Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-156-19 — Registro 10643

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono, en virtud de despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios por antigüedad y continuidad en la relación laboral

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, en el motivo expuesto la causas de terminación fueron objeto de la controversia y por ende del material probatorio; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo 765 del Código del Trabajo en que se encuentra comprendido el cargo; c) artículos 738 y 739 las normas procesales que sirvieron de medio para la violación no corresponde para este tipo de infracción; d) formula alegatos propios de instancia."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, en el motivo expuesto las causas de terminación fueron objeto de la controversia y por ende del material probatorio; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo 765 del Código del Trabajo en que se encuentra comprendido el cargo; c) artículos 738 y 739 las normas procesales que sirvieron de medio para la violación no corresponde para este tipo de infracción; d) formula alegatos propios de instancia."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Se debe recordar el criterio sostenido por este Tribunal, que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo que quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador; y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales. (Ver sentencias expedientes CL326-15, CL102-17 y CL290-17).-"...

Legislación citada

  • Constitución de la República, art. 128 (Rango Constitucional)
  • Código del Trabajo, art. 2 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que también la Sala Constitucional de este Tribunal ha venido señalando: “Que por disposición constitucional y en amplia jurisprudencia, este Tribunal Supremo ha determinado que independientemente de lo pactado en los llamados contratos de servicios profesionales o los de otra designación, serán nulos los actos, estipulaciones y convenciones que impliquen renuncia, disminuyan, restrinjan o tergiversen los derechos y garantías referentes al trabajo, reconocidas en la Constitución de la República[1]…Que en concordancia con lo anterior, la existencia de una relación de trabajo no depende de lo que las partes hubieren pactado, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre colocado, de modo que la aplicación del derecho del trabajo depende cada vez menos de una relación jurídica subjetiva, cuya existencia es independiente del acto que condiciona su nacimiento; por ello resulta erróneo pretender juzgar la naturaleza de esta relación, de acuerdo a lo que las partes hubieren pactado, ya que si las estipulaciones consignadas en el contrato no corresponden a la realidad, y además implican renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la Constitución y el Código del Trabajo le otorgan al trabajador, son nulas de pleno derecho.” (Ver sentencias del 30 de septiembre del 2016, expedientes AL 273-15 y AL 694-15, 19 de octubre del 2016 expedientes AL 777-14 y AL 1134-15).- "...

Legislación citada

  • Constitución de la República, art. 128 (Rango Constitucional)
  • Código del Trabajo, art. 20 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los diecisiete días del mes de enero del dos mil veinte.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 26 de agosto del 2019, por la Abogada DENI MARITZA PONCE IZCANO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA, representado en juicio por el Abogado JAIME RENE CHAVEZ DOMINGUEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono, en virtud de despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios por antigüedad y continuidad en la relación laboral, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 20 de julio del 2015, por el señor NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA, quien es mayores de edad, soltero, Motorista, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SALUD, por medio de la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, representada en ese entonces por el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, mayor de edad, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 05 de diciembre del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 14 de junio del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR PARCIALMENTE la demanda ordinaria laboral promovida por el señor NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA, en contra del ESTADO DE HONDURAS por medio del Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República.- SEGUNDO: CONDENA a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido y de carácter permanente la que sostenía el señor NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA, en contra del ESTADO DE HONDURAS por medio del Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, directamente con la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud, siendo procedente el pago a favor del demandante de las prestaciones e indemnizaciones laborales de la siguiente manera: Preaviso Lps.19,808.32; auxilio de cesantía Lps.69,329.12; auxilio de cesantía proporcional Lps.9,408.99; vacaciones proporcionales Lps.3,093.41; aguinaldo proporcional Lps.3,301.40; décimo cuarto mes proporcional Lps.9,078.85 lo que asciende a un total de CIENTO OCHO MIL VEINTE LEMPIRAS CON NUEVE CENTAVOS (Lps.108,020.09), más los salarios dejados de percibir desde la fecha del ilegal del despido hasta que el presente fallo adquiera el carácter de firme.- TERCERO: CONDENAR al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA al reajuste de salario mínimo al señor NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA para los años 2014 y 2015 por la cantidad de Lps.5,029.68. CUARTO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a la exigencia de pago de otros derechos al señor NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA.- CUARTO: SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que fue contratado mediante contratos continuos de servicios profesionales y técnico, por la Secretaría de Salud, como trabajador de Control de Vectores en la Región Sanitaria Metropolitana efectivo a partir del 18 de agosto del 2007 al 30 de abril del 2015, lo cual acreditó con las copias debidamente autenticadas de las autorizaciones de cada año para el goce de sus vacaciones y que acompañó, que en fecha del 01 de mayo del 2015, se le notificó mediante nota del despido por parte de la Doctora Heidi Flores Nazar, en su condición de jefe de la unidad gestión Desarrollo de los Recursos Humanos, argumentándole que su contrato no sería prorrogable, tal como y lo establece en la cláusula tercera, por lo tanto quedó cesante de sus labores y se le agradeció por los servicios prestados, siendo esto totalmente ilegal e injusto pues se han violentado los preceptos establecidos en la circular emitida por la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia y la Constitución de la República y demás derechos aplicables, ya que el cargo que él desempeñó es permanente y tenía una estructura presupuestaria como Trabajador de Control de vectores, y lo cual está protegido de acuerdo a la circular emitida por Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia, por tanto tiene derecho a las prestaciones que reclama, intentó buscar un arreglo conciliatorio, entre las partes en la Secretaría de Estado en los Despachos de Salud, para que compareciera a dicha oficina el martes 19 de mayo del año 2015, a la una de la tarde, pero ella no asistió a la cita señalada, lo que era previsible, motivo por el cual le solicitó al conciliador laboral, Licenciado Johnny Camilo Sánchez diera por finalizado las diligencias administrativas conciliatorias consignadas en el expediente número RACL ONC-02215-15, que lleva dicha oficina, previo a concurrir a la instancia judicial correspondiente, cuya original del acta de cierre de las diligencias administrativas conciliatorias por la no comparecencia de la parte requerida, que desde el 2007 hasta el 30 de abril del 2015, estuvo por contrato y se le despidió ilegal e injustificadamente porque de acuerdo a la regulación de relaciones laborales emitido por la Sala Laboral Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia sobre unificación de criterios judiciales en materia laboral según el artículo 39 del Código de Trabajo el contrato verbal solo cabe cuando se refiere al servicio doméstico, a trabajos accidentales o temporales que no excedan de 60 días, a obras cuyo valor no excedan de doscientos lempiras y a labores agrícolas o ganaderas y según los artículos 21, 25, 30 del Código de Trabajo se presume que toda relación laboral está regida por un contrato de trabajo, que la inexistencia del contrato escrito es imputable al empleador- que el empleador que no celebre por escrito el contrato de trabajo u omita alguno o algunos de sus requisitos hará presumir en caso de controversia que son ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por el trabajador incluida la condición de permanencia en cuanto a la relación laboral esta es permanente y la excepción es temporal y dicha temporalidad debe ser demostrada por el empleador, según el artículo 48 del párrafo dos del Código de Trabajo todo contrato por tiempo determinado será susceptible de prórroga tácita por el hecho que el trabajador continúe prestando sus servicios sin oposición el empleador y según el art 47 párrafo tres del mismo Código, los contratos a plazo fijo son de carácter excepcional y solamente pueden celebrarse en casos que si lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va a prestar, que suscribió contratos de trabajo estos eran de Servicios Profesionales y Técnicos, ya que existió y existe una verdadera relación laboral sometida a la jurisdicción del trabajo permanente sujeta al Código de Trabajo y con el derecho a prestaciones a su puesto de trabajo más los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que si es cierto que el demandante prestó sus servicios a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud, mediante la suscripción de contratos de servicios profesionales con validez y vigencia determinadas preestablecidas en el contrato en alusión, y como bien lo dice el hoy demandante que fue contratado mediante contratos de servicios profesionales y técnicos, por tiempo determinado, con fecha de inicio y terminación, lo que hace que cada contrato suscrito sea independiente uno del otro, prueba de ello es que entre la suscripción del penúltimo contrato y el último transcurrieron 31 días sin existir relación laboral entre ambas partes por no haberse suscrito contrato en todo ese mes, siendo este el ejemplo más reciente de no haber existido continuidad en la relación laboral, característica que no permite conceptualizar que haya habido secuencia contractual, pues las obligaciones de las partes estaban dentro del margen establecido en las cláusulas contractuales legalmente establecidas, consentidas y aceptadas sin objeción alguna por parte del demandante ante la autoridad nominadora, que rechaza lo manifestado por el demandante manifestando que en fecha inhábil 01 de mayo del 2015, se le notificó su despido, haciendo mención que fue objeto de un despido directo, ilegal e injustificado y arbitrario, siendo que dicha notificación, fue en aras de buena fe y sana administración, ya que la terminación de dicha relación laboral contractual era del conocimiento previo del demandante desde el inicio de la suscripción del contrato, no podemos hablar de un despido ilegal e injusto, lo que se dio fue la terminación natural de un contrato de sus prestaciones de servicio, ya que estos contratos son a término por ser contratos de servicios profesionales y técnicos, tal como lo establece la cláusula tercera del contrato que literalmente dice: Este contrato tendrá validez una vez suscrito por las partes contratantes y aprobado por las partes contratantes y será aprobado mediante acuerdo magisterial correspondiente, estará sujeto a la normativa del derecho, estará sujeto a la normativa del derecho administrativo vigente, prestando el Contratista, sus servicios profesionales a partir del 01 de agosto al 30 de septiembre del 2014, haciendo un total de 90 días este contrato no será prorrogable, por lo tanto, no lo establece el artículo 1348 del Código Civil, que literalmente expresa, las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuerza de ley, entre las partes contratantes y deben cumplirse al tenor de los mismos. En relación a lo manifestado en el Decreto 266-2013, en su artículo 124-c párrafo segundo de la Ley para Optimizar la Administración Pública, mejorar los servicios a la ciudadanía y fortalecimiento de la transparencia en el gobierno vigente desde el 23 de enero del 2014, que literalmente dice: “En todo contrato financiado con fondos externos, la suspensión o cancelación del préstamo o donación puede dar lugar a la recisión o resolución del contrato, sin más obligación por parte del Estado, que al pago correspondiente a las obras o servicios ya ejecutados a la fecha de la vigencia de la correspondiente rescisión o resolución del contrato”.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 14 de junio del 2018, dictó sentencia declarando CON LUGAR PARCIALMENTE la demanda ordinaria laboral; CONDENÓ al demandado a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido y de carácter permanente la que sostenía el señor Natividad de Jesús Salgado Artica, siendo procedente el pago a favor del demandante de las prestaciones e indemnizaciones laborales asciende a un total de L.108,020.09, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del ilegal despido hasta que el presente fallo adquiera el carácter de firme; CONDENÓ al demandado a pagar el reajuste de salario mínimo al demandante para los años 2014 y 2015 por la cantidad de Lps.5,029.68. ABSOLVIÓ al demandado de la exigencia de pago de otros derechos, sin costas; bajo el criterio que nos encontramos ante un verdadero contrato de trabajo, aunque lo que haya sido firmado son contratos por tiempo determinado; asimismo, se probó que el demandante devengaba un salario inferior al salario mínimo, por lo cual es procedente dicho reclamo, y la demandada no probó tener justificación para la terminación de la relación laboral.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 05 de diciembre del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que los contratos suscritos entre las partes, llevan en ellos los 3 requisitos del artículo 20 del Código del Trabajo, por lo tanto, deben entenderse firmados por tiempo indefinido, y la parte demandada no probó en juicio las justas causas para dar por terminada la relación de trabajo.- 5.- Mediante auto de fecha 20 de junio del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada DENI MARITZA PONCE IZCANO, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 26 de agosto del 2019, compareció ante este Tribunal la Abogada DENI MARITZA PONCE IZCANO, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 26 de agosto del 2019, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 4 de noviembre del 2019, declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el derecho dejado de utilizar por parte del Abogado JAIME RENE CHAVEZ DOMINGUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada DENI MARITZA PONCE IZCANO, en su primer motivo aduce; “acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva nacional y de índole laboral, en infracción directa de la disposición contenida en el artículo 117 en relación con los artículos 113 párrafo primero, interpretado 116 literal e y 120 literal c) reformado, todos del código de trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero extinción de la relación laboral por mutuo acuerdo o por despido injustificado, de la simple lectura de la demanda se puede apreciar que esta no reúne los requisitos establecidos en la comprensión de la pretensión, para lo cual por su falta de precisión y claridad, dejo en plena desventaja procesal a mi representado y le llevo a la corte recurrida a otorgar los derechos indemnizatorios laborales reclamados por la parte demandante señalados en el acápite cuantiad de la demanda. EXPLICACION DEL MOTIVO: la corte sentenciadora, al confirmar por unanimidad de votos el fallo dictado por el juzgado de primera instancia incurrió en una clara violatoria de Ley sustantiva nacional y de índole laboral, por haberse declarado la relación laboral como indefinida cuando la relación laboral por el tiempo que duro estaba regida por contratos de servicios profesionales y técnicos , y como un acto administrativo estos contratos fueron elevados a acuerdos ministeriales, no obstante estos contratos no eran continuos ni con fecha indeterminada. PRECEPTO AUTORIZANTE art de este 2 motivo -NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIO: las normas adjetivas que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del código de trabajo”.- III.-Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, en el motivo expuesto la causas de terminación fueron objeto de la controversia y por ende del material probatorio; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo 765 del Código del Trabajo en que se encuentra comprendido el cargo; c) artículos 738 y 739 las normas procesales que sirvieron de medio para la violación no corresponde para este tipo de infracción; d) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Que la sentencia que se revisa en Apelación dictada por el Juzgado de Letras de Francisco Morazán, de fecha 14 de junio del año 2018 que literalmente expresa FALLA: 1) Declarando con lugar parcialmente la Demanda Ordinaria Laboral, promovida por el señor, NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA contra el Estado de Honduras por medio de su representante Legal el señor Procurador General de la República abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, II.- condena a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido y de carácter permanente la que sostenía el señor NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA en contra del Estado de Honduras, por medio del abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA directamente con la secretaria de estado en el despacho de salud, siendo procedente el pago a favor del demandante de las prestaciones e indemnizaciones laborales de la siguiente manera preaviso lps 19,808.32, auxilio de cesantía lps 69,329.12, auxilio de cesantía proporcional Ips 9,408.99, vacaciones proporcionales lps 3,093.41, aguinaldo proporcional lps 3,301.40, décimo cuarto mes proporcional lps 9,078.85 lo que asciende a un total de CIENTO OCHO MIL VEINTE LEMPIRAS CON NUEVE CENTAVOS LPS 108,020.09 más los salarios dejados de percibir desde la fecha del ilegal del despido hasta que el presente fallo adquiera el carácter de firme TERCERO condenar al Estado de Honduras a través del señor Procurador General de la Republica ABRAHAM ALVARENGA URBINA al reajuste del salario mínimo al señor NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA para los años 2014 y 2015 por la cantidad de Lps.5,029.68. CUARTO se absuelve al Estado de Honduras a través del señor Procurador General de la Republica ABRAHAM ALVARENGA URBINA a la exigencia de pago de otros derechos al señor NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA. - CUARTO SIN COSTAS porque en materia de derecho del trabajo impera el principio de gratuidad y es aplicable la supletoriedad cuando no se alteran los principios del derecho del trabajo. -PRECEPTO AUTORIZANTE; Este articulo está comprendido en el artículo 765 del Código de Trabajo. -NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIO: Las Normas Adjetivas que sirvieron de medio para la violación de las Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. -EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora al CONFIRMAR por unanimidad de votos el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, incurre en Infracción directa o falta de aplicación del artículo 117 del Código de Trabajo, ya que en el hecho de que la parte actora reconozca en su escrito de Demanda específicamente en la suma y en el desarrollo de la misma que el demandante señor NATIVIDAD DE JESUS SALGADO ARTICA manifiesta que le corresponde la permanencia y por tiempo indefinido la relación laboral al igual que todos los derechos que ostentan los empleados permanentes originada por la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos en aplicación estricta de lo preceptuado en el art 47 del código de trabajo. y al ser negado este extremo por la demandada al afirmar que la prestación de sus servicios profesionales fue de carácter temporal y contractual, particularidad esta que ha sido de su conocimiento desde su inicio, aceptando y consintiendo la misma sin objeción alguna ante las autoridades correspondientes y que al afirma el demandante y consta en los hechos y consideraciones de la demanda que su relación laboral con la secretaria de salud fue bajo la modalidad de contratos por servicios profesionales, continuos o sucesivos e ininterrumpidos y al ser negado ese extremo por la demandante se invirtió la carga de prueba, es decir el actor devenía obligado a probar LA PERMANENCIA alegado, en consecuencia tal situación se convirtió en el principal objeto de debate o de discusión, ante este reconocimiento de la parte actora que los contratos suscritos reúnen todos los elementos de un contrato de trabajo de conformidad al artículo 20 del código de trabajo como es la actividad del trabajador, continua subordinación o dependencia un salario retribuido el cumplimiento de un horario de trabajo y deducciones de ley y otras propias de empleados permanentes que no pueden desaparecer por la naturaleza de la misma y con esto se violentan injustamente mis derechos a ser considerada empleada permanente y gozar de todos los derechos que gozan los empleados permanentes. Por lo que se , vuelve CONFESO al mismo para lo cual la corte recurrida debió aplicarle el principio legal de PROBANZA que reza “Quien afirma una cosa, es quien está obligado a probarla (ONUS PROBANDO INCUMBIT ACTORI) por lo que resulta evidente el error judicial en la valoración de ese material probatorio, ya que al considerar que los contratos que por su labor permanente o continuas en la empresa, se consideran por tiempo indefinido pero Honorables Magistrados la causa que da origen a esta relación Laboral permanecerá, porque es una necesidad que las personas demandan pero por el hecho de alguna vez contratar a una persona significa que al momento de ya no estar desempeñando dicho puesto este tenga que dejar de existir que se le violen derechos cuando al terminar cada Contrato se honra el salario adeudado por lo antes expuesto y en virtud de que el fallo en el caso de mérito no es congruente con las pretensiones deducidas en el juicio se proceda de conformidad a derecho, ya que todo indica que dicho tribunal en su sentencia no es clara ni congruentes con las cuestiones de debate y las pretensiones deducidas oportunamente en dichas diligencias”.- V.-Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, en el motivo expuesto las causas de terminación fueron objeto de la controversia y por ende del material probatorio; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo 765 del Código del Trabajo en que se encuentra comprendido el cargo; c) artículos 738 y 739 las normas procesales que sirvieron de medio para la violación no corresponde para este tipo de infracción; d) formula alegatos propios de instancia.- VI.- Se debe recordar el criterio sostenido por este Tribunal, que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo que quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador; y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales. (Ver sentencias expedientes CL326-15, CL102-17 y CL290-17).- VII.- Que también la Sala Constitucional de este Tribunal ha venido señalando: “Que por disposición constitucional y en amplia jurisprudencia, este Tribunal Supremo ha determinado que independientemente de lo pactado en los llamados contratos de servicios profesionales o los de otra designación, serán nulos los actos, estipulaciones y convenciones que impliquen renuncia, disminuyan, restrinjan o tergiversen los derechos y garantías referentes al trabajo, reconocidas en la Constitución de la República[1]…Que en concordancia con lo anterior, la existencia de una relación de trabajo no depende de lo que las partes hubieren pactado, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre colocado, de modo que la aplicación del derecho del trabajo depende cada vez menos de una relación jurídica subjetiva, cuya existencia es independiente del acto que condiciona su nacimiento; por ello resulta erróneo pretender juzgar la naturaleza de esta relación, de acuerdo a lo que las partes hubieren pactado, ya que si las estipulaciones consignadas en el contrato no corresponden a la realidad, y además implican renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la Constitución y el Código del Trabajo le otorgan al trabajador, son nulas de pleno derecho.” (Ver sentencias del 30 de septiembre del 2016, expedientes AL 273-15 y AL 694-15, 19 de octubre del 2016 expedientes AL 777-14 y AL 1134-15).- VIII.- Por lo expuesto anteriormente, procede declarar no haber lugar el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos.

POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 128, 134, 135, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 3, 4, 5, 18, 19, 20, 21, 47, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770 y 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de febrero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número 156-19.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

[1] Artículo 128 Constitucional