Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-288-18 — Registro 12365

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario se reintegre a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones de trabajo, en concepto de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se reintegre a su puesto de trabajo, costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) carece de claridad y precisión en la formulación cuando se alega “…infracción directa, por apreciación errónea y falta de valoración de las pruebas…”, ya que la primera es una modalidad distinta a la apreciación errónea y falta de valoración de la prueba, que en todo caso son sub-modalidades del error de hecho o de derecho, en su caso. Además la infracción directa se esgrime al margen del material probatorio; b) se indican como normas sustantivas infringidas los artículos 331 y 332 de la Constitución de la Republica, 1, 18, 26, 46 b), 48 párrafo segundo, 53, 60 y 111 numeral 1) del Código de Trabajo, no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; c) la norma señalada como violada, los artículos 60 que contiene párrafos que se deben precisar a cuál de ellos dirige su ataque y el 111 que contiene varios numerales y párrafos carece de imprecisión en la proposición jurídica formulada impiden su prosperidad; y, d) se realizan en la explicación alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario. IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., seis de febrero de dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha trece de septiembre del dos mil dieciocho, por la Abogada BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), como recurrente; además es parte recurrida, la señora ISIS DALILA AGUILAR LARA, representado en juicio por el Abogado DONALDO BARAHONA FLORES. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario se reintegre a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones de trabajo, en concepto de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se reintegre a su puesto de trabajo, costas., promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha cinco de mayo del dos mil diecisiete, por la señora ISIS DALILA AGUILAR LARA, mayor de edad, soltera, Profesora de Educación Media en Letras y Lenguas Ingles en el grado de Licenciatura, hondureña, con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortes, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Representante Legal el señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticuatro de mayo del dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha diecisiete de abril del dos mil dieciocho, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, misma que: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la demanda Laboral para que se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, se declara la continuidad de forma indefinida del contrato individual del trabajo, al pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se produzca la reinstalación, promovida por ISIS DALILA AGUILAR LARA, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra La EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su representante legal señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA, de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; En consecuencia: CONDENA: a La EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su representante legal señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA, a REINTEGRAR a la trabajadora ISIS DALILA AGUILAR LARA, a su puesto de trabajo en las mismas condiciones que tenía al momento de producirse el despido injusto, pago de salarios caídos hasta la fecha en que se cumpla con la reinstalación en sus trabajo, vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes y demás derechos o beneficios que se causen durante la secuela del juicio. Todo en virtud que el patrono dio por terminado el contrato individual de trabajo. - 2). - SIN COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que ingresó a laborar para la demandada el 1 de enero del año 2015, desempeñándose como Maestra de Inglés en el Centro Básico Bilingüe El Cajón, dependiente de la Gerencia General de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), ubicada en la Central Hidroeléctrica General Francisco Morazán, en el municipio de Santa Cruz de Yojoa, Departamento de Cortes, devengando un salario de L. 22,500.00, mediante la suscripción de Contrato de Servicios Profesionales, efectivo del 31 de diciembre del 2014, con una duración de 01 de enero al 31 de diciembre del 2015, posteriormente en fecha 30 de diciembre del 2015, se suscribió un Contrato Individual de Trabajo por tiempo Limitado, con una duración del 01 de enero al 31 de diciembre del 2016, desempeñando el puesto de Maestra en Área de Ingles, en el Centro Básico Bilingüe “El Cajón”, devengando ya en este contrato un salario de L. 19,575.00; aplicando de acuerdo a la Ley, la deducción del 8.5 % del Instituto Nacional de Previsión del Magisterio INPREMA, pudiendo prorrogarse el mismo a iniciativa de la ENEE, debiendo dar aviso de tal determinación en los primeros quince día del mes de diciembre del año lectivo sin que esto constituya un contrato por tiempo indefinido, tal como lo reza la cláusula tercera del contrato en referencia, sin embargo a pesar de que la Escuela e Instituto Bilingüe El Cajón, le deducía el 8.5% para el IMPREMA, nunca deposito tal porcentaje ante dicha institución, causándole perjuicio pues no gozaba de los derechos de créditos y la jubilación. El 24 de enero del 2017, fue notificada directamente y mediante nota firmada por el Ing. Jesús A. Mejía Arita, que conforme a lo pactado en el contrato Individual de Trabajo por tiempo limitado firmado finaliza el 31 de diciembre del 2016, que no será renovado, dicho despido se hizo en franca violación del artículo 112 del Código de Trabajo, ya que la empresa no señala causa justa para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte; aun y cuando la relación de trabajo ya establecida por tiempo indefinido, ya que subsiste la causa que dio origen a dicho contrato. Por otra parte, si bien es cierto el objeto de la ENNE, es promover el desarrollo de la electrificación del país, también es cierto que en la cláusula No. 85 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la ENEE y STENEE, han convenido establecer y sostener un Jardín, Escuela e Instituto Bilingüe El Cajón, para la educación de los hijos de los trabajadores de la Central Hidroeléctrica Francisco Morazán e incluso donde también como función social estudian alumnos de los alrededores. La política salarial y demás beneficios de los maestros será de acuerdo a lo que contempla el estatuto de Docente para los maestros de educación primaria. Dicho centro de Trabajo es una institución educativa que fue creada llenando todos los requisitos y normas establecidas por la Secretaria de Estado en los Despachos de Educación. 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que se contrató la demandante con la finalidad de que ejerciera la función maestra de inglés en el Centro Básico Bilingüe El Cajón, el contrato que vinculaba a las partes era por tiempo limitado o definido, el cual establece claramente que su contratación es por un lapso de tiempo, hecho que la demandante aceptó expresamente al suscribirlo. Siendo que las partes firmaron de común acuerdo el contrato, por lo tanto, eran conscientes que la relación contractual se llevara a cabo en los términos acordados de manera voluntaria, paralelamente la ENEE en aplicación de tal precepto normativo y amparándose en el principio constitucional de la libre contratación instaurado, decidió no renovar el contrato de la demandante, puesto que ya no requería sus servicios profesionales. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha diecisiete de abril del dos mil dieciocho, dictó sentencia declarando CON LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por la señora ISIS DALILA AGUILAR LARA, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), sin costas, bajo el criterio que con relación al caso de autos la demandante desde que inicio a laborar con la relación nunca se interrumpió, aunque se celebraron varios contratos para la misma labor con lo que se traduce que dicha relación inició por tiempo y se convirtió en tiempo indefinido, por el tracto sucesivo de la relación. También es preciso establecer que del estudio se esgrime que la causal invocada por la empresa demandada, para poner fin a la relación de trabajo como el hecho que el contrato para el cual fue contratada finalizo, resulta injusto y la misma se traduce en violación a la estabilidad laboral de la trabajadora quien fue separada de su trabajo de manera injusta por la cual procede ordenar su reintegro. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha veinticuatro de mayo del dos mil dieciocho, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que no obstante que al juicio se aportaron los denominados contratos a término firmado por las partes, no existe prueba alguna que acredite la necesidad o conveniencia de la accionada para contratar a término, pues no se aportó elemento probatorio que así lo demuestre; por el contrario, la plaza en donde se desempeñó la actora fue ocupada por otra persona, pues se hizo constar que se tiene cubierto todos los espacios pedagógicos requeridos por la Secretaria de Educación, de manera que dicha relación laboral debe considerarse por tiempo indefinido al tenor de lo dispuesto en el artículo 47 del Código del Trabajo; de ahí que, su finalización sólo puede darse si concurre causa justa o legal para ello, situación que no ocurre en caso de mérito, puesto que al momento de la desvinculación se estipulo únicamente que era por la finalización del contrato y su no renovación de manera que los argumentos de la recurrente no resultan atendibles. 5. Mediante auto de fecha treinta de julio del dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha trece de septiembre del dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal la Abogada BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha dieciocho de septiembre del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que proveído de fecha quince de octubre del dos mil dieciocho, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado DONALDO BARAHONA FLORES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que la Abogada BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, en su primer y único motivo de casación alega: “ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional, por infracción directa, por apreciación errónea y falta de valoración de las pruebas presentadas en debida forma; Acuso la sentencia recurrida de fecha veinticuatro (24) de mayo del 2018, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, 1.- La prueba documental y de exhibición de documentos, el contrato individual de trabajo por tiempo limitado por el cual se formalizo la relación laboral que existió entre la demandante y la ENEE, prueba que se presentó debidamente en juicio. 2.- Estados de Resultados, Balances Financieros y Flujos de Caja, mismos que reflejan y comprueban fehacientemente la falta de fondos y la imposibilidad para obtenerlos, Pruebas que no fueron valoradas por el A-Quo a favor de mi representada.

NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Con dicha sentencia se violentó la ley sustantiva de orden nacional como ser los artículos 331 y 332 de la Constitución de la Republica, 1, 18, 26, 46 b), 48 párrafo segundo, 53, 60 y 111 #1 del Código de Trabajo. Es decir, la Falta de Apreciación errónea y valoración de las Pruebas evacuadas legalmente enjuicio en su momento procesal oportuno. NORMAS PROCESALES APLICABLES Las normas adjetivas que sirven como medio para acreditar que se infringió en forma directa las disposiciones sustantivas, lo constituyen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: El motivo de Casación está comprendido en el párrafo segundo del numeral primero del artículo 765 del Código de Trabajo.

DOCTRINA Para que configure la infracción de ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, conforme al sólido criterio de esta Honorable Corte Suprema de Justicia, son necesarios los siguientes requisitos. 1- Debe existir una mala apreciación o una falta de apreciación de las pruebas; 2- Esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir respecto de la prueba considerada por sí misma, y no con relación a las normas que reglamentan la prueba de que se trate, pues en este último caso se estaría frente a una cuestión diferente, 3- Ese error de hecho de generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva, 4- El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario, se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en juicio; Todos los requisitos antes apuntados están establecidos en el caso que nos ocupa. EXPLICACION DEL MOTIVO ERROR DE HECHO EN LA FALTA DE APRECIACION Y VALORACION DE LOS MEDIOS DE PRUEBA DOCUMENTAL: PRIMER MOTIVO DE CASACION: Sentencia emitida por el Juzgado de Letras de lo Laboral dictada en fecha 17 de abril del año 2018, en el numeral SEGUNDO: De los FUNDAMENTOS DE DERECHO, dice: “Conforme a la duración y a lo dispuesto en el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, las relaciones de trabajo, además de ser por tiempo indefinido también pueden convertirse por tiempo limitado o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia, o ha de poner término a la relación de trabajo o servicios determinados...; EN EL PRESENTE CASO LAS PARTES SE VINCULARON A TRAVES DE UN CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO LIMITADO, FINALIZACION DEL MISMO Y SU NO RENOVACION ES CAUSA JUSTA Y LEGAL.- Con todo lo antes transcrito de la sentencia recurrida, la juzgadora, estima en sus consideraciones procedente la demanda, declarando CON LUGAR, el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones.. .para mi representa dicha sentencia le causa agravios; en vista que la no valoración de los medios de prueba introducidos al proceso le genera una afectación en el sentido de que no se observó la verdad contractual de lo suscitado entre las partes, mi representada en su contrato colectivo celebrado entre ENEE y STENEE en su cláusula quinta del contrato colectivo ya establece como deben ser regulados los contratos de trabajo, dicha relación de trabajo estaba regida principalmente por el contrato colectivo, en este caso que nos ocupa, siendo justo y lógico, ya que en muchas ocasiones la Enee ha operado con personal en el área de educación y otras áreas bajo la modalidad de contrato por tiempo limitado, pues en caso contrario la Enee estaría creciendo desmesuradamente cada año, cuando la realidad es otra. POR DECISIÓN ADMINISTRATIVA DEL GOBIERNO, LA ENEE ESTA DISMINUYENDO SU TAMAÑO. La empresa al reflejar en sus balances y estados financieros el déficit en que se encontraba, se vio obligada a tomar las medidas pertinentes administrativas y legales para lograr la reducción de los costos; sin embargo, la sentencia recurrida contiene un equivocado razonamiento a la falta de apreciación y valoración de las pruebas evacuadas. Contraviniendo de esta manera El art. 738 del Código de Trabajo dice: “ANÁLISIS DE LAS PRUEBAS. El Juez, al proferir su decisión, analizará todas las pruebas allegadas en tiempo. LIBRE FORMACION DEL COVENCIMEINTO. Artículo 739 del Código del Trabajo. El Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas, y por lo tanto formara libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes. Sin embargo, cuando la ley exija determinada solemnidad ad-sustantiam actus, no se podrá admitir sin prueba por otro medio. En todo caso, en la parte motivada de la sentencia el Juez indicará los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento”. En vista que dichos artículos son una copia de los arts. 60 y 61 del Código Procesal del Trabajo de la República de Colombia, es bueno saber que dice de tales artículos el tratadista de dicho país Jorge Ortega Torres, en su obra CODIGO SUSTANTIVO DEL TRABAJO Y CODIGO PROCESAL DEL TRABAJO, páginas 1371 al 1374; quien manifiesta: “. . .La libre apreciación de la prueba que la ley consagra en los juicios del trabajo, no puede ir hasta el extremo de que en forma arbitraria el juez desestime los elementos que arrojen una evidencia indudable acerca de los hechos que se trate de demostrar, en términos que el convencimiento del juzgador llegue a ser contrario a la realidad de los hechos, caso en el cual cabe la acusación de error de hecho en la estimación de la prueba…”...“La verdad jurídica depende de la conciencia del juez, desde el momento en que no se haya sometido a ninguna regla legal para la estimación de las pruebas. Con todo el fallador está obligado a aplicar un criterio lógico para la apreciación probatoria, mediante la crítica adecuada y recta de los elementos que le sirven de base para formar su convencimiento.” ... “El sistema de la libre formación del convencimiento para la apreciación de las pruebas, significa que el juez no está sometido a la tarifa legal, sino que opera simplemente la persuasión racional que resulte del ANALISIS DE TODAS LAS PRUEBAS ALLEGADAS AL JUICIO, atendiendo a los principios científicos que forman la crítica de la prueba y las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta observada por las partes. “PERO EN MANERA ALGUNA PUEDE ENTENDERSE QUE EL JUZGADOR DISPONGA DE LIBERTAD EN LO RELATIVO A LA ADUCCION Y RECEPCION DE LAS MISMAS. ...“ En virtud del principio de la libre formación del convencimiento, el juez laboral goza de una zona de mucha amplitud para la estimación de las pruebas que se invoquen ante él...; sin embargo esta libertad del juez laboral no es absoluta, debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de la prueba y atender a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal de las partes; Aplicando la doctrina antes citada al caso que nos ocupa, especialmente respecto a lo manifestado en el numeral SEGUNDO: FUNDAMENTOS DE DERECHO DE LA SENTENCIA, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de fecha veinticuatro de mayo del 2018, argumentan un fundamento legal para rechazar la apelación; se deduce fácilmente que el Tribunal de Alzada falló en su obligación de la apreciación y valoración de las pruebas en su conjunto. Y DE APLICAR LA SANA CRITICA En el sentido de que con los documentos allegados al juicio como prueba documental y de exhibición de documentos, está debidamente acreditado que la relación de trabajo que unía a la demandante y a la ENEE era por tiempo limitado, Pero no le dan ningún valor probatorio, bajo el alegato que “ el legislador ha previsto dos formas de relaciones transitorias que constituyen excepciones a la regla general de duración indefinida de las relaciones de trabajo, y que por consiguiente para que sean licitas y tenga validez es necesario que exista una causa extraordinaria y transitoria que no amerite permanente los servicios del trabajador… pues no basta que así se estipule en el contrato”, cuando consta en autos y está debidamente probado que lo que paso fue que ya no se le seguirá contratando a la demandante la cual a su vez fue debidamente notificada y se le respeto el contrato que tenía hasta la fecha de término, las causales que mi representada ha presentado y probado son justas y legales, Es decir a la falta de apreciación y valoración errónea o el indebido análisis de los medios de prueba documental evacuados en juicio, el contrato individual de trabajo que regula la relación laboral entre la demandante y la ENEE, así mismo los Estados Financieros, Balances y Flujos de Caja de la empresa presentados y evacuados, en este motivo de casación ahondaremos más que con dicha falta de apreciación, valoración o interpretación de los medios de prueba señalados, se violentó lo ordenado en el artículo 46 literal b), 111 # 1 y 113 del Código de Trabajo, establece que la trabajadora tiene el derecho a emplazar al patrono ante los Tribunales del Trabajo, con el objeto de que el patrono pruebe la justa causa en que se fundó el despido y si no lo hace deberá pagarle las prestaciones e indemnizaciones que ordena la ley, pero se dio el caso de que; como bien lo reconoce el A-Quo, en el numeral Cuarto de los Fundamentos de Derecho no corresponde al patrono imponer al trabajador que acepte el pago de prestaciones cuando ha sido despedido injustamente, en el caso que nos ocupa quedó demostrado por la parte demandada que existe causa justa y legal para dar por terminada la relación laboral con la demandante, ya que no se le despedía, sino que al terminar su contrato la empresa decidió no renovarle el mismo, haciendo efectivo el pago de sus prestaciones conforme corresponde, que como se le informó cuando se le notificó la decisión de la ENEE, en la nota de aviso que se acompañó como medio de prueba; Pero la sentencia acá recurrida, en el numeral segundo de los fundamentos de derecho anula completamente lo establecido en el contrato individual de trabajo en su artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, lo cual está debidamente acreditado en juicio; por lo que los juzgados no pueden darle el derecho al reintegro, en virtud que existe una causa justa y legal que tiene el patrono para dar por terminada la relación laboral. Asimismo, son aplicables a este motivo de casación todos los argumentos, doctrina, la sana crítica como principio valorador de la prueba explicado a la saciedad en este motivo. Por todo ello es que ahora recurro ante vosotros a efecto de que Caséis la Sentencia recurrida ANULANDOLA TOTALMENTE y que casada la sentencia de fecha veinticuatro (24) de mayo del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, dictéis el fallo Declarando Sin Lugar la Demanda en todas sus partes, eximiendo a mi representada de toda responsabilidad administrativa, civil y penal, todo en conformidad a derecho corresponda en los términos antes expuestos.” III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) carece de claridad y precisión en la formulación cuando se alega “…infracción directa, por apreciación errónea y falta de valoración de las pruebas…”, ya que la primera es una modalidad distinta a la apreciación errónea y falta de valoración de la prueba, que en todo caso son sub-modalidades del error de hecho o de derecho, en su caso. Además la infracción directa se esgrime al margen del material probatorio; b) se indican como normas sustantivas infringidas los artículos 331 y 332 de la Constitución de la Republica, 1, 18, 26, 46 b), 48 párrafo segundo, 53, 60 y 111 numeral 1) del Código de Trabajo, no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; c) la norma señalada como violada, los artículos 60 que contiene párrafos que se deben precisar a cuál de ellos dirige su ataque y el 111 que contiene varios numerales y párrafos carece de imprecisión en la proposición jurídica formulada impiden su prosperidad; y, d) se realizan en la explicación alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario. IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los diez días del mes de febrero del año dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha seis de febrero del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL288-18. Firma y sello.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO