Sentencia CL-325-19 — Registro 11662
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia por despido indirecto, ilegal e injusto, que se condene al pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos y demás indemnizaciones legales, que se decrete condena de salarios caídos en condición de indemnización de daños y perjuicios
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el empleador no pagó de manera completa el salario del trabajador sus bonificaciones y comisiones, lo cual todo en conjunto constituye el salario, facultando al trabajador poner fin a relación laboral por la vía del despido indirecto notificado oportunamente al empleador; y, b) formula extensos alegatos de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) La prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por falta de apreciación; b) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio; y, c) Formula extensos alegatos de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los siete días del mes de octubre del dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 22 de noviembre del 2019, por el Abogado ADOLFO PINEDA PADILLA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (SERCOM), conocida comercialmente como CLARO HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor LUIS ROBERTO BOLAÑOS QUINTANILLA, representado en juicio el Abogado NORMAN ENRIQUE MEJIA OROZCO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral de primera instancia por despido indirecto, ilegal e injusto, que se condene al pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos y demás indemnizaciones legales, que se decrete condena de salarios caídos en condición de indemnización de daños y perjuicios, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 02 de agosto del 2016, por el señor LUIS ROBERTO BOLAÑOS QUINTANILLA, mayor de edad, casado, Ingeniero en Sistemas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE HONDURAS, S.A. DE C.V., (SERCOM), conocida comercialmente como CLARO HONDURAS, representada por su Gerente General y Representante Legal el señor FROYLAN AYON TURCIOS. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 07 de junio del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 25 de enero del 2019, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA POR DESPIDO INDIRECTO, ILEGAL E INJUSTO QUE SE CONDENE AL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES, DERECHOS ADQUIRIDOS Y DEMAS INDEMNIZACIONES LEGALES, QUE SE DECRETE CONDENA DE SALARIOS CAÍDOS EN CONDICIÓN DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS. CONDENA EN COSTAS DEL JUICIO. Promovida por el señor LUIS ROBERTO BOLAÑOS QUINTANILLA, mayor de edad, casado, ingeniero en sistemas, hondureño, con tarjeta de identidad número 0501-1985-08669. Contra la Sociedad Mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS SA. DE C.V. (SERCOM DE HONDURAS, S.A. DE C.V.) A través de su representante legal el señor FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS.- SEGUNDO: EN CONSECUENCIA, SE CONDENA a Sociedad Mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS S.A. DE C.V.) A través de su representante legal el señor FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS para que proceda A PAGAR a favor del trabajador demandante LUIS ROBERTO BOLAÑOS QUINTANILLA la cantidad total que suma CUATROCIENTOS TRIENTA Y NUEVE MIL CIENTO CATORCE LEMPIRAS CON SETENTA Y TRES CENTAVOS (L. 439,114.73) que se desglosa en los conceptos de: Preaviso: L 73,906.77; Auxilio de Cesantía: L 295,627.08; Auxilio de Cesantía proporcional: L 15,499.89; Vacaciones Proporcionales: L 8,857.08; Décimo Tercer Proporcional: 14,693.37: Décimo Cuarto Proporcional: L 30.530.53.- Más los salarios dejados de percibir, desde la fecha en que se produjo la terminación laboral hasta que quede firme el presente fallo. TERCERO: DECLARAR SIN LUGAR LAS TACHAS interpuestas por el apoderado procesal de la parte actora, contra lo testigos DINA ELIZABETH ULLOA ORTIZ y MANUEL ALEJANDRO CHAVARRIA DUBON, en base a las razones de derechos expuestas en los fundamentos de derecho.- CUARTO: SIN COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició su relación laboral con la demandada el 16 de enero del 2018, en la posición de Asesor de Ventas Corporativas, ganando un salario base mensual de (L.15,000.00), y adicionalmente ganaba bonificaciones o comisiones de venta, calculados en un porcentaje sobre el valor de las ventas que hacía en los rubros de venta nueva, adiciones, renovaciones, devengando con ello la cantidad de (L. 32,352.06), señala que la demandada por costumbre con 10 días antes del último día de cada mes calendario, avisaba a todos los vendedores que en la fecha última o penúltima del mes se haría el cierre de ingresos de las ventas del mes, las cuales dependiendo de las ventas se usaban para calcular las bonificaciones, y si llegaban a las metas les pagaban las comisiones, pero si por el contrario no llegaban a la meta aunque hubieran hecho ventas no gozaban de la bonificación. El 20 de mayo del 2016, la demandada les informó a los vendedores que los ingresos por las ventas correspondientes a solicitudes nuevas, adiciones y renovaciones cerrarían el 28 de mayo del 2016, es decir, 3 días antes de la finalización del mes, lo cual el demandante dice ser aceptable, ya que ellos hacían las ventas hasta esa fecha y esperaban recibir las comisiones correspondientes al mes de mayo, el día 15 de junio del 2016, pero el 23 de mayo del 2016, el Gerente de Finanzas le envió un correo electrónico al Gerente de Ventas del Mercado Corporativo, informándole que las ventas reportadas después del día 22 de mayo no se registrarían, porque no se incluirían en el presupuesto de la empresa, lo cual no se le informó al demandante en el momento oportuno ni posteriormente, por lo que el 23 de mayo del 2016, el demandante ingresó sus ventas en concepto de renovaciones, las cuales fueron aprobadas por el Departamento de Créditos el día 26 de mayo del 2016, pero éste mismo Departamento a través de la Analista de Créditos, le informó que en base a la decisión de la Gerencia de Finanzas las ventas del mes de mayo se valdrían únicamente hasta el día 22 de mayo, y las que se ingresaran después no se valdrían y que se aplicarían posteriormente, es decir, que no recibiría el pago de bonificaciones ni comisiones relacionadas después del 22 de mayo del 2016, violentando con ello las políticas de bonificación por productividad de ventas corporativas que en el penúltimo punto dice “Las ventas a considerar son aquellas que han cumplido el proceso de aprobación y activación en el mes correspondiente”, y en su caso dice que le fueron aprobadas el 26 de mayo, mismos que no fueron activados por la negativa de la Gerencia de Finanzas, lo que provocó que no le pagaran su sueldo completo causándole una desestabilización en sus ingresos, ya que le pagarían menos de lo que deberían. Debido a lo anterior el demandante dice que el 27 de mayo del 2016, envió un correo electrónico al Gerente de Ventas del Mercado Corporativo con copia al Departamento de Recursos Humanos, solicitando que le incluyeran en las ventas de esas renovaciones que significaban el alcance mínimo de las metas, es decir, un 80% de la venta de renovaciones, y que por lo tanto se le pagarían esos valores en su salario del 15 de junio del 2016, sin embargo no recibió respuesta, no obstante a otros de sus compañeros si se les incluyó y se les canceló en tiempo sus bonificaciones y comisiones, por ello, el 17 de junio del 2016, ante la presencia de un Inspector del Trabajo y la encargada de Recursos Humanos de la empresa demandada se dio por despedido indirectamente, cabe señalar que en dicho momento la encargada de recursos humanos expresó que no sabría decir por qué motivo no le habían pagado la cantidad de L.3,640.00, puesto que tenía que enviar el caso al Departamento de Finanzas, aceptando con esto que no se le pagaron los valores debidos. Dando por agotada la vía administrativa correspondiente por no llegar a un acuerdo conciliatorio. 2. La parte demandada, SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (SERCOM), contestó dicha demanda aceptando parcialmente los hechos de la demanda, en los aspectos que efectivamente el demandante laboró para ellos y que el 22 de mayo del 2016, la Gerencia de Finanzas de acuerdo a las políticas de presupuesto de la empresa, notificó a los empleados que no se estarían ingresando para el mes de mayo las renovaciones, pero que serían aplicados posteriormente, sin embargo a pesar de dicha disposición el demandante pretendió hacer ingresos de esos productos un día después de haber sido notificado. Señalando que las bonificaciones están reguladas por la compañía bajo políticas y márgenes sociabilizadas con todos los empleados, por lo que dice que el demandante no puede alegar su desconocimiento. También señaló que en ningún momento la encargada de Recursos Humanos de la empresa aceptó ante la Inspectoría del Trabajo los hechos alegados por el trabajador, ya que en el acta levantada el 17 de junio del 2016, aduce que se dejó evidenciado que el demandante tenia pleno conocimiento del motivo por el cual no le fue posible ingresar las renovaciones en el mes de mayo, leyéndose su declaración de la siguiente forma “el argumento que me dieron es que por órdenes de Finanzas se habían agotado las renovaciones, en el mes de mayo del 2016 se hicieron cierre de las renovaciones el 22 de mayo y yo las ingresé el 24 de mayo” de manera que consta que conocía la política del pago de bonificaciones, no pudiendo alegar ignorancia de la misma ni fundamentar su acción como un despido indirecto, ya que en el mes siguiente le serían consideradas dichas renovaciones para el pago de bonificaciones. Por lo que en definitiva aduce que queda expuesta la improcedencia de la demanda, debiendo su representada ser absuelta de toda responsabilidad laboral. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 25 de enero del 2019, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor Luis Roberto Bolaños Quintanilla, contra la sociedad mercantil Servicios de Comunicaciones de Honduras, S.A. de C.V., (SERCOM), CONDENÓ a la demandada a pagar a favor del demandante la cantidad de (L.439,114.73), que se desglosa en el concepto de Preaviso (L.73,906.77), Auxilio de Cesantía (L.295,627.08), Auxilio de Cesantía Proporcional (L.15,499.89), Vacaciones Proporcionales (L.8,857.08), Décimo Tercer Proporcional (L.14,693.37), Décimo Cuarto Proporcional (L.30,530.53), más los salarios dejados de percibir desde la fecha que se produjo la terminación laboral hasta que quede firme la sentencia, SIN LUGAR las tachas interpuestas por el apoderado procesal de la parte actora, contra los testigos Dina Elizabeth Ulloa Ortiz y Manuel Alejandro Chavarría Dubón, en base a las razones de derecho expuestas en los fundamentos de derecho, sin costas. Bajo el criterio que de la práctica del medio de prueba tecnológico se desprende el hecho que el demandante no fue notificado formalmente del cierre alegado por la patronal de fecha 22 de mayo del 2016, por lo que el despido indirecto es totalmente justo y legal, ya que el salario constituye un derecho fundamental del trabajador, y su retención total o parcial implica violaciones graves a los derechos del trabajador, siendo un acto lesivo que atenta contra la justicia social y dignidad humana, ya que el patrono deja de garantizar al trabajador las condiciones necesarias para una vida normal, según el artículo 1 del Código del Trabajo. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 07 de junio del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas. Bajo el criterio que el pago del salario constituye uno de los elementos característicos y de mayor importancia en la vida del trabajador, el límite en cuanto a la forma de remuneración lo establece la ley según lo que al efecto dispone el artículo 128 numeral 5) de la Constitución de la República, por lo que es indudable que la demandada incumpliera con su deber de pagar el salario íntegro al demandante, tal y como lo ordena el artículo 95 numeral 1) del Código del Trabajo, pues el mismo estaba integrado por las comisiones y bonificaciones que se debían cancelar el 15 de junio del 2016 y no se efectuó, las razones expuestas por el empleador respecto a dicho incumplimiento no reciben el amparo legal tal y como lo razonó el A-quo, pues la remuneración es vital en la vida del trabajador y su familia, en razón de ello, se configura la causa establecida en la letra f) del artículo 114 del citado Código, que faculta al trabajador a ponerle fin a la relación de trabajo por la vía del despido indirecto con el pago de sus prestaciones laborales. 5. Mediante auto de fecha 19 de septiembre del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada MARTHA ISABEL GUITERREZ CHINCHILLA, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil SERVCIOS DE COMUNICACIÓN DE HONDURAS, S.A. DE C.V., (SERCOM), conocida por su nombre comercial CLARO HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 22 de noviembre del 2019, compareció ante este Tribunal el Abogado ADOLFO PINEDA PADILLA, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 25 de noviembre del 2019, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 06 de enero del 2020, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por el Abogado NORMAN ENRIQUE MEJIA OROZCO, en condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I. Que acorde a lo dispuesto en los artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado ADOLFO PINEDA PADILLA, en su primer motivo de casación aduce: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de error de hecho por la APRECIACION ERRONEA de la Prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante y demandada relacionada con los documentos SOLICITUD PRESENTADA ANTE LA SECRETARIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, ACTA LEVANTADA POR LA INSPECTORIA DEL TRABAJO DE LA SECRETARIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, NOTA DE DESPIDO INDIRECTO, contenidos en los medios de prueba que adelante singularizo y que corren visibles a folios 67 al 77 de la primera pieza de autos, en relación con la prueba en su conjunto, particularmente relacionada con la prueba CONSTANCIA REFERENTE A PROCESOS DE PRESUPUESTO (F-91) comprensión de los procesos de presupuesto de la empresa, CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO (F-92-94) subordinado a la coordinación de créditos, CARTA DE CONOCIMIENTO DEL CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-94 B), CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-97-115) respecto a los recursos financieros de la empresa en cuanto a su correcta aplicación y destino, CONSTANCIA DEL CONOCIMIENTO DEL MANUAL DE BUSQUEDA (F-96) comprensión de los procesos, reglamentos y políticas de la empresa, REGLAMENTO INTERNO DE TRABAJO (F-126-136) cálculo de la remuneración para efecto de pago, articulo 37; y, POLÍTICA DE BONIFICACION, ANEXOS Y ADENDUM A LA POLITICA DE BONIFICACION (F-117-125) en caso de existir ajuste de pago o descuento, este se aplicara en el pago de nómina de la segunda quincena del mes en curso (f-121), todos de la primera pieza y con la prueba documental referente a correo electrónico de fecha 23 de mayo de 2016 que corre a folio 57 de la primera pieza de los autos, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 117 del Código de Trabajo, 97 numeral 13) en relación a los artículos 111 numeral l), 118 y 122 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma sustantiva que se estima violada son los artículos 117 del Código de Trabajo, 97 numeral 13) en relación a los artículos 111 numeral 1), 118y 122 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. SINGULARIZACION DE LA PRUEBA La prueba APRECIADA ERRONEMANTE es: SOLICITUD PRESENTADA ANTE LA SECRETARIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, ACTA LEVANTADA POR LA INSPECTORIA DEL TRABAJO DE LA SECRETARIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, NOTA DE DESPIDO INDIRECTO, contenidos en los medios de prueba que adelante singularizo y que corren visibles a folios F-67 al 77 de la primera pieza de autos, en relación con la prueba en su conjunto, particularmente relacionada con la prueba CONSTANCIA REFERENTE A PROCESOS DE PRESUPUESTO (F-91) comprensión de los procesos de presupuesto de la empresa, CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO (F-92-94) subordinado a la coordinación de créditos, CARTA DE CONOCIMIENTO DEL CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-94 B), CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-97-115) respecto a los recursos financieros de la empresa en cuanto a su correcta aplicación y destino, CONSTANCIA DEL CONOCIMIENTO DEL MANUAL DE BUSQUEDA (F-96) comprensión de los procesos, reglamentos y políticas de la empresa, REGLAMENTO INTERNO DE TRABAJO (F-126-136) cálculo de la remuneración para efecto de pago, articulo 37; y, POLITICA DE BONIFICACION, ANEXOS Y ADENDUM A LA POLITICA DE BONIFICACION (F-117-125) en caso de existir ajuste de pago o descuento, este se aplicara en el pago de nómina de la segunda quincena del mes en curso (f-121), todos de la primera pieza y con la prueba documental referente a correo electrónico de fecha 23 de mayo de 2016 que corre a folio 57 de la primera pieza de los autos CIERRE DE FIDELIZACIONES MAYO 2016, notificando el cierre de fidelizaciones para mayo 2016 a partir del martes 24 de mayo y reactivándose el 1 de junio ya nivel corporativo únicamente las solicitudes del 22 de mayo para atrás. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte de Apelaciones, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente los medios de prueba antes singularizados, lo que le hizo incurrir en ERROR DE HECHO que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 117 del Código de Trabajo, 97 numeral 13) en relación a los artículos 111 numeral l), 118 y 122 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. La Corte recurrida APRECIA ERRONEMANTE dicha prueba según se expone de forma expresa en su fallo impugnado, siendo que de haberlo hecho el resultado del fallo hubiese sido distinto, reformando el de primer grado y declarando sin lugar la demanda que nos ocupa, limitándose a establecer una consideración que violenta la ley indirectamente y el derecho a la defensa, expresando: "... es indudable que el empleador incumplió su deber de pagar integro el salario al trabajador demandante y tal como lo ordena el artículo 95.1 del código del trabajo pues el mismo estaba integrado por las comisiones y bonificaciones que se debían cancelar el 15 de junio de 2016 y no se efectuó; las razones expuestas por el empleador respecto a dicho incumplimiento no reciben amparo legal ...; en razón de ello se configura la causa establecida en la letra f) del artículo 114 del mismo cuerpo de leyes que faculta al trabajador a ponerle fin a la relación de trabajo por la via del despido indirecto con el pago de sus prestaciones laborales." Sin embargo, no existe tal análisis, por lo que la apreciación errónea de la prueba singularizada, en relación con el resto del material probatorio es evidente. De haberse apreciado y valorado correctamente la misma, hubiese determinado que la nota de despido o notificación de la terminación de la relación laboral que el trabajador pretendió dar al patrono, fue realizada de forma incorrecta, sin existir causal, mucho menos falta de pago, ya que se pagó al trabajador el salario correspondiente al periodo del mes de mayo y primera quincena de junio conforme a las disposiciones y normativa de la empresa y de acuerdo a lo pactado, lo cual era de su conocimiento, tal actuación del trabajador en perjuicio de su patrono son conductas que son contrarias al Código de ética de la Empresa, máxime cuando ; y por ende se ha incurrido en un error de hecho en la apreciación errónea de la prueba anteriormente singularizada. La notificación del despido pretendida por el trabajador, (luego de un confuso procedimiento administrativo, donde se puede observar la inexistencia de BUENA FE del trabajador, pretendiendo concluir la relación de trabajo estableciendo una inexistente causal de despido indirecto, cuando lo que procuran los principios que rigen el orden laboral es la estabilidad y la terminación como última medida a considerar), inicia con la solicitud ante la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, presentada en fecha 16 de junio de 2016, para la intervención de un inspector y constatar las supuestas causas del despido indirecto, momento en el que ni siquiera existía razonamiento para hacerlo, ya que no era el periodo o fecha de acreditación del salario, ni de la primera quincena, ni de la segunda quincena (f-121), donde correspondía el ajuste de pago de la nómina del mes en curso, en base a la POLITICA DE BONIFICACION, ANEXOS Y ADENDUM A LA POLITICA DE BONIFICACION (F-117-125), circunstancia que fue acreditada en el juicio con la prueba relacionada, particularmente con la CONSTANCIA REFERENTE A PROCESOS DE PRESUPUESTO (F-91) donde quedó acreditado que el patrono tiene bajo su normativa estándares y procedimientos para la acreditación de pago y demás obligaciones de índole financiera, a efecto de mantener la estabilidad de la empresa que no solo cuenta con obligaciones propias de índole laboral, sino que procura el presupuesto para mantener el giro de la empresa y por ende la actividad laboral en beneficio de sus propios colaboradores, por ende es claro y probado la comprensión por parte del trabajador de los procesos de presupuesto de la empresa, pero no acatados incumpliendo principios de buena fe y el equilibrio entre capital y trabajo que debe primar; por otra parte el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO (F-92-94) establece la subordinación del trabajador a la coordinación de créditos, misma que oportunamente ha notificado con correo de conocimiento general los cambios de fecha de cierre para la acreditación durante el mes de mayo de 2016, así como también fue notificado mediante CARTA DE CONOCIMIENTO DEL CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-94 B) a fin de que las actividades del patrono y trabajador se puedan desarrollar armoniosamente, y el CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-97-115) que destaca conceptos respecto a los recursos financieros de la empresa en cuanto a su correcta aplicación y destino, mismos que son ejecutados periódicamente en los ciclos que financieramente resultan adecuados para todos, los cuales también son de conocimiento del demandante, otro aspecto acreditado mediante CONSTANCIA DEL CONOCIMIENTO DEL MANUAL DE BUSQUEDA (F-96) que evidencia la comprensión por parte del trabajador de los procesos, reglamentos y políticas de la empresa; y el REGLAMENTO INTERNO DE TRABAJO (F-126-136) también de conocimiento del empleado, que regula el cálculo de la remuneración para efecto de pago en su artículo 37, asociado a los procedimientos y políticas de bonificación (POLITICA DE BONIFICACION, ANEXOS Y ADENDUM A LA POLITICA DE BONIFICACION (F-117-125), que expresan que en caso de existir ajuste de pago o descuento, este se aplicara en el pago de nómina de la segunda quincena del mes en curso ( f-121 ), todos de la primera pieza y con la prueba documental referente a correo electrónico de fecha 23 de mayo de 2016 que corre a folio 57 de la primera pieza de los autos, CIERRE DE FIDELIZACIONES MAYO 2016, notificando el cierre de fidelizaciones para mayo 2016 a partir del martes 24 de mayo y reactivándose el 1 de junio y a nivel corporativo únicamente las solicitudes del 22 de mayo para atrás. Si bien es cierto que mi representada no logro hacer la acreditación en virtud de las actuaciones extemporáneas por haberlas realizado de forma anticipada el trabajador, No es que no se haya pagado el salario en el mes correspondiente, ni que se adeudaba al momento de la reclamación administrativa, sino que como se expresó existen procesos dentro de la empresa, conocidos por el empleado y que no pueden obviarse, por lo tanto el despido es basado en situaciones insuficientes para estimar que se ha incumplido con el contrato de trabajo, así como para constituir justa causa para el despido indirecto, no procediendo la acción planteada, adenias que resulta también desproporcionada la decisión del trabajador al realizar el análisis de montos supuestamente adeudados; y finalmente que el patrono nunca desconoció los valores, sin embargo los mismos deben ser pagados el periodo correspondiente, en el caso, la segunda quincena del mes. (Que en la celebración, ejecución y terminación de todo contrato de trabajo debe observarse el principio de buena fe y que evidentemente pugna contra ese principio, el hecho de que al ponérsele fin unilateralmente por alguna de las partes no se comunique a la otra, de manera concreta y clara, la causa o motivo de tal determinación, única forma de evitar sorpresas ante la jurisdicción, cuando el que se supone agraviado ocurra ante ella demandando sus derechos. Si bien es cierto, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formara libremente su convencimiento, sin embargo, si debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión, debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida apreciando la prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en error de hecho por su apreciación errónea. Prueba singularizada que de haber sido apreciada correctamente, junto con el resto del material probatorio, llevaría al convencimiento del juzgador de la IMPROCEDENCIA de la demanda. Por lo expuesto es procedente se admita el presente motivo y se CASE PARCIALMENTE la sentencia recurrida.” III.-Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el empleador no pagó de manera completa el salario del trabajador sus bonificaciones y comisiones, lo cual todo en conjunto constituye el salario, facultando al trabajador poner fin a relación laboral por la vía del despido indirecto notificado oportunamente al empleador; y, b) formula extensos alegatos de instancia. IV.- Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de error de hecho por la FALTA DE APRECIACION de la Prueba documental POLITICA DE BONIFICACION, ANEXOS Y ADENDUM A LA POLITICA DE BONIFICACION (F-117-125), propuesta y admitida a la parte demandada prueba relacionada, particularmente con la CONSTANCIA REFERENTE A PROCESOS DE PRESUPUESTO (F-91) el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO (F-92-94), CARTA DE CONOCIMIENTO DEL CODIGO Y ETICA (F-94 B), CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-97-115), CONSTANCIA DEL CONOCIMIENTO DEL MANUAL DE BUSQUEDA (F-96), REGLAMENTO INTERNO DE TRABAJO (F-126-136), todos de la primera pieza y con la prueba documental referente a correo electrónico de fecha 23 de mayo de 2016 que corre a folio 57 de la primera pieza de los autos, CIERRE DE FIDELIZACIONES MAYO 2016, notificando el cierre de fidelizaciones para mayo 2016 a partir del martes 24 de mayo y reactivándose el 1 de junio y a nivel corporativo únicamente las solicitudes del 22 de mayo para atrás, en relación con la prueba en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 97 numeral 13) del Código de Trabajo en relación a los artículos 111 numeral 1), 118 y 122 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma sustantiva que se estima violada son los artículos 97 numeral 13) del Código de Trabajo en relación a los artículos 111 numeral 1), 118 y 122 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. SINGULARIZACION DE LA PRUEBA La prueba NO APRECIADA es: Prueba documental POLITICA DE BONIFICACION, ANEXOS Y ADENDUM A LA POLI TICA DE BONIFICACION (F-117-125), propuesta y admitida a la parte demandada prueba relacionada, particularmente con la CONSTANCIA REFERENTE A PROCESOS DE PRESUPUESTO (F-91), el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO (F-92-94), CARTA DE CONOCIMIENTO DEL CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-94 B), CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-97-115), CONSTANCIA DEL CONOCIMIENTO DEL MANUAL DE BUSQUEDA (F-96), REGLAMENTO INTERNO DE TRABAJO (F-126-136), todos de la primera pieza y con la prueba documental referente a correo electrónico de fecha 23 de mayo de 2016 que corre a folio 57 de la primera pieza de los autos. En relación con la prueba en su conjunto. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte de Apelaciones, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, incurrió en error de hecho, al dejar de apreciar el medio de prueba antes singularizado, lo que le hizo incurrir en ERROR DE HECHO que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 97 numeral 13) del Código de Trabajo en relación a los artículos 111 numeral l), 118 y 122 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo C6digo de Trabajo. La Corte recurrida DEJA DE APRECIAR dicha prueba según se observa en su fallo, al no hacer valoración ni motivación de la misma, siendo que de haberlo hecho el resultado del fallo hubiese sido distinto, confirmando el de primer grado y declarando con lugar la demanda que nos ocupa, teniéndose por probada la justa causa del despido, limitándose a establecer una consideración que violenta la ley indirectamente y el derecho a la defensa, expresando: " ... es indudable que el empleador incumplió su deber de pagar integro el salario al trabajador demandante y tal coma lo ordena el artículo 95.1 del código del trabajo pues el mismo estaba integrado por las comisiones y bonificaciones que se debían cancelar el 15 de junio de 2016 y no se efectuó; las razones expuestas por el empleador respecto a dicho incumplimiento no reciben amparo legal ...; en razón de ello se configura la causa establecida en la letra f) del artículo 114 del mismo cuerpo de leyes que faculta al trabajador a ponerle fin a la relación de trabajo por la via del despido indirecto con el pago de sus prestaciones laborales." Sin embargo, no existe tal análisis, por lo que la falta de apreciación de la prueba singularizada, en relación con el resto del material probatorio es evidente. De haberse apreciado y valorado la misma, hubiese determinado que mi representada NO incurrió en despido indirecto, así mismo que el demandante invoco dicho despido sin tener como trabajador causa justa y legal para ello, ya que conforme a la POLITICA DE BONIFICACION, ANEXOS Y ADENDUM A LA POLITICA DE BONIFICACION (F-117-125), y la prueba relacionada, particularmente con la CONSTANCIA REFERENTE A PROCESOS DE PRESUPUESTO (F-91), quedo acreditado que el patrono tiene bajo su normativa estándares y procedimientos para la acreditación de pago y demás obligaciones de índole financiera, a efecto de mantener la estabilidad de la empresa que no solo cuenta con obligaciones propias de índole laboral, sino que procura e1 presupuesto para mantener el giro de la empresa y por ende la actividad laboral en beneficio de sus propios colaboradores, por ende es claro y probado la comprensión por parte del trabajador de los procesos de presupuesto de la empresa, pero no acatados incumpliendo principios de buena fe y el equilibrio entre capital y trabajo que debe primar; por otra parte el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO (F-92-94) establece la subordinación del trabajador a la coordinación de créditos, misma que oportunamente ha notificado con correo de conocimiento general los cambios de fecha de cierre para la acreditación durante el mes de mayo de 2016, así como también fue notificado mediante CARTA DE CONOCIMIENTO DEL CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-94 B) a fin de que las actividades de el patrono y trabajador se puedan desarrollar armoniosamente, y el CODIGO DE CONDUCTA Y ETICA (F-97-115) que destaca conceptos respecto a los recursos financieros de la empresa en cuanto a su correcta aplicación y destino, mismos que son ejecutados periódicamente en los ciclos que financieramente resultan adecuados para todos, los cuales también son de conocimiento del demandante, otro aspecto acreditado mediante CONSTAN CIA DEL CONOCIMIENTO DEL MANUAL DE BUSQUEDA (F-96) que evidencia la comprensión por parte del trabajador de los procesos, reglamentos y políticas de la empresa; y el REGLAMENTO INTERNO DE TRABAJO (F-126-136) también de conocimiento del empleado, que regula el cálculo de la remuneración para efecto de pago en su artículo 37, asociado a los procedimientos y políticas de bonificación (POLITICA DE BONIFICACION, ANEXOS Y ADENDUM A LA POLITICA DE BONIFICACION F-117-125), que expresan que en caso de existir ajuste de pago o descuento, este se aplicará en el pago de nómina de la segunda quincena del mes en curso (f-121), todos de la primera pieza y con la prueba documental referente a correo electrónico de fecha 23 de mayo de 2016 que corre a folio 57 de la primera pieza de los autos, CIERRE DE FIDELIZACIONES MAYO 2016, notificando el cierre de fidelizaciones para mayo 2016 a partir del martes 24 de mayo y reactivándose el 1 de junio y a nivel corporativo únicamente las solicitudes del 22 de mayo para atrás si bien es cierto que mi representada no logro hacer la acreditación, en virtud de las actuaciones temerarias y extemporáneas por haberlas realizado de forma anticipada el trabajador, No es que no se haya pagado el salario en el mes correspondiente, ya que si se le pago, por lo que no se adeudaba al momento de la reclamación administrativa, sino que como se expresó existen procesos dentro de la empresa, conocidos por el empleado y que no pueden obviarse, por lo tanto el despido es basado en situaciones insuficientes para estimar que se ha incumplido con el contrato de trabajo, así como para constituir justa causa para el despido indirecto, no procediendo la acción planteada, además que resulta también desproporcionada la decisión del trabajador al realizar el análisis de montos supuestamente adeudados; y finalmente que el patrono nunca desconoció los valores, sin embargo los mismos deben ser pagados en el periodo correspondiente, en el caso, la segunda quincena del mes. Que en la celebración, ejecución y terminación de todo contrato de trabajo debe observarse el principio de buena fe y que evidentemente pugna contra ese principio, el hecho de que al ponérsele fin unilateralmente por alguna de las partes no se comunique a la otra, de manera concreta y clara, la causa o motivo de tal determinación, única forma de evitar sorpresas ante la jurisdicción, cuando el que se supone agraviado ocurra ante ella demandando sus derechos. Si bien es cierto, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, sin embargo, si debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión, debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida apreciando la prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en error de hecho por su falta de apreciación. Prueba singularizada que de haber sido apreciada, junto con el resto del material probatorio, llevaría al convencimiento del juzgador de la IMPROCEDENCIA de la demanda. Por lo expuesto es procedente se admita el presente motivo y se CASE PARCIALMENTE la sentencia recurrida.” V.-Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) La prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por falta de apreciación; b) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio; y, c) Formula extensos alegatos de instancia. VI. Que el impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Violación Directa proveniente de la FALTA DE APLICACION del artículo 97 numeral 13) del Código de Trabajo en relación con el artículo 117 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma Sustantiva violada es el del articulo 97 numeral 13) del Código de Trabajo, en relación con el artículo 117 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte de Apelaciones, al confirmar el fallo impugnado, incurrió en violación directa dejando de aplicar la norma sustantiva contenida en el artículo 97 numeral 13) que dispone: "ARTICULO 97. Además de las contenidas en otros artículos de este código, en sus reglamentos y en las leyes de Seguridad Social, son obligaciones de los trabajadores: ... 13) Cumplir las demás obligaciones que les impongan este código, las leyes y reglamentos de trabajo" es decir, la normativa antes transcrita regula OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES DE LOS TRABAJADORES; sin lugar a duda que la notificación establecida en el artículo 117 del Código del Trabajo, respecto a la causa de la terminación de la relación laboral invocada por el trabajador para darse por despedido indirectamente, prescindió de cumplir las obligaciones reglamentarias que le impone la norma ante citada, como lo es la POLÍTICA DE BONIFICACIÓN, que expresan que en caso de existir ajuste e de pago o descuento, este se aplicará en el pago de nómina de la segunda quincena del mes en curso, situación jurídica regulada que no fue aplicada en la sentencia que se recurre violándose directamente la ley. Por lo expuesto es procedente se admita el presente motivo y se CASE PARCIALMENTE la sentencia recurrida.” VII.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, en el motivo expuesto las causas de terminación fueron objeto de la controversia y por ende del material probatorio; y, b) Formula alegatos de instancia. VIII.- El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “En la sentencia definitiva dictada por el Tribunal de Apelación en fecha siete de junio del año dos mil diecinueve, se han violentado los principios de debido proceso y derecho de defensa, al haber emitido una decisión sin la suficiente motivación fáctica y jurídica, omitiendo la exhaustividad que llevara a establecer en el fallo sus razonamientos, valoración probatoria y la debida fundamentación jurídica, que de haberlo hecho lo llevaría al convencimiento de la improcedencia de la demanda, consecuentemente a declararla SIN LUGAR. El vicio procesal que conlleva a la nulidad invocada esta amparado en el artículo 206.1 del Código Procesal Civil, que regula la claridad, precisión y exhaustividad que debe contener la sentencia, así como el artículo 207 del mismo Código, que determina el deber de motivación en las sentencias, expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho, además, la motivación deberá incidir en los distintos elementos facticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón; circunstancias omitidas en la sentencia recurrida, lo cual violenta el debido proceso al omitir la valoración de determinada prueba y por lo tanto limita también el ataque en casación, ya que no se expresan los medios probatorios que llevaron a la decisión y que serían motivación y fundamento de la misma. Por otra parte, existe incongruencia cuando conforme a lo dispuesto en el artículo 208.1 del Código Procesal Civil, las sentencias no congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito; en la presente demanda el trabajador ha entablado su acción por despido indirecto, proceso al cual le atañen criterios propios para dicha figura, debiendo probar su pretensión; el demandante no acompañó a su demanda la notificación del despido ni la presento en la audiencia como medio probatorio propiamente dicho; además, la incongruencia del fallo es tener por supuestos, que mi representada no pago salario, sin análisis de la periodicidad en que corresponden; sin embargo reitero, el demandante no acredito la notificación del despido indirecto, por lo que la sentencia NO ES CONGRUENTE”. IX. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal, de tal manera que este Tribunal deba enmendar; en el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A-quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, este Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. X. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos de casación, y sin lugar la nulidad solicitada de forma subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los seis días del mes de enero del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha siete de octubre del año dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL325-19”. Firma y sello.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
16