Sentencia CL-344-19 — Registro 12405
Resumen
Segunda instancia confirmó parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral para que el Juzgado declare la nulidad de citación a audiencia de descargo y audiencia de descargo por atentar contra el debido proceso en sede administrativa, una vez declaradas las nulidades solicitadas, que el patrono pague las vacaciones adeudadas y las prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo ilegal, e injusto, más los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas,
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: Del análisis del expediente de mérito, este Tribunal observa que el Juzgador analizó la prueba en su conjunto valorándola atendiendo a las reglas de la sana crítica y del conocimiento, formando libremente su convencimiento sin sujeción a la tarifa legal de pruebas. En lo atinente a la libre apreciación de los medios probatorios, tanto la Doctrina como la Jurisprudencia han reiterado que la evaluación de ese material probatorio hecha por el sentenciador de instancia es intocable, no puede destruirse en casación, aun cuando no se esté de acuerdo con ella, salvo el caso excepcional de error evidente de hecho, es decir, que la libertad del tribunal para estimar los medios de prueba solo tiene el límite que le demarca lo absurdo de la conclusión a que lo lleva un error en la apreciación probatoria, entendiéndose por conclusión absurda lo que repugna a la razón natural. Analizado el caso que nos ocupa, la Recurrente no logra demostrar el error de hecho alegado; y, b) Formula alegatos propios de instancia. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 739 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que no procede la admisión del anterior cargo, ya que el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) Cita como infringidos, los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, los cuales son de naturaleza adjetiva o procesal y por ello no ostentan el carácter sustantivo exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico; y, b) Que este Tribunal ha venido señalando conforme con la Doctrina y como tiene establecido la jurisprudencia, respetuosa de los principios que gobiernan este recurso, que el error de hecho en la apreciación de las pruebas que conduce a la violación de la ley sustantiva y autoriza al tribunal de casación para casar el fallo impugnado, solo procede cuando el mismo resulta evidente o manifiesto, esto es, tan de bulto o notorio que sin mayor esfuerzo, ni raciocinio y sin necesidad de acudir a hipótesis, conjeturas o deducciones más o menos razonables, se imponga a la mente. También se tiene señalado, que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo, sino cuando lo aceptado por el tribunal es abiertamente contrario a lo probado en el juicio. A criterio de este Tribunal de Casación, en el presente caso no se observa la comisión de un error de hecho manifiesto u ostensible por parte del sentenciador."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los treinta días del mes de octubre del dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 02 de diciembre del 2019, por la Abogada AZUCENA RIVAS, en su condición de representante procesal de la Empresa IMPRENTA LITHOGRAPHIX, S. DE R. L., como recurrente; además, es parte recurrida, el señor CARLOS HUMBERTO MATUTE HERNANDEZ, representado en juicio por la Abogada SINTYA PATRICIA MONDRAGON COELLO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que el Juzgado declare la nulidad de citación a audiencia de descargo y audiencia de descargo por atentar contra el debido proceso en sede administrativa, una vez declaradas las nulidades solicitadas, que el patrono pague las vacaciones adeudadas y las prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo ilegal, e injusto, más los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 20 de enero del 2017, por el señor CARLOS HUMBERTO MATUTE HERNANDEZ, mayor de edad, hondureño, Diseñador Gráfico y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 07 de mayo del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO, la sentencia de fecha 17 de octubre del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice “FALLA: 1) Declarando PARCIALMENTE CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL interpuesta par el señor CARLOS HUMBERTO MATUTE HERNANDEZ en contra de empresa denominada contra la empresa IMPRENTA LITHO-GRAPHIX S. DE R.L., por medio de su Gerente Administrativa y propietaria señora DANA MORIAMA VASQUEZ ALVAREZ.- 2) CONDENA a la empresa IMPRENTA LITHO-GRAPHIX S. DE R.L., por medio de su Gerente Administrativa y propietaria señora DANA MORIAMA VASQUEZ ALVAREZ, a pagar al trabajador CARLOS HUMBERTO MATUTE HERNANDEZ, los conceptos siguientes: PREAVISO (Lps. 27,533.34 ), AUXILIO DE CESANTIA (Lps.68,833.35) AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (Lps.5,506.68), VACACIONES PROPORCIONALES (Lps. 3,620.64); DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL (Lps.12,353.32), DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL (Lps. 5,469.97) lo que asciende a un total a pagar de CIENTO VEINTITRÉS MIL TRESCIENTOS DIECISIETE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (Lps. 123,317.30) y a título de daños y perjuicios el pago de las salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que quede firme la presente sentencia.- 3) CONDENA a la empresa IMPRENTA LITHOGRAPHIX S. DE R.L., por medio de su Gerente Administrativa y propietaria señora DANA MORIAMA VASQUEZ ALVAREZ, a pagar al trabajador CARLOS HUMBERTO MATUTE HERNANDEZ, en concepto de salarios adeudados la cantidad de Lps. 5,723.00.- 4) CONDENA a la empresa IMPRENTA LITHO-GRAPHIX S. DE R.L., por medio de su Gerente Administrativa y propietaria señora DANA MORIAMA VASQUEZ ALVAREZ, a pagar al trabajador CARLOS HUMBERTO MATUTE HERNANDEZ, en concepto de vacaciones adeudadas del periodo 2015-2016 la cantidad de Lps. 7,866.60- 5) CONDENA a la empresa IMPRENTA LITHO-GRAPHIX S. DE R.L., por medio de su Gerente Administrativa y propietaria señora DANA MORIAMA VASQUEZ ALVAREZ, a pagar al trabajador CARLOS HUMBERTO MATUTE HERNANDEZ, las cotizaciones al Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS) del año 2016, cantidad que será liquidada en la etapa de ejecución de sentencia.- 6) SE ABSUELVE a la empresa IMPRENTA LITHO-GRAPHIX S. DE R.L., por medio de su Gerente Administrativa y propietaria señora DANA MORIAMA VASQUEZ ALVAREZ, del pago al señor CARLOS HUMBERTO MATUTE HERNANEZ de horas extras y otros pagos.- 7) SIN COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1. La parte demandante expresó en el escrito de su demanda, que inició a laborar el 02 de mayo del 2011 con la demandada, desempeñándose en el puesto de Diseñador Gráfico como empleado permanente, devengando en los últimos seis meses de trabajo la cantidad de L. 11,800.00 mensuales. Manifiesta que sin motivo alguno el día 09 de noviembre del 2016, la Gerente Administrativa y Propietaria de la empresa lo despidió verbalmente, por lo que el 14 de noviembre del 2016, se presentó nuevamente a la empresa junto con un Inspector del Trabajo con el propósito de constatar su despido, pero la empleadora manifestó en ese momento que: “no había sido despedido si no que se le dieron los días jueves y viernes 10 y 11 de noviembre y él puede reintegrarse a sus labores a partir del 14 de noviembre y las vacaciones se le dieron de forma verbal. El conserva todos sus derechos derivados de su contrato de trabajo”. Sin embargo, el demandante dice que al regresar de las supuestas vacaciones recibió un memorándum en que se le otorgaban 3 días con cargo a vacaciones a partir del 10 de noviembre del 2016, debiendo presentarse el 14 de ese mismo mes, llegado ese día le entregaron dos memorándums, el primero decía que se le otorgaban dos días con cargo a vacaciones, debiendo presentarse nuevamente el 16 de noviembre, y el segundo memorándum lo citaba a una audiencia de descargo el 17 de noviembre del 2016, durante la celebración de dicha audiencia dice no haber podido defender su legítima defensa por no tener acceso a documentos que le ayudarían a protegerse, una vez terminada la misma se le entregó un memorándum en que se le otorgaban 2 días con cargo a vacaciones, debiendo presentarse el 21 de noviembre del 2016, llegada la fecha se le entregó otro memorándum en el que se le otorgaban dos días más con cargo a vacaciones, debiendo presentarse el 23 de noviembre, y llegado ese día se le dio una nota de despido. Por lo que dice ser evidente que los hechos descritos son la crónica de un despido directo, cometido bajo actos ilegales ejercidos con abuso de poder por ser el empleador quien los ejecutó, además expone que su despido se llevó a cabo de manera irregular e inició el 09 de noviembre del 2016, de forma verbal, pero se formalizó el 23 de noviembre del 2016, a través de una nota de despido que atentaba contra su derecho y garantía constitucional de la defensa, violentando el artículo 348 y 351 del Código del Trabajo y 129 de la Constitución de la República. Además no gozó de un periodo de vacaciones, ya que fue interrumpido de manera continua y fue citado a una audiencia de descargo. Dándose por agotada la vía administrativa correspondiente, por no llegar a un acuerdo conciliatorio. 2. La parte demandada, EMPRESA LITHO-GRAPHIX, S. DE R.L., contestó dicha demanda rechazando parcialmente todos los hechos y omisiones de la demanda y señala que deberán ser probados en el transcurso del proceso, argumenta en su defensa que la relación laboral comenzó el 01 de julio del 2011 y finalizó el 23 de noviembre del 2016, aduce que al principio de la relación laboral el demandante se comportó de forma respetuosa, pero luego se volvió negligente, indisciplinado, cometía agresiones verbales y violentas contra el patrono, compañeros de trabajo y clientes. Con respecto al acta levantada por el Inspector del Trabajo alega que no podía constatarse un supuesto despido verbal, no haberlo presenciado, además aduce que los memorándums de vacaciones enviados están debidamente firmados por el demandante y recibidos conforme, y que la citación para la audiencia descargo del 17 de noviembre del 2016, le fue notificada el día 14 de noviembre del 2016, siendo el propósito de la misma dar a conocer los descargos por varias faltas que se le imputaban, los cuales el demandante no pudo desvirtuar por ser ciertos, en cuanto a lo aseverado que la nota de despido incumple lo establecido en el artículo 117 del Código del Trabajo, resulta ser falso, ya que desde el principio se expresó de manera escrita, concreta y clara la causa y motivo que dio lugar a dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad del patrono, además dicha nota de despido fue fundamentada en aplicación a los artículos 97 numeral 1, 2, 3, y 13, 98 numeral 5, 112 numerales b), c), d), y l) del Código del Trabajo, artículo 4, 51 numerales 1), 29); 3), 5), 7) y 12), 52 numerales 4) y 5), 58 numeral 2) y 3), 59 numeral 6), 8), 9) del Reglamento Interno de Litho-Graphix. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 17 de octubre del 2018, dictó sentencia declarando PARCIALMENTE CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral interpuesta por el señor CARLOS HUMBERTO MATUTE HERNANDEZ, en contra de la empresa denominada Imprenta Litho-Graphix, S. de R.L., por medio de su Gerente Administrativa y Propietaria señora Dana Moriama Vásquez Alvarez, CONDENA a la demandada a pagar al demandante los conceptos siguientes: Preaviso L. 27,533.34; Auxilio de Cesantía L. 68,833.35; Auxilio de Cesantía Proporcional L. 5,506.68; Vacaciones Proporcionales L. 3,620.64; Décimo tercer mes proporcional L. 12,353.32; Décimo cuarto mes proporcional L. 5,469.97; sumando un total de L. 123,317.30; salarios adeudados L 5,723.00; Vacaciones adeudadas del periodo 2015-2016 L. 7,866.60; pago de las cotizaciones al Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS) del año 2016, la cantidad de dinero será liquidada en la etapa de ejecución de la sentencia, ABSOLVIÓ a la demandada del pago de horas extras y otros pagos, SIN COSTAS. Bajo el criterio que el despido debe ser notificado por escrito al empleado, habiendo figurar un conocimiento claro, suficiente e inequívoco de los hechos que se le imputen para que comprendiendo sin dudas racionales el alcance de aquellos, pueda impugnar la decisión del empleador y preparar los medios de prueba que juzgue convenientes para su defensa y esta finalidad no se cumple cuando la aludida comunicación solo contiene imputaciones genéricas e indeterminadas que perturban gravemente la defensa, lo que puede constituir una posición de ventaja de la que puede prevalecerse el empleador en su oposición de la demanda promovida por el trabajador. El Legislador previó lo que conlleva que la comunicación del despido no sea concreta, clara y precisa en sus argumentos y lo relaciona con el precepto 117 del Código del Trabajo, en consecuencia es del parecer que al no haberle comunicado al demandante con especificación, claridad y precisión las causas por las cuales la empresa daba por terminada la relación laboral de manera unilateral, se le violentó su derecho de defensa al no tener la posibilidad de proceder a defenderse de las faltas imputadas, y no llevarse a cabo observando las formalidades del despido deriva que el despido no es procedente, y al no considerarse que el despido es ilegal no se considera valorar las pruebas de descargo llevadas al proceso por el demandado para justificar el despido efectuado por este, por lo que declaró con lugar la demanda. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 07 de mayo del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas. Bajo el criterio que no basta con indicar el articulado en que fundamenta el despido, es preciso también indicar en forma concreta cual es el motivo para la ruptura de la relación laboral, no hacerlo violenta lo dispuesto en el artículo 117del Código del Trabajo, que establece que la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito personalmente a la otra parte, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación, después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos. 5. Mediante auto de fecha 15 de octubre del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada AZUCENA RIVAS en su condición de representante procesal de la empresa IMPRENTA LITHO-GRAPHIX, S. DE R.L., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 02 de diciembre del 2019, compareció ante este Tribunal la Abogada AZUCENA RIVAS, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 05 de diciembre del 2019, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 21 de febrero del 2020, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por la Abogada SINTYA PATRICIA MONDRAGON COELLO, en condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que la Abogada AZUCENA RIVAS, en su primer motivo de casación aduce: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva, de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de apreciación errónea par error de hecho que resulta evidente de las medias de prueba documental consistente en 1.-La Cedula de Citación a audiencia de descargo que obra a folio 49 y 86; 2) Acta de la audiencia de descargos que obra a folios 87 a 95 en relación a la demás prueba en su conjunto que obra a folios 98 al 114, 3) La nota de despido que obra a folio 50, 51 y 96, 97 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo Vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículos 112 letras B, C, D Y L; 97 numeral 3, del Código del Trabajo. en relación con los artículos 4, 51 numerales 1, 2, 3, S, 7 y 12, 52 numerales 4 y S, 58 numeral 2 y 3, 59 numeral 6, 8, 9 del Reglamento Interno de la Empresa. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba singularizada apreciada erróneamente por el Tribunal de Alzada al Confirmar el fallo de primera instancia consiste en los Medias de Prueba Documental consistente en 1.-La Cedula de Citación a audiencia de descargo que obra a folio 49 y 86; 2) Acta de la audiencia de descargos que obra a folios 87 a 95 en relación a la demás prueba en su conjunto que obra a folios 98 al 114, 3) La nota de despido que obra a folio 50, 51 y 96, 97 de la primera pieza de autos. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo Vigente. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, en el CONSIDERANDO (4) al apreciar erróneamente los Medios de Prueba documentales singularizados consistentes en 1.-La Cedula de Citación a audiencia de descargo, que obra a folio 49 y 86 ; 2) Acta de la audiencia de descargos que obra a folios 87 a 95 en relación a la demás prueba en su conjunto que es la prueba de descargo que motivo dicho despido justificado y que obra a folios 98 al 114, 3) La nota de despido que obra a folio 50, 51 y 96, 97 medios probatorios que se encuentran en la primera pieza de autos, que condujeron a la violación indirecta de las normas sustantivas citadas por las razones siguientes: A folio 49 y 86 del expediente de primera instancia consta el Medio de Prueba Documental, Cedula de Citación a audiencia de descargo recibida por el trabajador en fecha 14 de noviembre del ario 2016, medio de prueba admitida y evacuada a ambas partes, de cuya simple lectura, se establece con claridad y precisión las faltas imputadas al trabajador con fundamento en los artículos 51 numerales 3 y 5; 52 numerales 4 y 5; 58 numeral 2 y 3; 60 del Reglamento Interno de la empresa que obra a folio 62 al 76 de la primera pieza de autos; Faltas que fueron enunciadas y expuestas de forma clara y precisa al trabajador en la Audiencia de Descargo, celebrada en fecha 17 de noviembre del 2016, y que obra a folios 87 a 95, especificando cada falta en relación a la demás prueba de descargo en su conjunto que motivo dicho despido legal que obra a folios 98 al 114 de la primera pieza de autos, quedando debidamente acreditado las faltas que se le imputaron al trabajador, y que no fueron tomados en cuenta por la Juzgadora del Juzgado de Letras del Trabajo tal y como lo expresa en las consideraciones al final del numeral SEXTO(6) de su Sentencia, ver folio 134 de la primera pieza de autos, esta lamentable expresión por si sola causa tremendo estupor a la parte demandada/recurrente, por cuanto constituye una Negación de la Veracidad de los Hechos, y que fue objeto de Recurso de Apelación, y el Tribunal de Alzada incurre en la violación de la Ley al confirmar el fallo recurrido, hacienda suyos las consideraciones enunciadas de la Juzgadora de primera instancia ya que los medias probatorios como tal nunca se debe dejar de analizar, apreciar y valorar, especialmente cuando es pertinente a los hechos controvertidos, como en el presente juicio; que conlleva hasta el desenlace acaecido con la Carta de Despido que obra a folios 50, 51 y 96, 97 de la primera pieza de autos, carta de despido QUE SE NOTIFICÓ POR ESCRITO AL TRABAJADOR, HABIENDO FIGURADO LOS HECHOS QUE LO MOTIVAN, CONTENIENDO IMPUTACIONES ESPECÍFICAS, Y DETERMINADAS EN LA LEGISLACION APLICABLE DEL REGLAMENTO INTERNO DEL TRABAJO DE LA EMPRESA LITHO-GRAPHIX S,DE R.L Y DEL CODIGO DE TRABAJO CUMPLIENDO EL PRESUPUESTO LEGAL DE LA COMUNICACIÓN POR ESCRITA PROPORCIONANDOLE AL TRABAJADOR UN CONOCIMIENTO CLARO, SUFICIENTE Y PRECISO A EFECTO DE INDICARLE DE MANERA CONCRETA CUALES FUERON SUS ACCIONES QUE CONLLEVA A ENMARCAR LAS MISMAS EN LAS FALTAS QUE DIERON LUGAR A LA TERMINACION DEL CONTRATO DE TRABAJO SIN RESPONSABILIDAD POR PARTE DEL PATRONO. nota de cancelación que se plasmaron artículos que tienen relación o conexión con las causas justas invocadas; en el caso de autos, resulta visible que las disposiciones reglamentarias señaladas en la nota de despido tienen que ver en el caso que nos ocupa, así como las normas tipificadas en el Código de Trabajo que establecen causas justas que facultan al patrono a dar por terminado el contrato de trabajo, se encuentra vinculada con la violación grave de las Obligaciones o Prohibiciones especiales, tal es el caso que La Corte Sentenciadora al proferir el fallo, debió analizar todas las pruebas en su conjunto, allegadas en tiempo tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo, sin obviar los principios científicos que forman la crítica de la prueba, atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, y que tal falta u omisión, le hizo incurrir en la apreciación errónea por error de hecho de la prueba alegado en este motivo, y que de haberse analizado correctamente los medios probatorios se hubiera concluido que lo que existe es un despido directo legal y justificado, y no un despido verbal sin causa justificada. Lo expuesto en este primer motivo hace admisible el Recurso de Casación y es de suficiente merito para que se case parcialmente la sentencia recurrida”. III.-Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: Del análisis del expediente de mérito, este Tribunal observa que el Juzgador analizó la prueba en su conjunto valorándola atendiendo a las reglas de la sana crítica y del conocimiento, formando libremente su convencimiento sin sujeción a la tarifa legal de pruebas. En lo atinente a la libre apreciación de los medios probatorios, tanto la Doctrina como la Jurisprudencia han reiterado que la evaluación de ese material probatorio hecha por el sentenciador de instancia es intocable, no puede destruirse en casación, aun cuando no se esté de acuerdo con ella, salvo el caso excepcional de error evidente de hecho, es decir, que la libertad del tribunal para estimar los medios de prueba solo tiene el límite que le demarca lo absurdo de la conclusión a que lo lleva un error en la apreciación probatoria, entendiéndose por conclusión absurda lo que repugna a la razón natural. Analizado el caso que nos ocupa, la Recurrente no logra demostrar el error de hecho alegado; y, b) Formula alegatos propios de instancia. IV.-Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente; “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva, de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de Falta de Apreciación de Determinada Prueba por error de hecho que resulta evidente de los medios de prueba documental consistente en 1.-Solicitud de Vacaciones que obra a folio 80 y 81; 2) Memorándum de fecha 16 de noviembre que obra a folios 83 de la primera pieza de autos admitida a la parte demandada. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo Vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 738 y 739 del Código del Trabajo Vigente. FALTA DE APRECIACION DE DETERMINADA PRUEBA: La prueba determinada que falto ser apreciada por el Tribunal de Alzada consiste en los Medias de Prueba Documental consistente en 1.-Solicitud de Vacaciones que obra a folio 80 y 81; 2) Memorándum de fecha 16 de noviembre que obra a folios 83 de la primera pieza de autos.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las norm.as procesales por media de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo Vigente. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: Honorables Magistrados, la prueba dejada de Apreciar por la Juzgadora del Juzgado de Letras del Trabajo y el Tribunal de Alzada al emitir sus fallos omitieron los Medias de Prueba Documental consistente en Solicitud de Vacaciones que obra a folio 80 y 81 de la primera pieza de autos, de cuya simple lectura, se establece con claridad que en fecha 07 de noviembre del año 2016, el señor Carlos Humberto Matute Hernandez solicito por escrito tres (03) días con cargo a sus vacaciones, (folio 80) el cual fue aprobada en fecha 09 de noviembre del año 2016, a partir del 10 de noviembre y retomando el 14 de noviembre del mismo año, (ver folio 81), y de manera sorpresiva el demandante retomo el 14 de noviembre del mismo año, con el Inspector de Trabajo, con el único propósito de que se constatara el supuesto Despido Verbal del cual fue objeto el 09 de noviembre de 2016 por la empresa Imprenta Litho-graphix S. de R.L lo cual NO ES CIERTO, quedando acreditado la MALA FE del demandante, basta leer Acta de comparecencia de la Inspección General del trabajo de fecha 14 de noviembre de 2016 que corre a folio 55 y 56 frente y vuelto de la primera pieza de autos, el cual consta que la Gerente Administrativa de la empresa demandada aclaro que no se le había despedido y lo que a él se le dio fueron dos días de vacaciones jueves y viernes diez y once de noviembre del año 2016 y él puede reintegrarse a sus labores a partir del día lunes 14 de noviembre del mismo año, y que tal falta u omisión, les hizo incurrir en La Falta de Apreciación de Determinada Prueba singularizada en este motivo, y que de haberse analizado correctamente se hubiera concluido que no fue un supuesto despido de forma verbal , sino que el demandado se encontraba de vacaciones y no como lo hace ver la Corte sentenciadora en el CONSIDERANDO (5) de la sentencia recurrida ver folio 12 de la segunda pieza de autos. Asimismo la Corte sentenciadora hace constar que Adicionalmente corre de autos a folios 57 al 60 de la primera pieza de autos cuatro (04) memorándum de vacaciones de fechas 09, 14, 17, 21 de noviembre del año 2016, recibidas por el demandante, omitiendo el Medio de Prueba Documental consistente en: Memorándum de fecha 16 de noviembre que obra a folios 83 de la primera pieza de autos, acreditando fehacientemente que el demandante recibió Cinco (5) Memorándum de vacaciones que se encuentran a folios 81 al 85 de la primera pieza de autos, el cual quedo debidamente acreditando el goce de sus vacaciones sin interrupciones, momento este en que se suspendió las vacaciones para que compareciera a la audiencia de descargo que se programó para el 17 de noviembre del 2016, a la 1:30 de la tarde. Lo expuesto en este segundo motivo hace admisible el Recurso de Casación y es de suficiente mérito para que se case parcialmente la sentencia recurrida.” V.- Que no procede la admisión del anterior cargo, ya que el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) Cita como infringidos, los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, los cuales son de naturaleza adjetiva o procesal y por ello no ostentan el carácter sustantivo exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico; y, b) Que este Tribunal ha venido señalando conforme con la Doctrina y como tiene establecido la jurisprudencia, respetuosa de los principios que gobiernan este recurso, que el error de hecho en la apreciación de las pruebas que conduce a la violación de la ley sustantiva y autoriza al tribunal de casación para casar el fallo impugnado, solo procede cuando el mismo resulta evidente o manifiesto, esto es, tan de bulto o notorio que sin mayor esfuerzo, ni raciocinio y sin necesidad de acudir a hipótesis, conjeturas o deducciones más o menos razonables, se imponga a la mente. También se tiene señalado, que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo, sino cuando lo aceptado por el tribunal es abiertamente contrario a lo probado en el juicio. A criterio de este Tribunal de Casación, en el presente caso no se observa la comisión de un error de hecho manifiesto u ostensible por parte del sentenciador. VI.-Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE”. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los quince días del mes de febrero del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha treinta de octubre del año dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL344-19”. Firma y sello.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.