Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-109-19 — Registro 12232

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de reajuste de salario mínimo, derechos adquiridos como ser vacaciones, pago de bonificaciones de empleo por hora y costas del juicio

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que sobre este tema se ha venido señalando: “Que en este tipo de asuntos cabe recordar que por el principio pro homine, que la Corte Interamericana de Derechos Humanos lo define expresando que “en materia de reconocimiento de derechos, se debe estar a la norma más amplia y a la interpretación más extensiva e, inversamente, a la norma y a la interpretación más restringida en materia de limitación de derechos”[1], por ello se debe acoger la vía más favorable a la tutela judicial efectiva, porque siendo que la Ley de Empleo por Hora contiene disposiciones que limitan algunos de los derechos de los Trabajadores, su aplicación es excepcional y limitada, por otro lado, presupone que los patronos o empleadores que se acojan a la misma, cumplan a cabalidad todas y cada una de las obligaciones que dicho ordenamiento les impone, ya que de lo contrario, los contratos de trabajo que se celebren se deben regir por el Código de Trabajo y demás normas laborales.” (ver sentencia del 24 de septiembre del 2019, expediente CL 47-08)."...

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

..." Que no puede ser admisible el anterior motivo, ya que el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) entre las normas que cita como infringidas, se encuentra el Decreto 230-2010 publicado en el diario oficial La Gaceta del 5 de noviembre del 2010, el cual contiene el denominado Programa Nacional de Empleo por Horas, con distintas disposiciones, que resultaba necesario precisar a cuál de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; y, b) la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la naturaleza y carácter de la relación de trabajo que vinculó a las partes, así como su terminación, extremos que fueron objeto del material probatorio y de la controversia, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que en la forma que se formula el motivo de casación anteriormente referido, impide que este Tribunal proceda a su análisis, ya que incurre en los defectos técnicos a continuación se detallan: a) entre las normas que consigna como infringidas, se encuentra el Decreto 230-2010 publicado en el diario oficial La Gaceta del 5 de noviembre del 2010, el cual contiene el denominado Programa Nacional de Empleo por Horas, con distintas disposiciones, que resultaba necesario precisar a cuál de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; b) resulta contradictorio que en el anterior cargo se esgrimiera la falta de aplicación o infracción directa de las disposiciones que ahora invoca que fueron infringidas por interpretación errónea, ya que si no fueron aplicadas por el Juzgador, no podían ser objeto de interpretación; y, c) en su explicación se limita a transcribir el artículo 111 numerales 1) y 2) del Código de Trabajo."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el anterior cargo es inadmisible, ya que se incurre en los defectos siguientes: a) falta a la precisión y claridad en el concepto de la infracción, ya que por un lado señala la infracción directa y en el acápite intitulado DOCTRINA, alude a un error de hecho; b) omitió el precepto autorizante en el que se encuentra comprendido; y, c) carece de explicación."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que no puede ser admisible el anterior motivo, ya que el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) entre las normas que cita como infringidas, se encuentra el Decreto 230-2010 publicado en el diario oficial La Gaceta del 5 de noviembre del 2010, el cual contiene el denominado Programa Nacional de Empleo por Horas, con distintas disposiciones, que resultaba necesario precisar a cuál de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; y, b) la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la naturaleza y carácter de la relación de trabajo que vinculó a las partes, así como su terminación, extremos que fueron objeto del material probatorio y de la controversia, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que en la forma que se formula el motivo de casación anteriormente referido, impide que este Tribunal proceda a su análisis, ya que incurre en los defectos técnicos a continuación se detallan: a) entre las normas que consigna como infringidas, se encuentra el Decreto 230-2010 publicado en el diario oficial La Gaceta del 5 de noviembre del 2010, el cual contiene el denominado Programa Nacional de Empleo por Horas, con distintas disposiciones, que resultaba necesario precisar a cuál de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; b) resulta contradictorio que en el anterior cargo se esgrimiera la falta de aplicación o infracción directa de las disposiciones que ahora invoca que fueron infringidas por interpretación errónea, ya que si no fueron aplicadas por el Juzgador, no podían ser objeto de interpretación; y, c) en su explicación se limita a transcribir el artículo 111 numerales 1) y 2) del Código de Trabajo."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

.."Que el anterior cargo es inadmisible, ya que se incurre en los defectos siguientes: a) falta a la precisión y claridad en el concepto de la infracción, ya que por un lado señala la infracción directa y en el acápite intitulado DOCTRINA, alude a un error de hecho; b) omitió el precepto autorizante en el que se encuentra comprendido; y, c) carece de explicación. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..." Que no puede ser admisible el anterior motivo, ya que el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) entre las normas que cita como infringidas, se encuentra el Decreto 230-2010 publicado en el diario oficial La Gaceta del 5 de noviembre del 2010, el cual contiene el denominado Programa Nacional de Empleo por Horas, con distintas disposiciones, que resultaba necesario precisar a cuál de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; y, b) la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la naturaleza y carácter de la relación de trabajo que vinculó a las partes, así como su terminación, extremos que fueron objeto del material probatorio y de la controversia, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que en la forma que se formula el motivo de casación anteriormente referido, impide que este Tribunal proceda a su análisis, ya que incurre en los defectos técnicos a continuación se detallan: a) entre las normas que consigna como infringidas, se encuentra el Decreto 230-2010 publicado en el diario oficial La Gaceta del 5 de noviembre del 2010, el cual contiene el denominado Programa Nacional de Empleo por Horas, con distintas disposiciones, que resultaba necesario precisar a cuál de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; b) resulta contradictorio que en el anterior cargo se esgrimiera la falta de aplicación o infracción directa de las disposiciones que ahora invoca que fueron infringidas por interpretación errónea, ya que si no fueron aplicadas por el Juzgador, no podían ser objeto de interpretación; y, c) en su explicación se limita a transcribir el artículo 111 numerales 1) y 2) del Código de Trabajo."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el anterior cargo es inadmisible, ya que se incurre en los defectos siguientes: a) falta a la precisión y claridad en el concepto de la infracción, ya que por un lado señala la infracción directa y en el acápite intitulado DOCTRINA, alude a un error de hecho; b) omitió el precepto autorizante en el que se encuentra comprendido; y, c) carece de explicación."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diez de marzo de dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha treinta de julio del dos mil diecinueve, por el Abogado DAVID ALVARENGA REDONDO, en su condición de representante procesal de la Empresa SECURITY AND TECHNOLOGIES INCORPORATED, S. DE R.L. DE C.V., como recurrente; además es parte recurrida, el señor SALVADOR MATEO VASQUEZ, representado en juicio por la Abogada ALBA SUYAPA VALLADARES LOPEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de reajuste de salario mínimo, derechos adquiridos como ser vacaciones, pago de bonificaciones de empleo por hora y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diecinueve de febrero del dos mil dieciocho, por el señor SALVADOR MATEO VASQUEZ, mayor de edad, en unión libre, hondureño, Guardia de Seguridad y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la empresa SECURITY AND TECHNOLOGIES INCORPORATED S. DE R.L. DE C.V., conocida también como STI, por medio de su representante legal señor RAUL CHAVEZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha treinta y uno de enero del dos mil diecinueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula del Departamento de Cortes, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiocho de noviembre del dos mil dieciocho, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula del Departamento de Cortes, misma que: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Laboral para el pago prestaciones sociales promovida por el señor SALVADOR MATEO VASQUEZ, Contra de la Sociedad Mercantil denominada empresa SECURITY AND TECHNOLOGIES INCORPORATED, S. DE R.L. DE C.V. Conocida también como STI, a través de su representante legal señor: RAUL CHAVEZ; ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; En consecuencia: 2) CONDENA: Sociedad Mercantil denominada empresa SECURITY AND TECHNOLOGIES INCORPORATED, S. DE R.L. DE C.V." Conocida también como STI, a través de SU representante legal señor: RAUL CHAVEZ a pagar al trabajador SALVADOR MATEO VASQUEZ, LA CANTIDAD SESENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS UN LEMPIRAS CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.64,801.84), se distribuyen así: Preaviso L.10,567.22; Auxilio de cesantía proporcional L.10,567.22, Auxilio de cesantía proporcional L.5,782.62; vacaciones proporcionales L.1,982.61, décimo tercer mes proporcional L.7,774.46; décimo cuarto mes proporcional L.3,245.65, reajuste de salario mínima L. 8,817.99; indemnización por no pagar el reajuste al salario mínima L. 8,817.99, horas extras L. 7,246.08, Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por las demandantes desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que de acuerdo con las normas procesales quede firme la presente Sentencia Condenatoria.- 3) SIN COSTAS.” ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició su relación laboral con la demandada, el 22 de abril del año 2016, mediante contrato de empleo por hora, desempeñándose como guardia de seguridad devengando un salario mensual de L.8,400.00, salario que es inferior al legal es arbolecido por la ley, manteniendo una relación ininterrumpida firmando varios contratos de trabajo bajo la modalidad de empleo por hora, hasta el día 09 de noviembre del 2017, donde la empresa demandada le notificó por escrito que el contrato temporal por hora no sería renovado. Por otra parte si bien es cierto las partes firmaban contratos de trabajo por hora, pero también es cierto que la Ley de empleo por hora establece en su artículo 6 establece: 1) ....2) que las unidades Productivas o de servicios deben pagar a sus trabajadores un salario base más los derechos adquiridos que correspondan al décimo tercer y décimo cuarto mes de salario equivalente a un 16% sobre el salario convenido, y un 4% también sobre el salario base que equivale al auxilio de cesantía, derecho del cual no gozan los trabajadores acogidos a esta ley; extremo que la demandada no cumplía tampoco cumplía con lo que manda la ley de empleo por hora de inscribir los contratos a más tardar a los 15 días de suscritos y como se acreditara en el transcurso del juicio la demandada para inscribirlos no cumplía con esta ley ya que los inscribía hasta 30 días después; y siendo que los contratos no reúnen los requisitos establecidos en la Ley de empleo por hora, se tornan en contratos por tiempo indefinido y el trabajador en empleado permanente. También el horario en que laboraba el demandante, de 5:00 pm. a 6:00 am del día siguiente no está enmarcado en la Ley de Empleo por Hora, tampoco la labor que desempeñaba como guardia de seguridad.- En la audiencia primera de trámite corrigió los hechos primero y segundo, así como la cuantía de la demanda, reclamando el pago de prestaciones e indemnizaciones legales y reajuste de salario mínimo. 2. La parte demandada, la empresa SECURITY AND TECHNOLOGIES INCORPORATED. S. DE R.L. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que el demandante laboró con la empresa demandada a partir del 22 de abril del año 2016, bajo la modalidad de contrato por hora modalidad implementada por el Estado de Honduras y que el actor dice desconocer y que reconoce que firmó, pretendiendo sorprender a la autoridad judicial. Acepta que se le notificó al demandante que no se le renovaría el contrato de empleo por hora. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula del Departamento de Cortés, en fecha veintiocho de noviembre del dos mil dieciocho, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda, CONDENANDO a la demandada a pagar al demandante la cantidad de L.64,801.84, por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía proporcional, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional, reajuste de salario mínimo, indemnización por no pagar el reajuste al salario mínimo, horas extras, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que de la simple lectura de los contratos aportados se puede establecer que los mismos no reúnen los requisitos establecidos en la cláusula quinta del contrato de empleo por hora, pues el demandante laboraba una jornada de trabajo de 8 horas diarias, contraviniendo lo que dispone el artículo 3 párrafo 4 de la Ley de empleo por hora en la cual establece que la jornada mínima por la cual se puede contratar bajo esta Ley es de tres horas diarias, también pueden las partes en forma excepcional suscribir contratos de trabajo en medias jornadas o contratos por horas o en jornadas completas en las cuales no se tomara en cuenta el porcentaje establecido en el artículo 4 de dicha ley; y siendo que se encuentra acreditado en autos que la sociedad demandada finalizó la relación de trabajo sin causas justa que justifiquen el despido, precede el resarcimiento de daños y perjuicios. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula del Departamento de Cortés, en fecha treinta y uno de enero del dos mil diecinueve, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que la demandada comunicó al trabajador la fecha de vencimiento del último contrato suscrito y su decisión de no renovar el mismo debido a las recortes de contrato de servicio que han tenido, circunstancias estas que hubieran podido considerarse coma causas de terminación del contrato al amparo del artículo 111 literal 1 del Código del Trabajo, de no ser porque, la naturaleza permanente de la actividad impide que pueda considerarse la fecha de finalización como causa de terminación, y porque de existir recortes en las contratos de servicios, la demandada se encontraba facultada para realizar los trámites relacionados con la suspensión del contrato regulada en el artículo 100 del mismo código y no lo hizo. Por otra parte, que el trabajador haya aceptado la suscripción de los denominados contratos por hora, es evidente que la razón de la naturaleza del servicio estos no reúnen las condiciones para estimarse amparados en la citada ley de empleo por hora. En cuanto a los finiquitos de solvencia que menciona el recurrente haber sido firmados por el trabajador en las que se consigna haber pagado, ajustes de salario, cesantía y horas extras entre otros, causa que invoca para pedir la deducción de las cantidades que fueron pagadas al trabajador a la finalización de cada contrato en el curso de la relación de trabajo, sin embargo, los citados documentos por si solos carecen de valor para acreditar la satisfacción de dichos conceptos. Como antes se indica, no consta que la demandada haya pagado, ni desembolsado la suma contentiva en los citados finiquitos; la demandada estaba obligada a probar contablemente, que esos valores habían salido de sus haberes en la fecha que ahí se indica y no lo hizo, de manera que, aunque los citados documentos fueron aportados al proceso, son insuficientes para considerar que la demandada satisfizo el pago de las sumas ahí desglosadas por los conceptos relacionados. De conformidad a lo anteriormente relacionado, se estima que los contratos suscritos se encuentran en la categoría que no corresponden a los autorizados por la Ley de Empleo por hora dada la naturaleza del servicio prestado, ni corresponde realizar ningún tipo de deducción de las cantidades a que resultara condenada la entidad demandada. Mediante auto de fecha veintiocho de mayo del dos mil diecinueve, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado DAVID ALVARENGA REDONDO, en su condición de representante procesal de la empresa SECURITY AND TECHNOLOGIES INCORPORATED. S. DE R.L. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula del Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha treinta de julio del dos mil diecinueve, compareció ante éste Tribunal el Abogado DAVID ALVARENGA REDONDO, en su condición de representante procesal de la empresa SECURITY AND TECHNOLOGIES INCORPORATED. S. DE R.L. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha siete de agosto del dos mil diecinueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha cuatro de noviembre del dos mil diecinueve, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada ALBA SUYAPA VALLADARES LOPEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice. II.- Que el Abogado DAVID ALVARENGA REDONDO, en su primer motivo expresa: “Ser la sentencia violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del articulo 111 numeral (1 y 2) del Código del Trabajo y el DECRETO 230-2010 publicado en el Diario Oficial la Gaceta el 05 de noviembre del año del año 2010.- PRECEPTO AUTORIZANTE: este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: Para que se produzca la infracción directa de la ley sustantiva es necesario que la ley sea clara de modo que su interpretación no ofrezca dudas; que el fallador le haya dado o reconocido su sentido exacto y que a pesar de ella la sentencia este en contradicción con la ley, por uno de los siguientes motivos: 1) porque el juzgador negó su aplicación, debiendo haberla aplicado, 2) PORQUE NO APLICO LA NORMA PERTIENENTE, O PORQUE NEGO UN DERECHO CLARAMENTE ESTA CONSAGRADO POR ELLA; y 3) porque aplico incorrectamente la ley, considerada en sí misma, por hechos que fueron demostrado en el juicio.- La infracción directa de la Ley ocurre siempre sin consideración a la apreciación probatoria verificada por el Tribunal La Indirecta, en cambio resulta siempre de la errónea interpretación de las pruebas a través la cual se viola la norma sustantiva.- Es obvio entonces que en el primer supuesto, el cargo debe formularse con independencia de la apreciación probatoria q obra en el proceso y en el segundo, el cargo deberá formularse en relación con ella, por los errores de hecho o de derecho en que hubiere incurrido el fallador al llegar a la conclusión jurídica que es la sentencia impugnada en el recurso. A VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: Tanto en la PRIMERA como en la segunda instancia se dejó claramente evidenciado que el trabajador firmo contratos de trabajos y se le pagaba su respectiva indemnización después de que concluía cada uno lo dispone el numeral 1 y 2 del artículo 111 del Código del Trabajo, y se encuentra consignada en el DECRETO 230-2010 publicado en el Diario Oficial la Gaceta el O5 de noviembre del ario 2010, por este motivo, es paladialmente justa su admisión.” III.- Que no puede ser admisible el anterior motivo, ya que el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) entre las normas que cita como infringidas, se encuentra el Decreto 230-2010 publicado en el diario oficial La Gaceta del 5 de noviembre del 2010, el cual contiene el denominado Programa Nacional de Empleo por Horas, con distintas disposiciones, que resultaba necesario precisar a cuál de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; y, b) la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la naturaleza y carácter de la relación de trabajo que vinculó a las partes, así como su terminación, extremos que fueron objeto del material probatorio y de la controversia, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía. IV.- Que en su segundo motivo el Impetrante expresa: “Ser la Sentencia violatoria de Ley sustantiva de arden nacional por interpretación Errónea del artículo 111 numerales (1 y 2) del Código de1 Trabajo, y se encuentra consignada en el DECRETO 230- 2010 publicado en el Diaria Oficial la Gaceta el O5de noviembre del año 2010. PRECEPTO AUTORIZANTE: este motivo de Casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: Para que se produzca la violación de la ley por interpretación errónea, es necesario que se den los siguientes requisitos: a) que la norma legal aplicada par el Juzgador sea la adecuada al hecho o caso controvertido, el cual, por otra parte, debe estar plenamente demostrado en el juicio; b) que el texto de la norma no sea claro y preciso, de tal manera que dé lugar a interpretaciones diversas; y, c) que el Sentenciaste le haya dado a esa norma legal una interpretación que 110 corresponde a su verdadero espíritu.- Tiene el organismo Jurisdiccional que decidir cuál es el pensamiento latente en esa norma, como medio único de poderla aplicar con rectitud; y a de adquirir su sentido sin desviaciones ni errores, pues, cuando en ellos se incurre la casación pretende corregirlos poniéndolos de relieve y subrayando la insuficiencia en el juicio, o el exceso cometido al formulario. Y la censura de la sentencia por este concepto especifico no podrá hacerse de otro modo que poniendo de manifestó el desconocimiento de las normas o principios interpretativos que al Juez se le ofrece." El extinguido Tribunal supremo de la República de Colombia, dijo al respectó en Casación: "Ha dicho la corporación en reiteradas providencias que la interpretación errónea de una disposición legal, solo tiene lugar cuando el fallador de instancia ha hecha una equivocada apreciación de la norma considerada en si misma con prescindencia de la cuestión de hecho que se trata de regular". LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: Dispone los numerales 1 y 2 del Artículo 111 del Código del Trabajo, son causas de la Terminación de las Contratos del trabajo: 1. -cualquiera de las estipuladas en ellas sino fueran contrariaos a las leyes. 2.- El mutuo consentimiento de las partes.” V.- Que en la forma que se formula el motivo de casación anteriormente referido, impide que este Tribunal proceda a su análisis, ya que incurre en los defectos técnicos a continuación se detallan: a) entre las normas que consigna como infringidas, se encuentra el Decreto 230-2010 publicado en el diario oficial La Gaceta del 5 de noviembre del 2010, el cual contiene el denominado Programa Nacional de Empleo por Horas, con distintas disposiciones, que resultaba necesario precisar a cuál de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; b) resulta contradictorio que en el anterior cargo se esgrimiera la falta de aplicación o infracción directa de las disposiciones que ahora invoca que fueron infringidas por interpretación errónea, ya que si no fueron aplicadas por el Juzgador, no podían ser objeto de interpretación; y, c) en su explicación se limita a transcribir el artículo 111 numerales 1) y 2) del Código de Trabajo. VI.- Que incluye un tercer motivo el cual expone en la forma siguiente: “Ser la Sentencia violatoria Ley Sustantiva de orden nacional por infracción directa del articulo 111 numerales 1 y 2 del Código de Trabajo. DOCTRINA.- por error de hecho en la apreciación o falta de apreciación de las pruebas mencionadas son necesarios los siguientes requisitos 1.-) debe existir una mala apreciación o una falta de apreciación de la prueba 2.-) esa mala apreciación debe ser originada por un error hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate, pues en este último caso se estaría ante una cuestión diferente; 3.-) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva y 4.-) el error de hecho expresado debe ser manifestó, o sea, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la Prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado; o al contario, se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en el juicio.- En tal orden de ideas, para que prospere en casación la acusación de la sentencia por error de hecho, es indispensable que el recurrente demuestre los requisitos mencionados antes.- Por tal razón y no existiendo lugar a dudas el presente motivo deberá ser aceptado para casar la sentencia en la forma solicitada.” VII.- Que el anterior cargo es inadmisible, ya que se incurre en los defectos siguientes: a) falta a la precisión y claridad en el concepto de la infracción, ya que por un lado señala la infracción directa y en el acápite intitulado DOCTRINA, alude a un error de hecho; b) omitió el precepto autorizante en el que se encuentra comprendido; y, c) carece de explicación. VIII.- Que sobre este tema se ha venido señalando: “Que en este tipo de asuntos cabe recordar que por el principio pro homine, que la Corte Interamericana de Derechos Humanos lo define expresando que “en materia de reconocimiento de derechos, se debe estar a la norma más amplia y a la interpretación más extensiva e, inversamente, a la norma y a la interpretación más restringida en materia de limitación de derechos”[1], por ello se debe acoger la vía más favorable a la tutela judicial efectiva, porque siendo que la Ley de Empleo por Hora contiene disposiciones que limitan algunos de los derechos de los Trabajadores, su aplicación es excepcional y limitada, por otro lado, presupone que los patronos o empleadores que se acojan a la misma, cumplan a cabalidad todas y cada una de las obligaciones que dicho ordenamiento les impone, ya que de lo contrario, los contratos de trabajo que se celebren se deben regir por el Código de Trabajo y demás normas laborales.” (ver sentencia del 24 de septiembre del 2019, expediente CL 47-08). IX.- Por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los tres motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. “Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los diez días del mes de febrero del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha diez de marzo del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número CL109-19.” Firma y sello.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

[1] CIDH, Informe 35/07 –caso 12.553- “Jorge, José y Dante Peirano Basso” vs República Oriental del Uruguay del 1 de mayo de 2007.