Sentencia CL-109-18 — Registro 10636
Resumen
Segunda instancia confirmó parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se le restituya en el puesto de trabajo de Gerente General de Distribución en la Empresa de distribución de la ENEE junto con las funciones del cargo por haberle trasladado ilegalmente a otro lugar de trabajo con un puesto diferente, con funciones diferentes en clara disminución de categoría, que se le pague el costo del índice inflacionario de los años 2014, 2015 y 2016, según lo establecido por el Banco Central de Honduras y el Contrato Colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre la ENEE y el STENEE, que cesen los hostigamientos y represalias perpetrados en su contra por parte del Gerente General de la ENEE, que se le otorguen las vacaciones que le corresponden del año 2015-2016, que se determine la responsabilidad de los empleados y funcionarios de la ENEE por sus actuaciones y se le paguen los daños y perjuicios ocasionados con su actuar
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; en el motivo expuesto la legalidad y procedencia del traslado de puesto del demandante, fue objeto de la controversia y por ende del material probatorio, por lo cual no resulta apropiada la vía referida; b) cita normativa no indicada como infringida o relacionada en la formulación del cargo, tal es el caso del artículo 21 inciso g) de la Ley constitutiva de la ENEE y la cláusula 28 del contrato colectivo de condiciones de trabajo (ENEE/STENEE); y, c) formula alegatos propios de instancia"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."También la Doctrina ha venido reiterando que existe diferencias entre la alteración unilateral del contrato y el ejercicio patronal del ius variandi, ya que en la primera situación implica la existencia de cambios o modificaciones sustanciales en las condiciones en que se presta el servicio y en la segunda no; sobre este particular, el tratadista Argentino Antonio J. Barrera Nicholson expone: “La norma que habilita al empleador el ejercicio del ius variandi, impone tres condiciones para la validez de las modificaciones que se dispongan en ese marco. Que sean razonables, que no alteren modalidades esenciales del contrato y que no causen perjuicio material ni moral al trabajador[1].” Américo Pla Rodríguez sostiene: “La diferencia con el ius variandi no se produce en cuanto a los sujetos, porque en ambos casos actúa solo el empleador; sino en cuanto al objeto, ya que el ius variandi versa sobre pequeñas variaciones relativas a la forma de actuar del trabajador y la alteración versa sobre temas sustanciales del contrato."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 26 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los diecisiete días del mes de enero del dos mil veinte.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 17 de mayo del 2018, por el Abogado NAHÚN ALFREDO ASPRA CASTELLANOS, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor RODOLFO RAÚL DÍAZ MARCIA, representada en juicio por el Abogado WILMER URQUÍA RODRÍGUEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se le restituya en el puesto de trabajo de Gerente General de Distribución en la Empresa de distribución de la ENEE junto con las funciones del cargo por haberle trasladado ilegalmente a otro lugar de trabajo con un puesto diferente, con funciones diferentes en clara disminución de categoría, que se le pague el costo del índice inflacionario de los años 2014, 2015 y 2016, según lo establecido por el Banco Central de Honduras y el Contrato Colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre la ENEE y el STENEE, que cesen los hostigamientos y represalias perpetrados en su contra por parte del Gerente General de la ENEE, que se le otorguen las vacaciones que le corresponden del año 2015-2016, que se determine la responsabilidad de los empleados y funcionarios de la ENEE por sus actuaciones y se le paguen los daños y perjuicios ocasionados con su actuar, más las costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 22 de agosto del 2016, por el señor RODOLFO RAÚL DÍAZ MARCÍA, mayor de edad, casado, Ingeniero, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General en ese momento el señor JESÚS ARTURO MEJÍA ARITA, mayor de edad, casado, Ingeniero, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 21 de noviembre del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 19 de septiembre del 2017, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor RODOLFO RAUL DIAZ MARCIA, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) por medio de su Gerente General señor Ingeniero JESUS ARTURO MEJIA ARITA.- SEGUNDO: SE ORDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) por medio de su Gerente General señor Ingeniero JESUS ARTURO MEJIA ARITA a restituir al señor RODOLFO RAUL DIAZ MARCIA al cargo de GERENTE GENERAL DE DISTRIBUCION DE LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), cargo adscrito a la empresa demandada.- TERCERO: SE CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE) por medio de su Gerente General señor Ingeniero JESÚS ARTURO MEJÍA ARITA al pago a favor del señor RODOLFO RAÚL DÍAZ MARCIA de los conceptos siguientes conforme al Contrato Colectivo probado en autos y que incluye el índice inflacionario promedio anual del 6.11 % anual correspondiente al año 2014, para el año 2015 índice inflacionario promedio anual 3.17% y 2016 índice inflacionario promedio 2.72%, los porcentajes serán liquidados en la etapa de ejecución del presente fallo.- CUARTO (4): SE ABSUELVE a EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) por medio de su Gerente General señor Ingeniero JESUS ARTURO MEJIA ARITA al pago de vacaciones del periodo 2015-2016.- QUINTO: SE ABSUELVE a EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) por medio de su Gerente General señor Ingeniero JESUS ARTURO MEJIA ARITA al pago de indemnización por daños y perjuicios por haber dejado de laborar en el cargo de Gerente General de Distribución de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE).- SEXTO (6: SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó a laborar para la empresa demandada el 01 de marzo del 2010, como Asistente Ejecutivo y después como Sub Gerente de la Región Centro Sur y posteriormente como Gerente General de la Empresa de Distribución de la ENEE, es decir, con carrera administrativa y que a la fecha en el Departamento de Planificación Comercial, en otro edificio, sin plaza y sin funciones, sin plaza presupuestaria en el cargo de Planificador, en un horario de 8:00 am. a 4:00 pm., devengaba un salario de L.77,695.20, teniendo como Jefe a un subalterno quien se encontraba ocupando el cargo que tenía anteriormente Gerente General, aún sin haber cesado la relación laboral, habiendo laborado 6 años para la empresa demandada, pero el 30 de mayo del 2016, fue trasladado sin consentimiento, ni notificación previa alguna de la Gerencia General de Distribución en el plantel de la ENEE, y que ahí recibía maltrato, hostigamiento, que luego fue trasladado a la zona del Trapiche sin plaza, violentándole los derechos humanos y la estabilidad laboral; que durante laboró años 2014, 2015 y 2016 no se le pagaron los conceptos referentes al índice inflacionario, los cuales reclamó en base a la cláusula 51, 53, 54 y 70 del Contrato Colectivo vigente entre la ENEE y el STENEE, así como las vacaciones del año 2015-2016; y que el 22 de julio del 2016, como represalias por haber solicitado el auxilio de la Secretaría del Trabajo le asignaron funciones distintas del cargo que desempeñaba, sin consentimiento ni notificación alguna; que con el afán de llegar a conciliar se presentó ante la Secretaría del Trabajo, siendo imposible conciliar, se dio por agotado el trámite administrativo el 08 de julio del 2016.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando como hechos de defensa que no se le han violentado los derechos del trabajador y que el trasladar a un trabajador a otro cargo del que desempañaba, está dentro de las facultades del Gerente General de la ENEE, según el artículo 21 de la ley de la ENEE relacionado con el artículo 28 del Contrato Colectivo, y que los trabajadores realizarán las labores de acuerdo a las funciones del puesto en que han sido nombrados, por lo que a lo actuado por la ENEE está ajustado a derecho, por tanto no se han vulnerado derechos, ni garantías consagrados en la Constitución de la República; demás leyes laborales y convenios y tratados internacionales, estipulados como conquistas de los trabajadores.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 19 de noviembre del 2017, dictó sentencia declarando parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por el señor RODOLFO RAÚL DÍAZ MARCÍA, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General en ese momento el señor JESÚS ARTURO MEJÍA ARITA; ordenó a la empresa demandada a restituir al demandante al cargo de Gerente General de Distribución de la ENEE, cargo adscrito a la empresa demandada; condenó a la empresa demandada al pago a favor del demandante de los conceptos siguientes conforme al Contrato Colectivo probado en autos y que incluye el índice inflacionario promedio anual del 6.11 % correspondiente al año 2014, para el año 2015, índice inflacionario promedio anual 3.17% y 2016, índice inflacionario promedio 2.72%, los porcentajes serán liquidados en la etapa de ejecución del presente fallo; absolvió a la empresa demandada al pago de vacaciones del periodo 2015-2016 y al pago de indemnización por daños y perjuicios por haber dejado de laborar en el cargo de Gerente General de Distribución de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE, sin costas; bajo el criterio que el demandante al momento de ocupar y ejercer el cargo de Gerente General de la Empresa de Distribución de la ENEE, gozaba sobradamente de estabilidad laboral de conformidad a las normas, el traslado de que fue objeto el demandante en fecha 16 de mayo del 2016, debió realizarse no sin antes efectuarse un procedimiento previo.- El tiempo que llevaba ejerciendo sus labores como funcionario implica efectividad y el derecho a ejercer su defensa en un procedimiento administrativo previo que en el caso de autos fue omitido; con lo expresado precedentemente tenemos que, el demandante es un funcionario de carrera, atendiendo a su antigüedad y a los cargos desempeñados, por ello existe arbitrariedad e ilegalidad en el traslado del demandante, vulnerando así los derechos del accionante.- Es de hacer ver que la facultad que dice tener la empresa demandada de trasladar a un empleado en relación a las atribuciones que le concede la ley, esta decisión no debe ser caprichosa y debe de ser justificada, no de manera omnímoda y arbitraria, pues, en realidad no tiene condición absoluta e irrestricta, sino que es esencialmente relativa y sometida a límites, radicados en los derechos del trabajador, su honor y dignidad, razones objetivas válidas de índole técnicas, operativas, organizativas o administrativas que lo hagan ineludible o al menos justificable, circunstancias que el demandado no ha comprobado con prueba alguna en el proceso, tal es, que se ha comprobado en el juicio con el acta levantada por la Inspectora del Trabajo en fecha 29 de julio del 2016, que no tenía ni funciones asignadas en el Departamento de Planificación Comercial a esa fecha, concluyendo la que juzga, que no hay justificación alguna del nombramiento del demandante en dicha dependencia, por el que es procedente declarar con lugar la presente demanda ordinaria laboral. Que la parte actora ha solicitado a la judicatura se condene a la ENEE al pago de indemnización de daños y perjuicios por el traslado de cargo del demandante, es del criterio de la que juzga que a pesar de haber sido contrario a las disposiciones laborales el traslado del demandante, no se ha comprobado en toda la secuela del proceso que el mismo haya sufrido afectación emocional y patrimonial por medios de prueba crediticios y concluyentes, además de ello no ha cuantificado la parte actora los daños y perjuicios causados, siendo imposible para esta juzgadora por este extremo referirse de los mismos en el presente fallo para así conceder la pretensión de parte demandante, de igual forma se hace ver que al restituirse al demandante ya se ha restablecido su derecho laboral vulnerado.- Que ha quedado demostrado con el medio de prueba reconocimiento judicial, que al demandante, se le otorgaron sus vacaciones en el periodo 2015-2016 y que estas fueron pagadas por la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), por lo que no procede el pago de las mismas.- Que la parte actora ha solicitado el pago de ajuste del índice inflacionario de los años 2014, 2015 y 2016, de conformidad a las estadísticas oficiales del Banco Central de Honduras que se encuentran agregadas al proceso a folio (f. 79) beneficio consignado en la cláusula 51 numeral 6 del Contrato Colectivo, el demandante adquiere por su condición de empleado permanente el beneficio plasmado en la contratación colectiva en vista de ser un derecho adquirido inherente al mismo, en consecuencia es procedente conceder el ajuste de índice inflacionario de los años 2014, 2015 y 2016, el cual se liquidará en la etapa de ejecución de la presente demanda ordinaria laboral de la siguiente manera incluye el índice inflacionario promedio anual del 6.11 % anual correspondiente al año 2014, para el año 2015, índice inflacionario promedio anual 3.17% y 2016, índice inflacionario promedio 2.72%, los porcentajes serán liquidados en la etapa de ejecución del presente fallo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 21 de noviembre del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que el Derecho Laboral tiene una gran cercanía con la realidad, además, que en esta rama jurídica se da aplicación al denominado “principio de la realidad”, todo lo cual implica que su normatividad sea mucho más sensible a los cambios y transformaciones que se operan en la realidad.- Estos hechos no pueden ser obviados por la legislación, y considerando la naturaleza jurídica de la relación laboral, ella debe permitir que durante la vigencia de la relación contractual se alteren las condiciones de trabajo para hacer frente a las nuevas necesidades que exige la misma realidad.- Estas modificaciones del contrato de trabajo se pueden realizar por cambio en la legislación vigente; por acuerdo entre las partes; y, modificación unilateral por el empleador; que es una facultad del empleador, pero no lo convierte en un derecho absoluto o irrestricto que pueda ser ejercido arbitrariamente o sin límite alguno.- La doctrina es unánime al señalar que el Ius Variandi se debe ejercer dentro de un marco muy estricto, respetando una serie de limitaciones que serán analizadas pormenorizadamente en la sección siguiente.- Por ahora, basta señalar que el Ius Variandi reconoce límites, por una parte, inherentes que de no ser respetados implican la desnaturalización de la institución, razón por lo cual dejaría de ser un cambio de cláusulas no esenciales para transformarse en una alteración sustancial del contrato (lo que sólo puede hacerse por acuerdo de las partes o por convenio colectivo) y por otra, de límites funcionales que implican que el ejercicio del Ius Variandi debe no solo respetar el marco legal y límites inherentes, sino también, ejercerse de modo que su aplicación no resulte abusiva, causando un perjuicio al trabajador. Que para que el empleador, unilateralmente, pueda variar este elemento debe cumplir con dos requisitos copulativos: que se trate de labores similares; y, que no signifique menoscabo para el trabajador.- Respecto al primer requisito, debemos entender por “labores similares”, como aquellas que requieren de idéntico esfuerzo intelectual o físico, que se realizan en condiciones higiénicas y ambientales parecidas a aquellas en que se desempeñaba el dependiente y que se efectúen en un nivel jerárquico semejante a aquel en que se prestaban los servicios convenidos primitivamente.- En cuanto al segundo requisito, es todo hecho o circunstancia que determine una disminución del nivel socio-económico del trabajador en la empresa, tales como mayores gastos, una mayor relación de subordinación o dependencia, condiciones ambientales adversas, disminución del ingreso, etc. y de la prueba aportada en juicio, se desprende que el demandante ha sufrido una disminución en sus condiciones de trabajo.- 5.- Mediante auto de fecha 05 de abril del 2018, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado NAHÚN ALFREDO ASPRA CASTELLANOS, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 17 de mayo del 2018, compareció ante este Tribunal el Abogado NAHÚN ALFREDO ASPRA CASTELLANOS, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 26 de junio del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado WILMER URQUÍA RODRÍGUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado NAHUN ALFREDO ASPRA CASTELLANOS, en su condición de representante procesal de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica ( ENEE) en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional de índole laboral, por violación directa por INTERPRETACIÓN ERRÓNEA DE LA NORMA SUSTANTIVA del segundo párrafo del artículo 113 del Código de Trabajo, mismo que reza lo siguiente: “El trabajador puede demandar a su patrono el cumplimiento del contrato, para que se le reponga en su trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones.” PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El artículo 113 párrafo segundo del Código de Trabajo instaura que el trabajador puede demandar a su patrono el cumplimiento del contrato, para que se le reponga en su trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones. Es decir, que a pesar de que el patrono no haya seguido los procedimientos legales correspondientes para despedir o trasladar a sus empleados, el artículo en referencia permite cierta discrecionalidad en el caso de los reintegros y reinstalaciones, ya que lo faculta para decidir si le concede al trabajador el mismo puesto que ostentaba u otro de iguales o mejores condiciones. ¿Por qué nuestra legislación deja esa ventana? Porque el juzgador existe únicamente para garantizar los derechos del trabajador y no para decidir sobre aspectos internos de las empresas, dado que desconoce la estructura orgánica y administrativa de estas. Es decir, que el juzgador desconoce si el puesto al que el demandante quiere volver aún existe, si el mismo fue suprimido, si ya se encuentra nombrada otra persona en el puesto, etc. Evidencia de lo anterior, y para demostrar la concatenación que debe existir entre las normas jurídicas, el artículo 21 inciso g) de la Ley Constitutiva de la ENEE faculta al gerente general para que disponga de la forma que estime más conveniente del personal de la empresa; asimismo, la cláusula 28 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo (ENEE/STENEE) instaura que es atribución de la ENEE fijar y determinar los requisitos, las funciones de los puestos y la manera en que se realizará el trabajo, y que los trabajadores realizarán sus labores de acuerdo con las funciones del puesto en que han sido nombrados. Dicha cláusula establece que la ENEE podrá destinarlos a ocupaciones distintas a las indicadas en sus contratos de trabajo siempre que tenga relación directa con la profesión y oficios requeridos en sus nombramientos y que no haya menoscabo en sus salarios. La doctrina es contundente en este aspecto, tal y como lo manifiesta Lupo Hernández Rueda en su obra Instituciones del derecho del trabajo y de la seguridad social: “El poder de dirección reconocido al empleador comprende una pluralidad de facultades que el ordenamiento jurídico reconoce como necesarias e indispensables para el funcionamiento normal de la empresa, para su organización económica, técnica y funcional. Esto se traduce, en hecho y en derecho, en la facultad de dar órdenes, impartir instrucciones y trazar directivas, en la facultad de legislar en el seno de la empresa en la facultad de imponer sanciones disciplinarias y en diversas facultades o derechos (de control, de ordenar la empresa, de variar las condiciones de trabajo), reconocidos al empleador como necesarios para conducir la empresa””.- III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; en el motivo expuesto la legalidad y procedencia del traslado de puesto del demandante, fue objeto de la controversia y por ende del material probatorio, por lo cual no resulta apropiada la vía referida; b) cita normativa no indicada como infringida o relacionada en la formulación del cargo, tal es el caso del artículo 21 inciso g) de la Ley constitutiva de la ENEE y la cláusula 28 del contrato colectivo de condiciones de trabajo (ENEE/STENEE); y, c) formula alegatos propios de instancia.- IV.- Es de recordar la línea Jurisprudencial que ha establecido este Tribunal “Que si bien es cierto, que conforme lo disponen los artículos 19 y 20 del Código del Trabajo, el patrono o empleador goza del poder directivo en sus relaciones con sus trabajadores, por lo que en función de la subordinación o dependencia continua, éstos están en la obligación de acatar las órdenes e instrucciones sobre el modo, tiempo o cantidad de trabajo, es decir, someterse a su dirección ejercida personalmente o por medio de terceros, en todo lo que se refiera al trabajo; también lo es, que el artículo 26 del mismo Código determina que el contrato de trabajo obliga a lo expresamente pactado y a las consecuencias que de él se deriven según la ley, la costumbre o la equidad.” Ver sentencias de fecha 22 de agosto de 2017, expediente CL 234-2016 y 13 de noviembre del 2018, expediente CL 368-17.- V.- También la Doctrina ha venido reiterando que existe diferencias entre la alteración unilateral del contrato y el ejercicio patronal del ius variandi, ya que en la primera situación implica la existencia de cambios o modificaciones sustanciales en las condiciones en que se presta el servicio y en la segunda no; sobre este particular, el tratadista Argentino Antonio J. Barrera Nicholson expone: “La norma que habilita al empleador el ejercicio del ius variandi, impone tres condiciones para la validez de las modificaciones que se dispongan en ese marco. Que sean razonables, que no alteren modalidades esenciales del contrato y que no causen perjuicio material ni moral al trabajador[1].” Américo Pla Rodríguez sostiene: “La diferencia con el ius variandi no se produce en cuanto a los sujetos, porque en ambos casos actúa solo el empleador; sino en cuanto al objeto, ya que el ius variandi versa sobre pequeñas variaciones relativas a la forma de actuar del trabajador y la alteración versa sobre temas sustanciales del contrato.”.- VI.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 127, 129, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de febrero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número 109-18.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
[1] LA VALIDEZ JURIDICA DE LAS REBAJAS SALARIALES, BARRERA NICHOLSON ANTONIO J.