Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-32-18 — Registro 10203

Resumen

Segunda instancia revocó declarando sin lugar la demanda Ordinaria Laboral, para el Reintegro en su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones de trabajo, pago de salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."e el artículo 207 del Código Procesal Civil en consigna en su numeral 1) lo siguiente “Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho.- 10. Que revisada la sentencia definitiva pronunciada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, Departamento de Cópan, la cual revoca la dictada por el juzgado de primera instancia. En la misma se aprecia, que carece de la motivación e exhaustividad suficiente en relación a los derechos adquiridos que le corresponde a la parte demandante lo cuales, deben pagarse independientemente de cómo termine la relación de trabajo e igualmente a que, en la contestación de la demanda existe un ofrecimiento por parte de la demandada a efecto de que la demandante “tomara sus prestaciones” según el hecho segundo de la misma ver folio 52v de la primera pieza de autos de lo cual, el juzgador de instancia omite pronunciamiento.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Ley de Reordenamiento del Sistema Retributivo del Gobierno Central Decreto 220-2003, art. 2 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Procesal Civil, art. 207 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos, decretarse de oficio, aunque las partes no la aleguen.- 12. Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR la sentencia recurrida.-"...

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinte de noviembre del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha dieciocho de abril del dos mil dieciocho, por el Abogado ERICO DARIO FIGUEROA G., en su condición de representante procesal de la señora NORMA ELIZABETH PUERTO PACHECO, como recurrente; además es parte recurrida, la señora NORMA ELIZABETH PUERTO PACHECO, representado en juicio por la Abogada HANYI SARAHI ACOSTA REYES. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral, para el Reintegro en su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones de trabajo, pago de salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copan, en fecha catorce de abril del dos mil dieciséis, por la señora NORMA ELIZABETH PUERTO PACHECO, mayor de edad, soltera, Licenciada en enfermería, hondureña, con domicilio en la ciudad de Santa Rosa, Departamento de Copán, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH); Representada legalmente por su rectora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciséis de enero del año dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copan, que falló REVOCANDO la sentencia de fecha quince de noviembre del dos mil diecisiete, de la forma siguiente: “DECLARA HABER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por la Abogada HANYI SARAI ACOSTA REYES, en su condición de apoderada procesal de la UNIVERSIDAD NACIOANAL AUTONOMA DE HONDURAS; SEGUNDO; REVOCAR la sentencia recurrida; TERCERO; SE DECLARA SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral de Primera instancia, para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones y el pago de los salarios dejados de percibir a percibir a titulo de daños y perjuicios y demás derechos sociales, promovida por la señora NORMA ELIZABETH PUERTO PACHECO, en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS; CUARTO: SIN CONDENA EN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició a laborar para la demandada desde hace 14 años, desempeñándose en el cargo de Docente tutor, asignado al Centro Universitario Regional de Occidente (CUROC), hasta el 16 de noviembre del 2015, fecha en que fue suspendido su contrato de trabajo. Recibió de parte del jefe de personal en conjunto con el coordinador de la carrera de enfermería, el día 16 de noviembre del 2015, fuera de su jornada de trabajo y en un lugar fuera de las instalaciones del centro regional el oficio N° 1242-SEDP firmado por la Msc. Jacinta Ruiz en su condición de Secretaria Ejecutiva de Desarrollo de Personal donde se le informaba que a partir del 16 de diciembre quedaba suspendido su contrato de trabajo, basándose en el artículo 100 numeral 1 del Código de Trabajo el cual hace referencia a la falta de materia prima o fuerza motriz, adujo la demandada que no hay demanda estudiantil en la carrera de enfermería; sin embargo esto es falso ya que aun habían alumnos pendientes de terminar dicha carrera. Por la anterior razón la demandada solicito ante la secretaría de trabajo la suspensión del contrato de trabajo de la demandante, misma solicitud fue resulta favorablemente para la demandada y se suspendió el contrato de la demandante.- 1. La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que la demandante como profesora por hora impartiendo la clase denominada “ejercicios profesionales (practica)” en la carrera de enfermería plan B, carrera que ya no existe, ya que la misma entro en desgaste por la demanda estudiantil y sumado a ello porque era parte de un convenio firmado entre la UNAH y la Secretaría de Salud, y en el año 2015 se mantenía solo para que se graduara la última promoción, ya que la clase que impartía la demandante era la última del pensum. El resto de profesoras renunciaron, por el mismo desgaste que se menciono anteriormente, por lo que de acuerdo al Contrato Colectivo firmado entre la UNAH y la SITRAUNAH, a estas se les pagaron sus prestaciones e indemnizaciones laborales; a la demandante se le cito para pagarles sus prestaciones, sin embargo ella las rechazo esgrimiendo que ella quería seguir laborando.- 2. El Juzgado de Letras Seccional de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copan, en fecha quince de noviembre del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando con lugar la Demanda Ordinaria Laboral, una vez firme el fallo, deberá reintegrarse al demandante en iguales o mejores condiciones, debiéndosele pagar los salarios dejados de percibir, promovida por por la señora NORMA ELIZABETH PUERTO PACHECO, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), sin costas, bajo el criterio que La demandante fue notificada por parte de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras de la suspensión de su contrato de trabajo el día 16 de noviembre de 2015 el que sería efectivo a partir del 16 de diciembre del mismo año, iniciando el trámite administrativo ante la secretaría del trabajo el día 15 de diciembre de 2015, resultando que fue declarado con lugar dicho trámite, ordenando en el mismo, que la suspensión del contrato de trabajo de la señora Puerto Pacheco, seria a partir del día 16 de enero del año 2018. Revisando el proceso nos encontramos que de esta ultima fecha la demandante no fue notificada, ni se siguió el procedimiento ordenado en la resolución de la secretaria en su numeral segundo de la parte dispositiva, referente a la obligación del patrono de notificar la reanudación de los trabajos; lo que hace responsable a la patronal, sin que pueda alegar causa justificada para dar por terminado el Contrato de Trabajo de la peticionaria. Al analizar la situación laboral del señor Puerto Pacheco, nos damos cuenta que la UNAH le violentó sus garantías laborales consagradas en la constitución de la República y el Código del Trabajo; por lo que es imperativo su reintegrado al trabajo con el reconocimiento de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios.- 3. La Corte de Apelaciones Seccional de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copan, en fecha dieciséis de enero del año dos mil dieciocho, dictó sentencia REVOCANDO la proferida por él a quo, sin costas; bajo el criterio que Como lo expuso el Juzgador el Patrono cumplió con lo dispuesto en el artículo 102 del Código del Trabajo, el cual plasma: “El patrono cuando vaya a suspender las labores por cualquiera de las causas primera, tercera, cuarta y quinta del articulo 100 estará obligado a dar aviso a los trabajadores afectados, con treinta (30) días de anticipación a la interrupción de los trabajos.” Según consta en el aviso por escrito dado a la trabajadora en fecha 16 de noviembre del 2015 por la parte patronal, se le notificaba de la suspensión del contrato de trabajo a partir del 16 de Diciembre del 2015, por lo cual se cumple con dicho termino. Vale decir que la resolución dictada por la autoridad administrativa correspondiente (Secretaria de Trabajo y Seguridad Social) al declarar con lugar dicha suspensión, es válida por cuanto es ella quien tiene la potestad de definir si autoriza o no la misma, no plasma la ley que se revise por parte de la autoridad judicial dicha resolución a efecto de examinar su legalidad, ya que conforme a lo aportado en el expediente correspondiente es esa autoridad quien toma la decisión de verificar su legalidad. La resolución proferida por la Secretaria del Trabajo, fue del conocimiento de la ahora demandante, esto por propia aceptación en el libelo de la demanda en la parte final del hecho segundo, donde inclusive se le fue enterada el Dictamen emitido por dicha secretaría autorizando la suspensión de su contrato laboral. En dicha resolución con meridiana claridad se establece que la suspensión del contrato de trabajo de la señora Puerto, era por el termino de ciento veinte días, contados a partir del dieciséis de enero del año dos mil dieciséis, por lo que la misma vencía en fecha dieciséis de mayo de ese mismo año. Con lo cual la trabajadora debió esperar que transcurriera dicho plazo para que en primer lugar la parte patronal notificara a la Secretaria del Trabajo de la reanudación de los trabajos (artículo 103 del Código del Trabajo) y después que le fuera notificada a ella dicha reanudación, para reincorporarse al trabajo dentro de los treinta días siguientes en que la Secretaria recibió el aviso escrito. Sucedió que la señora Puerto entabló las acciones administrativas y judiciales antes del vencimiento de dicho plazo, con lo cual resultaba inane que se hiciera la anterior notificación a la Secretaria del Trabajo por parte de la Universidad, como parte patronal. A partir del cumplimiento de este plazo y si la empleadora no era notificada de la reanudación de las labores, debía considerarse despedida, lo cual le daba derecho a ejercitar las acciones que dimanan del artículo 110 del Código del Trabajo, por lo cual entabló la demanda sin antes haber sido despedida de manera directa o indirecta.- 4. Mediante auto de fecha diecinueve de de febrero del dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ERICO DARIO FIGUEROA G., en su condición de representante procesal de la señora NORMA ELIZABETH PUERTO PACHECO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copan, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 5.- En fecha dieciocho de abril del dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal el Abogado ERICO DARIO FIGUEROA G., en su condición de representante procesal de la señora NORMA ELIZABETH PUERTO PACHECO, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación y nulidad, por lo que mediante providencia de fecha dieciocho de abril del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha once de mayo del dos mil dieciocho, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte de la Abogada HANYI SARAHI ACOPSTA REYES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 6. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: 1. Que nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.- 2. Que el artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre establece: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos.- Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente".- 3. Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 8 numeral 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter", además se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden.- 4. Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela judicial efectiva de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial.- 5. Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella.- 6. Que toda persona tiene el derecho de poder ejercitar o promover las acciones que estime pertinentes en defensa de sus derechos laborales y derivado de ello también tiene el derecho a recibir una respuesta del órgano jurisdiccional, previo a seguirse el debido proceso, resolución que deberá ser congruente, motivada, imparcial y apegada al ordenamiento jurídico y a los principios generales del derecho del Trabajo.- 7. Que el Recurrente solicita la nulidad subsidiaria del fallo impugnado, fundamentado en los siguiente: “Sin perjuicio de la admisión de los motivos de casación expuestos, con fundamento en los artículos 211, 212, 213 y 204 del código procesal civil, en relación con el 858 de Código del trabajo, en relación con los artículos 9, 10, 11 y 1589 del Código Civil. PRIMERO: Que la Honorable Corte recurrida, vuelva más gravosa de la parte que represento; al no condenar a la demandante al pago de prestaciones totales de mi representada según clausula número treinta y dos del Contrato Colectivo suscrito entre SITRAUNAH y UNA, abonado a ello omitir pronunciarse sobre los derechos adquiridos de mi representada, que son Aquellos derechos que son irrenunciables porque están tutelados por la constitución de la república y son: vacaciones, decimotercer mes en concepto de aguinaldo y decimo-cuarto mes en concepto de compensación social. (Art. 128 inciso 10 de la Constitución de la República); anular lo sentenciado por el A-QUEM en su sentencia de fecha dieciséis (16) Días del mes de enero del año dos mil dieciocho (2.018), ya que en la misma no aparece el presupuesto procesal obligatorio en las sentencias de materia laboral en la cual el juez está obligado a manifestarse sobre los derechos adquiridos de los trabajadores y en este caso la inversión de la pirámide de las leyes concediendo lo prescrito en la cláusula 32 del contrato colectivo, que nos dice que si los trabajadores de la UNAH son despedidos o renuncian o cual sea la forma de salida del trabajo se le pagara el cien por ciento de sus prestaciones y derechos adquiridos, lo cual será observado por ustedes Honorables Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, Sala laboral- Contencioso administrativa en su en su Sentencia Del Recurso de Casación por infracción de la Ley Formalizada ante ese tribunal de justicia, además de ello dicha sentencia carece de los requisitos procesales mínimos que la ley exige; por lo que queda claro honorable Corte, que el tribunal A-QUEM dicto sentencia violando la ley sustantiva por infracción directa por no respetar el término del artículo 200 del Código Procesal civil.- como observara este honorable tribunal supremo, la Corte viola con este fallo lo preceptuado en el artículo 200 y 204, 211, 212, 213 del Código de Procesal civil, en relación con 858 del Código del Trabajo, lo que la convierte en una sentencia SITRAPETITA, al no consignar lo explicado con anterioridad; por lo que se ha infringido claramente normas de orden público de obligatorio cumplimiento por lo que se reclama la nulidad de la sentencia dictada por el A-Quem en fecha dieciséis (16) Días del mes de abril del año dos mil dieciocho (2.018), y demás actuaciones posteriores, por ser estas actuaciones violatorias a la norma constitucional establecida en el artículo 90 de la constitución de la república, a fin de que volviendo a la legalidad se proceda con arreglo a Derecho.”.- 8. Que el artículo 206 su numeral 1) del Código Procesal Civil, dentro de los requisito internos de la sentencia establece la exhaustividad.- 9. Que el artículo 207 del Código Procesal Civil en consigna en su numeral 1) lo siguiente “Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho.- 10. Que revisada la sentencia definitiva pronunciada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, Departamento de Cópan, la cual revoca la dictada por el juzgado de primera instancia. En la misma se aprecia, que carece de la motivación e exhaustividad suficiente en relación a los derechos adquiridos que le corresponde a la parte demandante lo cuales, deben pagarse independientemente de cómo termine la relación de trabajo e igualmente a que, en la contestación de la demanda existe un ofrecimiento por parte de la demandada a efecto de que la demandante “tomara sus prestaciones” según el hecho segundo de la misma ver folio 52v de la primera pieza de autos de lo cual, el juzgador de instancia omite pronunciamiento.- 11. Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos, decretarse de oficio, aunque las partes no la aleguen.- 12. Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR la sentencia recurrida.- POR TANTO: En aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5), 316 reformados, 321 y 323 de la Constitución de la República; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, 8 numeral 1) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 66 letra c) y 858 del Código del Trabajo; 9 y 11 del Código Civil; 22, 200, 206 numeral 1), 207 numeral 1) 211, 212 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia: RESUELVE: ANULAR la sentencia definitiva dictada por Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, Departamento de Cópan, de fecha 16 de enero de 2018, visible a folios 12 al 21 de la segunda pieza. Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, rectifique los errores anteriormente expuestos. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiuno de febrero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha veinte de noviembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 32-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

7