Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-106-18 — Registro 10635

Resumen

Segunda instancia revocó parcialmente sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones legales salarios caídos y costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) invoca la infracción directa, pero alude al material probatorio que en su parecer no fue tomado en cuenta por el juzgador, cuando ese tipo de violación de la ley se da con independencia de las pruebas, por lo que no es la vía apropiada para el ataque al fallo impugnado; ; b) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso del artículo 133 del Código del Trabajo; y, c) formula alegatos propios de instancia.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se refiere a la prueba testifical, la cual por no ser reglada y sujeta a la libre formación del convencimiento del juzgador, no puede ser objeto de ataque en este extraordinario recurso; y, b) en el desarrollo del cargo formula alegatos de instancia.- "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecisiete de enero del dos mil veinte.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 17 de mayo del 2018, por el Abogado MARVIN JOSÉ GONZÁLEZ ELVIR, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la empresa denominada DESARROLLOS TURÍSTICOS DE TELA, S.A. DE C.V. (HOTEL VILLAS TELAMAR), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor HÉCTOR IVAN QUEZADA ESTRADA, representada en juicio por el Abogado JOSÉ ANTONIO BARAHONA ZELAYA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones legales salarios caídos y costas; promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha 04 de febrero del 2016, por el señor HÉCTOR IVAN QUEZADA ESTRADA, mayor de edad, casado, Ingeniero Industrial, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la empresa denominada DESARROLLOS TURÍSTICOS DE TELA, S.A. DE C.V. (HOTEL VILLAS TELAMAR), por medio de la Gerente de Hotel la señora MYRIAM ELIZABETH OSORIO McCORMICK. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 07 de febrero del 2018, dictada por la Corte Primera de Apelaciones Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló REVOCANDO la sentencia de fecha 11 de diciembre del 2017, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, misma que en su parte conducente dice: FALLA: PRIMERO:“Declarando CON LUGAR PARCIALMENTE el recurso de apelación interpuesto por el Abogado MARVIN JOSÉ GONZÁLEZ ELVIR en su condición representante legal de la Sociedad denominada DESARROLLO TURÍSTICO DE TELA S.A. DE C.V., SEGUNDO: A.- Se confirma la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Tela, departamento de Atlántida, emitida en fecha once de Diciembre del año dos mil diecisiete recaída en la demanda ordinaria laboral descrita en el preámbulo de la presente resolución en cuanto a la condena al pago de seiscientos tres mil ochocientos trece lempiras con nueve centavos (Lps.603,813.09) en los conceptos allí desglosados. B.- Se revoca la sentencia en lo que refiere a la condena al pago de salarios dejados de percibir, en consecuencia se absuelve a la demandada sobre este concepto. TECERCEO: SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó a laborar la empresa demandada el 15 de noviembre del 2005, y en la actualidad era Gerente de Mantenimiento de dicho Hotel, y devengaba un salario base mensual de L. 40,940.64, que durante todo ese tiempo que laboró se distinguió por presentar los mejores servicios a la empresa con la cual trabajó y a la cual dedicaba a veces hasta 24 horas de labor continua porque el nivel de responsabilidad y preparación se lo exigía y que estaba preparado para eso; manifestó que todo era normal con los anteriores gerentes, hasta que llegó una nueva gerente, quien dijo que iba a despedir a todo personal de confianza, y a todo aquel que no le simpatizara, y lastimosamente la demandante no fue de sus preferidos, llegando al extremo de hostigarle permanentemente no tomando en consideración todos los 10 años de servicio; que aun con esa actitud siempre le guardó respeto por ser mujer y la otra por ser Jefe inmediata y por la convicción de ser buen empleado, ya lo había demostrado con los gerentes anteriores del Hotel al guardarles el debido respeto; y que con el fin de protegerse se afilió al Sindicato de Trabajadores del Hotel Villas Telamar (SITRAHOVITE), lo que se le declaró en una guerra de baja intensidad que consistía en mal trato de palabra al darle las instrucciones que ella quería que realizara en tono no cordial sino propios de una persona que se siente molesta, solo porque un empleado ha hecho uso de los derechos que le otorga la Ley, cual es la afiliación regida por todos los tratados internacionales que Honduras ha suscrito, y que violentó; manifestó que debido a ese maltrato que recibió por parte de la señora Myriam Elizabeth Osorio Mccormick, el 02 de noviembre del 2015, en compañía del Presidente del Sindicato de Trabajadores del Hotel Villas Telamar (SITRAHOVITE), hizo llegar a la Gerente de Recursos Humanos de dicho Hotel, la renuncia la cual era efectiva a partir del sábado 02 de enero del 2016; esto también en atención al convenio colectivo firmado el 04 de octubre del año 2013, en la ciudad de Tela, Atlántida, entre la Empresa DESARROLLOS TURÍSTICOS DE TELA S.A. DE C.V. (HOTEL VILLAS TELAMAR) y el Sindicatos de Trabajadores del Hotel Villas Telamar (SITRAHOVITE) solicitándole aplicar la Cláusula 33 de dicho Contrato Colectivo, en donde se establece: “LA EMPRESA conviene en pagarle a sus trabajadores sus prestaciones, cuando éste así lo solicite por escrito a través del sindicato siempre y cuando haya cumplido 8 años continuos de servicios en la Empresa, lo cual se hará de conformidad con la Ley”; además manifestó que no conforme con los actos de hostilidad que se hizo previo a que interpusiera la renuncia, antes de que se venciera el plazo de la misma comenzó con actos intimidatorios a tal grado que le prohibió el ingreso a la casa que le proporcionaban para vivienda y se le prohibió sacar los objetos personales; y que con el ánimo de llegar a un acuerdo conciliatorio, acudió al Ministerio del Trabajo, siendo imposible el mismo, se dio por agotado el trámite administrativo.- 2.- La parte demandada, la empresa denominada DESARROLLOS TURÍSTICOS DE TELA, S.A. DE C.V. (HOTEL VILLAS TELAMAR), contestó dicha demanda señalando que es cierto que el trabajador demandante laboró para la empresa demandada; que el demandante nunca fue un empleado sindicalizado como se probara en el transcurso del juicio, de igual manera desconocemos el grado de capacitación que asume, no devengo el salario que expresa en su demanda, y por ultimo después de renunciar a su trabajo, realizo algunas gestiones reñidas con las buenas costumbres para aparecer como empleado sindicalizado y solicitar los beneficios laborales que establece la cláusula 33 del Contrato Colectivo, ya que el demandante laboró en el cargo de Jefe de Mantenimiento en la Sociedad demandada, y en su hoja de vida que él presento únicamente señaló que es técnico en refrigeración y bachiller en ciencias y letras, no sabían a qué preparación se refiere el demandante, asimismo no laboró 24 horas días, ya que cumplía un horario de trabajo que se extendía de 7:00 am a 5:00 pm., con los días de descanso que la Ley Laboral concede, y no devengaba el salario que señala en el escrito de demanda, ya que conforme los registros contables de planilla que la Sociedad lleva, se le cancelaba al demandante la suma de L.31,492.08 mensualmente, extremo que acreditará en la fase probatoria y que es falso que haya ejercido actos de hostilidad y hostigamiento dirigidos en contra del demandante; manifestó que la renuncia fue entregada a los representantes de la empresa en fecha 02 de noviembre del 2015, con un preaviso de 2 meses para ser efectiva a partir del 02 enero del año 2016, lo cual fue un hecho aceptado por ambas partes; que según la documentación de la empresa el demandante nunca dijo ser un empleado afiliado al Sindicato, así como constan en contabilidad y planillas que en ningún momento solicito pagar alguna cuota sindical, que el demandante después del 02 noviembre del 2015, se percató de lo dispuesto en la cláusula Segunda del Contrato Colectivo, y en colaboración con el Sindicado hacen contar que se afilió el 17 de octubre del 2015, no obstante que esta afiliación fue notificada a la Empresa hasta el 30 de noviembre del 2015, con la finalidad de hacer creer a la empresa que el trabajador se había afiliado al Sindicato desde el 17 de octubre del 2015, con el objeto que le fuera aplicable el beneficio de la cláusula 33 del Contrato Colectivo, no obstante que en ningún momento el demandante, hubiera pagado alguna cuota Sindical a favor del sindicato; y siendo que demandante, no fue un empleado Sindicalizado y que no pagó ninguna cuota sindical, no le asiste el derecho del beneficio establecido en la Cláusula 33 de Contrato Colectivo suscrito entre la Empresa y el Sindicato; aclaró que el señor demandante, una vez que llegara la fecha 31 de Diciembre del 2015, se retiró del Hotel sin regresar hasta el 06 de enero del 2016, por lo que es totalmente falso que se le haya impedido la entrada; pero si el 02 de enero del 2016, se giró instrucciones para el cambio de llavines en la villa asignada al trabajador que a partir de esa fecha ya dejaba de ser empleado de la Empresa, asimismo en fecha 04 de enero del 2015, se giró instrucciones a efecto que se hiciera el procedimiento que se hace siempre que un empleado se retira de la Empresa que debe retirar las pertenecías personales y hasta el 15 de enero del 2016, se giró instrucciones de que el demandante solo podría ingresar a las instalaciones de la Empresa con autorización, por lo que lo expuesto por el demandante en el numeral quinto de la demanda es totalmente falso; que el pago de salarios caídos es improcedente habiendo terminado la relación contractual mediante una Renuncia y no mediante un despido injustificado.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha 11 de diciembre del 2017, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor HÉCTOR IVAN QUEZADA ESTRADA, mayor de edad, casado, Ingeniero Industrial, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la empresa denominada DESARROLLOS TURÍSTICOS DE TELA, S.A. DE C.V. (HOTEL VILLAS TELAMAR), por medio de la Gerente de Hotel la señora MYRIAM ELIZABETH OSORIO McCORMICK; condenó a la parte demandada a pagar al demandante las cantidades L.95,528.16 en concepto de preaviso; L.476,640.80 en concepto de auxilio de cesantía; L.6,097.90 en concepto de cesantía proporcional; L.4,075.88 en concepto de vacaciones proporcionales; L.20,470.35 en concepto de décimo cuarto mes proporcional; para hacer un total de L.603,813.09 y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato de trabajo hasta que la presente sentencia adquiera el carácter de firme, sin costas; bajo el criterio que en el presente caso aun cuando de los antecedentes se constata que fue el trabajador quien dio por terminada la laboral al interponer su renuncia, ello no implica la pérdida del derecho al reclamo de sus derechos laborales por cuanto resultó acreditado en juicio que existe una cláusula del contrato colectivo vigente, suscrito entre el Sindicato de Trabajadores y el Hotel Villas Telamar donde se establece el derecho que tienen los trabajadores al pago del cien por ciento de sus prestaciones aun cuando estos renuncien, quedando establecido a la vez que el demandante al momento de interponer su renuncia estaba afiliado al referido sindicato; que por principio constitucional establecida en el artículo 128 numeral 14 de la Carta Magna, los trabajadores tienen derecho conforme a la ley a asociarse libremente para los fines exclusivos de su actividad económica social, en el presente caso desde el momento que el demandante es afiliado al Sindicato de trabajadores de la empresa demandada le asiste el derecho a que se aplique en su caso la clausula 33 del contrato colectivo en lo relativo al derecho a que se le pague el cien por ciento de sus prestaciones ante la renuncia de estos; que quedó demostrado en juicio que luego de la renuncia el demandante fue objeto de actos intimidatorios al prohibirse su ingreso a las instalaciones de la empresa aun cuando todavía no se había resuelto su situación laboral, y que también quedó acreditado que el reclamo del demandante tiene su razón de ser y es procedente acceder a lo pretendido; y que por las razones de hecho y de derecho es procedente declarar ha lugar la demanda entablada eximiendo de costas a la parte demandada bajo el principio de gratuidad que rige en materia laboral.- 4.- La Corte Primera de Apelaciones Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 07 de febrero del 2018, dictó sentencia REVOCANDO la proferida por el a quo, en donde confirmó la sentencia definitiva en cuanto a la condena al pago de L.603,813.09 por los conceptos solicitados; revocó lo referente a la condena al pago de salarios dejados de percibir, en consecuencia absolvió a la parte demandada sobre el pago de dicho concepto, sin costas; bajo el criterio que con la prueba documental presentada por la parte demandante como ser la nota de fecha dos de noviembre del año dos mil quince dirigida a la señora Consuelo Velásquez, Gerente de Recurso Humanos de la empresa demandada por parte del presidente del sindicato de trabajadores del Hotel Villas Telamar y la hoja de nomina de nuevos afiliados al sindicato, donde aparece incluido el demandante documento que obra a folio 99 y que fue aportado por la demandada, se establece que el demandante al momento de interponer su renuncia era miembro afiliado al sindicato de trabajadores del Hotel Villas Telamar, por lo tanto le es aplicable el artículo 33 del Contrato Colectivo vigente para esa fecha y que fue celebrado entre la empresa demandada y el sindicato de trabajadores, pues los requisitos que exige dicha clausula para obtener el beneficio del cien por ciento de prestaciones aun cuando sea el trabajador el que decida poner fin a su relación laboral por renuncia, es la de estar afiliado al sindicato y tener más de ocho años de antigüedad con la empresa, no existiendo la exigencia de un tiempo determinado de antigüedad de estar afiliado al sindicato, por lo cual si el trabajador había pagado o no las cuotas de filiación eso no es vinculante dado que es una obligación de este para con el sindicato pero ello no desvanece ni desvirtúa que el trabajador fue aceptado y afiliado a la organización sindical antes de concluir su relación laboral para con el patrono, por lo cual tampoco tienen arribo los agravios expuestos en los numerales segundo, cuarto de las alegaciones del recurrente; que respecto a los actos de hostilidad y hostigamiento se según el demandante recibió de parte de la señorita Mirlan Elizabeth Osorio Mccorneck hecho este que la Juez lo tuvo por probado, en realidad no es un hecho vinculante al objeto del debate para dirimir la controversia entre las partes, no obstante siendo parte de los agravios corresponde dar respuesta al mismo en tal sentido se considera que con la prueba documental aportada por la parte demandante y la misma demandada en referencia al cambio de llavines de la vía asignada al trabajador demandante y la restricción a este de acceso al Hotel antes de la cancelación indemnizatoria que por ley le correspondía al trabajador y sin haber puesto en conocimiento previo de tales decisiones a este, se puede inferir que el trato del patrono hacia el trabajador como consecuencia de la terminación del contrato del trabajo no fue nada amable ni cordial, por lo tanto se considera que hubo hostilidad en el trato lógicamente trayendo malestar del trabajador por tal comportamiento, pero como se ha señalado tal actuación independientemente de que se haya declarado como probado en nada abona a la decisión del fallo; referente al último agravio, este si tiene razón de ser, por cuanto no corresponde el pago de salarios caídos cuando la terminación de la relación laboral no se dio como consecuencia de un despido injusto imputable al patrono por tanto la disposición establecida en el artículo 113 del Código del Trabajo referente al pago de tal concepto a titulo de daños y perjuicios, no aplica cuando es el trabajador el que decide renunciar a su trabajo poniendo fin al contrato de trabajo por lo tanto en este apartado de la sentencia debe ser revocado; que por las razones y consideraciones legales referidas por esta Corte es procedente estimar parcialmente el recurso impetrado consecuentemente procede la confirmación parcial de la sentencia.- 5.- Mediante auto de fecha 03 de abril del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARVIN JOSÉ GONZÁLEZ ELVIR, en su condición de representante procesal de la empresa denominada DESARROLLOS TURÍSTICOS DE TELA, S.A. DE C.V. (HOTEL VILLAS TELAMAR), contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 17 de mayo del 2018, compareció ante éste Tribunal por el Abogado MARVIN JOSÉ GONZÁLEZ ELVIR, en su condición de representante procesal de la empresa denominada DESARROLLOS TURÍSTICOS DE TELA, S.A. DE C.V. (HOTEL VILLAS TELAMAR), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 07 de junio del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JOSÉ ANTONIO BARAHONA ZELAYA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado MARVIN JOSÉ GONZÁLEZ ELVIR, en el primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción Directa del artículo 113 párrafo primero, del Código del Trabajo, como consecuencia de la aplicación indebida de la cláusulas No. 2 y No. 33 del Contrato Colectivo suscrito entre la Sociedad demandada Desarrollos Turístico de Tela S.A. DE C.V., y el Sindicato de Trabajadores de la Sociedad Desarrollos Turísticos de Tela (SITRAHOVITE) de fecha 04 de Octubre del 2013, y el Artículo 127 de la Constitución de la República, que ha sido aplicados indebidamente por parte de la Corte Primera de Apelaciones de la Ceiba, Departamento de Atlántida, en la sentencia impugnada. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1, párrafo primero del Código del Trabajo. DISPOSICIONES SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: La disposición sustantiva infringida la constituye el artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: El Artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo, es el fundamento legal que le otorga al trabajador que haya sido despedido injusta o ilegalmente, el derecho a ser indemnizado, por los conceptos de Preaviso, auxilio de Cesantía y Salarios Caídos en caso que el patrono no pruebe en juicio que tuvo una justa causa o motivo legal para separarlo de su puesto de trabajo.- El Artículo 127. De la Constitución de la República, establece: “Toda persona tiene derecho al trabajo, a escoger libremente su ocupación y a renunciar a ella, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo. Las cláusulas del contrato Colectivo suscrito entre la Sociedad demandada y el sindicato de trabajadores que opera en la misma empresa, que se consideran aplicadas indebidamente, en la sentencia impugnada son: “CLAUSULA #2: El presente Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo rige para todos los trabajadores Sindicalizados, en todos aquellos centros de trabajo donde el LA EMPRESA opere”. CLAUSULA # 33: La Empresa conviene en pagarle a sus trabajadores sus prestaciones laborales, cuando éste así lo solicite por escrito s través de EL SINDICATO, siempre y cuando haya cumplido ocho (8) años continuos de servicios en la EMPRESA lo cual se hará conforme con la Ley. De lo anterior se desprende que este derecho o beneficio, de que gozan los empleados de la Empresa, rige para todos los trabajadores sindicalizados, como un requisito sine quanon para que una vez que cumpla con los años de servicios, solo debe solicitar este beneficio por medio del Sindicato y la Empresa está en la obligación de otorgárselo. En este caso el señor HÉCTOR IVAN QUEZADA ESTRADA, nunca fue un miembro del sindicato y que no existe la necesidad que el trabajador, ya que nunca pago ninguna cuota sindical y la única evidencia que existe es una constancia extendida por el Sindicato, a la cual no se le puede decir “AMEN”, ya que al leer la misma, se observa que el mismo Sindicato, informa a la Empresa sobre todos los nuevos agremiados señalando la fecha de afiliación por orden cronológico Octubre y Noviembre del 2015, y de forma sorpresiva aparece en el último reglón el señor HÉCTOR IVAN QUEZADA ESTRADA, según filiado el 17 de Octubre del 2015, quebrantando totalmente el orden cronológico del lista que aparece a folios (98-99) de la primera pieza de los autos, y esto es así porque él demandante nunca fue afiliado al Sindicato, y lo agregaron a última hora, ya que después de presentar su renuncia en fecha 02 de noviembre del 2015, se percató que necesitaba ser miembro del sindicato para gozar de este beneficio. La Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de la Ceiba, aplica indebidamente la cláusula 33 del contrato colectivo antes relacionado, argumentando que el trabajador demandante, fue admitido por el sindicato sin el pago de cuotas sindicales, a última hora antes de presentar su renuncia y que esto no incide en que se le conceda el beneficio establecido en esa cláusula. Sobre el particular observa que después de (10) años de servicio el demandante nunca fue miembro del Sindicato y que (2) meses antes de presentar su renuncia él se afiliara al Sindicato, sin ningún pago ni requisito alguno.- De igual manera se observa que se confunde la Corte Primera de Apelaciones en el fallo impugnado, entre el derecho que conceden las RENUNCIAS A LOS PUESTOS DE TRABAJO, QUE CONSTITUYE UN ACTO DE DESPRENDIMIENTO TOTAL DE LOS DERECHOS DEL TRABAJADOR EN CUANTO A SU PUESTO DE TRABAJO, Y POR SER UN ACTO UNILATERAL DEL TRABAJADOR EN ESTE CASO, IMPLÍCITAMENTE RENUNCIABA A TODOS SUS DERECHO LABORALES INCLUIDOS A los que otorga la Cláusula 33 del Contrato Colectivo arriba relacionado, YA QUE ESTA CLAUSULA NO REQUIERE QUE EL TRABAJARO RENUNCIA DE SU TRABAJO, SINO QUE SOLO SOLICITE EL BENEFICIO, POR LO QUE SE A APLICADO INDEBIDAMENTE AL PRESENTE CASO DICHA NORMATIVA CONTRACTUAL ANEXADA A LA RENUNCIA PRESENTADA POR EL TRABAJADOR EN FECHA 02 DE NOVIEMBRE DEL 2015. Consideramos que la aplicación indebida de las clausulas 2 y 33 del contrato colectivo antes relacionado, conllevan una violación directa del artículo 133 del Código del Trabajo, como se observa en el fallo impugnado, por lo que consideramos que es meritorio estimar el presente motivo, casar la sentencia impugnada, y emitir un fallo en los parámetros planteados en el acápite el alcance de la impugnación.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) invoca la infracción directa, pero alude al material probatorio que en su parecer no fue tomado en cuenta por el juzgador, cuando ese tipo de violación de la ley se da con independencia de las pruebas, por lo que no es la vía apropiada para el ataque al fallo impugnado; ; b) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso del artículo 133 del Código del Trabajo; y, c) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículos 113 párrafo primero del Código del Trabajo, por error de hecho proveniente de la falta de apreciación de la prueba Documental y Testifical aportada al juicio por la parte demandada y que se identificara de forma singular por aparecer de manifiesto en los autos, y como medio de ésta infracción los artículos: 726, 727, 729, 730, 731, 732, 733, 736, 738 y 739 también del Código del Trabajo; 228, 229, 230, 231, 234, 238, 239, 240, 242, 245, 251 269, 270 numeral 3; 278, 280 numeral 1, 287, 293, 294, 297, 298, 299, 301, 302, 311 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 12, párrafo segundo del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA QUE NO FUE APRECIADA: Se hace un señalamiento singular de los medios de prueba que no fueron apreciados por el Tribunal de Alzada, las que señalan a continuación: DOCUMENTAL PRIVADA: Consistente en los documentos siguientes: 1) Quince (15) Copias de las Planillas de pago de empleados en donde se encuentra registrado el salario que devengaba el demandante señor Héctor Iván Quezada, que corresponden desde la primera quincena del mes de Junio 2015, a la primera quincena del mes de Diciembre del año 2016, con sus respectivos recibos de pago con lo que acredita el salario que devengaba el demandante; 2) Un Recibo de pago de Vacaciones de octubre del 2015, a favor del señor Hector Ivan Quezada, indicando las fechas que inicio vacaciones 01/11/2015 al 25/11/2015; 3) Cuatro (4) Correos electrónicos: a) De fecha 01 de abril del 2016 girados entre Myriam Osorio, David Agurcia y Marvin Gonzalez; b) Correo de fecha Abril 1, 2016, girado para “Planillas Telamas Resort” de parte de Ricardo Moreno, Asunto Nuevo Personal Sindicalizado; c) Correo de Secretaria RRHH Telamar Resort para planillas@telamarresort.com; d) Correo de fecha 30 de noviembre del 2015, De parte de la Secretaria de RRHH Telamar Resort para Recurso Humanos, asunto Nuevo Personal Sindicalizado; 4) Copia de dos nóminas de nuevos afiliados al Sindicato de Trabajadores de Hotel Villas Telamar firmados por su Presidente Walter Ruiz y Vice-Presidente Odir Nuñez; 5) Correos electrónicos de fechas 01 de abril 2016, girados entre Myriam Osorio y el Abogado Marvin Gonzalez 6) Correo electrónico de fecha 31 de marzo deI 2016, enviado por Planillas Telamar Resort para la Licenciada Myriam Osorio; 7) Copia de Solicitud de Afiliación de fecha 17 de octubre del 2015, del señor Hector lvan Quezada, firmada por el Vicepresidente del Sindicato de Trabajadores de Hotel Villas Telamar; 8) Copia de la nota de fecha 02 de noviembre del 2015, dirigida a la Ingeniero Consuelo Velasquez, de parte del Sindicato y firmada por el señor Hector lvan Quezada, recibida en fecha 02 de noviembre del 2015 a las 4:30 de la tarde; 9) Copia de la Constatación de hechos de fecha 3 de Enero del 2015, firmada por el Presidente del Sindicato de Trabajadores del Hotel Villas Telamar; 10) Testifical Presencial de fecha 07 de Enero del 2016, firmada por el Presidente del Sindicato de Trabajadores del Hotel Villas Telamar; 11) Dos correos de fecha 31 de marzo deI 2016, girados entre Myriam Osorio y el Abogado Marvin Gonzalez; 12) Un correo de fecha 03 de noviembre del 2015, enviado por Recursos Humanos Telamar Resort para Myriam Osorio con copia a Milton Gonzalez; 13) (2) dos Correos de fecha 02 de noviembre del 2015, intercambiados entre Humanos Telamar Resort y la Licenciada Myriam Osorio; 14) Correo de fecha 31 de marzo del 2016 de Myriam Osorio para Marvin Gonzalez; 15) Dos (2) Correos de fecha 18 de Febrero del 2016 y 15 de febrero del 2016, girados entre la Licenciada Myriam Osorio, Gerencia de Seguridad Telamar Resort, con el asunto de Acceso de entrada de Hector Iván Quezada.- Documentos que corren agregados a los folios (63 al 105) de la primera pieza de los autos.- TESTIFICAL: Declaración Testifical de los Señores: IRIS WALESKA RAMOS AGUILAR, JOSE GEOVANNY MENDEZ ROSALES, KARINA PALLECER, VICTOR MANUEL MENDOZA, que correo a folios (110 al 112) de la primera pieza de los autos. DISPOSICIÓN SUSTANTIVA INFRINGIDA: La disposición sustantiva infringida la constituye el artículo: 113 párrafo primero del Código del Trabajo. DISPOSICIONES ADJETIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta la disposición sustantiva las constituyen los artículos: 726, 727, 729, 730, 731, 732, 733, 736, 738 y 739 también del Código del Trabajo; 206, 207, 208, 228, 229, 230, 231, 234, 238, 239, 240, 242, 245, 251 269, 270 numeral 3; 278, 280 numeral 1, 287, 293, 294, 297, 298, 299, 301, 302, 311 del Código Procesal Civil. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: Que el Tribunal de segunda instancia reformo la sentencia dictada por el A-quo declarando parcialmente el recurso de apelación, motivando la sentencia impugnada en que los medios de prueba Documental y Testifical consta la afiliación del demandante al sindicado que opera en la Empresa (SITRAHOVITE), como consecuencia de la Falta de apreciar la prueba Documental y Testifical que fue aportada al juicio por la parte demandada, es más la Falta de apreciación de dichos medios de prueba llega al extremo que ni siguiera se hizo un análisis o una sana critica de dicho medio de prueba lo que conlleva el error de hecho en que incurre el Tribunal de Alzada como se explica a continuación: A) Que de los medios de prueba Documental, consistente en las planillas de pago y recibos de salario pertenecientes al señor HECTOR IVAN QUEZADA, claramente se observa que él nunca pago una cuota Sindical, todo en vista que nunca fue un miembro afiliado del Sindicato, y por complicidad con el Presidente del Sindicato, este último extendió una Constancia de afiliación que obra a folios (98-99) de la primera pieza de los autos, en la cual claramente se observa que el demandante fue agregado por ultimo en la lista, quebrantando el orden cronológico del listado, ya que si el señor HÉCTOR IVAN QUEZADA, se hubiera afiliado al sindicato en fecha 17 de octubre del 2015, hubiera estado inscrito en el renglón primero o segundo de ese listado, pero la falta de apreciación de este medio de prueba, hace llegar a la Corte sentenciadora a un error de hecho en el presente juicio, ya que si la Corte hubiera hecho un examen más minucioso en detalle de la prueba Documental y relacionarla con la prueba Testifical aportada por la parte demandada, se llegaría a un razonamiento lógico distinto al cual ha llegado la Corte en el fallo impugnado. B) Un documento como la constancia de nuevos afiliados que emite el (SITRAHOVITE) y que parece a los folios (98-99) no constituye un documento totalmente certificado, cuando parte de los puntos en controversia, era esclarecer la veracidad o autenticidad de dicho documentos, ya que el mismo ha sido cuestionado por la parte demandada en todo el proceso, lo que requería por parte del Sentenciados un examen bajo la lupa, ya que no se le puede decir solo “AMEN” y aceptarlo como una verdad absoluta, cuando la parte demandada, ha estado señalando en todo el proceso que ese documento no es totalmente verídico, en cuanto a la afiliación del señor HÉCTOR IVAN QUEZADA, al Sindicato y que la Corte Primera de Apelaciones de la Ceiba, únicamente se refiere a que no existe un tiempo de pertenencia al Sindicato para que el empleado goce de la cláusula 33 del contrato colectivo, lo que riñe con la simple lógica de que carece el fallo impugnado, ya que el señor HÉCTOR IVAN QUEZADA, narra en su demanda que tenía (10) años de prestar servicio para la Empresa (Ver hecho Segundo de la demanda) (Folio 3) y en todos ese tiempo nunca se afilio al Sindicato ni fue miembro del sindicato, pero que hasta el de Octubre del 2015 se afilia al sindicato según la prueba Documental Constancia afiliados extendida por el (SITRAHOVITE) (ver folios 98-99) de la primera pieza de los autos; o sea, (1) mese antes de presentar su renuncia, ¿qué sentido tiene afiliarse al Sindicato si ya se tiene previsto, renunciar del trabajo al mes siguiente? Respuesta: Ningun Sentido. El hecho que ocurrio, es que el señor HECTOR IVAN QUEZADA, nunca fue miembro del Sindicato, él renuncio a su puesto de trabajo en 02 de noviembre del 2015, después de este hecho se percata que para gozar del beneficio de la cláusula 33 del Contrato Colectivo, tiene que pertenecer al Sindicato, por esa razón en colaboración con el Presidente del Sindicato se extiende una Constancia, en la cual fue agregado el nombre del señor HECTOR IVAN QUEZADA, en el última región pero con una fecha antes de los demás que están agregados en los regiones con otra fechas posteriores a la fecha del demandante, hecho este que la Corte Primera de Apelaciones, superficialmente lo revisa, llegando a la conclusión que no hay necesidad de tener tiempo de pertenecer al Sindicato, sin tomar en cuenta el contexto de los hechos, y lo extrae como un hecho aislado lo referente a la afiliación al Sindicato ya que este hecho le da al demandante el beneficio de gozar de la cláusula 33 del Contrato Colectivo. La falta de apreciación de los medios de prueba Documental y Testifical, aportados por la parte demandante, hacen llegar a la Corte sentenciadora a una falta de lógica y razonamiento jurídico, que se transmite a un error de hecho mediante el cual se infringe indirectamente el Artículo 113 del Código del Trabajo, concediéndole al Trabajador demandante el pago de las prestaciones laborales, corno si se tratara de un despido injustificado, por lo que es procedente que prospere este motivo, se case la sentencia impugnada y se emita fallo conforme a los parámetros indicados en el acápite Declaración del Alcance de la impugnación”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se refiere a la prueba testifical, la cual por no ser reglada y sujeta a la libre formación del convencimiento del juzgador, no puede ser objeto de ataque en este extraordinario recurso; y, b) en el desarrollo del cargo formula alegatos de instancia.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los doce días del mes de febrero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero del dos mil veinte, recaída en el Recurso de Casación número 106-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

18