Sentencia CL-327-19 — Registro 12403
Resumen
Segunda instancia confirmó declarar sin lugar la excepción perentoria de prescripción y sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, más el pago de vacaciones proporcionales, más el pago de décimo tercer mes proporcional, pago de décimo cuarto mes proporcional, reajuste de salario mínimo, mas pago de reajuste de décimo tercer mes, décimo cuarto mes, más el pago de salarios dejados de percibir, costas
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre otras las normas que indica como violadas (Artículos 4, 5, 19, 20 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) invoca la infracción directa, pero alude al material probatorio que en su parecer no fue tomado en cuenta por el juzgador, cuando ese tipo de violación de la ley se da con independencia de las pruebas, por lo que no es la vía apropiada para el ataque al fallo impugnado; y, c) formula alegatos propios de instancia. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre otras las normas que indica como violadas (Artículos 4, 5, 19, 20 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; c) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 118 y 119 del Código del Trabajo; y, d) en el desarrollo del cargo formula alegatos de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de octubre de dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 21 de enero del 2020, por el Abogado JOSE EDUARDO AYALA RAMIREZ, en su condición de representante procesal del señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA como recurrente; además, es parte recurrida la ASOCIACIÓN DE BRIGADAS DE AMOR CRISTIANO, también conocido como PROYECTO VICTORIA, representado en juicio por la Abogada GABRIELA ALEJANDRA RAMIREZ BUSTILLO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, más el pago de vacaciones proporcionales, más el pago de décimo tercer mes proporcional, pago de décimo cuarto mes proporcional, reajuste de salario mínimo, mas pago de reajuste de décimo tercer mes, décimo cuarto mes, más el pago de salarios dejados de percibir, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 15 de abril del 2016, por el señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA, hondureño, mayor de edad, soltero, Ingeniero Civil y de este domicilio, contra la ASOCIACIÓN DE BRIGADAS DE AMOR CRISTIANO (PROYECTO VICTORIA), a través del señor MARIO E. FUMERO. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 8 de marzo del 2019 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 12 de septiembre del 2018 proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice “FALLA: 1.- Declarar SIN LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por la Representante Procesal de la parte demandada. II.- Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES; MAS PAGO DE VACACIONES PROPORCIONALES, MAS PAGO DE DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL; MAS PAGO DE REAJUSTE DE SALARIO MINIMO, MAS PAGO DE REAJUSTE DE DECIMO TERCER MES Y DECIMO CUARTO MES, MAS PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE EL MOMENTO DEL DESPIDO HASTA QUE CONFORME A LAS NORMAS PROCESALES QUEDE FIRME LA SENTENCIA CONDENATORIA; instaurada por el Señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA; contra el Centro de Trabajo denominado “ASOCIACION DE BRIGADAS DE AMOR CRISTIANO (PROYECTO VICTORIA)”; a través del Presidente del Consejo Ejecutivo y Representante Legal Señor MARIO E. FUMERO; III.- ABSOLVER: Al Centro de Trabajo denominado “ASOCIACION DE BRIGADAS DE AMOR CRISTIANO (PROYECTO VICTORIA)”; a través del Presidente del Consejo Ejecutivo y Representante Legal Señor MARIO E. FUMERO de pagar al Señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA los conceptos de: PREAVISO, AUXILIO DE CESANTIA, AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL, VACACIONES, VACCIONES PROPORCIONALES; AGUINALDO PROPORCIONAL; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO; OTROS PAGOS (REAJUSTE DE DECIMO TERCER MES Y DECIMO CUARTO MES) PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS. IV.- SIN COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO.
- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que en fecha 24 de agosto del 2010, ingresó como interno a la asociación demandada, pero a partir del 24 de febrero del 2012, su condición pasó a ser voluntaria, en fecha 18 de febrero del 2014 las partes celebraron un Contrato Civil de Voluntariado con la duración de un año, desempeñándose el demandante en el puesto de Encargado de Terapia Ocupacional y Control de Deportes, recibiendo como gratificación la cantidad de (L.2,500.00) mensuales, más alimentación, hospedaje y asistencia médica. El 12 de febrero del 2015, se le renovó por un año su Contrato Civil de Voluntariado, recibiendo la gratificación de (L.3,000.00) mensuales, mas (L.500.00) en concepto de transporte, alimentos, hospedaje y asistencia médica. Arguyó que conforme al artículo 20 del Código del Trabajo su Contrato Civil cumplía con los tres elementos esenciales de un Contrato de Trabajo, por lo que se debió considerar como tal, además la denominación de “gratificación” no está regulada en la normativa laboral, por lo que conforme al artículo 361 del Código del Trabajo que define el concepto de salario como “cualquier remuneración que recibe el trabajador, y que implique retribución de servicios, en cualquier forma o denominación que se le dé”, por lo que consideró que mantenía una relación laboral con la demandada. El 4 de diciembre del 2015, fue despedido verbalmente por la Directora General de la Asociación de Brigadas de Amor Cristiano (Proyecto Victoria), por lo que acudió a la Inspectoría del Trabajo el 14 de enero del 2016 a fin de constatar el despido verbal del que fue objeto, siendo así que la Directora General admitió frente a la autoridad competente que efectivamente el demandante había sido despedido. Dando por agotada la vía administrativa correspondiente por no llegar a un acuerdo conciliatorio las partes. 2. La parte demandada, ASOCIACIÓN BRIGADAS DE AMOR CRISTIANO, también conocida como PROYECTO VICTORIA, contestó dicha demanda señalando que son una Institución sin fines de lucro, con propósitos altruistas, solidarios, cristianos y humanitarios, que atiende jóvenes con problemas de drogas y pandillas, con quienes realiza labores de servicio comunitario, educativo, deportivo, para su desarrollo personal y mejoramiento de calidad de vida. El proceso de rehabilitación al que se someten los jóvenes dura 6 meses, después entran a otra etapa de reinserción de 6 meses, y al final si el rehabilitado lo solicita firma un Contrato Civil de Voluntariado, para ayudar a la Asociación en condición de colaborador voluntario, recibiendo una compensación para subvenir sus necesidades, lo cual no puede ser considerado como una retribución, ni salario por las condiciones en que ingresó a la Institución, situación que se encuentra regulada por la Ley del Voluntariado y no mediante el Código del Trabajo, por lo que la demandada dijo que no se constituye ningún tipo de relación jurídico laboral, asimismo mencionó que el demandante no aparece en la planilla del personal, ya que era un joven rehabilitado que se ofreció voluntariamente para colaborar con el programa, sujetándose a las normas y reglamentos establecidos, mismos que de ninguna forma pueden ser considerados como Reglamentos Internos de Trabajo, puesto que su único fin era el de mantener el orden y disciplina dentro de las instalaciones. Aunado a lo anterior manifestó que el demandante fue interno del programa de rehabilitación en 3 ocasiones, pasando por las 2 primeras etapas de rehabilitación, y luego él solicitó quedarse como colaborador voluntario y no como trabajador, pero por comportamientos indebidos la demandada decidió no renovar su contrato como colaborador y voluntario, por lo que al llegar la fecha de la terminación del Contrato Civil existió una terminación natural de la relación jurídica, pero de ninguna manera se trató de un despido, pues no era una relación laboral, por ende no le correspondía el pago de derechos laborales. Respecto a la gratificación mencionada, la demandada enunció que la misma se enmarcaba en el artículo 5 numeral 3), 6) y 7 de la Ley de Voluntariado, ya que no era un pago para retribuir servicios, sino una ayuda para que el voluntario atendiera sus necesidades, por ello no se configuraban las características típicas y propias del Contrato de Trabajo, como ser la bilateralidad, onerosidad, ser sinalagmático, conmutativo, tracto sucesivo y consensual. De igual modo expresó que la Directora del Proyecto Victoria no estaba facultada para ejecutar un despido, conforme al artículo 30 letra g) de los estatutos de la Institución demandada, ya que era una atribución del Director de la Asociación. Por último argumentó que en el supuesto que existió una relación laboral, la cual dejó en claro que no acepta, resultó falso que la terminación se haya dado por despido, pues lo que existió fue una renuncia voluntaria del demandante a través de una nota que él dirigió a las autoridades de la demandada. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 12 de septiembre del 2018, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción opuesta por la demandada. SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral, promovida por el señor Roberto Enrique Mondragón Ayala, contra el Centro de Trabajo denominado Asociación de Brigadas de Amor Cristiano (Proyecto Victoria), a través del Presidente del Consejo Ejecutivo y Representante Legal Señor Mario Fumero. ABSOLVIÓ a la demandada de pagar a favor del demandante los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, reajuste de salario mínimo, reajuste de décimo tercer mes y décimo cuarto mes, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, SIN COSTAS. Bajo el criterio que en virtud que el demandante alegó que fue despedido el 4 de diciembre del 2015, tenía hasta el 4 de febrero de 2016 para demandar, según el artículo 864 del Código del Trabajo, pero dicho plazo fue interrumpido con la Solicitud de los Servicios de un Inspector en fecha 14 de enero de 2016, dando por agotada la vía administrativa el 15 de febrero de 2016, compareciendo a interponer su demanda el 15 de abril de 2016, por lo que lo hizo dentro del plazo que señala la Ley, razón por la cual declaró Sin Lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por la demandada. En cuanto al pago de derechos laborales resolvió Sin Lugar, ya que se acreditó con la prueba documental que el trabajo desempeñado por el demandante era desarrollado en condición de Voluntario, y por tiempo determinado, gozando únicamente de un incentivo económico para gastos de transporte, por ende no existían los elementos esenciales del Contrato de Trabajo que establece el artículo 20 del Código del Trabajo, sobre todo el elemento de subordinación, pues la demandada es una Institución Religiosa sin fines de lucro, cuya finalidad es la de hacer obras de caridad, para las personas más necesitadas así como procurar la formación integral de la niñez y la juventud. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 8 de marzo del 2019 dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, SIN COSTAS. Bajo el criterio que de la revisión de los medios de prueba allegados al proceso, concluyó que la parte demandante no logró probar los hechos de su demanda, no obstante, con la prueba aportada y evacuada se acreditó que el demandante ingresó al Proyecto Victoria para ser tratado por su adicción a drogas y bebidas embriagantes, y posteriormente siguió como voluntario, por lo que no se cumplían con los requisitos señalados en el Código del Trabajo para ser considerado como un empleado permanente, en consecuencia, eximió a la demandada del pago de prestaciones e indemnizaciones laborales a favor del demandante. 5. Mediante auto de fecha 19 de septiembre del 2019, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE EDUARDO AYALA RAMIREZ, en su condición de representante procesal del señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 21 de enero del año 2020, compareció ante éste Tribunal el Abogado JOSE EDUARDO AYALA RAMIEZ, formalizando su demanda exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 24 de enero del 2020, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 12 de marzo del 2020 se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por la Abogada GABRIELA ALEJANDRA RAMIREZ BUSTILLO, en condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado JOSE EDUARDO AYALA RAMIREZ, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por Violación Directa por falta de aplicación de los artículos 4,5,19,20,116 literal e), 120 literal e) en relación al Artículo 117 del Código de Trabajo de Honduras. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de Casación esta comprendido en el ordinal primero, párrafo primero de artículo 765 del Código de Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO 1.-) Haciendo un prejuzgamiento, se ha de entender que la violación directa de la ley ocurre cuando a un hecho que no se discute o debidamente probado se deja de aplicar la norma que lo regula en un caso concreto.- En Acta de Inspección de la Dirección de Inspectoría de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social es un hecho aceptado y probado por las partes, que la señora ROSA AMELIA AGUILERA MENDOZA, en su condición de Directora del Centro de Trabajo denominado “ASOCIACION DE BRIGADAS DE AMOR CRISTIANO (PROYECTO VICTORIA)” despidió al señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA en fecha 24 de diciembre del 2015, (ver folios del siete al diez primera pieza de autos) en donde la SEÑORA AGUILERA en su condición antes mencionada manifiesta que ella despidió al SEÑOR MONDRAGON AYALA el 24 de diciembre del 2015, y que el pago que el recibía era de Tres Mil Quinientos Lempiras Exactos (L.3,500.00), y Quinientos Lempiras Exactos (L.500) para gastos de transporte. 2).- El Ad-Quem al proferir su fallo al Revocar la sentencia de primer grado se hace suya en todos los pronunciamientos y específicamente ha hecho caso omiso del mandato establecido en su artículo 116 literal c) y 120 literal c) del Código de Trabajo en donde establece que el preaviso y el auxilio de cesantía, como derechos laborales adquiridos cuando fueren despedida de forma injustificada cualquier trabajador. En consecuencia al ser despedido mi representado el señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA, por parte de la “ASOCIACION BRIGADAS DE AMOR CRISTIANO”, lo ha hecho en abierta ilegalidad por lo que se considera que la Corte de Apelaciones del Trabajo hizo caso omiso al inobservar lo que establece los Artículos 4,5,19,20,116 literal e), 120 literal e) en relación al Artículo 117 del Código del Trabajo de Honduras y consecuentemente a la negación de las prestaciones e indemnizaciones laborales determinados en el plan de la demanda.- Por lo expuesto procede se case la sentencia recurrida por su motivo.” III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre otras las normas que indica como violadas (Artículos 4, 5, 19, 20 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) invoca la infracción directa, pero alude al material probatorio que en su parecer no fue tomado en cuenta por el juzgador, cuando ese tipo de violación de la ley se da con independencia de las pruebas, por lo que no es la vía apropiada para el ataque al fallo impugnado; y, c) formula alegatos propios de instancia. IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de error de hecho, manifiesto en mala apreciación del medio de prueba documental Acta de Inspectoría de la Dirección General de Inspección de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social de fecha 14 de enero del dos mil dieciséis, que obra a folio siete a nueve de la primera pieza de autos, admitida como medio de prueba, en el juzgado de primera instancia. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA Las normas sustantivas de orden nacional están contenidas en el artículo 4,5,19,20,116 literal e), 120 literal e) en relación al Artículo 117 del Código de Trabajo de Honduras REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO Las normas procesales que sirvieron de medios para la violación de las normas sustantivas están contenidas en los artículos 738 y 739 del código de trabajo. PRUEBA MAL APRECIADA La prueba mal apreciada por el Tribunal Ad Quen, consistente en el medio de prueba documental Acta de Inspectoría General de Trabajo de fecha 14 de enero del dos mil dieciséis, en donde se constata efectivamente el despido verbal de que fuere objeto mi representado el señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA, mismo que obran a folio siete, ocho y nueve de la primera pieza de autos en donde queda plenamente el despido injustificado. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO 1.- La Corte de Apelaciones del trabajo aprecio mal el medio de prueba documental Acta de Inspectoría General de Trabajo de fecha 14 de enero del dos mil dieciséis en donde se constata el despido del señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA efectivo a partir del 04 de diciembre del año dos mil quince (2015) y que obra a folio siete, ocho y nueve de la primera pieza de autos en donde queda plenamente acreditado que mi representado fue despedido verbalmente el 04 de diciembre del 2015 por a Licenciada Rosa Amelia Aguilera Mendoza en su condición de Directora General de la “ASOCIACION DE BRIGADAS DE AMOR CRISTIANO (PROYECTO VICTORIA)” ante esto Señores Magistrados el tribunal de segunda instancia valoraron mal el medio de prueba documental en donde quedo plenamente acreditado el despido de que fue objeto mi representado, con los documentos que acompañaos en su momento procesal acreditamos fehacientemente el referido despido, es por eso señores magistrados como parte recurrente formalizo en casación en un segundo motivo debido a que la sentencia de la Corte de Apelaciones de Trabajo de Francisco Morazán erróneamente no valoro de manera correcta el medio de prueba ya mencionado donde se acredito el despido del señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA a través de una acta de la Inspectoría General de Trabajo. 2.-) Al haber sido mal apreciada el medio de prueba documental descrito anteriormente por parte del Tribunal de Segunda instancia ha ocasionado que el señor ROBERTO ENRIQUE MONDRAGON AYALA, se le hayan privado de los derechos que derivan en las normas contenidas en el Código de Trabajo específicamente en los artículos 113,116 y 120 del código de trabajo todo en virtud de haberse acreditado la ilegalidad de la cancelación del contrato de trabajo”. V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre otras las normas que indica como violadas (Artículos 4, 5, 19, 20 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; c) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 118 y 119 del Código del Trabajo; y, d) en el desarrollo del cargo formula alegatos de instancia. VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE”. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiséis días del mes de febrero del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha siete de octubre del dos mil veinte recaída en el Recurso de Casación número CL327-19”. Firma y sello.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.