Sentencia CL-230-19 — Registro 12153
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa en que se fundó el despido, caso contrario de no probar sea obligado mediante sentencia definitiva condenatoria que al efecto se dicte a reintegrarle a su trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenía al momento de producirse el despido injusto e ilegal. pago de salarios caídos desde la fecha del despido hasta que aquella en que se cumpla con la reinstalación en su puesto de trabajo, vacaciones, aguinaldo, décimo cuarto mes y demás derechos y beneficios que se causen durante la secuela del juicio, en relación con el contrato colectivo. todo en virtud de haber sido despedido injusta e ilegalmente del trabajo
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.." Que es inadmisible el cargo anterior, ya que el Recurrente incurre en los siguientes defectos: a) la violación directa de la ley se produce con prescindencia de los hechos controvertidos y por ello del material probatorio y siendo que la forma de terminación de la relación laboral fue objeto de la controversia y por ende de la prueba, resulta impropio el ataque al fallo por esta vía; b) señala en su formulación, que ataca el fallo impugnado, por la interpretación errónea del artículo 113 párrafos: primero y tercero letra b) del Código del Trabajo la ley, sin embargo al tratar de explicar la infracción, lo que se deduce es que lo hace por otra disposición del mismo ordenamiento jurídico, que es el artículo 119 numeral 19), lo cual evidencia falta de claridad en su planteamiento; y, c) en su explicación se realizan alegatos propios de las instancias."..
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede resulta inestimable en virtud que este Tribunal ha venido reiterando, conforme con la Doctrina y como lo tiene establecido la jurisprudencia, respetuosa de los principios que gobiernan este recurso, que el error de hecho en la apreciación de las pruebas que conduce a la violación de la ley sustantiva y autoriza al tribunal de casación para casar el fallo impugnado, solo procede cuando el mismo resulta evidente o manifiesto, esto es, tan de bulto o notorio que sin mayor esfuerzo, ni raciocinio y sin necesidad de acudir a hipótesis, conjeturas o deducciones más o menos razonables, se imponga a la mente; en el presente caso no se observa la comisión de un error de hecho manifiesto u ostensible por parte del sentenciador, sobre un tema del cual este Tribunal ha venido señalando, que cuando un patrono decide la terminación de la relación laboral por el hecho de tener que efectuar reajustes de personal derivados de una reestructuración administrativa dentro de la empresa, entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, se debe acreditar no solo la real existencia de esos cambios, sino que ha cumplido con el procedimiento establecido en el artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo, en relación con lo dispuesto en el artículo 129 de la Constitución de la República (ver sentencias dictadas en expedientes CL 105-09, 312-10, 433-10 y 293-12).- En adición, el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos; a) incluye entre la prueba que aduce fue apreciada erróneamente, la testifical, la cual no siendo reglada y ser sujeta a la libre apreciación del juzgador, no es objeto de ataque en este extraordinario recurso; y, b) en su explicación realiza alegatos propios de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., treinta de octubre de dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 07 de enero del 2020, por el Abogado JOSÉ SANTOS SAAVEDRA PAZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil VFI DE HONDURAS, S.A., como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JOHNNY ESTRADA FLORES, representado en juicio por el Abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA. OBJETO DEL PROCESO: demanda laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa en que se fundó el despido, caso contrario de no probar sea obligado mediante sentencia definitiva condenatoria que al efecto se dicte a reintegrarle a su trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenía al momento de producirse el despido injusto e ilegal. pago de salarios caídos desde la fecha del despido hasta que aquella en que se cumpla con la reinstalación en su puesto de trabajo, vacaciones, aguinaldo, décimo cuarto mes y demás derechos y beneficios que se causen durante la secuela del juicio, en relación con el contrato colectivo. todo en virtud de haber sido despedido injusta e ilegalmente del trabajo; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 06 de junio del 2016, por el señor JOHNNY ESTRADA FLORES, mayor de edad, casado, Comerciante, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la Sociedad Mercantil VFI DE HONDURAS, por medio de su representante legal el señor WERNER RUDOLF OBERHOLZER AGUIRRE, mayor de edad, Ejecutivo de Negocios. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 26 de abril del 2019, por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 06 de febrero del 2019, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE EN JUICIO LA JUSTA CAUSA EN QUE SE FUNDO EL DESPIDO, CASO CONTRARIO DE NO PROBAR SEA OBLIGADO MEDIANTE SENTENCIA DEFINITIVA CONDENATORIA QUE AL EFECTO SE DICTE A REINTEGRARLE A SU TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES A LAS QUE TENIA AL MOMENTO DE PRODUCIRSE EL DESPIDO INJUSTO E ILEGAL. PAGO DE SALARIOS CAIDOS DESDE LA FECHA DEL DESPIDO HASTA QUE AQUELLA EN QUE SE CUMPLA CON LA REINSTALACION EN SU PUESTO DE TRABAJO, VACACIONES, AGUINALDO, DECIMO CUARTO MES Y DEMAS DERECHOS Y BENEFICIOS QUE SE CAUSEN DURANTE LA SECUELA DEL JUICIO, EN RELACION CON EL CONTRATO COLECTIVO. TODO EN VIRTUD DE HABER SIDO DESPEDIDO INJUSTA E ILEGALMENTE DE SU TRABAJO, Promovida por el señor JOHNNY ESTRADA FLORES, de generales conocidas, Contra la Empresa Mercantil denominada VFI DE HONDURAS S.A. a través de su representante legal el señor WERNER RUDOLF OBERHOLZER AGUIRRE.- SEGUNDO: EN CONSECUENCIA, SE CONDENA a Sociedad Mercantil VFI DE HONDURAS S.A. a través de su representante legal el señor WERNER RUDOLF OBERHOLZER AGUIRRE, a fin de que proceda A REINTEGRAR al trabajador JOHNNY ESTRADA FLORES a su puesto de trabajo como operario de empaque en iguales o mejores condiciones reconociéndosele al trabajador los derechos, incrementos salariales y beneficios causados durante la secuela del juicio.- Mas los salarios dejados de percibir, desde la fecha en que se produjo el despido hasta que se haga efectiva la reinstalación en su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones. TERCERO: SIN COSTAS...”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que empezó a trabajar para la demandada el 25 de enero del 2010, desempeñándose a la fecha del despido como Operador de Empaque, devengando un salario promedio diario de L.426.00, con un horario de trabajo de 7:00 am a 4:30 pm de lunes a viernes, compensando una hora de lunes a jueves para no trabajar los sábados, que la forma de pago era semanal. Argumentó que el 23 de febrero del 2016, fue despedido de su trabajo mediante nota de despido escrita firmada por el representante patronal, en donde le manifiestan que han dispuesto rescindir el contrato individual de trabajo que en este momento le unía con la demandada, debido a la eliminación del área de devolución de prendas a la que estaba signado, y que de ese comunicado estaba el demandante y sus compañeros debidamente informados, y que la empresa le haría efectivo las prestaciones e indemnizaciones laborales, consistentes en sus derechos adquiridos salariales (Vacaciones, Aguinaldo, y decimo cuanto mes proporcional) así como preaviso, auxilio de cesantía y que se sirviera pasar por la oficina de Administración para que se le hiciera su respectivo pago; fundamentando el presente despido en lo establecido en los artículos 95, numeral 19) del Código de Trabajo y cláusula 12 del Contrato Colectivo; asimismo, señala que no es cierto que la actividad de Empaque haya desaparecido, más bien la empresa ha contratado nuevo personal para ejecutar dicha actividad, de igual forma prefirió que siguieran laborando algunos compañeros y compañeras de trabajo que tienen menor antigüedad; situación que es violatoria de lo que al respecto dispone el artículo 95 numeral 19) del Código de Trabajo y la cláusula No. 12 de nuestro Contrato Colectivo de condiciones de trabajo, y que el despido obedece a una mera represalia patronal debido a un accidente de trabajo que sufrió el 7 de septiembre del 2011, con lesiones Acromio Clavicular en el hombro derecho, debido al accidente el IHSS le extendió un dictamen de cambio de puesto laboral, habiéndose efectuado dicha reubicación laboral, pero que aún siguió en tratamiento y debido al despido que fue objeto quedó totalmente desprotegido del tratamiento porque ya no le cubre el Seguro Social; así como también, por discriminación sindical, por haber sido directivo del sindicato, desempeñándose a la fecha del despido como Operador de Empaque, y que fue un empleado que siempre se desempeñó con diligencia, cuidado y esmero en el trabajo, y que nunca fue objeto de sanciones disciplinarias; igualmente manifestó que tratando de solucionar el presente caso acudió a agotar la vía administrativa, siendo imposible conciliar. 2.- La parte demandada, la Sociedad Mercantil VFI DE HONDURAS, contestó dicha demanda, señalando que cuando la empresa inició operaciones hace varios años, su giro de negocios era la costura de prendas para exportación y que debido a problemas de mercado, a inicios del año 2014 la empresa estuvo a punto de cerrar operaciones, ya que no era viable que continuara operando como planta de costura y que con el fin de evitar el cierre definitivo de la planta, en febrero de 2014 se llevó a cabo un proceso de conversión, cuyas implicaciones más importantes fueron convertir la planta de costura en un Centro de Distribución y que como tal se requería de una menor cantidad de empleados, fue inevitable hacer un proceso de reducción de personal, de manera que la empresa que antes tenía como planta de costura alrededor de 1,100 operarios llegó a quedar aproximadamente con 250 operarios como Centro de Distribución; que al operar como centro de distribución, la empresa pasa a tener como actividad principal la distribución de equipo y máquinas de costura y textiles, así como prendas terminadas que elaboran otras plantas y se distribuyen a otros países del área; y que al operar la empresa como centro de distribución fueron surgiendo áreas de trabajo que no existían cuando operaba como planta de costura. Alegó también, que, a inicios del 2016, debido a esquemas de comercialización derivados de la relación comercial con los clientes, estos dejaron de devolver prendas al Centro de distribución, a tal nivel que prácticamente ya no había producto para procesar en el área de devolución de prendas, es decir, el producto sobre el cual realizaba el trabajo en dicha área ya no era enviado a la empresa. Por ende, ello hizo necesario dar por terminado el contrato de los operarios de dicha área, al tenor de lo dispuesto en la cláusula 12 del contrato colectivo de condiciones de trabajo; igualmente argumentó que la empresa y el sindicato acordaron seguir los criterios antes de proceder con la reducción de fuerza laboral en la planta, en los productos afectados: a) Trabajadores no sindicalizados en el producto afectado; b) Trabajadores con menor antigüedad en el producto afectado; c) Trabajadores de mayor antigüedad en el producto afectado; y que ante igualdad de condiciones se tomara la eficiencia y capacidad para continuar trabajado en la empresa. De la aplicación de la cláusula del contrato colectivo se desprenden las siguientes conclusiones: 1° El producto afectado a que se refiere la cláusula son las prendas que se encargaban de clasificar y rearmar los operarios del área de devolución de prendas. 2° Dado que la supresión del área de devolución no fue parcial, sino que total, resulta inoficioso distinguir si los empleados del área eran sindicalizados o no, o su tiempo de servicios, capacidad, eficiencia, etc. Funcionalmente ya no hay ningún producto con el cual trabajar. 3° En los casos de reajustes de personal, el artículo 95, numeral 19 del Código del Trabajo que los remite inicialmente a lo dispuesto en el contrato colectivo. Por ello, al existir una norma de este tipo es a ella a la que única y exclusivamente habrá de remitirse; alegó que por otro lado, interesa considerar detenidamente el hecho de que la demandada, pudiendo prescindir de los servicios de los 16 operarios del área de devolución de prendas, hizo esfuerzos denodados para atenuar los efectos derivados del cierre de dicha área y que de esos 16 operarios, pudo reubicar a 11 en otras áreas, porque resultó que ellos si cumplían con los requisitos técnicos y habilidades exigidas en esas otras áreas disponibles o bien se trataban de directivos sindicales, lo cual no acontecía en el caso del actor, o sea, que no se halló apto para desempernarse en esas otras áreas y tampoco era directivo sindical; aclaró que si la empresa hizo el esfuerzo de reubicar a 11 operarios de devolución de prendas en otras áreas de la empresa, no fue por ninguna obligación legal ni contractual sino que se trató de una decisión tomada más allá de lo exigido en el contrato colectivo; por lo que una vez producido el despido de todos los empleados de devolución de prendas, la empresa no ha contratado a ningún empleado en dicha área; si hay ciertos empleados que la empresa contrataba anualmente en forma provisional, que se denominan "Manejo de Materiales", éstos desempeñaron sus funciones en cierta temporada alta del año en la que se requiere dar apoyo al área de empaque en labores tales como descargar y cargar contenedores, liberar unipacks (depósito donde se embalan prendas para transportar), así como mover trabajo en las celdas de producción; por lo que el despido del actor se produjo conforme a derecho y, por lo tanto, no procede el reintegro. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 06 de febrero del 2019, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor JOHNNY ESTRADA FLORES, contra la Sociedad Mercantil VFI DE HONDURAS, condenó a la empresa demandada a reintegrar al trabajador demandante a su puesto de trabajo como operario de empaque en iguales o mejores condiciones reconociéndosele al trabajador los derechos, incrementos salariales y beneficios causados durante la secuela del juicio; más los salarios dejados de percibir, desde la fecha en que se produjo el despido hasta que se haga efectiva la reinstalación en su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, sin costas; bajo el criterio que en el presente caso la patronal despide de forma unilateral al trabajador demandante basado en el hecho que se eliminó el área de devolución de prendas que era donde este laboraba y se basa en el artículo 95, numeral 19) del Código del Trabajo y cláusula 12 del Contrato Colectivo, reconociendo que procederá a realizarle el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales. Tal motivo de despido es contrario a la dignidad del trabajador demandante, en virtud que este no puede participar en los riesgos de la patronal, así lo dispone el artículo 23 del Código del Trabajo, de igual forma está probado que se desempeñaba como operario de empaque y era un trabajador sindicalizado, por lo tanto era prioridad que en un reajuste de personal su contratación se mantuviera vigente, situación que no garantizó la patronal incumpliendo así el mismo artículo 95 numeral 19), ya que se debe mantener los contratos de los trabajadores sindicalizados. En tal sentido el despido es ilegal e injusto, por cuanto la patronal no siguió un procedimiento conforme a la ley, para dar por finalizados contratos de trabajo en virtud de situación económico que conllevara a eliminar el área de devolución de prendas, puesto que conforme al Código del Trabajo existe un proceso de suspensión de contratos que en su momento permite la terminación de contratos de trabajo, situación que no se hizo, la cláusula 12 del Contrato Colectivo no es aislada se debe aplicar por medio de procedimiento legal y con el consentimiento del sindicato y en el presente caso, el sindicato estuvo totalmente en desacuerdo con la medida adoptada e incluso se pronunció en contra de los despidos de sus miembros sindicalizados, caso del trabajador demandante, además que se probó con las respectivas constancias de trabajo y lo expresado por los testigos, que el demandante laboraba como operario de empaque, que de igual forma el sindicato nunca estuvo de acuerdo con las medidas adoptadas; y que no queda duda que el trabajador demandante adolece de una enfermedad profesional, motivo por el cual se encuentra con un dictamen del IHSS, No. CTRP SPS 076-13, que lo diagnóstica con SECUELAS DE LUXACION ACROMIO CLAVICULAR HOMBRO DERECHO, por lo que sabiendo la patronal y tal como se desprende del medio de prueba reconocimiento judicial que solo tiene 4 trabajadores con incapacidades médicas, el despido es totalmente ilegal e injusto, ya que al tener un dictamen de reubicación laboral tiene la obligación de garantizar su tratamiento, pero por el contrario optó por despedirlo en tal sentido tal acto lesiona su derecho a la seguridad social y es un acto lesivo a la dignidad humana, infringiéndose así el articulo 96 numeral 9) del Código del Trabajo; por todas estas razones el despido es ilegal e injusto y el reintegro solicitado procede en iguales o mejores condiciones, reconociéndosele al trabajador los derechos y beneficios causados que se realizaron durante la secuela del juicio, debiendo ser reintegrado como operario de empaque, área de trabajo que si existe en la empresa, tal como se acreditó con el Reconocimiento Judicial mediante Auxilio Judicial realizado por el Juzgado de Letras Seccional de Choloma, Cortes. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, en fecha 26 de abril del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que en el caso que nos ocupa, si bien, del material probatorio consta que la empresa demandada redujo personal en el Departamento de Producción, tales circunstancias no resultan capaces de hacer cesar el contrato de trabajo, pese al acuerdo suscrito con la organización sindical de la empresa SITRAVFI, pues como se dijo en el fundamento anterior, la patronal tuvo que acreditar el cumplimiento del procedimiento señalado en las disposiciones del Código del Trabajo citadas y no lo hizo, y no consta en el proceso ninguna acción patronal tendiente a acreditar la urgente necesidad de eliminación de áreas de trabajo que implicó el reajuste de personal; contrariamente a ello, corre agregado a los autos varias contrataciones de personal en la Planta Mazapán, específicamente en el área de producción, posterior al cese laboral con el actor; de ahí que la demandada no ha justificado la necesidad de suprimir áreas de trabajo, ya que tal decisión debe resultar de estudios que aconsejen el reordenamiento y persuadan de como el sacrificio de los trabajadores que pierden el empleo es justificado; de manera que el despido bajo esas condiciones es injusto e ilegal, tal y como lo consideró el censor de primera instancia; que por los razonamientos que contiene el presente fallo derivados del estudio de los autos, de las probanzas y de las posiciones asumidas por las partes, el Tribunal estima no atendibles los argumentos del recurrente; en consecuencia, es procedente confirmar la sentencia definitiva impugnada. 5.- Mediante auto de fecha 29 de julio del 2019, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JULIO EDUARDO GOM VENTURA, en su condición de representante procesal de la empresa mercantil denominada VFI DE HONDURAS, S.A., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 07 de enero del 2020, compareció ante éste Tribunal el abogado JOSE SANTOS SAAVEDRA PAZ, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil VFI DE HONDURAS S.A., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 08 de enero del 2020, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 31 de enero del 2020, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice. II.- Que el Abogado JOSE SANTOS SAAVEDRA PAZ, en su primer motivo de casación alega lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria del Articulo 113 párrafos: primero y tercero letra b) del Código del Trabajo, interpretado mediante Decreto Legislativo No. 89 del 23 de Diciembre de 1969, por interpretación errónea, en relación con los Artículos 95 numeral 19), 100, 111 numerales 8) y 9), 112, 116 último párrafo, 117, 118 párrafo segundo y 120 todos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1°, párrafo primero del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA ASI: Honorables Magistrados, mi representada dentro del marco de la Ley, la buena fe y en base al principio de libre administración, oportunamente llevo a cabo REAJUSTE DE PERSONAL con el ahora demandante con el ofrecimiento del correspondiente PAGO TOTAL DE LAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, conforme a lo ordenado en el Art. 95 numeral 19) del Código del Trabajo y en la clausula 12 del Contrato Colectivo celebrado entre VFI DE HONDURAS S.A y el SINDICATO DE TRABAJADORES DE VFI DE HONDURAS (SITRA VIF), por ello de manera clara y precisa mi representada notifico por escrito al ahora demandante la Terminación del Contrato de Trabajo por aquella causa (en respeto del art. 117 del Código del Trabajo), que es ajena a la voluntad de los trabajadores, como lo contempla el Art. 120 del Código del Trabajo (NOTESE, NO se notificó causal alguna de DESPIDO, de las contenidas en el Art. 112 en relación con el 97 y 98 del mismo Código) y el ahora demandante sin justificación, se ha negado en recibir dicho pago. Seguramente el demandante No ha querido recibir su Pago, debido a que tiene pretensiones IMPROCEDENTES e INJUSTAS, YA QUE CONCLUIMOS QUE DE MALA FE pretende INDEBIDAMENTE BENEFICIARSE DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, LO QUE CONSIDERAMOS NO ES PROCEDENTE EN ESTE CASO, YA QUE POR UN LADO, A EL NO SE LE DESPIDIO INVOCANDO JUSTAS CAUSAS Y SIN RESPONSABILIDAD, COMO SER LAS CONTENIDAS EN EL ART. 112 DEL CODIGO DEL TRABAJO, SINO SIMPLEMENTE SE LE NOTIFICO LA TERMINACION DE SU CONTRATO DE TRABAJO POR REAJUSTE DE PERSONAL (ELIMINACION DEL AREA DE DEVOLUCION DE PRENDAS "COSTUMER RETURN") y CON EL OFRECIMIENTO DEL PAGO TOTAL DE SUS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES. Honorable Corte, por lo anterior, lo correcto en el presente caso era que la Corte Sentenciadora en la Sentencia Recurrida hubiera declarado CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto y REVOCARA la Sentencia de Primera Instancia y ORDENARA que el demandante recibiera el Pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, que se le ofreció desde que se le Notifico la terminación del contrato de trabajo PERO COMO CONSECUENCIA DE LA INTERPRETACION ERRONEA DE LA NORMA INVOCADA COMO VIOLADA, LA CORTE RECURRIDA SORPRENDENTEMENTE Y DE OFICIO, CONCLUYO QUE CUANDO UN PATRONO DECIDE LA TERMINACION DE LA RELACION LABORAL DERIVADOS DE LA ELIMINACION DE AREAS DE TRABAJO DENTRO DE SU ESTRUCTURA ORGANIZATIVA, ENTENDIENDO QUE LA ESTABILIDAD LABORAL ES UN DERECHO CONSTITUCIONAL DE LOS TRABAJADORES, CUYA PONDERACION Y LIMITE SE RELACIONA CON LAS JUSTAS CAUSAS DE SEPARACION, SE DEBE ACREDITAR NO SOLO LA REAL EXISTENCIA DE ESOS CAMBIOS, SI NO QUE HA CUMPLIDO CON EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO EN LOS ARTICULOS 100 Y 111 LITERALES 8) Y 9) DEL CODIGO DEL TRABAJO; Y EQUIVOCADAMENTE TAMBIEN CONCLUYO QUE SI BIEN, DEL MATERIAL PROBATORIO CONSTA QUE LA EMPRESA DEMANDADA REDUJO PERSONAL EN EL DEPARTAMENTO DE PRODUCCION, TALES CIRCUNSTANCIAS NO RESULTAN CAPACES DE HACER CESAR EL CONTRATO DE TRABAJO, PESE AL ACUERDO SUSCRITO CON LA ORGANIZACION SINDICAL DE LA EMPRESA (SITRAVFI FOLIOS 115 AL 116 B P.P.) PUES LA PATRONAL TUVO QUE ACREDITAR EL CUMPLIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO SENALADO EN LAS DISPOSICIONES DEL CODIGO DEL TRABAJO CITADAS Y NO LO HIZO, TAMBIEN DICHA CORTE ERRONEAMENTE CONCLUYO QUE EL DESPIDO BAJO ESAS CONDICIONES ES INJUSTO E ILEGAL Y QUE EXISTE DISCRIMINACION PATRONAL POR LA SALUD DE JOHNNY ESTRADA FLORES, LO QUE NO ES CIERTO, MUESTRA DE ELLO, ES QUE OTROS TRABAJADORES QUE NO NOTIFICARON PROBLEMAS DE SU SALUD, TAMBIEN FUERON REAJUSTADOS. LA AFIRMACION DE LA INTERPRETACION ERRONEA DE LA NORMA INVOCADA COMO VIOLADA, SE HACE EN VISTA QUE LA TERMINACION DE LA RELACION LABORAL SE PRODUJO: NO POR SUSPENSION DE ACTIVIDADES POR MAS DE 120 DIAS EN LOS CASOS 1, 3, 4, 5 Y 6 DEL ARTICULO 100 DEL CODIGO DEL TRABAJO, NI TAMPOCO POR LA LIQUIDACION O CLAUSURA DEFINITIVA DE LA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO, EN CUYOS CASOS, SI ES NECESARIO PROCEDER CONFORME LO ESTABLECIDO EN LOS ART.100 Y 111 NUMERALES 8 Y 9 DEL CODIGO DEL TRABAJO, ESTO ES, NOTIFICANDO Y LOGRANDO AUTORIZACION DE LA SECRETARIA DEL TRABAJO. PERO SE INSISTE, EN EL PRESENTE CASO EL REAJUSTE DE PERSONAL FUE POR UNA CAUSA TOTALMENTE DIFERENTE A LAS MENCIONADAS Y EQUVOCADAMENTE SOSTENIDAS OFICIOSAMENTE POR LA CORTE RECURRIDA, PUES SE INSISTE LA CAUSA VERDADERA DEL REAJUSTE FUE LA ELIMINACION DEL AREA DE DEVOLUCION DE PRENDAS (CUSTOMER RETURN) EN BASE A LO ESTABLECIDO EN EL ART. 95 NUMERAL 19 DEL CODIGO DEL TRABAJO, por lo cual, LO PROCEDENTE en Derecho, es EL PAGO DE LAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES conforme lo establecido en los artículos 116 último párrafo, 118 párrafo segundo y 120 todos del Código del Trabajo y es precisamente lo que hizo mi representada, DENTRO DEL MARCO DE LA BUENA FE Y EL PRINCIPIO DE LIBRE ADMINISTRACION. LA CORTE RECURRIDA al Confirmar la Sentencia que conocía en Apelación y condenar INJUSTAMENTE a mi representada AL REINTEGRO, AL PAGO DE LOS DERECHOS, INCREMENTOS SALARIALES Y BENEFICIOS CAUSADOS DURANTE LA SECUELA DEL JUICIO Y AL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, LO QUE GENERA ES UN MAL PROCEDENTE EN LA IMPARTICION DE JUSTICIA DE NUESTRO PAIS (siendo un imposible jurídico, ordenar reintegro en donde no existe puesto de trabajo), LO QUE AUYENTA A LA INVERSION, YA QUE, MUCHOS TRABAJADORES SOLO SE NEGARAN A RECIBIR SUS PAGOS DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES (SIN JUSTIFICACION) PARA INDEBIDAMENTE PRETENDER SER REINTEGRADOS Y ASIMISMO BENEFICIARSE DE SALARIOS CAIDOS, PERO SIN TRABAJAR. Por lo anterior, considero que en el presente caso LA CORTE RECURRIDA debió declarar CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto y REVOCAR en su totalidad la Sentencia de Primera Instancia, lo cual no hizo, como consecuencia de la interpretación errónea de la norma invocada como violada, en relación a las demás normas, como se ha explicado en este motivo. Por lo explicado, considero es procedente que la Honorable Corte Suprema de Justicia CASE la Sentencia recurrida en el presente Motivo de casación, como se ha explicado.”. III.- Que es inadmisible el cargo anterior, ya que el Recurrente incurre en los siguientes defectos: a) la violación directa de la ley se produce con prescindencia de los hechos controvertidos y por ello del material probatorio y siendo que la forma de terminación de la relación laboral fue objeto de la controversia y por ende de la prueba, resulta impropio el ataque al fallo por esta vía; b) señala en su formulación, que ataca el fallo impugnado, por la interpretación errónea del artículo 113 párrafos: primero y tercero letra b) del Código del Trabajo la ley, sin embargo al tratar de explicar la infracción, lo que se deduce es que lo hace por otra disposición del mismo ordenamiento jurídico, que es el artículo 119 numeral 19), lo cual evidencia falta de claridad en su planteamiento; y, c) en su explicación se realizan alegatos propios de las instancias. IV.- Que el Impetrante en su segundo motivo invoca: “Ser la sentencia violatoria del Articulo 113 párrafos: primero y tercero letra b) del Código del Trabajo, interpretado mediante Decreto Legislativo No. 89 del 23 de Diciembre de 1969, por infracción indirecta, en relación con los Artículos: 64, 95 numeral 19), 100, 111 numerales 8) y 9), 112, 116 último párrafo, 117, 118 párrafo segundo, 120 y 491 numeral 3) todos del Código del Trabajo, proveniente de apreciación errónea de los medios de Prueba DOCUMENTAL, TESTIFICAL Y RECONOCIMIENTO JUDICIAL, todos propuestos por la parte demandada. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo está comprendido en el articulo 765 numeral 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo. NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIO. Esas normas son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. Las pruebas propuestas fueron: La parte demandante propuso: DOCUMENTAL del folio 63 al 71 y 237 al 239; TESTIFICAL folios 188 al 190; EXHIBICION DE DOCUMENTOS folios 268 al 516; DOCUMENTAL POR OFICIO folios 519 al 523 frente; y TESTIFICAL cuya Acta aparece a folio 256 al 258 frente y vuelto, todos de la primera pieza de autos. La parte Demandada propuso: Documental del folio del 72 al 236 frente y vuelto y 239; LA TESTIFICAL cuya acta aparece a folios 250 al 252; y RECONOCIMIENTO JUDICIAL cuya Acta aparece a folio 261 frente y vuelto, todos de la primera pieza de autos. LA VIOLACION SE EXPLICA ASI: DE LAS PRUEBAS PROPUESTAS, SE SINGULARIZAN LAS SIGUIENTES DE LA DEMADADA: DOCUMENTAL: A) Nota de Terminación de Contrato por Reajuste de Personal del demandante agregada a folio 235 de la primera pieza de autos. B) Acuerdo entre VFI de Honduras S.A. y el Sindicato de Trabajadores de VFI de Honduras (SITRAVIF), sobre la conversión del Taller de Costura a Centro de Distribución, agregado a folios 115 al 116 b) de la primera pieza de autos. C) Minuta/Acta levantada el 6 de Mayo de 2016 entre VFI de Honduras S.A. y el Sindicato de Trabajadores de VFI de Honduras (SITRAVIF), en la cual, se acordó la eliminación del área de Retorno del Cliente, Reubicación de 11 empleados (de 16 que eran) en plazas disponibles y los casos de la Terminación de Contrato de 5 trabajadores, entre ellos, el demandante, que no pudo ser reubicado y no existe puesto de trabajo para el, que corre agregada a folios 114 frente y vuelto de la primera pieza de autos. D) Ejemplar de Contrato Colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre VFI de Honduras S.A. y el Sindicato de Trabajadores de VFI de Honduras (SITRAVIF), especialmente en sus cláusulas 1 y 12, que respectivamente regulan el reconocimiento por parte de la empresa al referido Sindicato como EL UNICO REPRESENTANTE DE TODOS LOS TRABAJADORES y lo relativo AL REAJUSTE DE PERSONAL, agregado a folio 239 de la primera pieza de autos. LA TESTIFICAL: consistente en la Declaración de los testigos: SILVIA YESENY SALAZAR REYES y OSMEL LEONEL MEDINA REYES, cuya acta aparece a folios 250 al 252 de la primera pieza de autos, Testigos que declararon con claridad y precisión al ser interrogados y no entraron en contradicción al ser repreguntados, POR LO QUE MERECEN TODA CREDIBILIDAD. RECONOCIMIENTO JUDICIAL: propuesto por la demandada, cuya Acta aparece a folio 261 frente y vuelto de la primera pieza de autos. CONSTATANDOSE EN EL SITIO, QUE EL AREA QUE SE DENOMINABA O TENIA POR NOMBRE DEVOLUCION DE EMPAQUE (CUSTOMER RETURN EN INGLES) O COMO SE CONOCE EN LA EMPRESA "DEVOLUCION DE PRENDA" YA ESA AREA DE TRABAJO NO EXISTE Y EL AREA SE ENCUENTRA DESOCUPADA. EN EL AREA DONDE SE ENCONTRABA UBICADO EL DEPARTAMENTO DE DEVOLUCION DE PRENDAS, SOLO SE ENCUENTRA, ACTUALMENTE, EL DEPARTAMENTO DE EMPAQUE. Por lo anterior, con todas esas pruebas singularizadas, se demostró FEHACIENTEMENTE que la demandada llevó a cabo REAJUSTE DE PERSONAL con el ahora demandante en razón de la ELIMINACION DEL AREA DE DEVOLUCION DE PRENDAS (CUSTOMER RETURN) y con el ofrecimiento del correspondiente Pago total de las Prestaciones e lndemnizaciones Laborales, en base a lo ordenado en el Art. 95 numeral 19) del Código del Trabajo y en los Art 64 y 491 numeral 3 del mismo Código, y en las clausulas: 1 y 12 del Contrato Colectivo celebrado entre VFI DE HONDURAS S.A y el SINDICATO DE TRABAJADORES DE VFI DE HONDURAS (SITRA VIF) y por ello, de manera clara y precisa mi representada respetando lo dispuesto en el Art. 117 del Código del Trabajo notifico por escrito al ahora demandante la terminación del Contrato de Trabajo, por aquella causa (REAJUSTE DE PERSONAL), que es ajena a la voluntad de los trabajadores como lo estipula el Art. 120 del Código del Trabajo, (NOTESE, NO SE NOTIFICO CAUSAL de DESPIDO de las contenidas en el Art. 112 en relación con el 97 y 98 del mismo Código), por lo cual, lo procedente en derecho ES PAGAR LAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES. TAL COMO DESDE UN INICIO HA PRETENDIDO MI REPRESENTADA, en cumplimiento a lo establecido en los Artículos 116 último párrafo, 117, 118 párrafo segundo y 120 todos del Código del Trabajo, pero en el presente caso, el demandante injustificadamente se ha negado en recibir dicho Pago, sin razón alguna. PERO LA APRECIACION ERRONEA DE LAS PRUEBAS SINGULARIZADAS EN ESTE MOTIVO, demuestran de modo evidente y notorio el error de hecho en que incurrió la Corte Recurrida, que la llevo a violar de manera indirecta la norma sustantiva invocada, a través de las adjetivas también señaladas (Art. 738 y 739 del Código del Trabajo) que sirvieron de medio para tal violación. Precisamente esa apreciación errónea de las pruebas singularizadas LLEVARON a dicha CORTE a que SORPRENDENTEMENTE Y DE OFICIO, DE MANERA EQUIVOCADA SOSTUVIERA QUE CUANDO UN PATRONO DECIDE LA TERMINACION DE LA RELACION LABORAL DERIVADOS DE LA ELIMINACION DE AREAS DE TRABAJO CENTRO DE SU ESTRUCTURA ORGANIZATIVA, ENTENDIENDO QUE LA ESTABILIDAD LABORAL ES UN DERECHO CONSTITUCIONAL DE LOS TRABAJADORES, CUYA PONDERACION Y LIMITE SE RELACIONA CON LAS JUSTAS CAUSAS DE SEPARACION, SE DEBE ACREDITAR NO SOLO LA REAL EXISTENCIA DE ESOS CAMBIOS, SI NO QUE HA CUMPLIDO CON EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO EN LOS ARTICULOS 100 Y 111 LITERALES 8) Y 9) DEL CODIGO DEL TRABAJO; Y EQUIVOCADAMENTE TAMBIEN CONCLUYO QUE SI BIEN, DEL MATERIAL PROBATORIO CONSTA QUE LA EMPRESA DEMANDADA REDUJO PERSONAL EN EL DEPARTAMENTO DE PRODUCCION, TALES CIRCUNSTANCIAS NO RESULTAN CAPACES DE HACER CESAR EL CONTRATO DE TRABAJO, PESE AL ACUERDO SUSCRITO CON LA ORGANIZACION SINDICAL DE LA EMPRESA (SITRAVFI FOLIOS 115 AL 116 B P.P.) PUES LA PATRONAL TUVO QUE ACREDITAR EL CUMPLIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO SENALADO EN LAS DISPOSICIONES DEL CODIGO DEL TRABAJO CITADAS Y NO LO HIZO; ASIMISMO, ESA APRECIACION ERRONEA LLEVO A LA CORTE RECURRIDA QUE TAMBIEN ERRONEAMENTE CONCLUYERA: QUE EL DESPIDO BAJO ESAS CONDICIONES ES INJUSTO E ILEGAL Y QUE EXISTE DISCRIMINACION PATRONAL POR LA SALUD DE JOHNNY ESTRADA FLORES, LO QUE NO ES CIERTO, YA QUE POR UNA PARTE, EL PRESENTO (el 3 de abril de 2013 a folio 64 de la primera pieza de autos) PROBLEMAS DE SALUD, MUCHO TIEMPO ANTES (más de 3 años) QUE SE LLEVARA A CASO EL REAJUSTE DE PERSONAL Y POR OTRA PARTE, RESULTA QUE OTROS TRABAJADORES QUE TAMBIEN FUERON REAJUSTADOS NO NOTIFICARON PROBLEMAS DE SU SALUD, POR LO QUE CONCLUIMOS. QUE EL REAJUSTE NO SE LLEVO ACABO POR PROBLEMAS DE SALUD DEL DEMANDANTE Y EN ESE SENTIDO, NO HA EXISTIDO DISCRIMINACION LABORAL ALGUNA, TAL COMO MALICIOSAMENTE HA QUERIDO HACER VER EL DEMANDANTE. Honorables Magistrados, las conclusiones a que llegó la Corte Recurrida como consecuencia de la Apreciación Errónea de las pruebas, SON TOTALMENTE INCORRECTAS Y ALEJADAS A LO VERDADERAMENTE DEMOSTRADO POR LA DEMANDADA EN EL JUICIO, ya que se insiste, la terminación de la relación laboral no fue ni por suspensión de actividades por más de 120 días en los casos 1. 3. 4. 5 y 6 del Artículo 100 del código del trabajo; ni tampoco fue por la liquidación o clausura definitiva de la empresa o establecimiento, en cuyos casos SI ERA NECESARIO PROCEDER CONFORME LO ESTABLECIDO EN LOS ART. 100 Y 111 NUMERALES 8 Y 9 TODOS DEL CODIGO DEL TRABAJO, NOTIFICANDO Y LOGRANDO AUTORIZACION DE LA SECRETARIA DEL TRABAJO, pero como la terminación del contrato de Trabajo fue por REAJUSTE DE PERSONAL POR LA ELIMINACION DEL AREA DE DEVOLUCION DE PRENDAS (CUSTOMER RETURN), NO ERA NECESARIO ESE PROCEDIMIENTO. SI LA CORTE RECURRIDA HUBIERA APRECIADO CORRECTAMENTE LAS PRUEBAS YA SINGULARIZADAS, HUBIERA CONCLUIDO ENTONCES, QUE EN ESTE CASO, EL REAJUSTE DE PERSONAL FUE POR LA ELIMINACION DEL AREA DE DEVOLUCION DE PRENDAS (CUSTOMER RETURN) EN BASE A LO ESTABLECIDO EN EL ART. 95 NUMERAL 19 DEL CODIGO DEL TRABAJO, por lo cual, LO PROCEDENTE en el presente caso es el PAGO DE LAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES CONFORME LO ESTABLECIDO EN LOS ART. 116 ULTIMO PARRAFO, 118 PARRAFO SEGUNDO, Y 120 TODOS DEL CODIGO DEL TRABAJO y que es precisamente lo que está haciendo mi representada, DENTRO DEL MARCO LA BUENA FE Y EL PRINCIPIO DE LIBRE ADMINISTRACION. LA CORTE RECURRIDA, al Confirmar la Sentencia que conocía en Apelación y condenar INJUSTAMENTE a mi representada AL REINTEGRO del demandante, AL PAGO DE LOS DERECHOS, INCREMENTOS SALARIALES Y BENEFICIOS CAUSADOS DURANTE LA SECUELA DEL JUICIO Y AL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, LO QUE GENERA ES UN MAL PROCEDENTE EN LA IMPARTICION DE JUSTICIA DE NUESTRO PAIS (siendo un imposible jurídico, ordenar reintegro en donde no existe puesto de trabajo), LO QUE AUYENTA A LA INVESION, YA QUE MUCHOS TRABAJADORES SOLO SE NEGARAN (INJUSTIFICADAMENTE) A RECIBIR SUS PAGOS DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, PARA INDEBIDAMENTE PRETENDER SER REINTEGRADOS, Y ASIMISMO, BENEFICIARSE DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, PERO SIN TRABAJAR. Por lo explicado, considero en el presente caso LA CORTE RECURRIDA debió declarar CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto y REVOCAR en su totalidad la Sentencia de Primera Instancia, lo cual no hizo, como consecuencia precisamente de la apreciación errónea de los medios de prueba singularizados en este motivo, como se ha explicado, por error de hecho que aparece de manifiesto en los autos. Con lo anterior, se demuestra que si la Corte Recurrida hubiese apreciado correctamente las pruebas singularizadas en su conjunto con las demás pruebas allegadas al juicio como lo ordenan los art. 738 y 739 del Código del Trabajo, hubiera declarado CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto, REVOCANDO la Sentencia de Primera Instancia y en ese sentido, DECLARADO SIN LUGAR la Demanda en cuanto al REINTEGRO, AL PAGO DE LOS DERECHOS, INCREMENTOS SALARIALES Y BENEFICIOS CAUSADOS DURANTE LA SECUELA DEL JUICIO Y AL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR y hubiera ordenado al demandante que recibiera el Pago de sus Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, que en Derecho es lo que le corresponde. Por lo explicado, considero es procedente que la Honorable Corte Suprema de Justicia CASE la Sentencia recurrida en el presente Motivo de casación.”. V.- Que el cargo que antecede resulta inestimable en virtud que este Tribunal ha venido reiterando, conforme con la Doctrina y como lo tiene establecido la jurisprudencia, respetuosa de los principios que gobiernan este recurso, que el error de hecho en la apreciación de las pruebas que conduce a la violación de la ley sustantiva y autoriza al tribunal de casación para casar el fallo impugnado, solo procede cuando el mismo resulta evidente o manifiesto, esto es, tan de bulto o notorio que sin mayor esfuerzo, ni raciocinio y sin necesidad de acudir a hipótesis, conjeturas o deducciones más o menos razonables, se imponga a la mente; en el presente caso no se observa la comisión de un error de hecho manifiesto u ostensible por parte del sentenciador, sobre un tema del cual este Tribunal ha venido señalando, que cuando un patrono decide la terminación de la relación laboral por el hecho de tener que efectuar reajustes de personal derivados de una reestructuración administrativa dentro de la empresa, entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, se debe acreditar no solo la real existencia de esos cambios, sino que ha cumplido con el procedimiento establecido en el artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo, en relación con lo dispuesto en el artículo 129 de la Constitución de la República (ver sentencias dictadas en expedientes CL 105-09, 312-10, 433-10 y 293-12).- En adición, el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos; a) incluye entre la prueba que aduce fue apreciada erróneamente, la testifical, la cual no siendo reglada y ser sujeta a la libre apreciación del juzgador, no es objeto de ataque en este extraordinario recurso; y, b) en su explicación realiza alegatos propios de instancia. VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 129, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 95 numeral 19), 113, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA Y EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los un días del mes de febrero del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha treinta de octubre del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL230-19. FIRMA Y SELLO.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
16