Sentencia CL-68-18 — Registro 9190
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que el patrono prueba la justa causa de despido, en caso contrario sea condenando al reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, pago de todos los beneficios que otorgan los contratos colectivos a los trabajadores durante la secuela del juicio más costas
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) En la formulación del cargo hace referencia a la infracción directa por falta de aplicación, sin embargo el precepto autorizante señalado no corresponde a ese tipo de violación y además, agrega “en relación a la apreciación errónea de determina prueba”, que tampoco es propio de esa infracción, ya que la misma es ajena al material probatorio; igualmente, incluye un acápite de normas procesales violadas, lo cual no cabe para esta causal; b) entre las normas señaladas como violadas en su formulación, el artículo 867 del Código del Trabajo, contienen dos párrafos, con distintas situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirigía su ataque contra el fallo impugnado; y, c) en su explicación realiza extensos alegatos de instancia."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
"Que también se debe recordar que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador; y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 128 (Rango Constitucional)
- Código del Trabajo, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de septiembre de dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha ocho de mayo del dos mil dieciocho, por Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), como recurrente; además es parte recurrida, el señor LILLIS EMMANUEL FAJARDO BAIDE, representado en juicio por el Abogado JONATHAN ANTONIO CACERES INESTROZA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que el patrono prueba la justa causa de despido, en caso contrario sea condenando al reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, pago de todos los beneficios que otorgan los contratos colectivos a los trabajadores durante la secuela del juicio más costas. Promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de julio del dos mil quince, por el señor LILLIS EMMANUEL FAJARDO BAIDE, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha doce de enero del dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha seis de noviembre del dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, LILIS EMMANUEL FAJARDO BAIDE. Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través del Gerente General ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH en cuanto al Reintegro a su puesto de trabajo Ayudante de Electricidad, y al pago de los salarios dejados de percibir, calculados desde la fecha efectiva del despido hasta la fecha en que sea reintegrado a su puesto de trabajo, reconociéndole los derechos que otorga la contratación colectiva; en consecuencia. 2) CONDENANDO a la DEMANDADA la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través del Gerente General ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, a reintegrar a LILIS EMMANUEL FAJARDO BAIDE, a su puesto de trabajo Ayudante de Electricidad, reconociéndole los derechos otorgados por la contratación colectiva y al pago de los salarios dejados de percibir calculados desde la fecha efectiva del despido hasta la fecha que sea reintegrado en su puesto de trabajo; 3) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició a laborar para la ENEE en fecha 11 de octubre de 2010, en el cargo de Ayudante de Electricista, devengando un salario mensual de L. 30,868.70, que en fecha 18 de marzo de 2015, lo despidieron de forma verbal por medio de sus jefes inmediatos, recisión del contrato que se le realizó sin ajustarse a lo preceptuado en el artículo 117 del Código del Código del Trabajo.- 2. La parte demandada, EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que el representante procesal de la parte demandada contestó la demanda rechazando las pretensiones de la demandante aceptando únicamente la fecha de inicio de la relación laboral con el demandante, y alegando en su defensa que no se le han violentado de manera alguna los derechos del trabajador demandante, ya que al momento de ser contratado la ENEE le explicó el mecanismo para el cual fue contratado, el cual es que los trabajadores contratados para desarrollar labores de manera interina, para realizar sustituciones, los mismos recibirían el 80% de la plaza y al transcurso de un año de estar realizando sustituciones se les cancelaria el 100% del valor de la plaza que estuvieran sustituyendo, por consiguiente los demandantes teniendo pleno conocimiento que tenían derecho a todos los beneficios del trabajador que estaban sustituyendo menos al pago de derechos en concepto de prestaciones laborales ni mucho menos al reintegro ya que los mismos no adquieren antigüedad a lo interno de la empresa, lo cual se encuentra regulado en la cláusula 5 párrafo 3 y 4 del Contrato Colectivo vigente y en el artículo 108 del Código de Trabajo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha seis de noviembre del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando CON LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por el señor LILLIS EMMANUEL FAJARDO BAIDE, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), sin costas, bajo el criterio que si bien es cierto el demandante laboraba bajo la modalidad de contratos temporales regulados mediante acciones de personal sustituyendo personal en el puesto de ayudante de electricidad, tal como lo ha manifestado la parte demandada; no es menos cierto que se ha demostrado que el demandante laboró de forma ininterrumpida realizando la misma labor durante 4 años, 5 meses y 7 días, desempeñándose en el mismo cargo; por cuanto se ha demostrado la continuidad en la labor que es permanente dentro de la empresa, y así como también que no existe motivo o causa que haya dado origen al despido del demandante por cuanto es un hecho aceptado que en fecha 18 de marzo del 2015 venció el contrato de trabajo, siendo únicamente notificado la no renovación del mismo; concluyéndose que efectivamente existió una relación laboral de forma ininterrumpida configurándose en una relación de carácter indefinido al tenor de lo que establece el artículo 46 inciso a) así mismo la cláusula número 5 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la ENEE y el STENEE; y no consta que se le haya seguido procedimiento previo al despido. Por lo tanto, atendiendo lo anteriormente manifestado y del análisis de las presentes diligencias podemos afirmar que el demandante ha probado de manera incuestionable el despido ilegal e injusto de que fue objeto por su empleador; en consecuencia, procede declarar con lugar la demanda de mérito.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha doce de enero del dos mil dieciocho, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que si la parte demandada consideraba que el trabajador fue contratado por tiempo determinado porque la labor era temporal, debió de haber celebrado con él un solo contrato por tiempo determinado, sin embargo celebró varios contratos de trabajo por tiempo determinado y el hecho de que se le hayan asignado al demandante labores de sustituir a otros trabajadores por vacaciones, licencias u otros, no significa que cambia su estatus de empleado permanente, pues los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas, así mismo los trabajos que por su naturaleza tengan el carácter de permanentes dentro de la empresa, serán ejecutados única y exclusivamente por trabajadores permanentes y si un trabajador temporal estuviere trabajando en estas condiciones y hubiese laborado por más de ciento ochenta (180) días, será considerado como permanente y gozará de todos los derechos que a éstos corresponda y su antigüedad para los efectos de pago de vacaciones, aguinaldos y décimo cuarto mes se computará desde la fecha de su primer contrato a partir del cual hubiese laborado en forma ininterrumpida. Que conforme lo dispuesto en la cláusula 5 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre la ENEE y el Sindicato de Trabajadores de la misma empresa, define como trabajadores permanentes, aquellos que realicen labores que, por su naturaleza, son permanentes o continuas en la empresa, los trabajos que por naturaleza tengan el carácter de permanentes dentro de la empresa, serán ejecutados única y exclusivamente por trabajadores permanentes. Cuando por cualquier circunstancia, un trabajador contratado en forma temporal o interina estuviere desempeñándose en labores permanentes y continuas dentro de la empresa, y haya laborado más de ciento ochenta (180) días calendario en el año, será considerado como permanente y gozará de todos los derechos que a éstos corresponda y su antigüedad para los efectos de pago de vacaciones, aguinaldos y decimocuarto mes, se computará desde la fecha de su primer contrato a partir del cual hubiese laborando en forma ininterrumpida, entendiendo por ésta el hecho de que un trabajador tenga contratos firmados sin interrupciones mayores de sesenta (60) días, enmarcándose el demandante dentro de éste caso, en consecuencia procede declarar con lugar la demanda de que se ha hecho mérito.- 5. Mediante auto de fecha veintiuno de marzo del dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha ocho de mayo del dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha ocho de mayo del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintinueve de mayo del dos mil dieciocho, se tuvo por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JONATHAN ANTONIO CACERES INESTROZA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, en su primer y único motivo de casación alega: “ACUSO LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN POR UNA PARTE DEL ARTICULO 108 Y POR OTRA DEL ARTICULO 867 DEL CODIGO DEL TRABAJO, RESPECTIVAMENTE EN RELACION CON LA CLAUSULA NUMERO 5 Y LA CLAUSULA 79 DE LA CONTRATACION COLECTIVA ENEE / STENEE. NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 60,108 y 867 del Código del Trabajo y respectivamente con las relacionadas con la cláusula número 5 y la cláusula 79 de la Contratación Colectiva ENEE/STENEE. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la apreciación errónea de determinada prueba.- EXPLICACION DEL MOTIVO. Reiteradamente ha mantenido esta honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado se dejó de aplicar la norma que regulo el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley.-PRIMERO: El demandante LILLIS EMMANUEL FAJARDO BAIDE, con numero de clave 13260, fue contratado por la ENEE; como trabajador con estatus temporal, e inicio su relación laboral el 11/10/2010,en el cargo de procurador legal en la Unidad de Secretaria de Procedimientos en aplicación de lo estipulado en El Código del Trabajo Vigente; en su artículo46 inciso b) que manifiesta claramente que el contrato individual de trabajo, puede ser: b) por tiempo limitado cuando se especifica fecha para su terminación, o cuando ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner término a la relación de trabajo en este segundo caso, se debe tomar en cuenta la actividad del trabajador en sí mismo como objeto del contrato, y no el resultado de la obra., si bien es cierto la empresa ENEE, en el año 2010, contrato al demandante por contrato de trabajo por tiempo limitado con vigencia del 11 de octubre al 31 de diciembre del mismo año, y del 01 de enero de 2011, al 31 de diciembre de 2011, y un último contrato del 01 de enero de 2012, hasta el 31 de diciembre de 2012, pero este trabajador, al vencimiento de estos contratos de común acuerdo y sin protesta alguna con la empresa y el trabajador, cambiaron la modalidad de la contratación, siendo contratado el ahora demandante de manera interina para realizar sustituciones a partir del año 2013, y hasta el 18 de marzo de 2015, de conformidad a lo establecido en la cláusula 5 del contrato colectivo el cual establece lo siguiente: se consideran trabajadores permanentes , todos los que realicen labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la ENEE, de igual manera dicha cláusula hace la aclaración que se exceptúan los trabajadores que se estuvieren desempeñando interinamente de conformidad a lo establecido en el artículo 108 del Código del Trabajo; ya que el demandante fue contratado por mi representada para realizar sustituciones de trabajadores con estatus permanente que se encontraba de vacaciones o que estaban relazando trabajos en otro departamento lo interno de la empresa, tal y como lo establece la cláusula 30 vacantes temporales lo cual establece lo siguiente: la ENEE, conviene que a partir de la vigencia de este contrato, las vacantes temporales por periodos de cinco (5) días o más que surjan por motivos de vacaciones, enfermedad, permisos especiales , contractuales, o por cualquier otra causa, podrán ser cubiertas a juicio del jefe de unidad, y delegado sindical previa consulta en las unidades en donde existan con el supervisor o en su defecto con el jefe de grupo o de cuadrilla, por personal permanente dentro de la ENEE, en forma escalonada por el personal inmediato inferior al que quedare vacante, siempre que el mismo llene los requisitos del puesto a cubrirse o sus equivalentes, como estos han sido establecidos en este contrato, hasta llegar al de menor categoría dentro de la unidad pagándole el salario del destituido. Cuando hubiere dos o más trabajadores en una categoría inferior al puesto que quedare vacante dentro de la misma unidad, la sustitución se hará en forma retroactiva de tal manera que todos puedan obtenerla oportunidad de adquirir experiencia.- si la vacante temporal fuera por un periodo mayor de un (1) mes y hubiese dos o más trabajadores en la categoría inmediata inferior dentro de la misma unidad, la rotación se hará por periodos mensuales, con excepción del personal de oficina cuyas rotaciones podrán hacerse hasta por periodos de tres (3) meses. La ENEE, y el STENEE, podrán cubrir el puesto de menor categoría con trabajadores de otras unidades que tengan como mínimo la formación requerida del puesto y de no haber candidatos en las otras dependencias se procederá con el personal establecido en las clausulas número cinco (5) y ochenta y seis (86) del contrato lo marcado y subrayado es nuestro. De igual manera el código del trabajo en su artículo 108 párrafo segundo regula lo concerniente al personal que fuere contratado de manera interina para realizar sustituciones el cual establece lo siguiente: artículo 108: en los casos de suspensión a que se refieren los números 7°,8°, 90, 11° y 12°, del referido artículo 100, los empleadores podrán contratar trabajadores interinos y estos adquirirán todos los derechos de los trabajadores permanentes, excepto la inamovilidad en el cargo., el retorno del trabajador sustituido implica la terminación del contrato interino si responsabilidad para el patrono, salvo que este hubiera sido incorporado como trabajador permanente lo marcado y subrayado es nuestro. Del análisis del referido artículo 108 párrafo segundo del Código del trabajo Vigente; y de la cláusula número 79 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo ENEE/STENEE, podemos establecer que no fueron consideradas por los señores magistrados las disposiciones establecidas en los artículos antes referidos para incluirlas en el fallo proferido por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial de Tegucigalpa; de lo que se colige que el ex trabajador interino por sustitución de la ENEE, señor LILLIS EMMANUEL FAJARDO BAIDE; clave l3260 ahora demandante no tiene derecho al REINTEGRO A SU PUESTO DE TRABAJO, en virtud de que en la relación laboral de mérito no opero un despido como ha sido considerado por los señores magistrados en la sentencia objeto del presente recurso, pero sí ocurrió una terminación de la relación laboral del interino según el mandato del artículo 108 del precitado cuerpo legal, pues como reiteramos conforme a ley en este tipo de contratación de trabajadores interinos el retorno del trabajador sustituido pone fin a la relación de trabajo del interino sin responsabilidad para el patrono, y sumado a esto en el artículo 108 no se le otorga al trabajador interino la inamovilidad en el cargo de acuerdo a lo anteriormente expuesto el fallo ahora recurrido no está apegado a derecho, al no observar lo concerniente al tipo de contratación de trabajadores interinos otro aspecto a considerar en el presente caso es que el ex trabajador ahora demandante no tiene derecho a que se le otorgue LA PERMANENCIA, ni tiene derecho a el pago de salarios caídos, en virtud de que como reitero en la consabida relación laboral no ha operado un despido de lo que se colige que la pretensión de la actora a que se le reintegre y que se le otorgue la permanencia es improcedente y no está apegado a derecho, ya que conforme a lo estipulado en las disposiciones legales enunciados en los artículos antes citados del Código del Trabajo Vigente, y del precitado Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo; suscrito entre la ENEE/STENEE, 2011-2013 las que expresan claramente que el retorno del trabajador sustituido a su puesto de trabajo o sea el retorno del trabajador permanente a su puesto de trabajo pone fin a la relación de trabajo del interino, sin responsabilidad para el patrono, y en el caso que nos ocupa no opera un despido laboral como lo han considerado en si fallo los señores magistrados de la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de Tegucigalpa en la sentencia recurrida, pues simplemente opero una terminación de la contratación interina por el retorno del trabajador permanente a su cargo de trabajo en consecuencia lo expresado en el considerando quince (15) de la Sentencia de segunda instancia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, de fecha 12 de enero del año dos mil dieciocho, ratificando la Sentencia de primera instancia de fecha seis (06) de noviembre de 2017, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán; con la que la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán; ordena el REINTEGRO del ex trabajador ahora demandante aun y cuando la Empresa Nacional de Energía Eléctrica; (ENEE) acredito plenamente en juicio que el demandante fue contratado de forma interina para sustituir trabajadores permanentes de la ENEE, por motivo de vacaciones, incapacidades, traslados temporales lo que se puede constatar con los documentos acciones de personal que corren agregadas a folios del 63 al 94 del 100 al 113 de la pieza de autos, en las que se consigna los nombres de los trabajadores permanentes que fueron sustituidos por el demandante, y los diferentes cargos desempeñados y salarios devengados aspectos que no fueron considerados en la sentencia de segunda instancia objeto del presente recurso el demandante no acredito ni justifico en juicio el supuesto despido pues de la revisión del expediente de la demanda se puede constatar que no aparece, ni corre agregada al mismo ninguna nota de cancelación que acredite el supuesto despido pues lo que ocurrió es la terminación de la relación de trabajo por sustitución a causa del retorno del trabajador permanente a su puesto de trabajo, sin responsabilidad para el patrono, según el mandato del artículo 108 del Código del Trabajo; la recurrida sentencia también le otorga la permanencia al trabajador interino desde el inicio de la relación laboral, es decir el 11 de octubre de 2010, y le otorga todos los derechos que gozan los empleados permanentes, aun y cuando mi representada la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) demandada acredito en juicio que el contrato colectivo suscrito entre la ENEE y el STENEE; 2011-2013, claramente expresa en su cláusula 79 que el contrato colectivo solo es aplicable a los trabajadores permanentes de la ENEE, que estén afiliaos a la organización sindical que no es el caso del demandante en virtud que no ha sido nombrado por la ENEE como trabajador permanente ni tampoco está afiliado a la STENEE; como lo estipula la citada cláusula 79 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo (ENEE/STENEE) como requisitos previos para que los trabajadores puedan optar al goce y disfrute de las conquistas del contrato colectivo, ya que el demandante era un trabajador interino, y la cláusula número 60 párrafo primero del código del trabajo vigente manifiesta “Las disposiciones de los contratos colectivos se aplican a todos los trabajadores de las categorías interesadas que estén empleados en las empresas comprendidas en el contrato a menos que este previere expresamente lo contrario” y en el caso que nos ocupa el contrato colectivo de la ENEE, claramente manifiesta de forma expresa que solo es aplicable a los empleados permanentes de la (ENEE), afiliados al (STENEE) y se probó en juicio que el ahora demandante es un empleado contratado con estatus temporal y no está afiliado al (STENEE) en consecuencia el demandante al no ser un empleado permanente y no ser afiliado al STENEE, no cumple con los requisitos para gozar de los beneficios de la contratación colectiva (ENEE/STENEE) y debe sujetarse a las condiciones con las que fue contratado por la (ENEE); mismas que el acepto en su contrato de trabajo; y por ende también a las decisiones que la (ENEE); aplique en aras de la libre administración de la misma de conformidad a la cláusula número (3) tres del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo y la Ley Constitutiva de la ENEE; y el Código del Trabajo Vigente; normas sustantivas infringidas por el sentenciador en la forma siguiente: a) al no aplicarlas como reguladoras del caso debatido y comprobado en el proceso, al haberse acreditado en autos que de conformidad a lo dispuesto en la cláusula 79 del contrato colectivo relacionado con el párrafo primero del artículo 60 del código del trabajo a el demandante, no le es aplicable la contratación colectiva (ENEE/STENEE), y que en el caso de autos el derecho para que el trabajador reclame el reintegro, más el pago de salarios dejados de percibir la permanencia en el cargo y demás beneficios y derechos derivados del contrato colectivo, es improcedente al no configurarse un despido injustificado en la relación laboral y al no concretarse este y no haberse probado en juicio un despido injustificado esto hace que la pretensión de la parte actora improcedente e ilegal y su solicitud de reintegro a su puesto de trabajo y de pago de salarios dejados de percibir de declararse sin lugar así como como el derecho a que se le otorgue el estatus como trabajador permanente de la ENEE; es improcedente en virtud que el demandante no tiene una relación laboral activa con la ENEE, ya que no está laborando para la empresa en todo caso el demandante debió interponer estas acciones legales reclamando que se le nombre como trabajador permanente de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica;(ENEE) durante estuvo vigente la relación laboral con la ENEE; lo que omitió así mismo el derecho para ejercer acciones legales reclamando derechos derivados del contrato colectivo le prescribió al demandante según lo establece el artículo 867 del Código del Trabajo.- extremos que no fueron considerados por la Honorable Corte de Apelaciones de esta Sección Judicial de Tegucigalpa; al momento de proferir su fallo causándole con esta evidente infracción de Ley, grave perjuicio a los intereses de mi representada la Empresa Nacional de Energía Eléctrica;(ENEE) de lo que se colige que la Sentencia de segunda Instancia recurrida que ratifica la Sentencia proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa, debe ser revocada de pleno derecho en esta instancia por no estar ajustada a derecho y no corresponderle al demandante el goce y disfrute de los beneficios demandados por no cumplir con los requisitos que requiere el Contrato Colectivo, en la cláusula 79 en relación con el artículo 60 párrafo primero del Código del Trabajo; para que le apliquen estos beneficios. SEGUNDO: En cuanto a si al demandante le es aplicable el contrato colectivo de condiciones de trabajo; del análisis de la cláusula (79) setenta y nueve del contrato colectivo que manifiesta “La empresa y el sindicato acuerdan que el presente contrato colectivo de condiciones de trabajo solo será aplicable a los trabajadores permanentes afiliados al Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (STENEE), no obstante lo anterior, cualquier trabajador permanente no afiliado al sindicato, que labore para la empresa, podrá solicitar el goce de las conquistas que contienen este contrato colectivo, sin más obligación que el pago de la cuota extraordinaria acordada por el sindicato, consistente en el aumento salarial, correspondiente al primer mes de vigencia del contrato colectivo y el pago de la cuota ordinaria, de conformidad al decreto N° 30 del 15 de marzo de 1973.” Esto en relación con el artículo 60 del Código del Trabajo; párrafo primero.- en el caso de mérito la conquistar que otorga esta cláusula y nueve (79) se refiere de forma clara únicamente al aumento salarial, lo que ratifica lo anteriormente expuesto que el trabajador demandante LlLLlS EMMANUEL FAJARDO BAIDE, con número de clave 13260, no está cubierto por la protección del contrato colectivo, que tampoco está afiliado al (STENEE), ya que el único requisito para afiliarse al sindicato es ser empleado permanente de la ENEE, status que no ostenta el demandante por ser empleado temporal en consecuencia de conformidad a la cláusula 79, no goza de la protección y aplicación de los beneficios y derechos que se derivan del contrato colectivo de condiciones de trabajo, relacionado con las disposiciones del artículo 60 del código del trabajo párrafo primero que señala: “Las disposiciones de los contratos colectivos se aplican a todos los trabajadores de las categorías interesadas que estén empleados en las empresas comprendidas en el contrato a menos que este previere expresamente lo contrario” y el contrato colectivo de la ENEE, manifiesta de forma expresa que solo es aplicable a los empleados permanentes de la (ENEE), afiliados al (STENEE) y se probó en juicio que el ahora demandante es un empleado contratado con estatus temporal y no está afiliado al (STENEE) en consecuencia el demandante no cumple con los requisitos para gozar de los beneficios de la contratación colectiva (ENEE/STENEE) y debe sujetarse a las condiciones con las que fue contratado por la (ENEE); mismas que el acepto en su contrato de trabajo; y por ende también a las decisiones que la (ENEE); aplique en aras de la libre administración de la misma de conformidad a la cláusula número (3) tres del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo y la Ley Constitutiva de la ENEE; y el Código del Trabajo Vigente; normas sustantivas infringidas por el sentenciador en la forma siguiente: a) al no aplicarlas como reguladoras del caso debatido y comprobado en el proceso, al haberse acreditado en autos que de conformidad a lo dispuesto en la cláusula 79 del contrato colectivo relacionado con el párrafo primero del artículo 60 del código del trabajo a el demandante, no le es aplicable la contratación colectiva (ENEE/STENEE), y que en el caso de autos el derecho para que el trabajador reclame la permanencia en el cargo y demás beneficios y derechos derivados del contrato colectivo prescribió según lo establece el artículo 867 del Código del Trabajo; por los argumentos anteriormente expuestos. al haber transcurrido más de los dos meses desde el acaecimiento del hecho respectivo para que el demandante cumplidos los 180 días de laborar con la empresa, que señala la cláusula (5) del contrato colectivo, proceda a ejercer dentro de los 2 meses, después de cumplidos los 180 días, acciones para reclamar derechos que no se originen directamente en contratos de trabajo, situación que el demandante omitió al no ejercer en el término de los 2 meses ningún tipo de acción para reclamar derechos y beneficios permitiendo que opere la prescripción por el mero transcurso del tiempo. el criterio de la libre administración en todas sus actividades y operaciones contenida en la cláusula número tres del Contrato Colectivo El Sentenciador no solo dejo de aplicar las normas sustantivas citadas, sino que no dio ninguna razón para dejarlas de aplicarlas , simplemente las ignoro e incurrió por tanto en infracción directa de la mismas, al declarar con lugar la demanda ordinaria laboral para que se le otorgue la permanencia más el pago de los beneficios derivados de la contratación colectiva, suscrita entre la ENEE/STENEE, como ser incrementos salariales y bonificación por vacaciones promovida por el señor LILLIS EMMANUEL FAJARDO BAIDE, .- situación que provoca un grave perjuicio al peculio de mi representada, y en el presente recurso de casación es manifiesta la infracción de ley, a causa de la no aplicación de las normas sustantivas legales utilizados en juicio para acreditar los argumentos esgrimidos para la defensa de la demandada, provocando indefensión. De lo que se colige que la solicitud de la parte actora contraída a que se le reintegre a su puesto de trabajo, más el pago de salarios dejados de percibir y que se le otorgue el estatus de permanencia y la aplicación de los demás beneficios que otorga el contrato colectivo es completamente improcedente en virtud que si al demandante le hubiese asistido el derecho , este ya prescribió porque el tiempo para ejercer tal acción ya está caducado, en virtud de que no efectuó dicha petición para que se le otorgue la permanencia dentro de los 180 (ciento ochenta) días establecidos en la cláusula 5 citada, relacionado con el artículo 867, del código del trabajo, referente a la prescripción por lo cual es improcedente dicha petición, por lo que consideramos que en el reclamo descrito opera el defecto procesal de prescripción, ya que el demandante había cumplido los 180 días de haber sido contratado: el artículo No 347 del código del trabajo establece lo relacionado a los doscientos días de continuidad, estos también ya cumplieron más de los dos meses señalados en el artículo No 867 del mismo cuerpo legal, por lo que con una simple operación aritmética se comprueba que el derecho que tenía el demandante para ejercer tal acción prescribió, ya que dicha pretensión fue presentada en forma extemporánea, en virtud que los conceptos laborales que pretende la parte demandante que le sean reconocidos son improcedentes, mi representada no concilio en virtud que dicha petición no está enmarcada en derecho, ya que es más que evidente que el demandante reconoce que la relación contractual de trabajo era por tiempo determinado, lo cual está consignado en el mandato establecido en el artículo 46 inciso b) del código del trabajo, por lo que resulta improcedente el derecho laboral que pretende le sea reconocido. el demandante suscribió con mi representada un contrato individual de trabajo, esta relación contractual fue por tiempo determinado, con estatus temporal ya que la relación anteriormente relacionada está tipificada en el artículo No. 46 inciso b del código del trabajo, regula y permite la modalidad del contrato por tiempo limitado en el párrafo tercero del artículo 47 del precitado código permite en consecuencia se trata de una actividad no permanente en la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, en virtud que no existe plaza presupuestada, de lo que se colige que la pretensión de la parte actora es improcedente y no les asiste el derecho de solicitar que se le nombre como empleados permanentes a partir del 11 de octubre del año 2010, en virtud que a los demandantes les prescribió el derecho para poder exigir la aplicación de dicho beneficio, en virtud que el termino para que opere la prescripción comenzó a correr al día siguiente del 11 de marzo del año 2010, fecha en que el demandante cumplió los 180 días estipulados en la cláusula 5 del contrato colectivo, ya que la cláusula 5 del contrato colectivo de Condiciones de trabajo celebrado entre la ENEE, y el STENEE, establece el procedimiento a realizar para poder optar a este beneficio entre ellos está de haber laborado más de 180 días, del cual se desprende que el demandante tuvo que haber exigido dicho beneficio al día siguiente del 11 de marzo del año 2010, tiempo en que comenzó a correr el término de prescripción para ejercer acciones lo que la actora omitió dejando que transcurrieran los dos meses estipulados en el artículo 867 del código del Trabajo referente a la prescripción del derecho, con lo que se demuestra señores magistrados que al demandante no le asiste el derecho de pedir que se le aplique los beneficios del contrato colectivo.es importante aclarar que el demandante dentro de la estructura administrativa y presupuestaria su estatus era temporal, con la peculiaridad de que debido a la relación laboral supra indicada no le asiste el derecho al reconocimiento de los derechos otorgados a los empleados permanentes de la ENEE, que de acuerdo a lo establecido en la cláusula 79 del contrato colectivo de condiciones de trabajo, esta solo es aplicable a los empleados permanentes de la ENEE, afiliados al Sindicato de Trabajadores de la ENEE, cláusula que en su literalidad dice: La ENEE y EL STENEE, acuerdan que el presente contrato colectivo de condiciones de trabajo, solo será aplicable a los trabajadores permanentes afiliados al Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (STENEE). También quiero referirme a lo demás descrito de este hecho en lo concerniente a lo estatuido en el artículo 60, último párrafo del código del trabajo, el cual en forma astuta el demandante pretende su aplicación, desconociendo a su beneficio lo que establece el artículo 60 en su párrafo segundo que literalmente dice:” las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo, y las de este sobre el contrato individual de trabajo, el cual relacionaremos con lo que se dice en la cláusula No 79 del contrato colectivo de condiciones de trabajo, así mismo solo es aplicable a los trabajadores permanentes de la ENEE, STENEE” por lo que del análisis jurídico del legislador en lo relacionado al párrafo segundo del artículo No 60 se desprende obligatoriamente, en lo que respecta a que en los contratos colectivos de condiciones de trabajo, este tiene preeminencia sobre los contratos individuales de trabajo. También me quiero referir a lo establecido en la cláusula No 5 inciso a) del contrato colectivo supra indicado, instituye rotundamente dicho mandato, en lo relacionado a la relación contractual por tiempo determinado, en cuanto a la solicitud de permanencia y la aplicación de los demás beneficios que otorga el contrato colectivo es completamente improcedente en virtud que si al demandante le hubiese asistido el derecho, este ya prescribió, porque el tiempo para ejercer tal acción ya está caducado, en virtud que no efectuó dicha petición que se le otorgue la permanencia dentro de los 180 (ciento ochenta) días establecidos en la cláusula citada, relacionado con el artículo 867 del Código del Trabajo, por lo cual es improcedente dicha petición por lo que consideramos que el reclamo descrito opera el defecto procesal de prescripción, ya que el demandante había cumplido los 180 días de haber sido contratado: el artículo No 347 del código del trabajo establece lo relacionado a los doscientos días de continuidad, estos también ya se cumplieron, más los dos meses señalados en el artículo No 867 del mismo cuerpo legal, por lo que con una simple operación aritmética se comprueba que el derecho que tenía el demandante Para ejercer tal acción prescribió, ya que dicha pretensión fue presentada en forma extemporánea, en virtud que los conceptos laborales que pretende la parte demandante que le sean reconocidos por ese tribunal son improcedentes, mi representada no concilio en virtud que dicha petición no está enmarcada en derecho, ya que es más que evidente que el demandante reconoce que la relación contractual de trabajo era por tiempo determinado, lo cual está consignado en el mandato establecido en el artículo 46 inciso b) del código del trabajo, por lo que resulta improcedente el derecho laboral que pretende le sea reconocido por este tribunal, tal como se acreditara en el presente juicio. que establece la cláusula 5 en su párrafo tres, en vista de que el demandante no hizo uso de su derecho, en el momento procesal oportuno, ya que, para efectuar tal acción, debió de haberla realizado dentro de los 180 días, me refiero también a la aplicabilidad del articulo No 60 párrafo segundo del código del trabajo que manifiesta: las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo, y las de este sobre el contrato individual de trabajo. TERCERO: En relación al considerando número quince de la sentencia de fecha doce de enero de dos mil doce, pronunciada por la honorable Corte de Apelaciones del Trabajo; que corre agregada a folios del 10 al 13 del expediente de segunda instancia registrado bajo el número SL 68-18, referente a la relación contractual del trabajadores por contrato y bajo la categoría de empleados temporales, en cuanto al demandante LILLIS EMMANUEL FAJARDO BAIDE, que manifiesta en el considerando de mérito “se probó la existencia de la relación laboral al haber firmado varios contratos individuales de trabajo en forma sucesiva, configurándose así lo establece el contrato colectivo de trabajo en su cláusula 5, que después de haber laborado por más de 180 días calendario se le considerara como permanente y gozan de todos los derechos que a estos corresponda y su antigüedad, sobre este considerando señalo que si bien es cierto la referida cláusula 5 del contrato colectivo, expresa lo expuesto en el considerando 4, también el código del trabajo al referirse a la prescripción en su artículo 867 expresa “Salvo disposición en contrario, todos los derechos y acciones provenientes de este código, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social, que no se originen directamente en contratos de trabajo, prescriben en el término de dos (2) meses. Este plazo corre para patronos y trabajadores desde el acaecimiento del hecho respectivo, salvo para estos últimos cuando hubieren estado imposibilitados de reclamar sus derechos o de ejercitar las acciones correspondientes, extremo que deberán probar en juicio” resulta que la parte actora habiendo cumplido los 180 días de laborar para la ENEE, no interpuso el correspondiente reclamo dentro del término de los 2 meses, establecidos en el artículo 867 del Código del Trabajo, y por causa de esta omisión el demandante permitió que opere la prescripción de la acción para reclamar sus derechos, motivos por lo que la sentencia es violatoria de ley sustantiva, por infracción directa, aplicación indebida o interpretación. Finalmente es menester citar, que doctrinariamente se ha sostenido en materia laboral que la prescripción se fundamenta en una concatenación de fechas que va desde el momento en que se hace exigible o se causa el derecho hasta el día en que se deja vencer el término señalado para el ejercicio de la acción; la cual en la Litis laboral que nos ocupa, fue ejercitada por la demandante en forma extemporánea, tal como se ha dejado establecido en este único motivo de casación.- reiterando que la demandada probo en juicio que la relación laboral con el demandante está regulada según los términos del artículo 108 del Código del Trabajo; siendo la condición que pone fin a la relación laboral el retorno del trabajador sustituido a su puesto de trabajo, sin responsabilidad para el patrono, esta contratación no le garantiza la inamovilidad en el cargo al sustituto en consecuencia no opera un despido injustificado contra el demandante que genere derechos al trabajador demandante. Queda plenamente probado que mi representada de ninguna manera ha violentado las disposiciones estipuladas en la constitución de la república; demás leyes laborables aplicables en el presente recurso extraordinario de casación, en virtud que en el caso que nos ocupa no opero despido injustificado, pero si la terminación laboral según el mandato del artículo 108 del Código del Trabajo; el demandante es un empleado interino por sustitución y nunca fue nombrado como empleado permanente de la ENEE, y no está afiliado al STENEE, el demandante presento su pretensión de permanencia cuando ya no sostenía una relación laboral con la ENEE, y sus derechos para ejercer acciones legales reclamando beneficios y derechos está prescrito y caduco de derecho. Lo antes expuesto trae como consecuencia que este primer motivo de casación, sea casado por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y la jurisprudencia en la formalización de todo recurso de casación en materia laboral.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) En la formulación del cargo hace referencia a la infracción directa por falta de aplicación, sin embargo el precepto autorizante señalado no corresponde a ese tipo de violación y además, agrega “en relación a la apreciación errónea de determina prueba”, que tampoco es propio de esa infracción, ya que la misma es ajena al material probatorio; igualmente, incluye un acápite de normas procesales violadas, lo cual no cabe para esta causal; b) entre las normas señaladas como violadas en su formulación, el artículo 867 del Código del Trabajo, contienen dos párrafos, con distintas situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirigía su ataque contra el fallo impugnado; y, c) en su explicación realiza extensos alegatos de instancia.- IV.- Que también se debe recordar que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador; y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales.- V.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 21, 47, 52, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de septiembre del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha cinco de septiembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 68-18.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ, RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
23