Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-360-19 — Registro 11572

Resumen

Segunda instancia declaró con lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia solicitando el reintegro a su puesto de trabajo, en igualdad de condiciones en virtud de despido injusto e ilegal, se solicita pago de salarios caídos o dejados de percibir desde el momento en que se produjo el despido injusto hasta que se ejecute la sentencia mediante el cual ordene el reintegro, costas; sin lugar la excepción de extemporaneidad de la acción

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Entre las normas que indica como violadas los artículos 99,100, y 101 del Código del Trabajo a que hace referencia no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) Cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el artículo, párrafo y ordinal del Código del Trabajo, en que encuentra comprendido el cargo; c) Señala de manera incorrecta las normas procesales que sirvieron de medio para la violación; y, d) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que no corresponde al patrono imponer al trabajador que acepte el pago de prestaciones cuando ha sido despedido injustificadamente, por lo que el despido de la demandante fue sin causa justificada. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintisiete días del mes de agosto del dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 12 de diciembre del 2019, por el Abogado CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, como recurrente; además, es parte recurrida, la señora ALMA LUZ FUNEZ JANSER, representada en juicio por el Abogado SIGBERTO EDUARDO LOZANO CASTRO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de primera instancia solicitando el reintegro a su puesto de trabajo, en igualdad de condiciones en virtud de despido injusto e ilegal, se solicita pago de salarios caídos o dejados de percibir desde el momento en que se produjo el despido injusto hasta que se ejecute la sentencia mediante el cual ordene el reintegro, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 6 de agosto del 2015, por la señora ALMA LUZ FUNEZ JANSER, mayor de edad, casada, Secretaria, hondureña y con domicilio en Villanueva, Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, por medio de su GERENTE GENERAL, en ese entonces señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 19 de junio del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 05 de abril del 2019, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION DE EXTEMPORANEIDAD DE LA ACCION FORMULADA POR EL APODERADO PROCESAL DE LA PARTE DEMANDADA. En virtud de la motivación expuesta en fundamentos de derecho. SEGUNDO: DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA SOLICITANDO EL REINTEGRO A SU PUESTO DE TRABAJO EN IGUALDAD DE CONDICIONES EN VIRTUD DE DESPIDO INJUSTO E ILEGAL, SOLICITA SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR O CAIDOS DESDE EL MOMENTO EN QUE SE PRODUJO EL DESPIDO INJUSTO HASTA QUE SE EJECUTE LA SENTENCIA MEDIANTE LA CUAL SE ORDENE EL REINTEGRO.- Promovida por la señora ALMA LUZ FUNEZ JANSER, mayor de edad, casada, secretaria, hondureña y de este domicilio, Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E) a través de su representante legal el señor ROBERTO ANTONIO ORDONEZ WOLFOVICH.-TERCERO: EN CONSECUENCIA, SE CONDENA a la demandada EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E) a través de SU representante legal PARA QUE REINTEGRE A LA TRABAJADORA ALMA LUZ FUNEZ JANSER A SU PUESTO DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES A LAS EXISTENTES AL MOMENTO EN QUE EL PATRONO DIO POR TERMINADO EL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO. Y se condena a favor de la trabajadora al pago de los salarios dejados percibir a título de daños y perjuicios, contados a partir de la fecha de la terminación de la relación laboral, hasta que la trabajadora sea debidamente reintegrado a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, se le reconoce los beneficios o incrementos que la empresa haya materializado a los demás trabajadores activos permanentes, durante el tiempo y transcurso de este juicio. CUARTO: SE CONDENA a la demandada EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E) a través de su representante legal PARA QUE PAGUE A FAVOR DE LA TRABAJADORA ALMA LUZ FUNEZ JANSER, la cantidad de VEINTIUN MIL OCHOCIENTOS SETENTA LEMPIRAS CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS (L 21,870.34), en concepto de un mes de salario en concepto de indemnización al no haber notificado con treinta días de antelación a la suspensión del contrato individual de trabajo.- QUINTO: SIN COSTAS.” ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que ingresó a laborar para la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) en fecha 1 de septiembre del 1995, desempeñándose en el puesto de Secretaria II, en las oficinas regionales de la ciudad de San Pedro Sula, devengado un salario promedio mensual en los últimos 6 meses de L. 21,870.34, que fue despedido del trabajo en fecha 24 de marzo del 2015, mediante carta de despido firmada por el Gerente General de dicha empresa, en la que le informan que DAN POR TERMINADA LA RELACION LABORAL, por restructuración de la empresa y reconocen que le pagarán sus derechos laborales. Dicho despido se oficializa sin ninguna causa de terminación de contrato establecida en la ley laboral vigente, por lo que le dio un espacio de tiempo a la Estatal Eléctrica para que pagara sus derechos sociales, acudió a agotar el trámite administrativo a la Secretaría de Trabajo, y no lo hicieron; como se podrá ver realizó la acción ya a punto de vencerse el término de prescripción para demandar y la hoy demandada no muestra interés de pagar los derechos que reclama a pesar de haber acudido de manera personal y de haber cumplido con todos los requisitos previos al pago, por tal sentido pide sea condenada en sentencia definitiva a pagar lo que reclamo. 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, contestó dicha demanda señalando que a la demandante se le notificó la suspensión de su contrato de trabajo con efectividad a partir del 24 de noviembre del 2014, al 23 de marzo del 2015, fundamentado en el artículo 100 numerales 4), 5) y 15) del Código del Trabajo, y que dichas causas aún persistían al 23 de marzo del 2015, por lo que notificó a la demandante su cancelación, fundamentado en el artículo 111 numeral 8 párrafo segundo del Código del Trabajo, y que a pesar de que en dicha normativa, establece que no existe para la empresa responsabilidad alguna, a la demandante se le ofreció el pago de sus prestaciones. En la audiencia de conciliación y primera de trámite, celebrada en fecha 13 de junio del 2016, el apoderado de la parte demandada interpuso la excepción de extemporaneidad de la acción. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 5 de abril del 2019, dictó sentencia declarando SIN LUGAR LA EXCEPCION DE EXTEMPORANEIDAD DE LA ACCION FORMULADA POR EL APODERADO PROCESAL DE LA PARTE DEMANDADA. En virtud de la motivación expuesta en fundamentos de derecho. CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de primera instancia solicitando el reintegro a su puesto de trabajo en igualdad de condiciones en virtud de despido injusto e ilegal, solicita salarios dejados de percibir o caídos desde el momento en que se produjo el despido injusto hasta que se ejecute la sentencia mediante la cual se ordene el reintegro EN CONSECUENCIA, SE CONDENO a la demandada para que reintegre a la trabajadora a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las existentes al momento en que el patrono dio por terminado el contrato individual de trabajo. Y se condena a favor de la trabajadora al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, contados a partir de la fecha de la terminación de la relación laboral, hasta que la trabajadora sea debidamente reintegrada a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, se le reconoce los beneficios o incrementos que la empresa haya materializado a los demás trabajadores activos permanentes, durante el tiempo y transcurso de este juicio. CONDENO a la demandada para que pague a favor de la trabajadora la cantidad de L 21,870.34, en concepto de un mes de salario, en concepto de indemnización al no haber notificado con treinta días de antelación a la suspensión del contrato individual de trabajo; bajo el criterio que se ha comprobado en este juicio que las motivos del despido han quebrantado el derecho de defensa de la demandante, y al ser despedida de forma intempestiva por causas no comprobadas en aquel momento del despido este se vuelve ilegal e injusto por lo que procede la aplicación del artículo 110 del Código del Trabajo, ya que cuando el despido injustificado surta efecto, el trabajador tendrá derecho a la remuneración debida durante la suspensión del trabajo y a la indemnización, o a que se le reintegre al trabajo, a su elección, en este caso la trabajadora solicita el reintegro y este es procedente, de igual forma conforme lo que dispone el artículo 102 del Código del Trabajo la patronal en este juicio debe ser condenada a la indemnización de un mes por no realizar la notificación de la suspensión 30 días antes de materializarla, en este caso la patronal lo notificó el mismo día que hizo efectiva la suspensión, por lo cual tal indemnización procede al amparo del artículo 728 del Código del Trabajo, la extra y ultra petita, asimismo, la parte demandada del presente asunto no logró acreditar que su terminación del trabajo sea legal y justificada, apegada al procedimiento laboral y que conlleve a no permitir que la trabajadora pueda ejercer el derecho optativo a su reintegro, ya que la empresa cuando le notifica la suspensión de su contrato de trabajo que da lugar a que posteriormente en el año 2015, le dé por terminado el contrato de trabajo le notifica a la trabajadora sin realizarse ningún procedimiento legal que garantice su derecho de defensa, lo hace en base a motivos que no se encontraban comprobados, ni había sido emitida resolución de parte del Ministerio del Trabajo, siendo así el despido se vuelve totalmente ilegal, no siendo necesario pronunciarse sobre si la justificación de la patronal para dar por terminado el contrato de trabajo es válida, ya que el reintegro es procedente en iguales o mejores condiciones, considera este juzgador que el despido ha quebrantado todo el procedimiento legal y contrario al derecho de defensa y la estabilidad laboral, justificar en el proceso es extemporáneo. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 19 de junio del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que el despido llevado a cabo a la demandante es injustificado, y que ningún patrono puede obligar a ningún trabajador que acepte el pago de prestaciones cuando ha sido despedido injustamente, por lo que no es posible asumir la sanción económica como único efecto o resultado de la comunicación de la terminación del contrato de trabajo por causas distintas a las legales. 5.- Mediante auto de fecha 9 de octubre del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 12 de diciembre del 2019, compareció ante este Tribunal el Abogado CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, formalizando su demanda, exponiendo UN motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 6 de enero del 2020, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 31 de enero del 2020, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado SIGBERTO EDUARDO LOZANO CASTRO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, en su primer y único motivo de casación aduce: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracci6n indirecta que es proveniente de apreciaci6n err6nea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folios 119-121 y 175, 176, 198, 199, del expediente de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 99, 100, 101, 102, 111.8, 113, del Código del Trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, esta con tenida en los artículos 99, 100, 101, 102, 111. 8 del Código del Trabajo. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA. La prueba apreciada erróneamente por el Tribunal, fue la Documental que se encuentra agregada a en el expediente de primera instancia demuestra en todo que la empresa en las notas de despido es clara y explica apegada a ley las razones por las que pone fin a las relaciones de trabajo y a la misma vez pone a orden de las partes aun sin tener necesidad de hacerlos por tener razones más que suficientes para efectuar despido sin responsabilidad de su parte pone a la orden de los gratuitos demandante el 100% de sus prestaciones sociales e indemnizaciones legales, demostrando con esto Honorables Magistrados una notoria y más que evidenciada buena fe y que el no tomarlo por parte de los gratuitos demandantes obedece únicamente a un capricho antojadizo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 99,100, 101, 102, 11 1.8 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar erróneamente los documentos contenidos en los folios119-121 y 175, 176, 198, 199, del expediente de primera instancia, hecho que la conduce a dictar un fallo que confirma los efectos indemnizatorios de la sentencia de primera instancia derivados de la aplicación de las normas aplicables al caso concreto y que el Juzgador de Primera Instancia aplico incorrectamente. En el caso de la demanda a que nos referimos en el presente motivo de casación, con la prueba aportada y señalada en este motivo se prueba plenamente que la demandante ALMA LUZ FUNEZ JANSER, así se probó plenamente tal como consta a en los cuales se encuentra debidamente acreditado y demuestra que en la nota de despido mi representada con todo jurídico en este momento para incoar la demanda en consecuencia carecen de legitimación pasiva, en virtud de hacer falta el pronunciamiento por parte del órgano competente para emitirlo que es la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social. El tribunal depende de la resolución que al efecto emita la autoridad administrativa del trabajo ya que dicha resolución quede firme, los actores que fueron suspendidos podrán reclamar reintegro, indemnización de 30 días de preaviso y 120 días de salario hasta una vez exista resolución y que esta resolución declare sin lugar la causa iniciada en sede administrativa y en consecuencia no autorice la suspensión de contratos de trabajo”. III.-Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Entre las normas que indica como violadas los artículos 99,100, y 101 del Código del Trabajo a que hace referencia no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) Cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el artículo, párrafo y ordinal del Código del Trabajo, en que encuentra comprendido el cargo; c) Señala de manera incorrecta las normas procesales que sirvieron de medio para la violación; y, d) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que no corresponde al patrono imponer al trabajador que acepte el pago de prestaciones cuando ha sido despedido injustificadamente, por lo que el despido de la demandante fue sin causa justificada. IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los seis días del mes de octubre del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de agosto del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL360-19. Firma y sello.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

10