Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-20-19 — Registro 11355

Resumen

Segunda instancia confirmo la sentencia declarando sin lugar la excepción de pago y con lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia para obtener mediante sentencia: a) el reintegro a mi puesto de trabajo, b) reconocimiento de su carácter de empleado permanente mediante la emisión del nombramiento correspondiente, c) pago de los salarios caídos desde su injusta separación y todos los demás derechos que le correspondan, d) pago de su salario dejado de percibir durante la relación laboral más el reajuste salarial correspondiente a los aumentos estipulados en los contratos colectivos celebrados entre el IHSS y el SITRAIHSS, costas,

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el cargo que antecede resulta inestimable por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica como norma sustantiva infringida el articulo …47 parrafo…, del Código del Trabajo, el cual carece de sustantividad, requisito indispensable para la prosperidad del cargo; y, b) se omite la explicación. 4.- Que, en la formalización del recurso de casación, debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el subjúdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen, y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable. 5.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho formulado en su único motivo."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintisiete de agosto del dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 07 de junio del 2019, por la Abogada MARTA LAURA PINEDA MONTES, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JAVIER ENRIQUE URIAS GUZMAN, representado en juicio por el Abogado JOSE RAMON MORALES. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de primera instancia para obtener mediante sentencia: a) el reintegro a mi puesto de trabajo, b) reconocimiento de su carácter de empleado permanente mediante la emisión del nombramiento correspondiente, c) pago de los salarios caídos desde su injusta separación y todos los demás derechos que le correspondan, d) pago de su salario dejado de percibir durante la relación laboral más el reajuste salarial correspondiente a los aumentos estipulados en los contratos colectivos celebrados entre el IHSS y el SITRAIHSS, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 1 de abril del 2013, por el señor JAVIER ENRIQUE URIAS GUZMAN, quien es mayor de edad, hondureño y con domicilio en Chamelecón, Cortés, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio del DIRECTOR EJECUTIVO, en ese entonces el señor MARIO ROBERTO ZELAYA ROJAS, mayor de edad, casado, Doctor en Medicina y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 27 de noviembre del 2018 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 16 de agosto del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION DE PAGO interpuesta por el apoderado procesal de la parte demandada, por las razones expuestas en el hecho probado. SEGUNDO: DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA para que se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, reconocimiento de antigüedad y carácter permanente, así como salaries dejados de percibir. Promovida por el señor JAVIER ENRIQUE URIAS GUZMAN, de generales conocidas en el preámbulo de esta sentencia. Contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) a través de su representante legal el señor RICHARD ZABLAH. TERCERO: EN CONSECUENCIA, SE CONDENA a INSTITUTO HONDURENO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) a través de su representante legal el señor RICHARD ZABLAH a REINTEGRAR al trabajador JAVIER ENRIQUE URIAS GUZMAN, a su puesto de trabajo en igualdad o mejores condiciones que tenía al momento de producirse el despido injusto, reconociéndole al trabajador su antigüedad y permanencia. - Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir hasta que se cumpla con la reinstalación en su trabajo. - CUARTO: SIN COSTAS…” ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que empezó a laborar en el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), el 9 de julio del 2012, en el Centro de Rehabilitación Orquídea Blanca, en un puesto que es de carácter permanente, que se desempeñó como motorista de la ambulancia puesto que es de vital importancia en la institución, ya que esta función está dentro de los servicios de salud que se ofrecen en el IHSS. Que durante su relación con el instituto jamás celebraron ningún tipo de contrato, circunstancia que al tenor del artículo 30 del Código del Trabajo es imputable al patrono. Siempre desempeño su labor con eficiencia y dedicación, jamás recibió un llamado de atención, respeto el reglamento interno y las normas que rigen el instituto y mostro una verdadera entrega al servicio del derecho habiente, a pesar de su buen desempeño, el día 23 de marzo del año 2013, a través del memorando No 227 DE-IHSS, fechado con 10 de enero del 2013 se deniega su nueva contratación aduciéndose falta de presupuesto, que acudió a la secretaría de trabajo a solicitar que se celebrara una audiencia conciliatoria la cual se realizó el 6 de marzo de 2013 y al no poder llegar a un acuerdo conciliatorio se levantó acta de cierre de diligencias administrativas y se tuvo por agotado el procedimiento gubernativo. 2.- La parte demandada, el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contestó dicha demanda señalando que la labor de la parte demandante fue de manera temporal dentro del instituto, teniendo un Contrato de Trabajo Temporal como Motorista en el Centro de Rehabilitación Regional, que su contrato de trabajo temporal como motorista no lo firmó, pero la vigencia del contrato era desde el 09 de julio del 2012 al 06 de septiembre del 2012. Que en el Contrato de Trabajo se expresa de las causas de Rescisión Clausula Sexta, en el mismo escrito de contestación formuló una excepción perentoria de pago, afirmando que se le pagó el 100% de sus derechos laborales al trabajador, por lo que se opone a las pretensiones del demandante ya que no le asiste el derecho que reclama, según MEMORANDO NO. 227-DE-IHSS de fecha 10 de enero del 2013, se deniega nueva contratación en virtud que su labor fue de manera temporal, el contrato de trabajo temporal como motorista en el Centro de Rehabilitación en la Cláusula Sexta establece causas de rescisión por carecer de la base presupuestaria para el pago del salario respectivo en la partida correspondiente a la plaza creada de manera temporal, que su representada le pago L.46,625.75 según número de cuenta 201504008630 de BANCO LAFISE S.A. el cual aceptó el demandante sin objeción por el periodo del contrato de trabajo temporal a término del nueve de julio del 2012 al 23 de enero del 2013. Que la causa invocada por el demandante no se justifica en el artículo 100 de la Ley para Optimizar la Administración Publica, Mejorar los Servicios a la ciudadanía y Fortalecimiento de la Transparencia de Gobierno. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 16 de agosto del 2018, dictó sentencia declarando SIN LUGAR LA EXCEPCION DE PAGO interpuesta por el apoderado procesal de la parte demandada; DECLARO CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, reconocimiento de antigüedad y carácter permanente, así como salarios dejados de percibir, en consecuencia, CONDENO al demandado a REINTEGRAR al trabajador a su puesto de trabajo en igualdad o mejores condiciones que tenía al momento de producirse el despido injusto, reconociéndole al trabajador su antigüedad y permanencia, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir hasta que se cumpla con la reinstalación en su trabajo, sin costas; bajo el criterio que la actividad para la cual fue contratado el demandante es continua y de carácter permanente, por lo tanto, se le reconoce la antigüedad, por ser un verdadero contrato de trabajo y la parte demandada no se amparó en ninguna causa del artículo 112 del Código del Trabajo, por lo tanto, es procedente declarar con lugar el reintegro solicitado. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 27 de noviembre del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que la actividad realizada por el demandante fue en forma continua y por ende de carácter permanente ante la ausencia de prueba que acredite la naturaleza temporal, pues para ello, y la parte demandada no probó tener causas justas para dar por terminada la relación laboral entre las partes. 5.- Mediante auto de fecha 2 de abril del 2019, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada MARTA LAURA PINEDA MONTES, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 07 de junio del 2019, compareció ante éste Tribunal la Abogada MARTA LAURA PINEDA MONTES, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), formalizando su demanda, exponiendo UN motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 17 de junio del 2019, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 4 de noviembre del 2019, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar, por parte del Abogado JOSE RAMON MORALES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. 2.- Que la Abogada MARTA LAURA PINEDA MONTES, en un primer y único motivo de casación alega: “Acuso La Sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, por Infracción indirecta; proveniente de apreciación errónea, del medio de prueba documental, consistente en el contrato de trabajo temporal como auxiliar de enfermería, suscrito entre la trabajadora El Señor Javier Enrique Urias y el Instituto Hondureño de Seguridad Social, que hizo al tribunal de segunda instancia incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que lo llevo de forma indirecta a la violación de la norma sustantiva invocada en este motivo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADAS. Las normas sustantivas de orden nacional violada están contenidas en el artículo 47 párrafo del código de trabajo, en relación a la cláusula sexta, letras a y b, del contrato de trabajo temporal como motorista de la Región Orquídea Blanca. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la prueba sustantiva están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de trabajo vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 ordinal 1°. Párrafo segundo del Código del Trabajo.” 3.- Que el cargo que antecede resulta inestimable por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica como norma sustantiva infringida el articulo …47 parrafo…, del Código del Trabajo, el cual carece de sustantividad, requisito indispensable para la prosperidad del cargo; y, b) se omite la explicación. 4.- Que, en la formalización del recurso de casación, debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el subjúdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen, y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable. 5.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho formulado en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. - NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los dieciséis días del mes de octubre del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de agosto del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL20-2019.” Firma y sello.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

7