Sentencia CL-196-19 — Registro 12392
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, por despido directo ejecutado por escrito; pago de complemento del décimo tercer mes 2017; pago de salario de días laborados y no pagados; pago del cincuenta por ciento del décimo cuarto mes 2017. Valores a los que una vez liquidados se deberán deducírseles las cantidades que se han acreditado a sus representados en liquidaciones anteriores, a título de daños y perjuicios las cantidades que en concepto de salario han dejado de percibir sus representados desde el día en que fueron despedidos
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente; a) Olvida el Impetrante que la violación por la vía directa (infracción directa o falta de aplicación, interpretación errónea o aplicación indebida) se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; en el asunto que se conoce, el tema de consignación de pagos para un grupo de trabajadores durante el curso de la relación de trabajo se les cancelaba el concepto de cesantía, se entiende que los trabajadores fueron canceladas sus derechos como corresponden pues no existe protesta o reserva alguna de los demandantes, en relación grupo de diez trabajadores no se tiene el sustente de la consignación de sus derechos, ya que no fue probado en juicio y la demandada no pudo demostrar lo contario, ambas situaciones fueron objeto del debate y por ende de las pruebas, por lo cual esa no era la vía apropiada para atacar al fallo impugnado; b) Señala como normas violadas los artículo 738 y 739 del Código del trabajo, no ostentando el carácter de normas sustantivas exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, c) Formula alegatos propios de instancia."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los treinta días del mes de octubre del dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 25 de septiembre del 2019, por el Abogado ROBERTO REINA VALLECILLO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil CONSORCIO VETASA MELECSA, S.A. DE C.V., CONFORMADO POR LAS SOCIEDADES MERCANTILES VEHICULOS DE TRABAJO, SOCIEDAD ANONIMA (VETASA) Y MERCADOS ELECTRICOS DE MESOAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA (MELECSA) como recurrente; además, son partes recurridas, los señores 1) NICOLAS RAMOS GAMBOA; 2) CARLOS AVIDAN BERNARDEZ AVILA; 3) DARWIN NAHUM GARAY OBANDO; 4) CARLOS PINTO MARTINEZ; 5) JOSE CEFERINO LANZA OLIVA; 6) ALBERTO NUÑEZ NUÑEZ; 7) JOSUE ALBERTO ZAVALA FLORES; 8) JOSE LUIS TORRES ORELLANA; 9) ITALO RAMON GARCIA ZAPATA; 10) MILTON ERNESTO SANTOS RUIZ; 11) LINLEY ALEXEI VILLALTA; 12) DANIEL EDGARDO SOLIS PEREIRA; 13) CARLOS RENE SAGASTUME MEJIA; 14) KELVIN OMAR MEJIA BETETA; 15) OLAYO ERNESTO ZALDIVAR BANEGAS; 16) CARLOS JAVIER MARTINEZ YANEZ; 17)ASTOR DAVID RIVERA ZAPATA; 18)ALLAN ROBERTO ARGENAL TROCHEZ; 19) PABLO CESAR CONTRERAS GARCIA; 20) EDIN MAURICIO HERRERA MAYORGA; 21) JOSE LUIS AVILA ZAMORA; representados en juicio por el Abogado CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, por despido directo ejecutado por escrito; pago de complemento del décimo tercer mes 2017; pago de salario de días laborados y no pagados; pago del cincuenta por ciento del décimo cuarto mes 2017. Valores a los que una vez liquidados se deberán deducírseles las cantidades que se han acreditado a sus representados en liquidaciones anteriores, a título de daños y perjuicios las cantidades que en concepto de salario han dejado de percibir sus representados desde el día en que fueron despedidos, hasta el día que con arreglo a derecho quede firme la sentencia condenatoria y las costas del presente juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha 30 de enero del 2018, por el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, en su condición de apoderado legal de los señores: 1) NICOLAS RAMOS GAMBOA; 2) CARLOS AVIDAN BERNARDEZ AVILA; 3) DARWIN NAHUM GARAY OBANDO; 4) CARLOS PINTO MARTINEZ; 5) JOSE CEFERINO LANZA OLIVA; 6) ALBERTO NUÑEZ NUÑEZ; 7) JOSUE ALBERTO ZAVALA FLORES; 8) JOSE LUIS TORRES ORELLANA; 9) ITALO RAMON GARCIA ZAPATA; 10) MILTON ERNESTO SANTOS RUIZ; 11) LINLEY ALEXEI VILLALTA; 12) DANIEL EDGARDO SOLIS PEREIRA; 13) CARLOS RENE SAGASTUME MEJIA; 14) KELVIN OMAR MEJIA BETETA; 15) OLAYO ERNESTO ZALDIVAR BANEGAS; 16) CARLOS JAVIER MARTINEZ YANEZ; 17)ASTOR DAVID RIVERA ZAPATA; 18)ALLAN ROBERTO ARGENAL TROCHEZ; 19) PABLO CESAR CONTRERAS GARCIA; 20) EDIN MAURICIO HERRERA MAYORGA y 21) JOSE LUIS AVILA ZAMORA, contra el CONSORCIO VETASA MELECSA S.A. DE C.V., CONFORMADO POR LAS SOCIEDADES MERCANTILES VEHICULOS DE TRABAJO, SOCIEDAD ANONIMA (VETASA) Y MERCADOS ELECTRICOS DE MESOAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA (MELECSA), por medio del representante legal, señor JOSE ANTONIO PEREZ VASQUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 2 de abril de dos mil diecinueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 24 de enero del 2019, proferida por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Cortés, misma que: “FALLA: PRIMERO.- DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL PROMOVIDA POR EL ABOGADO JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, EN SU CONDICION DE APODERADO LEGAL DE NICOLAS RAMOS GAMBOA Y OTROS; INTERPUESTA CONTRA EL CONSORCIO EMPRESARIAL VETASA-MELECSA, CONFORMADO POR LAS SOCIEDADES MERCANTILES VEHICULOS DE TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA (VETASA) Y MERCADOS ELECTRICOS DE MESOAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA (MELECSA) SIENDO SU REPRESENTANTE LEGAL EL SENOR JOSE ANTONIO PEREZ VASQUEZ, EN CUANTO A LOS SEÑORES: 1) CARLOS AVIDAN BERNARDEZ AVILA; 2) JOSE CEFERINO LANZA OLIVA; 3) ALBERTO NUÑEZ NUÑEZ; 4)JOSUE ALBERTO ZAVALA FLORES; 5) DANIEL EDGARDO SOLIS PEREIRA; 6) CARLOS RENE SAGASTUME MEJIA; 7) KELVIN OMAR MEJIA BETETA; 8) PABLO CESAR CONTRERAS GARCIA; 9) EDIN MAURICIO HERRERA MAYORGA; 10) JOSE LUIS AVILA ZAMORA.- EN CUANTO AL PAGO DE PRESTACIONES SOCIALES, PAGO DE COMPLEMENTO DEL DECIMO TERCER MES 2017, PAGO DEL CINCUENTA POR CIENTO DEL DECIMO CUARTO MES 2017, MAS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO HASTA LA FIRMEZA DE LA PRESENTENTE NCIA.- SIN COSTAS.- SEGUNDO.- DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA EN CUANTO AL PAGO DE DIAS LABORADOS Y NO PAGADOS.- TERCERO: DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA EN CUANTO A LOS SEÑORES : 1) NICOLAS RAMOS GAMBOA; 2) DARWIN NAHUM GARAY OBANDO: 3) CARLOS PINTO MARTINEZ: 4) JOSE LUIS TORRES ORELLANA; 5) ITALO RAMON GARCIA ZAP AT A; 6) MILTON ERNESTO SANTOS RUIZ: 7)LINLEY ALEXEI VILLALTA; 8) OLAYO ERNESTO ZALDIVAR BANEGAS; 9) CARLOS JAVIER MARTINEZ YANEZ; 10)ASTOR DAVIDRIVERA ZAPATA; 11)ALLAN ROBERTO ARGENAL TROCHEZ.- SIN COSTAS.- EN CONSECUENCIA: PRIMERO: SE EXONERA AL CONSORCIO EMPRESARIAL VETASA-MELECSA, CONFORMADO POR LAS SOCIEDADES MERCANTILES VEHICULOS DE TRABA.JO SOCIEDAD ANONIMA (VETASA) Y MERCADOS ELÉCTRICOS DE MESOAMERICA, SOCIEDAD ANONIM.A (MELECSA) SIENDO SU REPRESENT.ANTE LEGAL EL SEÑOR JOSE ANTONIO PEREZ VASQUEZ, DEL PAGO DE DIAS LABORADOS Y NO PAGADOS. SEGUNDO: SE EXONERA AL CONSORCIO EMPRESARIAL VETASAMELECSA, CONFORMADO POR LAS SOCIEDADES MERCANTILES VEHICULOS DE TRABA.JO SOCIEDAD ANONIMA (VETASA) Y MERCADO 3 ELECTRICOS DE MESOAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA (MELECSA) SIENDO SU REPRESENTANTE LEGAL EL SEÑOR JOSE ANTONIO PEREZ VASQUEZ, DE TODAS LAS ACCIONES EMANADAS DEL PRESENTE JUICIO EN CUANTO A LOS SEÑORES: 1) NICOLAS RAMOS GAMBOA; 2) DARWIN NAHUM GARAY OBANDO; 3) CARLOS PINTO MARTINEZ; 4) JOSE LUIS TORRES ORELLANA; 5) ITALO RAMON GARCIA ZAPATA; 6) MILTON ERNESTO SANTOS RUIZ; 7) LINLEY ALEXEI VILLALTA; 8) OLAYO ERNESTO ZALDIVAR BANEGAS; 9) CARLOS JAVIER MARTINEZ YANEZ; 10) ASTOR DAVID RIVERA ZAPATA; 1I) ALLAN ROBERTO ARGEÑAL TROCHEZ.- TERCERO: SE CONDENA AL CONSORCIO EMPRESARIAL VETASA-MELECSA, CONFORMADO POR LAS SOCIEDADES MERCANTILES VEHICULOS DE TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA (VETASA) Y MERCADOS ELECTRICOS DE MESOAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA (MELECSA) SIENDO SU REPRESENTANTE LEGAL EL SEÑOR JOSE ANTONIO PEREZ VASQUEZ AL PAGO DE LOS CONCEPTOS SIGUIENTES: PARA: I.CARLOS A VIDAN BERNARDEZ AVILA: PREAVISO: (DOS MESES) LPS.21,917.24; AUXILIO DE CESANTIA: (SIETE MESES) LPS.76,710.34; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: (3.75 DIAS) LPS.1,369.84: VACACIONES PROPORCIONALES: (2.25 DIAS) LPS.913.23; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO LPS.4,696.55; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL LPS.4,696.55. SUMANDO UN TOTAL DE LPS.110,303.75; MENOS EL 1.- PAGO DE AUXILIO DE CESANTIA PAGADO POR EL PATRONO LPS.42,629.93; QUEDANDO UN TOTAL DE SESENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y TRES LEMPIRAS CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS (LPS.67,673.82).- 2.- JOSE CEFERINO LANZA OLIVA: PREAVISO: (DOS MESES) LPS.21,917.24; AUXILIO DE CESANTIA: (SEIS MESES) LPS.65,751.72; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: (17.50 DIAS) LPS.6,392.58: VACACIONES PROPORCIONALES: (11.67 DIAS) LPS.4,262.93; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO LPS.4,696.55; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL LPS.4,696.55. SUMANDO UN TOTAL DE LPS.107,717.54; MENOS EL PAGO DE AUXILIO DE CESANTIA PAGADO POR EL PATRONO LPS.29,275.07; QUEDANDO UN TOTAL DE SETENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS.87,442.47).- 3.- ALBERTO NUÑEZ NUÑEZ: PREAVISO: (DOS MESES) LPS.21,917.24; AUXILIO DE CESANTIA: (SEIS MESES) LPS.65,751.72; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: (16.25 DIAS) LPS.5,935.96: VACACIONES PROPORCIONALES: (10.83 DIAS) LPS.3,956.09; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO LPS.4,696.55; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL LPS.4,696.55. SUMANDO UN TOTAL DE LPS.106,954.11; MENOS EL PAGO DE AUXILIO DE CESANTIA PAGADO POR EL PATRONO LPS.31,855.91; QUEDANDO UN TOTAL DE SETENTA Y CINCO MIL NOVENTA Y OCHO LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (LPS.75,098.20).- 4.- JOSUE ALBERTO ZAVALA FLORES: PREAVISO: (DOS MESES) LPS.25,666.66; AUXILIO DE CESANTIA: (SEIS MESES) LPS.76,999.98; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: (1.67 DIAS) LPS.714.39: VACACIONES PROPORCIONALES: (0.78 DIAS) LPS.333.67; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMOTERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO LPS.5,500.00; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMOCUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL LPS.5,500.00. SUMANDO UN TOTAL DE LPS.114,714.70; MENOS EL PAGO DE AUXILIO DE CESANTIA PAGADO POR EL PATRONO LPS.36,898.73; QUEDANDO UN TOTAL DE SETENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS QUINCE LEMPIRAS CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS.77,815.97).- 5.- DANIEL EDGARDO SOLIS PEREIRA: PREAVISO: (DOS MESES) LPS.21,917.24; AUXILIO DE CESANTIA: (CUATRO MESES) LPS.43,834.48; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: (20.58 DIAS) LPS.7,517.67: VACACIONES PROPORCIONALES: (13.72 DIAS) LPS.5,011.78; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO LPS.4,696.55; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL LPS.4,696.55. SUMANDO UN TOTAL DE LPS.87,674.27; MENOS EL PAGO DE AUXILIO DE CESANTIA PAGADO POR EL PATRONO LPS.42,623.87; QUEDANDO UN TOTAL DE CUARENTA Y CINCO MIL CINCUENTA LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (LPS.45,050.04).- 6.- CARLOS RENE SAGASTUME MEJIA: PREAVISO: (DOS MESES) LPS.21,917.24; AUXILIO DE CESANTIA: (CUATRO MESES) LPS.43,834.48; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: (19.92 DIAS) LPS.7,276.58: VACACIONES PROPORCIONALES: (13.28 DIAS) LPS.4,851.05; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO LPS.4,696.55; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL LPS.4,696.55. SUMANDO UN TOTAL DE LPS.87,272.45; MENOS EL PAGO DE AUXILIO DE CESANTIA PAGADO POR EL PATRONO LPS.43,115.99; QUEDANDO UN TOTAL DE CUARENTA Y CUATRO MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (LPS.44,156.46).- 7.- "KELVIN OMAR MEJIA BETETA: PREAVISO: (DOS MESES) LPS.92,166.66; AUXILIO DE CESANTIA: (CUATRO MESES) LPS.184,333.32; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: (13 DIAS) LPS.19,969.43: VACACIONES PROPORCIONALES: (8.67 DIAS) LPS.13,318.07; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO LPS.19,750.00; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL LPS.19,750.00. SUMANDO UN TOTAL DE LPS.349,287.48; MENOS EL PAGO DE AUXILIO DE CESANTIA PAGADO POR EL PATRONO LPS.154,144.77; QUEDANDO UN TOTAL DE CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SETENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS.154,144.77).- 8.PABLO CESAR CONTRERAS GARCIA: PREA VISO: (DOS MESES) LPS.21,917.24; AUXILIO DE CESANTIA: (DOS MESES) LPS.21,917.24; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: (2.50 DIAS) LPS.913.23: VACACIONES PROPORCIONALES: (1.25 DIAS) LPS.456.61; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO LPS.4,696.55; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL LPS.4,696.55. SUMANDO UN TOTAL DE LPS.54,597.42; MENOS EL PAGO DE AUXILIO DE CESANTIA PAGADO POR EL PATRONO LPS.15,745.84; QUEDANDO UN TOTAL DE TREINTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS (LPS.38,8/51.58).- 9.- EDIN MAURICIO HERRERA MAYORGA: PREAVISO: (DOS MESES) LPS.21,917.24; AUXILIO DE CESANTIA: (DOS MESES) LPS.21,917.24; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO LPS.4,696.55; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMOCUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL LPS.4,696.55. SUMANDO UN TOTAL DE CINCUENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS VEINTISIETE LEMPIRAS CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS (LPS.53,227.58).-10.-JOSE LUIS AVILA ZAMORA: PREAVISO: (UN MESES) LPS.10,958.62; AUXILIO DE CESANTIA: (UN MESES) LPS.10,958.62; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: (17.50 DIAS) LPS.6,392.58: VACACIONES PROPORCIONALES: (7 DIAS) LPS.2,557.03; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO LPS.4,696.55; 50% PAGO RESTANTE DEL DECIMOCUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL LPS.4,696.55. SUMANDO UN TOTAL DE CUARENTA MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS (LPS.40,259.95).- SUMANDO UN GRAN TOTAL DE SEISCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS VEINTE LEMPIRAS CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS. (LPS.674,720.84).- MAS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO, HASTA LA FIRMEZA DE LA PRESENTE SENTENCIA.” ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que iniciaron a laborar para el CONSORCIO VETASA MELECSA, en las siguientes fechas: 1) NICOLAS RAMOS GAMBOA, el 01 de enero del año 2010; 2) CARLOS AVIDAN BERNARDEZ AVILA, el l6 de noviembre del año 2010; 3) DARWIN NAHUM GARAY OBANDO, el 16 de noviembre del año 2011; 4) CARLOS PINTO MARTINEZ, el 17 de enero del año 2011; 5) JOSE CEFERINO LANZA OLIVA, el 0l de junio del año 2011; 6) ALBERTO NUÑEZ NUÑEZ, el 16 de junio del año 2011; 7) JOSUE ALBERTO ZAVALA FLORES, el 17 de diciembre del año 2011; 8) JOSE LUIS TORRES ORELLANA, el 16 de enero del año 2012; 9) ITALO RAMON GARCIA ZAPATA ingresó a laborar en fecha 01 de marzo del año 2012; 10) MILTON ERNESTO SANTOS, el 01 de junio del año 2013; 11) LINLEY ALEXEI VILLALTA, el 23 de abril del año 2013; 12) DANIEL EDGARDO SOLIS PEREIRA, el 24 de abril del año 2013; 13) CARLOS RENE SAGASTUME MEJIA, el 02 de mayo del año 2013; 14) KELVIN OMAR MEJIA BETETA, el 25 de julio del año 2013; 15) OLAYO ERNESTO ZALDIVAR BANEGAS, el 01 de agosto del año 2013; 16) CARLOS JAVIER MARTINEZ YANEZ, el 15 de agosto del año 2013; 17) ASTOR DAVID RIVERA ZAPATA, el 01 de noviembre del año 2013; 18) ALLAN ROBERTO ARGEÑAL TROCHEZ, el 09 de diciembre del año 2013; 19) PABLO CESAR CONTRERAS GARCIA, el 01 de diciembre del año 2015; 20) EDIN MAURICIO HERRERA MAYORGA, el 01 de enero del año 2016 y 21) JOSE LUIS AVILA ZAMORA, el 01 de junio del año 2016; desempeñándose en diferentes cargos pero en definitiva en todas las actividades de mantenimiento preventivo y operación de la Centrales Térmicas de Puerto Cortés Sulzer y Alsthom que son propiedad de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE). Continua manifestando que sus representados devengaron durante la relación laboral con la demandada, un salario ordinario mensual de 1) NICOLAS RAMOS GAMBOA L.18,000.00; 2) CARLOS AVIDAN BERNARDEZ A VILA L.9,393.10; 3) DARWIN NAHUM GARAY OBANDO L.13,500.00; 4) CARLOS PINTO MARTINEZ L.9,393.10; 5) JOSE CEFERINO LANZA OLIVA L.9,393.10; 6) ALBERTO NUÑEZ NUÑEZ L.9,500.00; 7).JOSUE ALBERTO ZAVALA FLORES L.11,000.00; 8) JOSE LUIS TORRES ORELLANA L.11,000.00; 9) ITALO RAMON GARCIA ZAPATA L.9,393.10; 10) MILTON ERNESTO SANTOS RUIZ L.9,393.10; 11) LINLEY ALEXEI VILLALTA L.9,393.10; 12) DANIEL EDGARDO SOLIS PEREIRA L.9,393.10; 13) CARLOS RENE SAGASTUME MEJIA L.9,393.10; 14) KELVIN OMAR MEJIA BETETA L.39,500.00; 15) OLA YO ERNESTO ZALDIVAR BANEGAS L.9,393.10; 16) CARLOS JAVIER MARTINEZ YANEZ L.9,393.10; 17) ASTOR DAVID RIVERA ZAPATA L.9,393.10; 18) ALLAN ROBERTO ARGENAL TROCHEZ L.12,800.00; 19) PABLO CESAR CONTRERAS GARCIA L.9,393.10;20) EDIN MAURICIO HERRERA MAYORGA L.9,393.10; 21) JOSE LUIS AVILA ZAMORA L.9,393.10, que la labor que desempeñaban es una labor como cualquier otra que se regía por un horario de trabajo que a veces inclusive excedía de la jornada máxima legal, consistía en definitiva en realizar todas las actividades de mantenimiento preventivo y operación de la Centrales Térmicas de Puerto Cortés Sulzer y Alsthom que son propiedad de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE). El consorcio empresarial demandado VETASA-MELECSA fue creado con el solo fin de obtener el contrato para la mencionada labor con la ENEE para lo cual se constituyó registrándose como tal, quedando una de las empresas (VETASA) y su representante legal como Representante Legal en Honduras, de acuerdo con la propia protocolización de convenio para la conformación del consorcio que se llevó a cabo en fecha 27 de junio del año 2008, que la patronal acostumbraba a liquidar a los empleados de manera recurrente los fines de año, pero considera que en realidad lo que hacía, era violentar el principio constitucional de estabilidad laboral que garantiza la estabilidad de los trabajadores en sus empleos, así como las justas causas de separación, pues liquidaba a los mismos a su antojo y conveniencia haciéndoles creer que ingresaban como nuevos, aun y cuando la labor desempeñada era la misma, así como su patrono, sin considerar conceptos como preaviso y sometiéndose a periodo de prueba cada vez que iniciaban labores, que en fecha 01 de diciembre del 2017, se les entregó nota donde se les indicaba que se les daba por terminado su contrato de trabajo por ser el mismo de tiempo determinado y fundándose en el Articulo 116 del Código del Trabajo y que considera que era para evitar el pago de dicho concepto, aun y cuando el preaviso como causal de despido no es procedente; y considera que dicho preaviso tampoco surtió efectos legales pues nunca se materializó el fin primordial del mismo es que permite al empleado gozar de licencia remunerada de un día en cada semana a fin de que pueda buscar nueva colocación. 2.- La parte demandada, el CONSORCIO VETASA MELECSA, S.A. DE C.V., CONFORMADO POR LAS SOCIEDADES MERCANTILES VEHICULOS DE TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA (VETASA) Y MERCADOS ELECTRICOS DE MESOAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA (MELECSA), contestó dicha demanda señalando que en cuanto al hecho primero, es medianamente cierto que los demandantes mantuvieron una relación laboral por tiempo determinado con su representada y no como pretenden establecer que dicha relación como indefinida, que rescindió la relación laboral con los demandantes la cual mantuvieron por espacio de un año, pagando a los demandantes sus respectivos derechos.- En cuanto al hecho segundo, manifiesta que es irrelevante al proceso en tanto que las condiciones del contrato de trabajo estuvieron definidas y aceptadas por los trabajadores, como las funciones y actividades materiales del consorcio.- Y apoya su defensa en lo siguiente: manifiesta que en relación a lo vertido en el hecho segundo de la demanda y considera que no hay evidencia de la excesiva jomada laboral a que eran sometidos los demandantes y que les corresponde a ellos probarlo.- Que en relación al hecho tercero, manifiesta que los demandantes omiten reconocer las liquidaciones convenidas, aceptadas frente al Ministerio del Trabajo y que con ello considera pretenden confundir al tribunal argumentando violación al principio de estabilidad laboral y manifiesta que a los demandantes se les pagaba la totalidad de sus derechos y salarios, durante los años laborados con su representada. Rechazando lo referente a lo que se demanda y la cuantía de la demanda por considerarla improcedente y no corresponder a derecho. 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha 24 de enero del 2019, dictó sentencia declarando con lugar la demanda laboral en cuanto a los señores: 1) Carlos Avidan Bernárdez Ávila; 2) José Ceferino Lanza Oliva; 3) Alberto Núñez Núñez; 4)Josué Alberto Zavala Flores; 5) Daniel Edgardo Solís Pereira; 6) Carlos Rene Sagastume Mejía; 7) Kelvin Omar Mejía Beteta; 8) Pablo Cesar Contreras García; 9) Edin Mauricio Herrera Mayorga; 10) José Luis Ávila Zamora, en cuanto al pago de prestaciones sociales, pago de complemento del decimotercer mes 2017, pago del cincuenta por ciento del decimocuarto mes 2017, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la firmeza de la presente sentencia, sin costas; declarando sin lugar la demanda en cuanto al pago de días laborados y no pagados, declarando sin lugar la demanda en cuanto a los señores: 1) Nicolás Ramos Gamboa; 2) Darwin Nahúm Garay Obando: 3) Carlos Pinto Martínez: 4) José Luis Torres Orellana; 5) Ítalo Ramón García Zapata; 6) Milton Ernesto Santos Ruiz: 7)Linley Alexei Villalta; 8) Olayo Ernesto Zaldívar Banegas; 9) Carlos Javier Martínez Yánez; 10)Astor David Rivera Zapata; 11)Allan Roberto Argenal Trochez, sin costas.- en consecuencia: exoneró al consorcio empresarial VETASA-MELECSA, del pago de días laborados y no pagados. de todas las acciones emanadas del presente juicio en cuanto a los señores: 1) Nicolás Ramos Gamboa; 2) Darwin Nahúm Garay Obando; 3) Carlos Pinto Martínez; 4) José Luis Torres Orellana; 5) Ítalo Ramón García Zapata; 6) Milton Ernesto Santos Ruiz; 7) Linley Alexei Villalta; 8) Olayo Ernesto Zaldívar Banegas; 9) Carlos Javier Martínez Yánez; 10) Astor David Rivera Zapata; 11) Allan Roberto Argeñal Trochez.- condenó al consorcio empresarial VETASA-MELECSA, al pago de los conceptos de preaviso, cesantía, cesantía proporcional, decimotercer y decimocuarto mes, vacaciones a favor de los señores: 1) Carlos Avidan Bernárdez Ávila; 2) José Ceferino Lanza Oliva; 3) Alberto Núñez Núñez; 4)Josué Alberto Zavala Flores; 5) Daniel Edgardo Solís Pereira; 6) Carlos René Sagastume Mejía; 7) Kelvin Omar Mejía Beteta; 8) Pablo Cesar Contreras García; 9) Edin Mauricio Herrera Mayorga; 10) José Luis Ávila Zamora, sumando un gran total de L.674,720.84, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta la firmeza de la presente sentencia, sin costas; bajo el criterio que La Constitución de la República en su Artículo 129 garantiza la estabilidad laboral, la cual solamente puede verse perturbada cuando haya acaecido un acto o falta comprobada del trabajador que se encuentre prohibida por la Leyes laborales o reglamento interno de trabajo, lo cual no ha sucedido en el presente caso, ya que la demandada dio por finalizada la relación laboral en forma unilateral a través de notificación por escrito, en fecha 01 de diciembre del año 2017, alegando únicamente como fundamento legal lo establecido en el Artículo 116 del Código del Trabajo, fundamentación que dejó de tener vigencia como causa para dar por terminada la relación laboral, por lo que dicha terminación de la relación laboral se vuelve en un despido injustificado y por otro lado, el artículo constitucional anteriormente señalado, impone como pena a los despidos injustificados el pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios en favor de los Trabajadores, lo cual es aplicable al presente caso en el que se ha constatado que la empresa demandada terminó la relación laboral con el demandante sin justa causa, restando del total de las prestaciones sociales, las cantidades de dinero entregadas a los demandantes como abono a sus prestaciones sociales, que el Articulo 56 del Código del Trabajo establece las condiciones generales de trabajo como ser lo relativo a jornadas de labor, descanso semanal, vacaciones anuales; asimismo, los Artículos 345 y 346 establecen el derecho del trabajador y obligación del patrono a pagar a los demandantes a gozar de un periodo de vacaciones, concepto que corresponde a los demandante percibir en forma proporcional, por otro lado la Ley Del Séptimo Día y Décimo Tercer Mes en Concepto De Aguinaldo en su Artículo I establece, el derecho del demandante a percibir el pago del décimo tercer mes de salario, asimismo la Ley de Reestructuración de los Mecanismos de Ingresos y la Reducción del Gasto del Sector Público, el Fomento de la Producción y la Compensación Social en su Artículo 34 Establece, como un derecho a todos los empleados y trabajadores el pago del décimo cuarto mes de salario y en el presente caso, la parte Demandada no ha acredita haber efectuado el pago del complemento del décimo tercer mes del año 2017 y el pago del cincuenta por ciento del décimo cuarto mes 2017, que reclaman los demandantes, por lo que es procedente su condena y de los cuales se tomaran los valores reclamados por los demandantes y que se expresan en cada uno de los cálculos de prestaciones que acompañaron con su demanda. La parte demandante con su demanda establece el objeto del proceso y la parte demandada con su oposición al contestar la demanda determina el objeto del debate, razón por la cual, no habiéndose manifestado ni los demandantes ni la demandada en sus libelos de demanda y contestación respectivamente, en cuanto al ofrecimiento por consignación del pago de prestaciones sociales a los demandantes, no se puede tomar como válido dicho ofrecimiento para la exoneración de salarios dejados de percibir que corresponden a los demandantes, ya que como se puede apreciar en la respectiva audiencia de consignación de pago, el apoderado legal de los demandantes, rechazó dicha consignación por no contener los conceptos y valores requeridos en el presente juicio; por lo anterior y dado que este extremo no fue objeto de debate aun y cuando consta en autos como medio de prueba de la parte demandada, dicha consignación no surte efecto jurídico alguno, a excepción de los señores 1) NICOLAS RAMOS GAMBOA; 2) DARWIN NAHUM GARAY OBANDO; 3) CARLOS PINTO MARTINEZ; 4) JOSE LUIS TORRES ORELLANA; 5)ITALO RAMON GARCIA ZAPATA; 6) MILTON ERNESTO SANTOS RUIZ; 7) LINLEY ALEXEI VILLALTA; 8) OLA YO ERNESTO ZALDIVAR BANEGAS; 9) CARLOS JAVIER MARTINEZ YANEZ; l0)ASTOR DAVID RIVERA ZAPATA; ll)ALLAN ROBERTO ARGENAL TROCHEZ, quienes en forma voluntaria aceptaron dicho pago por consignación durante la tramitación del presente proceso, razón por la cual no serán incluidos en la condena de la presente sentencia. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 2 de abril del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que con respecto a los trabajadores de los cuales se declaró sin lugar la demanda, por los cuales existe apelación, no es posible atender su pedido porque los mismos aceptaron sin objeción alguna las cantidades de dinero consignadas a su favor, exonerando a la demandada de toda responsabilidad concerniente al juicio, por lo que se presume que se dieron por cancelados a cabalidad, por lo que no es posible valorar la concurrencia de la consignación. 5.- Mediante auto de fecha 23 de julio del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ROBERTO REINA VALLECILLO, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil CONSORCIO VETASA MELECSA, S.A. DE C.V., conformada por las sociedades mercantiles VEHICULOS DE TRABAJO, S.A. (VETASA) y MERCADOS ELECTRICOS DE MESOAMERICA, S. A. (MELECSA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 25 de septiembre del 2019, compareció ante este Tribunal el Abogado ROBERTO REINA VALLECILLO, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil CONSORCIO VETASA MELECSA, S.A. DE C.V., conformada por las sociedades mercantiles VEHICULOS DE TRABAJO, S.A. (VETASA) y MERCADOS ELECTRICOS DE MESOAMERICA, S.A. (MELECSA), formalizando su demanda, exponiendo UN motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 8 de octubre del 2019, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 30 de octubre del 2019, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada, MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.-Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los Tratados y Convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice. II.-Que el Abogado ROBERTO REINA VALLECILLO, en su primer y único motivo de casación aduce: “Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional contenida en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo en infracción directa y aplicación indebida, por error de hecho del Tribunal AD-QUEM, que aparece de manifiesto en los autos. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional que sirvieron de medio para la violación están contenidas en los artículos 738 y 739 En relación con el artículo 379 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinal 1 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA FORMA SIGUIENTE: En el caso que nos ocupa, tanto el A-Quo, como la Ad quem, en sus respectivos fallos, violentaron el principio contenido en la ley sustantiva, en virtud que ambas instancias faltaron en su apreciación de las abundantes pruebas vertidas en el juicio por mi representados, damnificando los preceptos establecidos en el artículo 379 del Código del Trabajo en subordinación y supletoriedad de los preceptos, esculpidos en el artículo 738. Al faltar por parte del A-Quo y la Ad quem, la apreciación de las pruebas vertidas en juicio y del artículo 739 párrafo final en la parte motivada de la sentencia, ni el A-Quo, ni la Ad Quem en su sentencia, para el caso de autos, como lo declara en el fallo que hoy se increpa y que en su parte resolutiva, al rendir la sentencia que hoy impugno, hace reconocimiento, que la sentencia viola la ley sustantiva y al omitir reconocer que el artículo 379 del Código del Trabajo, autoriza a las partes a convenir, transar y compensar, lo relacionado a la relación de trabajo, lo que se acredito debidamente en las pruebas documentales aportadas al juicio en relación al cumplimiento de dicha prescripción legal, así demostrada en los folios del número 121, al 138 de la primera pieza, que ante la autoridad del trabajo, los trabajadores y el patrono acordaban aceptar por un lado las liquidaciones de su auxilio de cesantía la falta de apreciación de las pruebas rendidas debidamente aportadas en juicio, La sentencia Ad Quem acusada adolece de la fundamentación tan reclamada en los artículos 206, 207, 208, del Código Procesal Civil. Ni el A-Quo, ni la Ad quem indicaron los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento, tal como lo manifiestan los artículos 207 y 208 del Código Procesal Civil, aplicado por supletoriedad, por lo que dicha sentencia adolece de motivación y congruencia”. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente; a) Olvida el Impetrante que la violación por la vía directa (infracción directa o falta de aplicación, interpretación errónea o aplicación indebida) se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; en el asunto que se conoce, el tema de consignación de pagos para un grupo de trabajadores durante el curso de la relación de trabajo se les cancelaba el concepto de cesantía, se entiende que los trabajadores fueron canceladas sus derechos como corresponden pues no existe protesta o reserva alguna de los demandantes, en relación grupo de diez trabajadores no se tiene el sustente de la consignación de sus derechos, ya que no fue probado en juicio y la demandada no pudo demostrar lo contario, ambas situaciones fueron objeto del debate y por ende de las pruebas, por lo cual esa no era la vía apropiada para atacar al fallo impugnado; b) Señala como normas violadas los artículo 738 y 739 del Código del trabajo, no ostentando el carácter de normas sustantivas exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, c) Formula alegatos propios de instancia. IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los 18 días del mes de febrero del 2021; certificación de la sentencia de fecha 30 de octubre del 2020, recaída en el Recurso de Casación número CL196-2019. Firma y sello.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.