Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-365-18 — Registro 10238

Resumen

Segunda instancia ravocó la sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono justifique la causa o motivo de un despido, caso contrario se ordene el pago del complemento de prestaciones e indemnizaciones laborales, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato hasta que con sujeción a las normas del Código del Trabajo quede firme la sentencia condenatoria respectiva

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; b) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; y, c) formula alegatos propios de instancia."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecisiete de enero del dos mil veinte.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 13 de noviembre del 2018, por el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de Tela, Departamento de Atlántida, en su condición de representante procesal de la señora KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR, como recurrente; además, es parte recurrida, la empresa mercantil INVERSIONES CADAN, S.A. DE C.V., representada en juicio por el Abogado DANIEL FLORES VELASQUEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono justifique la causa o motivo de un despido, caso contrario se ordene el pago del complemento de prestaciones e indemnizaciones laborales, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato hasta que con sujeción a las normas del Código del Trabajo quede firme la sentencia condenatoria respectiva, costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tela y del Trabajo por mandato de la Ley, en fecha 18 de julio del 2011, por la señora KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR, mayor de edad, soltera, hondureña, Ingeniera Industrial y con domicilio en la Ciudad de Tela, Atlántida, contra el señor MISAEL MOLINA MENDOZA y solidariamente contra la empresa mercantil INVERSIONES CADAN, S.A. DE C.V., por medio de su Representante Legal, el señor LEONARDO ALONSO NUÑEZ mayor de edad, casado, Licenciado en Mercadeo y con domicilio en la Ciudad de La Ceiba, Atlántida. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 31 de julio del 2018, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, que falló REVOCANDO la sentencia de fecha 11 de diciembre del 2017, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Tela y del Trabajo por mandato de la Ley, de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado DANIEL FLORES VELASQUEZ, en su condición de Apoderado Legal del señor MISAEL MOLINA MENDOZA E INVERSIONES CADAN a través de su representante legal el señor LEONARDO ALONSO NUÑEZ PUERTO.- SEGUNDO: REVOCANDO la sentencia apelada de fecha once de diciembre del año dos mil diecisiete promovida por la señora KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR contra MISAEL MOLINA MENDOZA E INVERSIONES CADAN, a través de su representante legal el señor LEONARDO ALONSO NUÑEZ PUERTO.- TERCERO: DECLARANDO CON LUGAR las Excepciones Perentorias de Pago y Cosa Juzgada opuestas por la parte demandada.- CUARTO: DECLARANDO SIN LUGAR la demanda promovida por la señora KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR, contra MISAEL MOLINA MENDOZA E INVERSIONES CADAN, a través de su representante legal el señor LEONARDO ALONSO NUÑEZ PUERTO.- QUINTO: ABSUELVE a los demandados MISAEL MOINA MENDOZA E INVERSIONES CADAN, a través de su representante legal el señor LEONARDO ALONSO NUÑEZ PUERTO, de la acción deducida en su contra.- SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que fue contratada en forma verbal por el señor Misael Molina Mendoza para prestar labores de naturaleza continua y permanente en beneficio de la empresa Inversiones Cadan S.A. de C.V., en fecha 3 de mayo del 2010, para desempeñar el cargo de Gerente Comercial, devengando un salario de L.40,000.00 mensuales, que en fecha 3 de septiembre del 2010, el señor Misael Molina Mendoza la traslado a La Ceiba, como Gerente Regional, su salario se le hizo efectivo pagándole la mitad la empresa y la otra mitad el señor Misael Molina, convenio que se hizo en forma verbal, que el 19 de abril del 2011, se le notifico en horas de la tarde, en forma escrita que ya no contarían con sus servicio como empleada de la empresa Inversiones Cadan S.A. de C.V., siendo el último día de trabajo el 29 de abril del 2011, y se le darían 2 miércoles libres para que consiguiera un nuevo trabajo, faltando así a lo prescrito en el artículo 117 del Código del Trabajo, pues no le expresaron causa o motivos válidos para el despido, que ante Inspector de Trabajo llegaron a un acuerdo conciliatorio con la empresa, en relación a los montos reclamados de la mitad de su salario, y con el señor Misael Molina no se llegó a ningún acuerdo.- 2.-La parte demandada, el señor MISAEL MOLINA MENDOZA, contestó dicha demanda señalando que la demandante no laboró para el como persona natural, sino que laboró para la empresa Inversiones Cadan S.A. de C.V., por lo que no le constan ni el salario ni el cargo, que si es cierto el traslado a la ciudad de La Ceiba, para laborar con la demandada, de la cual es socio, aceptando también que la demandante llegó a un acuerdo con la empresa Inversiones Cadan S.A. de C.V., para el pago de las prestaciones laborales por un total de L.72,149.99, mismo que ya fue realizado, por lo tanto se extinguió dicha obligación. Interponiendo asimismo excepción perentoria de pago conforme a lo establecido en el artículo 1421 del Código Civil.- 3.-La parte demandada, la empresa mercantil INVERSIONES CADAN, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que en fecha 3 de mayo del 2010 contrató a la demandante como Gerente Comercial de la ciudad de Tela, Atlántida, devengando un salario de L.20.000.00, que fue trasladada por disposiciones de la empresa a la ciudad de La Ceiba, y laboraba bajo la continua subordinación del Presidente del Consejo de Administración, que la relación de trabajo terminó por decisión unilateral del patrono el 15 de abril del 2011, por lo que ante secretaria de Trabajo llegaron a un arreglo del pago de L.72,149.99, como pago de Prestaciones Laborales, acuerdo cumplido en su totalidad, por lo cual quedo extinta cualquier obligación para con el trabajador. Asimismo, interpuso las excepciones perentorias de pago y de cosa juzgada alegando que conforme a lo establecido en el artículo 1421 del Código Civil, es un mondo de extinguir las obligaciones e igualmente se interpuso excepción de Cosa Juzgada alegando que en fecha 12 de mayo del 2011, ante el Inspector de Trabajo las partes suscribieron un acta de compromiso de pago, mediante la cual la parte patronal se obligó a cancelar las prestaciones e indemnizaciones laborales, las cuales mediante un acuerdo conciliatorio convinieron el pago de L.72,149.99, acuerdo que fue cumplido en su totalidad por la parte patronal.- 4.- El Juzgado de Letras de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha 11 de diciembre del 2017, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda de emplazamiento, declaró SIN LUGAR la excepción de pago, condenó a Misael Molina y solidariamente a la empresa INVERSIONES CADAN S.A. DE C.V. a pagar a la demandante la cantidad de L.23,333.34, y los salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta que quede firme la sentencia condenatoria, con costas; bajo el criterio que no se acredito que el demandado Misael Molina sea un intermediario entre el patrono y la demandante, ya que lo que quedó probado es que el señor Misael Molina es socio de la empresa demandada y que funge como Secretario del Consejo de Administración, que no existió causal suficiente alguna de las establecidas en el artículo 112 del Código del Trabajo para que se haya sancionado a la demandante con un despido, que se probó que la demandante dirigía las dos sucursales, la de La Ceiba y la de Tela, y que esa era la razón por la que le pagaban L.40,000.00 mensuales, en cuanto a la excepción perentoria de pago y de cosa juzgada, el acta de compromiso de pago y los recibos de pago de cumplimiento de acuerdo entre la demandante y el patrono, no acreditan la excepción perentoria de pago, en virtud de que la demandante presentó su demanda dentro del término legal y por el complemento de sus prestaciones laborales, lo que permite deducir que la excepción perentoria de pago y cosa juzgada es improcedente ya que el complemento de los derechos laborales demandados deben ser pagados hasta su completa satisfacción.- 5.- La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, en fecha 31 de julio del 2018, dictó sentencia REVOCANDO la proferida por el a quo, DECLARANDO CON LUGAR las Excepciones Perentorias de Pago y Cosa Juzgada opuestas por la parte demandada, DECLARANDO SIN LUGAR la demanda ABSOLVIENDO a los demandados MISAEL MOLINA MENDOZA E INVERSIONES CADAN, a través de su representante legal el señor LEONARDO ALONSO NUÑEZ PUERTO, de la acción deducida en su contra, SIN COSTAS; bajo el criterio que la excepción perentoria de pago se produce y prueba con el pago efectivo de lo adeudado, y en el presente caso, la demandada es la obligada a acreditar el cumplimiento de la obligación, como efectivamente se probó ante la A-quo, con la copia del acta de compromiso de pago de fecha 12 de mayo del 2011, entre las partes ante el Inspector de trabajo, documento que tiene plena validez por haberse efectuado conforme al artículo 739 del Código del Trabajo, mismo que fue pagado en su totalidad, tal como quedó probado con los recibos, de igual forma consta en las notas de cálculos de prestaciones laborales que la demandante devengaba un salario de L.40,000.00, por lo que es del criterio que se configura la excepción perentoria cosa juzgada alegada por el demandado, puesto que el acta levantada ante la Inspectoría del Trabajo tiene efecto de cosa juzgada, así como la excepción perentoria de pago.- 6.- Mediante auto de fecha 9 de octubre del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de representante procesal de la señora KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 7.- En fecha 13 de noviembre del 2018, compareció ante éste Tribunal el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de representante procesal de la señora KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 13 de noviembre del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 5 de diciembre del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado DANIEL FLORES VELASQUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en el primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, en infracción indirecta proveniente de errónea apreciación de los medios de prueba que a continuación se singularizan, en relación con la demás prueba en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos que la llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 129 de la Constitución de la República, artículos 7 reformado párrafo primero segunda parte, 110, 113 párrafos primero interpretado, segundo y tercero literal a), todos del Código del Trabajo, por intermedio de los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: Esta clase de yerro debe estar vinculada a la existencia de determinadas pruebas en el proceso, y se presenta en los supuestos siguientes: a) CUANDO EL JUEZ DA POR DEMOSTRADO UN HECHO SIN EXISTIR EN AUTOS LA PRUEBA IDONEA DE EL. B) cuando no se da por acreditado un hecho a pesar de existir en el proceso la prueba idónea de él.REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están comprendidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba erróneamente apreciada consiste en: La documental admitida a la parte demandante y demandada y que se refiere a: 1) acta de compromiso de pago por la suma de Lps.72,149.99 de fecha 12 de mayo de 2011 levantada ante el Inspector de Trabajo, en La Ceiba, Atlántida, suscrita por la demandante Kathia Larissa Logan Melgar y la sociedad Inversiones Cadan S.A. de C.V., que corre en la pieza primera a folios 9, 18; 2) Calculo de prestaciones laborales elaborado por la secretaría del Trabajo por un monto de Lps.140,453.21 suscrito por la demandante LOGAN MELGAR de fecha 03 de mayo de 2011 obrante a folios 102 de la pieza primera; y la documental de fecha 04 de mayo de 2011 suscrito por el demandado principal señor Missael Molina Mendoza (véase folio 99 final vuelto) documento que corre en la pieza primera a folios 103. 3) Fotocopia de cinco recibos de pago que manen únicamente la cantidad de Lps.72,149.99 suscritos ante el Inspector del Trabajo de la ciudad de La Ceiba, Atlántida, que agregados obran en la primera pieza a folios 19, 20, 21 y 22. 4) Nota de despido sin invocación de causa legal alguna, de fecha 13 de abril de 2011, dirigida a la empleada demandante y suscrita por el Gerente General de la demandada, documento que obra a folios 7 de la pieza primera. 5) Instrumental de actuaciones, contenida en el acápite “a los hechos y omisiones” número uno de los escritos de contestación de demanda, a solios 14 frente y folio 54 vuelto ambos de la pieza primera. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA ASÍ: La corte sentenciadora al renovar totalmente el fallo condenatorio pronunciado por el Juzgador de primera instancia, en forma manifiesta incurre en error de hecho apreciando erróneamente los medios de prueba señalados anteriormente, teniendo en cuenta según criterio sostenido por esta Honorable Corte Suprema de Justicia, que constituyen confesión de parte los hechos admitidos en los escritos de demanda y su contestación, admitidos a las partes y evacuados en su oportunidad, en relación a las demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el juzgador no está sujeto a la tarifa legal probatoria, sino que forma libremente su convencimiento inspirándose en los principios científicos que informan la sana critica de la prueba, tal como está normado en el artículo 738 del Código del Trabajo, esta disposición no impide de manera alguna que el tribunal se coloque en una posición de análisis para poder llegar a la verdad de los hechos a impartir justicia aplicando la ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de la prueba en su conjuntos en forma acertada y compleja.- Al constatar en los autos la calidad de intermediario en la contratación del demandado Misael Molina Mendoza y la calidad de patrono de la empresa Inversiones Cadan S.A. de C.V. por propia confesión de las partes, en el caso que nos ocupa, de haberse apreciado correctamente por parte del tribunal recurrido los medios de prueba señalados, sin alguna duda se hubiera dado por establecido, que el monto en dinero completo que el demandado Misael Molina la empresa Inversiones Cadan S.A. de C.V., en concepto de prestaciones laborales devenían en la obligación de pagar a la demandante KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR por despido sin causa e ilegal, ascendía a la suma de Lps.140,453.21 (véase folios 102 de la pieza primera), cuya solidaridad obligaba también a la empresa Inversiones Cadan S.A. de C.V., de tal forma, al haber los demandados probado en juicio un pago por una suma inferior, es decir por la cantidad de L.72,149.99, procedía la condena en complemento o reajuste al pago de prestaciones laborales demandadas, en consecuencia el ad-quem, tal como hizo el a-quo y al no haber prueba en juicio que acredite la satisfacción completa del pago a la trabajadora demandante, debió haber desestimado la excepción de pago y cosa juzgada, y no estimarla como lo hizo, sin embargo estos medios probatorios fueron erróneamente apreciados por el juzgador de segunda instancia, cuanto a folios 50 frente y vuelto, en su sentencia recurrida en los fundamentos de derecho número CUARTO aduce: “QUE LA EXCEPCION PERENTORIA DE PAGO SE PRODUCE Y PRUEBA CON EL PAGO EFECTIVO DE LO ADEUDADO, QUE EN EL CASO QUE NOS OCUPA LA PARTE DEMANDADA ES LA OBLIGADA A ACREDITAR EL CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION, COMO EFECTIVAMENTE SE PROBO ANTE LA A-QUO, CON LA FOTOCOPIA AUTENTICA DEL ACTA DEL COMPROMISO DE PAGO DE FECHA DOCE DE MAYO DE DOS MIL ONCE, SUSCRITA ENTRE LAS PARTES KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR Y LA SOCIEDAD MERCANTIL INVERSIONES CADAN S.A. DE C.V. REPRESENTADA LEGALMENTE POR EL SEÑOR LEONARDO ALONSO NUÑEZ PUERTO, ANTE EL INSPECTOR DE TRABAJO DE LA CIUDAD DE LA CEIBA, ATLANTIDA, DONDE SE FIRMO EL COMPROMISO DE PAGO POR CONCEPTO DE LAS PRESTACIONES LABORALES LA CANTIDAD DE LPS.72,149.99 EL CUAL TIENE PLENA VALIDEZ POR HABERSE EFECTUADO CMO LO EXIGE EL ARTICULO 379 DEL CODIGO DEL TRABAJO, ASIMISMO FUE ACREDITADO CON LA PRUEBA DOCUMENTAL CONSISTENTE EN RECIBOS DE PAGO FIRMADO POR LA DEMANDANTE, DONDE SE HIZO CONSTAR QUE FUE PAGADA EN SU TOTALIDAD LA OBLIGACION PECUNIARIA SUSCRIA EN EL ACUERDO DE PAGO ENTRE LAS PARTES KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR Y LA SOCIEDAD MERCANTIL INVERSIONES CADAN S.A. DE C.V. REPRESENTADA LEGALMENTE POR EL SEÑOR LEONARDO ALONSO NUÑEZ, DE IGUAL FORMA CONSTA EN LAS NOTAS DE CALCULO DE PRESTACIONES LABORALES QUE OBRAN A FOLIOS 102-103 QUE LA DEMANDANTE LABORABA PARA INVERSIONES CADAN DEVENGANDO SEGÚN EL ULTIMO CALCULO LA CANTIDAD DE LPS.40,000.00.- y en el número QUINTO afirma “QUE EN VIRTUD DE LO ANTERIORMENTE EXPUSTO, ESTE AD-QUEM, APRECIANDO LA EXISTENCIA DE UN ARREGLO CONCILIATORIO DE LA DEMANDANTE CON LA SOCIEDAD DEMANDADA QUE CONTRATOS SUS SERVICIOS Y DE HABERSE CUMPLIDO CON EL PAGO COMPLETO DE LA OBLIGACION, ES DEL CRITERIO QUE SE CONFIGURA LA EXCEPCION DE COSA JUZGADA ALEGADA POR EL DEMANDADA, PUESTO QUE EL ACTA LEVANTADA ANTE LA INSPECTORIA DEL TRABAJO TIENE EL EFECTO DE UNA SENTENCIA QUE YA FUE CUMPLIDA……”, y de esta manera el ad-quem le hace decir a la prueba, lo que la prueba no dice, pues la evidencia demostrada en juicio acredita, que al despedir sin justa causa a la demandante KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR esta recibió parcialmente el pago de sus prestaciones laborales, en consecuencia los demandados le continúan adeudando en concepto de prestaciones laborales del total Lps.140,453.21, la suma que resulte de restarle la cantidad Lps.72,149.99 contenida en el acuerdo parcial de pago y recibos, derecho negado en la sentencia recurrida por el ostensible error de hecho que lo hace entrar en pugna con aquella prueba, así resulta evidente la apreciación errónea de la prueba denunciada y el error judicial, que llevo en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación de las normas sustantivas señaladas como violadas, al negar a mi representada el reajuste o complemento de sus prestaciones laborales demandadas que por ley le corresponde, es decir, la satisfacción completa del pago y como consecuencia de ello sus indemnizaciones laborales, por lo que demostrado el evidente error de hecho es procedente la prosperidad del cargo. Es de hacer notar que la disposición Constitucional que se invoca como infringida en este motivo de casación, es porque el aspecto que regula la hace descender a la categoría de norma sustantiva pro excepción, por cuanto es un principio generalmente establecido que las normas constitucionales son inviolables para los efectos de casación, a menos como en el presente caso, ostenten las características anteriormente señaladas.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; b) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; y, c) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional y de índole laboral, por infracción indirecta proveniente de falta de apreciación del medio de prueba documental admitido a la parte demandante que adelante se singulariza, que hizo al tribunal incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de las normas sustantivas invocadas en este motivo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas Sustantiva de orden Nacional y de índole laboral violadas están contenidas en los artículos 110, 112 párrafos primero interpretado, segundo y tercero literal a), todos del Código del Trabajo, en relación con el artículo 129 de la Constitución de la República descendida por el aspecto que regula a la categoría de norma sustantiva por excepción. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están comprendidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR: La documental admitida a la parte demandante que se refiere a: 1) el medio de prueba documental admitido a la parte demandante consistente en el acta de fecha 18 de mayo de 2011, suscrita por el demandado MISAEL MOLINA MENDOZA y la demandante KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR ante el Inspector de trabajo de La Ceiba, Atlántida, que corre a folio 8 de la pieza primera de autos. 2) medio de prueba documental cuatro, admitido a la parte demandante y consistente en las copias de los recibos de pago del salario mensual devengado por la trabajadora demandante, de fechas 15 y 30 de los meses de septiembre, octubre, noviembre y diciembre todos del año 2010, y fechas 15 y 31 de enero, 15 de febrero y 03, 15 y 31 de marzo, 15 y 30 de abril todos del año 2011 suscritos por la demandante, que corren agregados a la primera pieza de autos a folios 124 al 139. LA VIOLACION PASO EXPLICARLA ASÍ: A folio 8 de la primera pieza, corre agregado a los autos el meda prueba documental admitido a la parte demandante consistente el acta de fecha 19 de mayo de 2011, suscrita por el demandado MISAEL MOLINA MENDOZA y la demandante KATHIA LARISSA LOGAN MELGAR ante el Inspector de trabajo de La Ceba, Atlántida, en relación al reclamo de reajuste o complemento de sus prestaciones laborales por despido incausado, que la trabajadora demandante realizara al demandado MISAEL MOLINA MENDOZA, derivados del pago de Lps.20,000.00 del salario mensual que este le hacía efectivo, y a folios 124 al 139 también de la primera pieza se encuentra agregada a la prueba documental que acredita que la trabajadora demandante devengaba un salario mensual de Lps.40,000.00, y el pago quincenal distribuido en Lps.20,000.00 que hacían cada uno de los demandados, con lo que queda claramente establecido que el tribunal incurrió en error de hecho por falta de apreciación de dichos medios de prueba. En efecto el juez de primera instancia condena a los demandados al pago del complemento o reajuste de las prestaciones e indemnizaciones laborales demandadas, declarando sin lugar las excepciones opuestas vía defensa, sin embargo el tribunal recurrido al pronunciar la sentencia recurrida no aprecio de manera alguna los medios de prueba que he singularizado en este motivo, lo que lo llevo a revocar totalmente la sentencia condenatoria, declarando con lugar las excepciones de pago cosa juzgada opuestas en juicio y de esta manera absolviendo completamente a los demandados de toda obligación derivada del despido, así entonces, estando debidamente expuesto es procedente se case el fallo recurrido en este motivo.”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; b) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; y, c) formula alegatos propios de instancia.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiuno de febrero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número 365-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

1