Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-22-19 — Registro 12165

Resumen

En la demanda ordinaria laboral de primera instancia para el reconocimiento de pago del decimoquinto mes de salario se declara a lugar y se condena al pago, segunda instancia confirma el fallo y esta sala declara no ha lugar el recurso.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible...´´

Legislación citada

  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) La disposición que indica como violada, el artículo 19 del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, tal como lo exige el artículo 769 numeral 5) literal a) del referido cuerpo normativo; y, b) Olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números CL 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con el derecho o no al pago de una bonificación salarial y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía...´´

Legislación citada

  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) La disposición que indica como violada, el artículo 19 del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, tal como lo exige el artículo 769 numeral 5) literal a) del referido cuerpo normativo; y, b) Olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números CL 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con el derecho o no al pago de una bonificación salarial y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía...´´

Legislación citada

  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los siete días del mes de octubre del dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 19 de junio del 2019, por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ C., mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., como recurrente; además, son partes recurridas, los señores 1) ARNOLD ROBERTO HERNANDEZ RUIZ, 2) OLVIN ARIEL PERDOMO EVORA, 3) EDUARDO SALVADOR REYES MAYORGA, 4) EDAX VICTORIANO ARMIJO UCLES, 5) ERNESTINA DOMINGUEZ RAMIREZ, 6) BERTA LIDIA BALLESTEROS RAMIREZ, 7) NYDIA GABRIELA PAZ MURILLO, 8) CLAUDIA GISCELA HERNANDEZ ELVIR, 9) ISABEL CRISTINA BANEGAS VILLALOBOS, 10) CLAUDIA DENISSE GOMEZ DUARTE, 11) ONDINA ESPERANZA LOPEZ TABORA, 12) BESSY JULIANA CHIRINOS SAGASTUME, 13) JESSIE NOELIA MEJIA, 14) DAGNNY XOCHILTH LEMUZ GUZMAN, 15) JOCSAN GABRIEL CARACCIOLI HERNANDEZ, 16) FERNANDO MANUEL FERNANDEZ CANTILLANO, 17) REYNA ISABEL GONZALES AMADOR, 18) MARTHA DELIA FLORES LAZO, 19) YENCI PATRICIA PADILLA GUZMAN, 20) BELKIS YAJAIRA HERNANDEZ RAPALO, 21) WENDY LIZETH LOPEZ ARITA, 22) CRISTIAN ELEAZAR FERNANDEZ CACERES, 23) LUDIN GABRIELA CASTELLANOS RAMOS, 24) BLANCA ELIZABETH CONTRERAS AMADOR, 25) KENIA JAHAIRA RODRIGUEZ ROSADO, 26) EVER ALCIDES VEGA, 27) MARTHA JULIA MADRID PAREDES, 28) MIRIAN FERNANDEZ RIVERA, 29) WENDY GABRIELA JANANIA VEGA, 30) HEIDY PATRICIA RIVERA SANTOS, 31) HECTOR ROLANDO BAUTISTA HERNANDEZ, 32) MARIO HUMBERTO ORELLANA CABALLERO, 33) JULIA YAHEL SAGASTUME PINEDA, 34) REINA SUYAPA PEÑA VILLALVIR, 35) ROSA OBDULIA ESPINOZA REYES, 36) KARLA SOFIA YANES PAREDES, 37) JOSE ANTONIO BONILLA LEMUS, 38) MARIA OLIVIA CACERES BAIDE, 39) ALBA YANETH ISCOA AGUILAR, 40) ANGEL ISAAC SABILLON HERNANDEZ, 41) NORMA ORTIZ AMAYA, 42) JHONNY JAVIER MADRID PERDOMO, 43) MARTHA ELENA MADRID DIAZ, 44) JOSIAS HAZAEL RAMOS RAMOS, 45) ANGEL ORLANDO GARAY, 46) MARIA DEL CARMEN SALINAS, y, 47) HECTOR JAVIER MONCADA BUSTILLO, representados en juicio por la Abogada BESSY ROCIO LARA ROSA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de primera instancia para el reconocimiento de pago del decimoquinto mes de salario, como derecho adquirido otorgado anualmente por la parte patronal, que perfeccionó por costumbre y habitualidad el contrato de trabajo suscrito entre las partes, pasando a integrar el concepto de salario, pago del reajuste salarial del decimoquinto mes de salario correspondiente al año 2016, que fuera pagado de manera incompleta en fecha 15 de agosto del 2016, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 11 de octubre del 2016, por la Abogada BESSY ROCIO LARA ROSA, en su condición de apoderada de los señores 1) ARNOLD ROBERTO HERNANDEZ RUIZ, Ingeniero en Sistemas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 2) OLVIN ARIEL PERDOMO EVORA, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 3) EDUARDO SALVADOR REYES MAYORGA, Ingeniero en Sistemas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 4) EDAX VICTORIANO ARMIJO UCLES, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 5) ERNESTINA DOMINGUEZ RAMIREZ, Secretaria, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 6) BERTA LIDIA BALLESTEROS RAMIREZ, Licenciado en Administración de Empresas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 7) NYDIA GABRIELA PAZ MURILLO, Técnico en Computación, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 8) CLAUDIA GISCELA HERNANDEZ ELVIR, Licenciada en Administración de Empresas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 9) ISABEL CRISTINA BANEGAS VILLALOBOS, Secretaria, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 10) CLAUDIA DENISSE GOMEZ DUARTE, Licenciada en Administración de Empresas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 11) ONDINA ESPERANZA LOPEZ TABORA, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 12) BESSY JULIANA CHIRINOS SAGASTUME, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 13) JESSIE NOELIA MEJIA, Administradora, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 14) DAGNNY XOCHILTH LEMUZ GUZMAN, Licenciada en Contaduría y Finanzas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 15) JOCSAN GABRIEL CARACCIOLI HERNANDEZ, Licenciado en Administración, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 16) FERNANDO MANUEL FERNANDEZ CANTILLANO, Ingeniero Industrial, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 17) REYNA ISABEL GONZALES AMADOR, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 18) MARTHA DELIA FLORES LAZO, Secretaria, con domicilio en la ciudad de El Progreso, Departamento de Yoro; 19) YENCI PATRICIA PADILLA GUZMAN, Secretaria, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 20) BELKIS YAJAIRA HERNANDEZ RAPALO, Secretaria, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 21) WENDY LIZETH LOPEZ ARITA, Perito Mercantil, con domicilio en la ciudad de El Progreso, Departamento de Yoro; 22) CRISTIAN ELEAZAR FERNANDEZ CACERES, Perito Mercantil, con domicilio en la ciudad de la Lima, Departamento de Cortés; 23) LUDIN GABRIELA CASTELLANOS RAMOS, Técnico en Computación, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 24) BLANCA ELIZABETH CONTRERAS AMADOR, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 25) KENIA JAHAIRA RODRIGUEZ ROSADO, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 26) EVER ALCIDES VEGA, Licenciada en Administración de Empresas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 27) MARTHA JULIA MADRID PAREDES, Licenciada en Ciencias Jurídicas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 28) MIRIAN FERNANDEZ RIVERA, Secretaria; 29) WENDY GABRIELA JANANIA VEGA, Abogada, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 30) HEIDY PATRICIA RIVERA SANTOS, Secretaria; 31) HECTOR ROLANDO BAUTISTA HERNANDEZ, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 32) MARIO HUMBERTO ORELLANA CABALLERO, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 33) JULIA YAHEL SAGASTUME PINEDA, Ingeniero Industrial, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 34) REINA SUYAPA PEÑA VILLALVIR, Licenciada en Relaciones Industriales, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 35) ROSA OBDULIA ESPINOZA REYES, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 36) KARLA SOFIA YANES PAREDES, Licenciada en Administración de Empresas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 37) JOSE ANTONIO BONILLA LEMUS, Licenciado en Administración de Empresas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 38) MARIA OLIVIA CACERES BAIDE, Secretaria, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 39) ALBA YANETH ISCOA AGUILAR, Licenciada en Contaduría Pública, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 40) ANGEL ISAAC SABILLON HERNANDEZ, Perito Mercantil; 41) NORMA ORTIZ AMAYA, Conserje, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 42) JHONNY JAVIER MADRID PERDOMO, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 43) MARTHA ELENA MADRID DIAZ, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; 44) JOSIAS HAZAEL RAMOS RAMOS, Inspector, con domicilio en la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán; 45) ANGEL ORLANDO GARAY, Inspector, con domicilio en la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán; 46) MARIA DEL CARMEN SALINAS, Asistente, con domicilio en la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán y, 47) HECTOR JAVIER MONCADA BUSTILLO, Conserje, con domicilio en la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán; en contra de la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL, S.A., por medio de su REPRESENTANTE LEGAL, en ese entonces el señor FREDDY OMAR ORTIZ JIMENEZ, mayor de edad, hondureño, soltero, Licenciado en Administración de Empresas. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 27 de noviembre del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 08 de octubre del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: declarando CON LUGAR la demanda Laboral de promovida por la abogada BESSY ROCIO LARA, en su condición de apoderada legal de los señores(as) 1) ARNOLD ROBERTO HERNANDEZ RUIZ, 2) OLVIN ARIEL PERDOMO EVORA, 3) EDUARDO SALVADOR REYES MAYORGA, 4) EDAX VICTORIANO ARMIJO UCLES, 5) ERNESTINA DOMINGUEZ RAMIREZ, 6) BERTA LIDIA BALLESTEROS RAMIREZ, 7) NYDIA GABRIELA PAZ MURILLO, 8) CLAUDIA GICELA HERNANDEZ ELVIR, 9) ISABEL CRISTINA BANEGAS VILLALOBOS, 10) CLAUDIA DENISE GOMEZ DUARTE, 11) ONDINA ESPERANZA LOPEZ TABORA, 12) BESSY JULIANA CHIRINOS SAGASTUME, 13) JESSIE NOELIA MEJIA, 14) DAGNY XOXHILTH LEMUZ GUZMAN, 15) JOCSAN GABRIEL CARACCIOLI HERNANDEZ, 16) FERNANDO MANUEL FERNANDEZ CANTILLANO, 17) REYNA ISABEL GONZALES AMADOR, 18) MARTHA DELIA FLORES LAZO, 19) YENCI PATRICIA PADILLA GUZMAN, 20) BELKIS YAJAIRA HERNANDEZ RAPALO, 21) WENDY LJZETH LOPEZ ARITA, 22) CRISTIAN ELEAZAR FERNANDEZ CACERES, 23) LUDIN GABRIELA CASTELLANOS RAMOS, 24) BLANCA ELIZABETH CONTRERAS AMADOR, 25) KENIA JAHAIRA RODRIGUEZ ROSADO, 28) MIRIAN FERNANDEZ RWERA, 29) WENDY GABRIELA JANANIA VEGA, 30) HEIDY PATRICIA RIVERA SANTOS, 31) HECTOR ROLANDO BAUTISTA HERNANDEZ, 32) MARIO HUMBERTO ORELLANA CABALLERO, 33) JULIA YAHEL SAGASTUME PINEDA, 34) REINA SUYAPA PEÑA VILLALVIR, 35) ROSA OBDULIA ESPINOZA REYES, 36) KARLA SOFIA YANES PAREDES, 38) MARIA OLIVIA CACERES BAIDE, 39) ALBA YANETH ISCOA AGUILAR, 40) ANGEL ISAAC SABILLON HERNANDEZ, 41) NORMA ORTIZ AMAYA, 42) JHONNY JAVIER MADRID PERDOMO, 43) MARTHA ELENA MADRID DIAZ, 44) JOSIAS HAZAEL RAMOS RAMOS, 45) ANGEL ORLANDO GARAY, 46) MARIA DEL CARMEN SALINAS, y 47) HECTOR JAVIER MONCADA BUSTILLO, Todos de generales expresada en el preámbulo de esta Sentencia, contra la sociedad SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal el señor FREDDY OMAR ORTIZ JIMENEZ, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: CONDENA: a la sociedad SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal el señor FREDDY OMAR ORTIZ JIMENEZ, a pagar a los demandantes el reajuste salarial del concepto de decimoquinto mes de salario correspondiente al año 2016, que fuera pagado de manera incompleta en fecha 15 de Agosto del 2016, distribuido en los siguientes valores, en el orden personal siguiente: ARNOLD ROBERTO HERNANDEZ RUIZ, no se reclama reajuste, por haber sido pagado al 100%, pero si se demanda el reconocimiento del pago de Decimoquinto mes de salario como un Derecho Adquirido otorgado anualmente por la patronal. La cantidad de CIENTO VEINTISIETE MIL VEINTICUATRO LEMPIRAS CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS (L.127,024.79) Distribuidos así: 1) EDUARDO SALVADOR REYES MAYORGA, la cantidad de L.18,275.00.- 2) EDAX VICTORIANO ARMIJO UCLES, la cantidad de L.21,377.50, 3) ERNESTINA DOMINGUEZ RAMIREZ, la cantidad de L.397.30, 4) BERTA LIDIA BALLESTEROS RAMIREZ, la cantidad de I,.68.56, 5) NYDIA GABRIELA PAZ MURILLO, la cantidad de L.36 1.04.- 6) ISABEL CRISTINA BANEGAS VILLALOBOS, la cantidad de L.540.81.- 7) CLAUDIA DENISSE GOMEZ DUARTE, la cantidad de L.144.37, 8) ONDINA ESPERANZA LOPEZ TABORA, la cantidad de L.25,250.00, 9) BESSY JULIANA CHIRINOS SAGASTUME, la cantidad de L.267.02, 10) JESSIE NOELIA MEJIA, la cantidad de L.767.21, 11) JOCSAN GABRIEL CARACCIOLI HERNANDEZ, la cantidad de L.405.00, 12) REYNA ISABEL GONZALES AMADOR, 13) MARTHA DELIA FLORES LAZO, la cantidad de L.224.22.14) YENCI PATRICIA PADILLA GUZMAN, la cantidad de L.652.52, 15) BELKIS YAJAIRA HERNANDEZ RAPALO, la cantidad de L.1,190.00, 16) CRISTIAN ELEAZAR FERNANDEZ CACERES, la cantidad de L.271.20, 17) LUDIN GABRIELA CASTELLANOS RAMOS, la cantidad de L.242.05, 18) KENIA JAHAIRA RODRIGTJEZ ROSADO, la cantidad de L.586.69, 18) MIRIAN FERNANDEZ RIVERA, la cantidad de L.1,157.61, 19) HEIDY PATRICIA RIVERA SANTOS, la cantidad de L.41.30, 20) HECTOR ROLANDO BAUTISTA HERNANDEZ, la cantidad de L.747.50, 21) MARIO HUMBERTO ORELLANA CABALLERO, la cantidad de L.21,463.00, 22) JULIA YAHEL SAGASTUME PINEDA, la cantidad de L.3,750.00,. 23) ROSA OBDULIA ESPINOZA REYES, la cantidad de L.26,574.00, 24) MARIA OLIVIA CACERES BAIDE, la cantidad de L.427.63, 25) ANGEL ISAAC SABILLON HERNANDEZ, la cantidad de L.54.90,- 25) NORMA ORTIZ AMAYA, la cantidad de L.270.78, 27) JHONNY JAVIER MADRID PERDOMO, la cantidad de L.1,491.00, 28) MARTHA ELENA MADRID DIAZ, la cantidad de L.586.69, SEGUNDO: Ordena que la demandada pague a los demandantes que continúan laborando para la demandada el bono denominado bonificación l5to mes, equivalente a un mes de salario, en forma habitual pagadero cada año tal como se venía pagando desde el año 2000, en los años siguientes al año 2016.- SIN COSTAS.” ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que que fueron contratados por la demandada para la ciudad de San Pedro Sula y Tegucigalpa bajo las siguientes condiciones:

  1. Arnold Roberto Hernández Ruiz, ingresó a laborar 06/11/2006, devengado un salario base mensual L.17,000.00, desempeñando el cargo Jefe de Sistemas, mediante un contrato individual por tiempo indefinido, salario acreditado por decimoquinto mes 2016, L. 17,000.00; 2) Olvin Ariel Perdomo Evora, ingresó a laborar 07/11/2006, devengando un salario base mensual L.11,000.00, desempeñando el cargo de Auxiliar de Renovaciones, mediante un contrato individual por tiempo indefinido salario acreditado por Decimoquinto mes 20l6, L.11,000.00; 3) Eduardo Salvador Reyes Mayorga, ingresó a laborar 01/10/2003, devengando un salario base mensual L.36,550.00, desempeñando Proyectos, mediante un contrato individual por tiempo indefinido salario acreditado por Decimoquinto mes 20l6, L.21,377.50, 5) Ernestina Domínguez Ramírez, ingresó a laborar 18/01/1993, devengando un salario base mensual de L.19,865.00, desempeñaba Emisiones, mediante un contrato individual por tiempo indefinido, salario acreditado por Decimoquinto mes 2016 L.19,467.70; 6) Berta Lidia Ballesteros Ramírez, ingresó a laborar 04/09/2009, devengando un salario base mensual L.13,713.00, desempeñándose en Emisiones de Vehículos, mediante un contrato individual por tiempo indefinido, salario acreditado por Decimoquinto mes 2016, L.13,644.44, 7) Nydia Gabriela Paz Murillo, ingresó a laborar 01/07/2014, devengando un salario base mensual L.9,026.00, desempeñándose en Emisiones de Vehículos, contratado bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido, salario acreditado por Decimoquinto mes 2016, L.8,664.96.- 8) Claudia Giscela Hernández Elvir, ingresó a laborar 07/12/2011, salario base mensual L.19,000.00, desempeñando el cargo de Oficial de Cumplimiento, contratada bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido, salario acreditado por Decimoquinto mes 2016, L.19,000.00; 9) Isabel Cristina Banegas Villalobos, ingresó a laborar 15/05/2006, devengando un salario base mensual de L.12,018.00, desempeñando el cargo de Encargada de Licitaciones, contratada bajo contrato individual por tiempo indefinido; 10) Claudia Denisse Gómez Duarte, ingresó a laborar el 01/06/2015, devengando un salario base mensual L.16,500.00, desempeñando el cargo de Oficial de Cumplimiento, contratada bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 11) Ondina Esperanza López Tabora, ingresó a laborar 15/03/1974, devengando un salario base mensual L.50,500.00, desempeñándose en el Puesto/Área desempeñada Oficial de Cumplimiento Modalidad Contractual, mediante contrato individual por tiempo indefinido; 12) Bessy Juliana Chirinos Sagastume, ingresó a laborar 07/02/2005, devengando un salario base mensual L.10,681.00, desempeñando el cargo de Auxiliar Contable, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 13) Jessie Noelia Mejía, ingresó a laborar 14/09/2009, devengando un salario base mensual L.9,026.00, desempeñando el cargo de Auxiliar Contable, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido 14) Dagnny Xochilth Lemuz Guzmán, ingresó a laborar 18/03/1999, devengando un salario base mensual de L.17,000.00, desempeñándose como Oficial de Licitaciones, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 15) Jocsan Gabriel Caraccioli Hernández, ingresó a laborar el18/07/2013, devengando un salario base mensual de L.27,000.00, desempeñándose como Jefe de Seguros de Vida, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 16) Fernando Manuel Fernández Cantillano, ingresó a laborar el 01/06/2015, devengando un salario base mensual de L.16,500.00, se desempeñaba como Oficial de Mantenimiento, contratado bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 17) Reyna Isabel Gonzales Amador, ingresó a laborar el 01/02/2006, Salario Base Mensual L.12,500.00, Puesto/Área desempeñada Asistente de Seguros de Vida bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido, 18) Martha Delia Flores Lazo, ingresó a laborar 25/07/1997, devengando un salario base mensual de L.11,211.00, desempeñado el cargo Auxiliar de Emisión, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 19) Yenci Patricia Padilla Guzmán, ingresó a laborar 11/08/1999, devengando un salario base mensual de L.11,864.00, desempeñando el cargo de asistente de subgerencia bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido, 20) Belkis Yajaira Hernández Rápalo, ingresó a laborar, el 08/02/2005, devengando un salario base mensual de L.14,000.00, desempeñando el cargo de Oficial de Servicio al Cliente, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido, 21) Wendy Lizeth López Arita, ingresó a laborar el 08/08/2008, devengado un salario base mensual L.10,101.00, desempeñado el cargo de Auxiliar Contable, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 22) Cristian Eleazar Fernández Cáceres, ingresó a laborar el 27/10/2004, salario base mensual L.13,560.00, desempeñando el cargo de Auxiliar Contable, bajo la modalidad de contrato por tiempo indefinido; 23) Ludin Gabriela Castellanos Ramos, ingresó a laborar el 22/04/2009, devengando un salario base mensual de L.10,137.00, desempeñando el cargo de Auxiliar bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 24) Blanca Elizabeth Contreras Amador, ingresó a laborar el 20/03/2007, devengando un salario base mensual de L.12,500.00, desempeñando el cargo de Gestor de Cobros, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 25) Kenia Jahaira Rodríguez Rosado, ingresó a laborar 26/10/2010, devengado un salario base mensual de L.9,026.00, desempeñando el cargo de Auxiliar Contable, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 26) Ever Alcides Vega, ingresó a laborar el 24/01/2014, devengando un salario base mensual de L.20,000.00, desempeñando el cargo de Supervisor de Ventas, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 27) Martha Julia Madrid Paredes, ingresó a laborar el 01/02/2015, salario base mensual L.14,000.00, desempeñando el cargo de Asesor Corporativo de Ventas, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 28) Mirian Fernández Rivera, ingresó a laborar 16/08/1982, devengando un salario base mensual L.13,619.00, desempeñando el cargo de Secretaria bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido, 29) Wendy Gabriela Janania Vega, ingresó a laborar el 08/07/2013, devengando un salario base mensual de L.18,000.00, desempeñando el cargo de Asesoría Legal, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido;
  2. Heidy Patricia Rivera Santos, ingresó a laborar el 01/03/2012, devengando un salario base mensual de L.9,026.00, desempeñando el cargo de Secretaria, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 31) Héctor Rolando Bautista Hernández, ingresó a laborar el 04/05/2009, devengando un salario base mensual de L.11,500.00, desempeñando el cargo de Auxiliar, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 32) Mario Humberto Orellana Caballero, ingresó a laborar 15/06/1975, devengando un salario base mensual de L.42,926.00, desempeñando sus labores en el Departamento de Reclamos, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 33) Julia Yahel Sagastume Pineda, ingresó a laborar 05/10/2015, devengando un salario base mensual de L.15,000.00, desempeñando el cargo de S.M.H. bajo la modalidad contractual de contrato individual por tiempo indefinido; 34) Reina Suyapa Peña Villalvir, ingresó a laborar 07/12/1998, devengando un salario base mensual de L.17,650.00, desempeñando el cargo de Reaseguro, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 35) Rosa Obdulia Espinoza Reyes, ingresó a laborar el 29/08/1977, devengando un salario base mensual de L.53,148.00, desempeñando el cargo de Reaseguro, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 36) Karla Sofía Yanes Paredes, ingresó a laborar el 01/06/2005, devengando un salario base mensual de L.18,079.00, desempeñando el cargo de Reaseguro, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 37) José Antonio Bonilla Lemus, ingresó a laborar el 11/11/2013, devengando un salario base mensual de L.12,000.00, desempeñando el cargo de Asesor de Ventas, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 38) Maria Olivia Cáceres Baide, Ingresó a laborar 01/04/2008, salario base mensual L. 9,253,00, Puesto/Área desempeñada Secretaria, Modalidad Contractual contrato individual por tiempo indefinido; 39) Alba Yaneth Iscoa Aguilar, ingresó a laborar el 16/07/20 12, devengando un salario base mensual de L.12,000.00, desempeñándose como Auxiliar de Auditoria, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 40) Ángel Isaac Sabillón Hernández, ingresó a laborar el 16/11/2007, devengando un salario base mensual de L.10,980.00, desempeñándose en el Departamento de Cobranza, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 41) Norma Ortiz Amaya, ingresó a laborar el 31/10/2005, devengando un salario base mensual de L.9,026.00, desempeñando el cargo de Servicios Generales, bajo la modalidad de contrato Individual por tiempo indefinido; 42) Jhonny Javier Madrid Perdomo, ingresó a laborar el 01/08/2006, devengando un salario base mensual de L.14,200.00, desempeñándose en el Departamento de Reclamos, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 43) Martha Elena Madrid Díaz, ingresó a laborar el 16/02/2009, devengando un salario base mensual de L.9,026.00, desempeñándose como Emisor de Seguros de Vida, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 44) Josias Hazael Ramos Ramos, ingresó a laborar el 01/07/1992, devengando un salario base mensual de L.19,541.00, desempeñándose como Inspector de Reclamos, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 41) Ángel Orlando Garay, ingresó a laborar el 24/05/1994, devengando un salario base mensual de L.15,382.00, desempeñándose como Inspector de Reclamos, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 46) Maria Del Carmen Salinas, ingresó a laborar el 01/12/1994, devengando un salario base mensual de L.13,087.00, desempeñándose como Asistente de Subgerencia, bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido; 47) Héctor Javier Moncada Bustillo, ingresó a laborar el 16/02/2005, devengando un salario base mensual de L.9,120.00, desempeñándose como Conserje bajo la modalidad de contrato individual por tiempo indefinido, que desde la fecha en que ingresaron a laborar con la Empresa demandada, ésta les hacía efectivo el pago de un mes de salario adicional bajo la denominación de ‘BONO ANUAL”, pagadero usualmente en el mes de marzo o abril de cada año, mediante depósitos por planilla que efectuaba a cada uno, lo que vino haciendo de forma habitual y continuada, año con año, durante el transcurso de la relación laboral con cada uno de los empleados de la Compañía, e inclusive lo tenía estipulado en el Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa, manteniendo vigente este derecho desde el año 1990, de manera continuada y consecutiva hasta esta fecha. Tal es el caso, que mucho antes que el Gobierno de Honduras reconociese el derecho al Decimocuarto mes de salario en concepto de compensación social, la Empresa ya hacía efectivo el pago de este salario a todos los empleados, adoptando a partir de entonces, la denominación de “DECIMOQUINTO MES DE SALARIO”. Es así, que al momento de hacerlo efectivo mediante deposito a las cuentas bancarias de los demandantes, se acreditaba bajo el concepto de “DECIMOQUINTO MES DE SALARIO”. Concepto éste que era reconocido por la Empresa, como un salario más devengado por los trabajadores, incluyéndolo en las respectivas liquidaciones de prestaciones sociales e indemnizaciones laborales que correspondían a cada uno; que el reconocimiento de pago del Decimoquinto mes de salario como un Derecho Adquirido que ha sido otorgado de forma anual y de manera continua a los demandantes, convirtiéndose de esta forma en un derecho que vino a perfeccionar por costumbre y habitualidad el Contrato Individual de Trabajo suscrito entre las partes, pasando a integrar el concepto de salario, como lo estipula el artículo 361 del Código de Trabajo, asimismo el Artículo 26 del Código de Trabajo, en el sentido que el Contrato de trabajo que mantenían con la empresa, se perfeccionó por costumbre al incorporar un salario más de forma anual, constante y como un hecho repetitivo realizado por la empresa, quien después de más de veintiséis (26) años de hacer efectivo de manera habitual y continua, el pago de un mes de salario adicional a todos sus empleados, por disposición unilateral y arbitraria de su parte, tomó la determinación de no hacerle efectivo a los demandantes, este año 2016, el pago del mes de salario que anualmente les era reconocido bajo el concepto de Decimoquinto Mes de Salario pagadero en el mes de marzo o abril de cada año, y que por costumbre adquirieron como un derecho a su retribución salarial y por consecuencia a ser considerado para efectos prestacionales. 2.- La parte demandada, la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL, S.A., contestó dicha demanda señalando que a sus empleados nunca se les ha pagado decimoquinto mes de salario, lo que se ha otorgado un bono de rendimiento, el cual se otorga mediante la evaluación que se le hace a los empleados, es decir, dicho bono de rendimiento se otorga no para beneficio del empleado o lucro personal de estos, sino para determinar el desempeño de la labor encomendada, es decir, que existe un sistema interno de evaluación por parte de la demandada; que no existe obligatoriedad y continuidad por parte de la empresa para el pago de un salario denominado décimo quinto mes, ya que no existe tal derecho adquirido en los contratos de trabajo; asimismo, que no tiene contrato colectivo y tampoco nuestra legislación hondureña ordena a los patronos a pagar un décimo quinto mes de salario como derecho adquirido, que el bono de rendimiento es un bono que solo se da una vez al año y no en forma habitual, ya que habitual es que se entregue cada mes o cada tres meses que no es el caso, que la doctrina laboral es clara al establecer que las prestaciones extra legales y que son pagadas por la sola gracia del empleador y no están consagradas legalmente en un contrato de trabajo o en alguna otra fuente vinculante como la convención colectiva, laudo arbitral o pacto colectivo, pueden ser revocados unilateralmente por el empleador, por lo tanto la empresa está en su derecho si así lo requiere dejar de otorgar el bono de rendimiento, ya que este no es para beneficio de los empleados o lucro personal, sino para determinar el desempeño de las labores encomendada, que a los empleados de acuerdo a los procedimientos internos se les otorgó el bono de rendimiento y este les ha sido acreditado en sus cuentas bancarias, no existe por parte de estos una devolución de dichas cantidades y muchos menos una nota que dijera que dicho bono lo recibía bajo protesto; que hay empleados que desistieron de la demanda, así como otros que ya no laboran para la empresa, que hoy los empleados están recibiendo un incentivo eventual en forma discrecional unilateral y a título de mera liberalidad por parte de la empresa y no mediante un acuerdo entre el patrono y empleado o mediante pacto colectivo, ni ninguna otra fuente vinculante pretendiendo con ello un mejor rendimiento de los empleados; y así mejorar las ganancias y las expectativas futuras de la empresa para asegurar la estabilidad laboral de sus empleados, que pese a los acontecimientos del 07 de octubre del año 2015, que no son desconocidos, ya que es un dominio público, la empresa siguió manteniendo una fuente de trabajo para los hoy demandantes sin dejar de pagar el salario, vacaciones, treceavo mes, catorceavo mes y demás derechos laborales que si son ordenados por la Ley. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 8 de octubre del 2018, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda Laboral, en consecuencia CONDENÓ a la demandada a pagar a los demandantes el reajuste salarial del concepto de decimoquinto mes de salario correspondiente al año 2016, que fuera pagado de manera incompleta en fecha 15 de agosto del 2016, distribuido en los siguientes valores, en el orden personal siguiente: Arnold Roberto Hernández Ruiz, no se reclama reajuste, por haber sido pagado al 100%, pero si se demanda el reconocimiento del pago de Decimoquinto mes de salario como un Derecho Adquirido otorgado anualmente por la patronal, la cantidad de L.127,024.79, asimismo ordenó que la demandada pague a los demandantes que continúan laborando para la demandada el bono denominado bonificación l5to mes, equivalente a un mes de salario, en forma habitual pagadero cada año tal como se venía pagando desde el año 2000, en los años siguientes al año 2016, sin costas; bajo el criterio que si bien es cierto Nuestra Constitución de la República establece: 1) Que el trabajador tendrá derecho a disfrutar cada año de un periodo de vacaciones remuneradas, cuya extensión y oportunidad será reguladas por la Ley; 2) se reconoce el derecho de los permanentes a recibir el pago del décimo tercer mes en concepto de aguinaldo, además, derecho al pago del décimo cuarto mes concepto de compensación social, disposiciones que se encuentran contenidas en el artículo 128 numerales 8, 10, también no es menos cierto que la demandada por mera liberalidad venía pagando a los demandantes en forma anual y habitual un bono, el cual denominaba como bonificación l5to mes, el cual era pagado a todos los empleados de la demandada en forma incondicional, es decir, no dependía de ninguna evaluación; hasta en el año 2015, que la demandada cambio la forma de pago, en vez de pagarles un mes completo de salario, pago solo un porcentaje, lo cual afectó a los demandantes, quienes ya contaban con ese ingreso de forma completa y no por porcentajes; que se considera un derecho adquirido el cual se da en forma habitual, regularmente y el disfrute por parte del trabajador ha sido de permanente y no intermitente, adquiriéndose este hábito de contractualidad y generar de manera posterior una modificación sustancial del contrato de trabajo, es decir, que es un derecho de los demandante a percibir un bono bajo cualquier denominación que le haya dado las partes en forma habitual y pagadero de forma anual sin ser condicionado su pago a evaluaciones, ya que si antes no se hizo no puede la demandada de forma unilateral condicionar su pago, ya que si bien es cierto en un inicio fue pagado de manera voluntaria por la demandada por mera liberalidad este por el tracto sucesivo de la relación y la habitualidad en el pago se convirtió en un derecho de los demandantes a percibirlo; que no se acreditó en autos que ese bono denominado bonificación l5to mes, haya sido pagado desde siempre por medio de evaluaciones, prueba de ello es que no acreditó en autos en qué consistió la evaluación que realizó y los resultados que la llevaron a determinar que empleados se merecían el pago completo y cuales solo un porcentaje, ya en el caso de autos a los empleados: Arnold Roberto Hernández Ruiz, Olvin Ariel Perdomo Evora, Claudia Giscela Hernández Elvir, Dagnny Xochilth Lémuz Guzman, Fernando Manuel Fernández Cantillano, Wendy Lizeth López Arita, Blanca Elizabeth Contreras Amador, Ever Alcides Vega, Wendy Gabriela Janania Vega, Reina Suyapa Peña Villalvir, Karla Sofía Yanes Paredes, Alba Yaneth Iscoa Aguijar, Josias Hazael Ramos Ramos, Angel Orlando Garay, Maria Del Carmen Salinas, y Héctor Javier Moncada Bustillo, les fue pagado en forma completa y a los demás demandantes solo un porcentaje, que a los demandantes Arnold Roberto Hernández Ruiz, Olvin Ariel Perdomo Evora, Eduardo Salvador Reyes Mayorga, Nydia Gabriela Paz Murillo, Ondina Esperanza López Tabora, Jessie Noelia Mejía, Jocsan Gabriel Caraccioli Hernández, Fernando Manuel Fernández Cantillano, Yenci Patricia Padilla Guzmán, Mirlan Fernández Rivera, Heidy Patricia Rivera Santos, Mario Humberto Orellana Caballero, Julia Yahel Sagastume Pineda, Rosa Obdulia Espinoza Reyes, Ángel Isaac Sabillón Hernández, Martha Elena Madrid Díaz, suscribieron con la demandada un documento de mutuo acuerdo suscrito, en el cual ellos reconocen que la demandada les otorgaba a título de mera liberalidad un bono de rendimiento; se comprometieron a desistir de la demanda interpuesta y que se identifica bajo el número de expediente 659-2016; que en base al principio de irrenunciabilidad, y lo que dispone el artículo 3 del Código de Trabajo, dicho documento es nulo, además no tiene validez porque los empleados firmantes no desistieron de su acción ante Tribunal competente. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 27 de noviembre del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que se probó en juicio que a la demandada realizó transferencias de decimoquinto mes los años 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 y 2015, sin haber estado sujeto a una evaluación por desempeño, lo que constituye una conquista laboral que pudiere denominarse derecho adquirido, por lo que es atendible lo demandado. 5.- Mediante auto de fecha 2 de abril del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ C., en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL, S.A., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 19 de junio del 2019, compareció ante este Tribunal la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ C., en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL, S.A., formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 18 de julio del 2019, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 4 de noviembre del 2019, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada BESSY ROCIO LARA ROSA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ C., en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso, ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por infracción directa proveniente de la falta de aplicación del artículo 19 del Código del Trabajo del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1° párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Infracción directa de la ley invocada parte de que la Sentencia impugnada no aplique la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso; según la Doctrina, la Infracción Directa (Falta de Aplicación de la Norma) se produce cuando el texto de la norma legal es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con él ó que la sentencia haga producir efectos contrarios a la norma y en el presente caso, La Sentencia Recurrida que confirma la de primera instancia, estima que el artículo 19 del Código del Trabajo , el cual es una norma protectora en virtud la relación de trabajo que rige tanto al trabajador como al patrono y en el cual al caso de autos, considerando el Ad Quem no aplico dicha norma, puesto que se encuentra ubicada en el título II capítulo 1 de los contratos de trabajo que es aplicable para proteger las condiciones de trabajo que rigen tanto al patrono como al trabajador; criterio, Honorables Magistrados, que consideramos totalmente errado por parte del Ad Quem,; por tal razón consideramos, Honorables Magistrados, que El Ad Quem ha infringido directamente el artículo 19 del Código del Trabajo, pues, no le da el razonamiento adecuado,; pues en el caso de autos, se dejó plenamente acreditado que no existe en los contratos de trabajo suscritos por los demandantes clausula alguna que obligue a mi representada a pagarle a los demandantes un décimo quinto mes de salario como lo alegan los demandantes en los hechos de la demanda.- La Honorable Corte de Apelaciones no aplicó la norma citada como infringida e invocada en este motivo de casación, lo que género que dictara el fallo confirmando el de primera instancia, dándole validez al reclamo del reajuste de pago de décimo quinto mes de salario, que dicen los demandantes se encuentra otorgado en el contrato de trabajo no siendo así, y razón que hace procedente se admita este motivo, se CASE la sentencia recurrida y se dicte en sede de instancia el fallo sustitutivo correspondiente de conformidad a lo pedido.” III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) La disposición que indica como violada, el artículo 19 del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, tal como lo exige el artículo 769 numeral 5) literal a) del referido cuerpo normativo; y, b) Olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números CL 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con el derecho o no al pago de una bonificación salarial y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía. IV.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA.- NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los quince días del mes de febrero del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha siete de octubre del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL22-2019.”

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO