014, en el puesto de cocinera, con un horario de lunes a sábado de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. y los domingos de 10:00 a.m. a 4:00 p.m., con un día libre en la semana, con un salario al momento de la terminación del contrato de L.9,000.00; que el punto controvertido de fondo en el presente caso de estudio es que la demandante alega en la interposición de la demanda que fue despedida de forma verbal y por su parte el empleador alega en la contestación de la demanda que la demandante abandonó su trabajo durante las días 1, 2, 3, 4 y 5 de abril del 2016, apoyando esta afirmación en el acta que levantó el Inspector de Trabajo en fecha 01 de abril del 2016, con lo que se comprobó el abandono de labores de la demandante y con esta posición del demandado cambio la responsabilidad de la carga de la prueba, recayendo en el demandado, a quien le corresponde probar el abandono del trabajo, por los días antes señalados de la demandante; en este extremo el demandado no probó con sus medios de prueba el abandono laboral de la demandante; pues no acreditó el control de registro de asistencia laborales por los trabajadores, tanto para ingreso y salida diaria a su trabajo, ni otro medio que fuera conducente objetivamente en forma evidente el abandono propiciado por la demandante, por lo que no se produce el Principio onus probandi, es decir, que el que alega un hecho está en la obligación de probarlo y en el presente caso corresponde a la parte demandada acreditar el abandono de labores de la demandante y no pudo acreditarlo. Que la parte actora con sus medios de prueba justificó todas sus pretensiones reclamadas, menos el ajuste de salario mínimo, pues se acreditó en juicio que tenía un salario de L.9,000.00, por lo que no le corresponde ese derecho de pretensión. 5.- Mediante auto de fecha 20 de noviembre del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado EDMOND GABRIEL MADRID ROMERO, en su condición de representante procesal del señor CESAR AUGUSTO MIRANDA SAGASTUME, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 14 de febrero del 2020, compareció ante este Tribunal el Abogado EDMOND GABRIEL MADRID ROMERO, en su condición de representante procesal del señor CESAR AUGUSTO MIRANDA SAGASTUME, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 10 de marzo del 2020, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado RAMÓN HERNÁN ESCOTO TRUJILLO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que acorde a lo dispuesto en los artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado EDMOND GABRIEL MADRID ROMERO, en su único motivo de casación aduce: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la errónea apreciación del medio de prueba documental que obra a folios 17, 18 y 19 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 98 numeral primero y 115 del código del trabajo en relación al artículo 617 inciso g) del código del trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las Normas Procesales que sirvieron de media para la violación de las Normas sustantivas señaladas están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA. La prueba no apreciada por el Ad quem consiste en el Acta de la Secretaría del Trabajo por medio de la Inspección General del Trabajo de fecha de 05 de abril de 2016, que corre a folios 17, 18 y 19 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. La motivación que además de ser un requisito interno de la sentencia, permite sin duda examinar el raciocinio empleado por el Juzgador, en este caso el de segunda instancia, para determinar si su análisis está libre de error o no. En el fallo impugnado, el Ad quem acepta que la trabajadora alegó haber sido despedida y su vez el patrono afirmó que la relación laboral terminó por abandono de la trabajadora. Siendo lo anterior el estado del juicio, es posible determinar y demostrar el yerro cometido por el Ad quem que lo hizo infringir indirectamente las normas sustantivas laborales invocadas en este motivo. La sentencia impetrada acepta que las afirmaciones de las partes han ocasionado un cambio en la carga probatoria, es decir, ha ocurrido una inversión probatoria ya que el alegato de abandono esgrimido por el patrono hace recaer sobre él la prueba de esa circunstancia empero al analizar el haz probatorio aportado por la parte demandada el Tribunal de segunda instancia a pesar de que reconoce en su fallo un acta levantada por un inspector de Trabajo, en la que se constató que la trabajadora abandonó los días 1, 2, 3, 4 y 5 de abril de 2016, tal documento público no tiene validez olvidando que conforme el artículo 617 inciso g) del código del trabajo (vigente ante de la nueva normativa de Inspección del Trabajo) las actas de los inspectores del trabajo tienen plena validez en tanto no se demuestre en forma evidente que dicha acta tenga inexactitudes, falsedades o parcialidad El Ad quem en su fallo al no apreciar correctamente el acta levantada por un inspector del trabajo ignora que se ha acreditado en autos que efectivamente la trabajadora abandono sus labores los 1, 2, 3, 4 y 5 de abril efectivamente la trabajadora abandono sus labores los 1, 2, 3, 4 y 5 de abril de 2016 y por lo tanto es a ella a la que hay que imputar la terminación de la relación de trabajo por abandono. De haber sido apreciado correctamente este medio de prueba, el Ad quem no habría condenado al pago de las indemnizaciones laborales que pesan sobre el patrono ya quien causa un grave perjuicio por no ser imputable a él la terminación de la relación laboral. Lo expuesto en este motivo es suficiente para que se case la sentencia recurrida.”. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el demandado no acreditó el abandono de labores que alega realizara la demandante, teniendo dicha parte la carga de la prueba, siendo que el documento que singulariza (Acta de fecha de 05 de abril de 2016, que corre a folios 17, 18 y 19 de la primera pieza de autos), únicamente contiene una manifestación que sobre dicho tema realizara el mismo demandado y no establece ningún otro extremo sobre el supuesto abandono de labores, por lo que no se ha demostrado ningún error de hecho que sea manifiesto o evidente que afectara la decisión del caso; y, b) Indica que el error de hecho proviene de la errónea apreciación del medio de prueba documental, pero en el acápite intitulado PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA se aduce que “La prueba no apreciada por el Ad quem consiste en el Acta de la Secretaría del Trabajo por medio de la Inspección General del Trabajo de fecha de 05 de abril de 2016, que corre a folios 17, 18 y 19 de la primera pieza de autos…”, lo cual es contradictorio, ya que una prueba no puede ser apreciada erróneamente y dejada de apreciar al mismo tiempo. IV.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de marzo del dos mil veintiuno; certificación de la resolución de fecha treinta de octubre del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL382-2019.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

9