Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-350-19 — Registro 12371

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, más a título de indemnización por daños y perjuicios, se condene al pago de los salarios dejados de percibir, con el reconocimiento del pago de los derechos reconocidos a los demás trabajadores en su ausencia, pago de 7 días de salario y 57 días de vacaciones, costas del juicio

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; y, b) realiza alegatos propios de instancia. IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de octubre de dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha trece de enero de dos mil veinte, por la Abogada FRANCIS LIZETH BACA CORRALES, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), como recurrente; además es parte recurrida, el señor MILTON JEOVANY PADILLA CEVALLOS, representado en juicio por el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, más a título de indemnización por daños y perjuicios, se condene al pago de los salarios dejados de percibir, con el reconocimiento del pago de los derechos reconocidos a los demás trabajadores en su ausencia, pago de 7 días de salario y 57 días de vacaciones, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de julio de dos mil dieciséis, por el señor MILTON JEOVANY PADILLA CEVALLOS, mayor de edad, soltero, Ingeniero de Negocios, hondureño y de este domicilio, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su representante legal en ese entonces, señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, soltera por viudez, Licenciada en Sociología, hondureña y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diez de mayo de dos mil diecinueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha tres de agosto de dos mil dieciocho, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: Declarando: 1) CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro promovida por MILTON JEOVANY PADILLA CEVALLOS en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH) a través de su representante legal de aquél entonces la señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ. 2) CONDENA la UNAH a reintegrar al demandante MILTON JEOVANY PADILLA CEVALLOS a su puesto de trabajo de JEFE REGIONAL DE RECURSOS HUMANOS DEL CENTRO REGIONAL UNIVERSITARIO DEL CENTRO (CURC) y pagarle los salarios dejados de percibir y todos los derechos otorgados en ausencia a los demás trabajadores de la UNAH, desde que se produjo el despido hasta que sea reintegrado a su puesto de trabajo. 3) SIN LUGAR el INCIDENTE DE TACHAS interpuesto por el Representante Procesal demandante Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO. SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició a laborar para la UNAH el 1 de febrero del año 2012, desempeñando el puesto de Jefe Regional de Recursos Humanos del Centro Regional Universitario (CURC), mediante contratos temporales, siendo nombrado de forma definitiva a partir del 1 de junio del 2013, reconociéndole la antigüedad. El 4 de febrero del 2016, el demandante fue trasladado al Fondo Ganadero, devengado un último salario ordinario mensual de L.19,051.00. El despido le fue notificado mediante Acuerdo No. 310-2016 de fecha 7 de marzo del año 2016, y fue entregado de forma personal, sin embargo, ese día el Guardia del CURC no le permitió ingresar para marcar su salida. Por lo anterior, el demandante se trasladó a la Secretaría Ejecutiva de Desarrollo de Personal en donde se le facilitó copia del Acuerdo No.310-2016 del cual obra en su expediente de personal una copia, pero para su sorpresa se dejó constancia que supuestamente se le había mostrado y que no había querido recibirlo el día 29 de febrero del 2016, fecha en la cual acreditara que el demandante se encontraba incapacitado por lo que es imposible que le haya sido entregado o que se haya negado a recibir dicho acuerdo de cancelación, en todo caso se trataría de una notificación defectuosa y que el mismo carece de precisión de los hechos en que funda el despido puesto que le imputan haber faltado y haber abandonado su puesto de trabajo los días antes mencionados sin causa justificada y no marcar la salida del reloj biométrico. Referente con lo establecido en el artículo 112 literal h) del Código del Trabajo, es claro al establecer que para que se configure la causal de abandono, el trabajador debe de dejar de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos días completos y consecutivos o durante tres días hábiles en el término de (1) mes; como puede apreciarse, las supuestas inasistencias corresponden a los días 13 y 29 de enero del 2016 y 1 febrero del mismo año, sin aceptar la falta, puede apreciarse que no se tipifica la causal de 2 días consecutivos, ni 3 alternos en el mes. 2.- La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que el demandante faltó a su puesto de trabajo los días 13, 29 de enero y 1 de febrero del año 2016, asimismo abandonó su puesto de trabajo los días 21, 22 de enero y 16 de febrero del año 2016, sin causa justificada. La conducta del demandante ha sido reincidente, pudiéndose verificar en su expediente los registros de varios llamados de atención en el pasado por ausentarse y faltar a su trabajo, con tal conducta no solo violentó la Constitución de la República, sino que el Código del Trabajo y demás leyes de Trabajo y Seguridad Social, así como el contrato colectivo de condiciones de trabajo. Aunado a lo anterior también ha hecho uso indebido, anormal y arbitrario del sistema codificado y confidencial de control de asistencia de la SEDP donde se encontró que el demandante había instruido a sus subalternos que consignaran datos en el sistema para alterar, impedir u obstaculizar la correcta aplicación de las medidas disciplinarias a empleados faltistas como él y con ello perjudicando a la institución; realizaba justificaciones que no están aprobadas por los jefes superiores y las cuales no tenían soporte documental para tal acción. También fue negligente en el cumplimiento de las funciones asignadas como Jefe del Departamento de Recursos Humanos esto debido a que no le dio, trámite a los diferentes casos disciplinarios de empleados evitando así que la UNAH pudiera ejercer las acciones correspondientes para amonestar a los empleados infractores de las reglas impuestas, y por ello, quedaron varios casos disciplinarios inconclusos y no se resolvieron dentro del término establecido. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha tres de agosto de dos mil dieciocho, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor Milton Jeovany Padilla Cevallos, contra la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH); condenando a la demandada a reintegrar al demandante al puesto de trabajo, pago de los salarios dejados de percibir y más los derechos otorgados a los demás trabajadores en audiencia del demandante; sin lugar el incidente de tachas interpuesto por el representante procesal de la parte demandante, sin costas; bajo el criterio que, se aprecia en los actos previos, durante y en la nota de despido que ha existido un ejercicio irrazonable del poder disciplinario del patrono, la UNAH, en despido al trabajador, por las razones siguientes: aparentemente es despedido por dos causales; previo al despido, la UNAH a través de la citación audiencia de derecho de defensa hace del conocimiento del trabajador, las imputaciones por las cuales deberá defenderse, de esta forma, en la primera parte de la citada nota, el patrono cita al trabajador para que se defienda por haber faltado a su puesto de trabajo los días 6, 7, 8, 11, 15, 21, 27 y 29 del mes de enero del año 2016 (esta parte constituye la primera fase del ejercicio del poder disciplinario del patrono); es en base a estas imputaciones que el trabajador hace uso del derecho a la defensa en la audiencia convocado al efecto; posteriormente al despedir al trabajador la UNAH lo hace por haber faltado a su trabajo los días 13 y 29 de enero y 1 de febrero del 2016 sin causa justificada y abandonar su trabajo los días 21, 22 de enero y 16 de febrero del año 2016, por lo que se puede apreciar que existe un cambio en las imputaciones que se le hacen al trabajador entre ambos momentos produciéndole indefensión al trabajador ya que para que la indefensión no se produzca, el empresario sólo podrá sancionar al trabajador por los hechos que le haya imputado en la nota de citación. En relación a la supuesta segunda causal, el patrono no enmarca de manera precisa las situaciones ilegales que causan el despido del trabajador, por esta falta de precisión la juzgadora le es imposible identificar la imputación relatada en esta parte, debido a que el patrono la fundamentación jurídica la hace de manera general. Que se condena el ejercicio irrazonable del poder disciplinario, todo ejercicio irrazonable del poder disciplinario puede considerarse contrario a la buena a fe, ya que el procedimiento disciplinario es un instrumento útil para controlar la razonabilidad de las decisiones patronales. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha diez de mayo de dos mil diecinueve, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que, en el caso de autos, dado que ha quedado acreditado, haberse violentado el procedimiento a seguir para dar por concluida la relación laboral estableciendo como motivo supuestas faltas en las que incurrió el demandante, y que en el mismo se violentó el derecho de defensa, es procedente confirmar la sentencia que se recurre en apelación. 5.- Mediante auto de fecha veinticuatro de octubre de dos mil diecinueve, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada FRANCIS LIZETH BACA CORRALES, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha trece de enero de dos mil veinte, compareció ante éste Tribunal la Abogada FRANCIS LIZETH BACA CORRALES, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha diecisiete de enero de dos mil veinte, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha catorce de febrero de dos mil veinte, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que la Abogada FRANCIS LIZETH BACA CORRALES, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional por la falta apreciación de la prueba documental pública aportada, que obra a folios 167, 171, 172, 173, 184, 185, 186, 225 y 226 de la primera pieza de autos. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA. Las normas procesales nacionales de índole laboral violadas por la sentencia recurrida están contenidas en los artículos 738,739 y 858 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 251 inciso b) del Código Procesal Civil, las cuales sirvieron para infringir indirectamente las normas sustantivas contenidas en los artículos 97 numeral 1, 98 numeral 1 y 112 literal h, del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765, numeral 1, párrafo segundo, del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. La Corte Sentenciadora, al emitir el fallo que nos ocupa, no apreció la prueba documental aportada por la parte demandada, consistente en: 1. Acta levantada por Inspector de Trabajo; 2. El informe rendido por el ingeniero OSCAR MEZA PALMA, Director del Centro Universitario Regional del Centro (CURC); 3. El control de entradas y salidas del reloj dactilar que la UNAH lleva de sus empleados y 4. El control de entradas y salidas del libro de novedades de la empresa de seguridad privada de la UNAH, medios de prueba que sirvieron para demostrar la justa causa del despido y que la señora Juez omitió al momento de proferir su fallo, pues consta como documento fehaciente el Acta del Inspector del Trabajo -como autoridad competente- en donde se constataron las múltiples y reiteradas ausencias del demandante de su puesto de trabajo, extremo que de acuerdo al artículo 112, literal h del Código de Trabajo, es causal suficiente para que el patrono proceda a la terminación del contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte, aunado al informe del Director y los registros de marcación dactilar y de la seguridad interna de la UNAH, que comprueban la justa causa del despido, tal y como el demandante lo solicita en el petitum de su demanda”. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; y, b) realiza alegatos propios de instancia. IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los trece días del mes de abril del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha siete de octubre del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL350-19. Firma y sello.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.