Sentencia CL-655-17 — Registro 8606
Resumen
En primera instancia se declaró sin lugar la demanda ordinaria, condenó a la empresa al pago del reajuste de los conceptos de décimo tercer, décimo cuarto y pago de vacaciones correspondientes a los periodos 2014-2015, 2015-2016 y el proporcional de estos, Confirmada en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega violación directa por aplicación indebida del artículo 115 del Código del Trabajo, disposición que regula distintas situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirige su ataque; y, b) carece de suficiente explicación, ya que los argumentos esgrimidos provocan confusión por falta de claridad, al referirse a la figura del abandono como causa que el patrono debe probar, sin embargo, de las pretensiones deducidas por el actor, el caso que nos ocupa versa sobre el despido indirecto por incumplimiento de pago de derechos laborales de parte de la empresa, valores que si fueron satisfechos, además existen concepto los cuales si corresponden al trabajador, que aun cuando no fueron solicitados le fueron otorgados bajo la facultad exclusiva del Juzgador de Primera instancia como ser la extra petita conforme a lo dispuesto en el artículo 728 del Código del Trabajo.
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la violación por la vía directa se produce al margen del haz probatorio, siendo que, la procedencia o no del pago de horas, extras, descansos, planillas fueron parte de la controversia y por ende de la prueba, consecuentemente resulta impropio el ataque por esta vía; y, b) formula alegaciones propias de instancia.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “- VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada contiene varios párrafos y literales que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirige su ataque; b) carece de explicación; y, c) se observa que la norma señalada por el Impetrante ha sido establecida en los fundamentos de la sentencia de la parte dispositiva, sin embargo, no existe dentro de la motivación alcances sobre la figura que regula la norma, por lo que éste Tribunal considera dicha incorporación en el texto de la sentencia como un lapsus calami, mismo que no altera el resultado del fallo conforme a la motivación suficiente y resto de fundamentación jurídica.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinticinco días del mes de febrero del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 19 de febrero del 2018, por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal del señor RONMEL VARELA MARTÍNEZ, como recurrente; además, es parte recurrida, la Sociedad Mercantil COMIDAS ESPECIALIZADAS, S. DE R.L. DE C.V., representada en juicio por el Abogado LUIS ENRRIQUE ALVARADO PERDOMO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria para el pago de prestaciones laborales por despido indirecto, pago de treceavo y catorceavo mes de salario proporcional, vacaciones proporcionales, reajuste al salario mínimo, pago de horas extras, devolución de cantidades deducidas indebidamente, salarios dejados de percibir, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha 17 de junio del 2016, por el señor RONMEL VARELA MARTÍNEZ, mayor de edad, en unión libre, Vendedor, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, contra la Sociedad Mercantil COMIDAS ESPECIALIZADAS, S. DE R.L. DE C.V., también conocida como PIZZA HUT, por medio de su Gerente General el señor FÉLIX ARGUETA FIGUEROA, mayor de edad, Empresario, hondureño. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 20 de noviembre del 2017, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 14 de agosto del 2017, proferida por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1).- DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA INTERPUESTA POR EL SEÑOR RONMEL VARELA MARTÍNEZ, CONTRA LA SOCIEDAD MERCANTIL COMIDAS ESPECIALIZADAS S. DE R.L. DE C.V. TAMBIÉN CONOCIDA COMO PIZZA HUT, REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL EL SEÑOR FÉLIX ARGUETA FIGUEROA, EN CUANTO AL PAGO DE PRESTACIONES SOCIALES, REAJUSTE DE SALARIO MÍNIMO, PAGO DE HORAS EXTRAS, LA DEVOLUCIÓN DE CANTIDADES DEDUCIDAS INDEBIDAMENTE Y LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR.- SIN COSTAS.- 2).- CONDENAR A LA SOCIEDAD MERCANTIL COMIDAS ESPECIALIZADAS S. DE R.L. DE C.V. TAMBIÉN CONOCIDA COMO PIZZA RUT, REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL EL SEÑOR FÉLIX ARGUETA FIGUEROA, AL PAGO DEL REAJUSTE DE LOS CONCEPTOS DE DÉCIMO TERCER, DÉCIMO CUARTO Y PAGO DE VACACIONES CORRESPONDIENTES A LOS PERIODOS 2014-2015, 2015-2016 Y EL PROPORCIONAL DE ESTOS.- SIN COSTAS EN CONSECUENCIA: 1).-ABSUELVE A LA SOCIEDAD MERCANTIL COMIDAS ESPECIALIZADAS 5. DE R.L. DE C.V. TAMBIÉN CONOCIDA COMO PIZZA HUT, REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL EL SEÑOR FÉLIX ARGUETA FIGUEROA DEL PAGO DE PRESTACIONES SOCIALES, REAJUSTE DE SALARIO MÍNIMO, PAGO DE HORAS EXTRAS, LA DEVOLUCIÓN DE CANTIDADES DEDUCIDAS INDEBIDAMENTE Y LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR.- 2).-ORDENA A LA SOCIEDAD MERCANTIL COMIDAS ESPECIALIZADAS 5. DE R.L. DE C.V. TAMBIÉN CONOCIDA COMO PIZZA HUT, REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL EL SEÑOR FÉLIX ARGUETA FIGUEROA, AL PAGO DE LOS CONCEPTOS SIGUIENTES: VACACIONES AÑO 2014-2015 LPS.9,252.80; VACACIONES AÑO 2015- 2016 LPS.9,252.80; VACACIONES PROPORCIONALES 2016-2017: (4.67 DÍAS): LPS.2,160.52.- REAJUSTE PAGO DE DÉCIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO AÑO 2014 LPS.5,450.39; REAJUSTE PAGO DE DÉCIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO AÑO 2015 LPS.4,809.91; PAGO DE DÉCIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO PROPORCIONAL AÑO 2016 LPS.3,624.28.- REAJUSTE PAGO DE DÉCIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO AÑO 2013-2014 LPS.5,450.39; REAJUSTE PAGO DE DÉCIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO AÑO 2014-2015 LPS.4,809.91; PAGO DE DÉCIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO PROPORCIONAL AÑO 2015-2016 LPS.10,352.53.- SUMANDO UN TOTAL DE CINCUENTA Y CINCO MIL CIENTO SESENTA Y TRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (LPS.55,163.53).- SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que fue contratado por escrito y por tiempo indefinido por la empresa demandada, el 07 de enero del 2005, como Vendedor de Pizza por slice al mayor y al detalle, devengaba un salario de L.6,956.00 y un horario de trabajo de 8:00 am. a 8:00 pm., de lunes a domingo, descansando los días martes, no se le pagaba el salario mínimo, tampoco horas extras; que desde que ingresó a laborar se acordó pagar el salario mencionado, pero se le realizaban deducciones por alimentación lo que le dejaba corto de ingresos en vez de aumentar el salario con el pago en especie que especificó en el contrato; 01 de abril del 2016, la Inspectora del Trabajo, se presentó a las instalaciones de la empresa demandada, con el propósito de cumplir la solicitud presentada por varios trabajadores incluyendo al demandante en la que solicitaban que se constatara el pago del salario mínimo del año 2016; que se revisara que se estuviese pagando a los empleados el salario correspondiente en cuanto actividad de la empresa, y el número de empleados; y de no ser así solicitar el reajuste por los dos últimos años trabajados de cada empleado; que se revisara también el procedimiento en cuanto al pago de alimentación, ya que se les venían aplicando deducciones indebidas; y que se reclamaba el pago de horas extras; que la Inspectora de Trabajo constató violaciones a las Leyes laborales y a los contratos de trabajo, levantando la respectiva acta de notificación de infracciones a la fecha; además manifestó que el 27 de abril del presente año acudió a las oficinas de la Inspección de Trabajo, con el propósito de presentar de nuevo el reclamo por las irregularidades en su trabajo anteriormente expuestas y para que se constataran una vez más los puntos anteriormente mencionados, ya que no obtuvo respuesta alguna de su patrono con respecto al plazo impuesto por la Inspectora de Trabajo para la corrección de dichas anomalías y por ende al pago de sus derechos laborales; y que debido al incumplimiento del pago de su derechos laborales por parte de la empresa, ya que desde el 01 de abril, mediante acta de la Inspección de Trabajo se le impuso a ésta, el pago de los derechos y transcurrió más de un mes sin tener respuesta alguna, se vio obligado a darse por despedido indirectamente, enterando al Ministerio de Trabajo mediante Notificación de Despido Indirecto, la cual fue recibida el 19 de mayo por el Jefe de Inspectores de Trabajo, para cumplimentarse el 20 de mayo del 2016, en la que le notificó al patrono que se daba por despedido indirectamente señalando las causales.- 2.- La parte demandada, la Sociedad Mercantil COMIDAS ESPECIALIZADAS, S. DE R.L. DE C.V., también conocida como PIZZA HUT, contestó dicha demanda señalando que es una sociedad de responsabilidad limitada, siendo su giro principal el procesamiento de alimentos para consumo humano y que el demandante se desempeñaba como vendedor de ventas móviles, en el área de ventas asignado a un Kiosco y cuya función era solicitar al restaurante producto que los clientes peatonales comprarían y por cada venta se le pagaba el 3% en ventas mínimas de L. 2,083.00 diarios, el horario era de 8 horas diarias de 9:00 am. a 5:00 pm. y en ocasiones se quedaba después de su horario normal debido al volumen de venta, porque al vender más devengaba comisiones según la venta; que el 10 de enero del 2005, el demandante fue contratado en el puesto de vendedor Carts y con un salario cuya remuneración además del salario en efectivo (base y comisiones) se le pagaba una remuneración complementaria (salario en especie), siendo esto lo convenido y por consentimiento expreso del trabajador demandante y se fundamenta en el artículo 42 del Reglamento Interno de Trabajo de la empresa demandada, que devengaba un salario promedio mensual de L. 11,417.60 de los cuales L. 1,560.00 era por concepto en especie lo que equivale a un valor no superior al 20% que es lo que establece el Decreto Ley N°121 que fija los salarios mínimos, al que no se le hacían deducciones indebidas; que en fecha 01 de abril del 2016, la Inspectora se constituyó en las oficinas de la demandada a solicitud del demandante, para que corrigiera supuestas infracciones; que la demandada formuló en tiempo y forma los descargos ante la Inspectoría General del Trabajo; que el 27 de abril del 2016, acudió a la Inspección del Trabajo para presentar un nuevo reclamo por las supuestas irregularidades en el trabajo y que no obtuvo respuesta de parte de la demandada por el plazo impuesto por las supuestas anomalías y que la sociedad demandada presentó los descargos y que se estaba a la espera de una resolución de la Inspectoría General del Trabajo; asimismo, argumentó que en fecha 24 de mayo del 2016, el demandante notificó a su representada una nota de despido indirecto a través de un Inspector del Trabajo, a lo cual la representante procesal de la demandada alega que en dicha nota el demandante dice que no se le pagaba el salario mínimo, pero sin indicar desde cuándo y el monto o cantidad adeudada, de igual manera el pago de horas extras y desde que fecha no le paga; por otro lado, menciona que el demandante conforme las planillas devengaba un salario base de L. 5,405.66, salario en especie L. 1,560.00, más un pago como incentivo o comisión promedio al mes de L. 4,750.00 recibiendo un salario promedio al mes de L. 11,716.23, y que no se le pagaba horas extras, cuando la jornada era de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., y que en ocasiones se quedaba después del horario normal para aumentar las ventas, que por ser un empleado que devenga comisiones o incentivo por ventas, la ley señala en este caso que los trabajadores remunerados a base de comisión quedan excluidos de la regulación sobre jornada máxima legal, y en cuanto a las deducciones indebidas en concepto de alimento, manifestó que los trabajadores perciben además de su salario en efectivo, un salario en especie como remuneración complementaria y que pagar un salario en especie es diferente a realizar deducciones indebidas al salario; alegó también que las causales que señaló para darse por despedido indirectamente del trabajo, en el supuesto si fueran las reclamadas en el acta que se le notificó a la demandada, además de ser extemporáneo el reclamo, prescribió en vista de que tales conceptos como el reajuste al salario mínimo y las deducciones indebidas son de los últimos 2 años, y que en todo caso debió demandar por el reclamo de esos conceptos y no haber notificado en una forma desesperada un supuesto despido indirecto, ya que no le asiste el derecho al pago de prestaciones sociales y salarios caídos.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha 14 de agosto del 2018, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor RONMEL VARELA MARTÍNEZ, mayor de edad, en unión libre, Vendedor, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, contra la Sociedad Mercantil COMIDAS ESPECIALIZADAS, S. DE R.L. DE C.V., también conocida como PIZZA HUT, en cuanto al pago de prestaciones sociales, reajuste de salario mínimo, pago de horas extras, la devolución de cantidades deducidas indebidamente y los salarios dejados de percibir; condenó a la sociedad demandada al pago del reajuste de los conceptos de décimo tercer, décimo cuarto y pago de vacaciones correspondientes a los periodos 2014-2015, 2015-2016 y el proporcional de estos; absolvió a la sociedad demandada del pago de prestaciones sociales, reajuste de salario mínimo, pago de horas extras, la devolución de cantidades deducidas indebidamente y los salarios dejados de percibir; ordenó a la parte demandada al pago de los conceptos siguientes: vacaciones año 2014-2015 L..9,252.80; vacaciones año 2015- 2016 L.9,252.80; vacaciones proporcionales 2016-2017 (4.67 días), L.2,160.52; reajuste pago de décimo tercer mes en concepto de aguinaldo año 2014 L.5,450.39; reajuste pago de décimo cuarto mes en concepto de aguinaldo año 2015 L.4,809.91; pago de décimo tercer mes en concepto de aguinaldo proporcional año 2016 L.3,624.28; reajuste pago de décimo cuarto mes en concepto de aguinaldo año 2013-2014 L.5,450.39; reajuste pago de décimo cuarto mes en concepto de aguinaldo año 2014-2015 L.4,809.91; pago de décimo cuarto mes en concepto de aguinaldo proporcional año 2015-2016 L.10,352.53; sumando un total de L.55,163.53), sin costas; bajo el criterio que en el presente caso aun y cuando la patronal ha pagado al demandante dichos conceptos, los mismos fueron pagados sin tomar en cuenta el salario global que el demandante percibía en su pago bisemanal, es decir, que debía incluirse para calcular dichos conceptos, el salario en especie que el trabajador devengaba, sumado a su salario base y a la remuneración en concepto de incentivo por ventas o comisión que este también percibía, en atención a lo que establece el artículo 352 del Código del Trabajo, artículo 6 Ley de Reestructuración de los Mecanismos de Ingresos y la Reducción del Gasto del Sector Público, el Fomento de la Producción y la Compensación Social y el artículo 12 Ley del Séptimo Día y Décimo Tercer Mes en Concepto de Aguinaldo; razón por la cual es procedente reajustar dichos conceptos para los periodos comprendidos del 2014-2015, 2015-2016 y el proporcional de estos, únicamente para dichos periodos debido a que el Código del Trabajo no establece un término de prescripción para pedir el pago de salarios, pero en aplicación Supletoria de dicha norma establecida en los artículos 18 y 858, es procedente la aplicación de la Prescripción que sobre Salario, establece la Ley del Salario mínimo en su artículo 43, el cual establece el término de dos años; en consecuencia de lo anteriormente expuesto, el Juzgador estima procedente conforme a derecho declarar sin lugar la Demanda Ordinaria en cuanto al pago de prestaciones sociales, reajuste de salario mínimo, pago de horas extras, la devolución de cantidades deducidas indebidamente y los salarios dejados de percibir; por otro lado es procedente conforme a derecho, condenar a la sociedad demandada al pago del reajuste de los conceptos de décimo tercer, décimo cuarto y pago de vacaciones correspondientes a los periodos 2014-2015, 2015-2016 y el proporcional de estos, en aplicación a la facultad de la extra y ultra petita consignada al Juez del Trabajo en el artículo 728 del Código del Trabajo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, en fecha 20 de noviembre del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que no es posible considerar la plena validez que otorga el literal g) del artículo 617 del Código del Trabajo a las actas que levanten y a los informes que rindan en materia de sus atribuciones los inspectores del trabajo, pues la misma si ha sido cuestionada ante los superiores en uso del derecho otorgado por el artículo 620 del mismo cuerpo legal pero particularmente por disposiciones constitucionales contenidas en los artículos 82 y 90 que regulan el derecho a la defensa que conforma a no dudar el debido proceso en cualquier materia, de manera que hasta en tanto ésta no fuera firme, el trabajador no se encontraba autorizado a separarse de sus funciones a menos que contara con otros elementos a fin de probar en el proceso los incumplimientos invocados y no lo hizo según lo dejara analizado el a quo en el fallo objeto de estudio; cierto es que el iudex a quo, otorgó al trabajador el derecho a recibir el pago de vacaciones y reajustes de los salarios en concepto de compensación social (décimo tercero y décimo cuarto mes de los últimos dos años) pero esto no le otorga fuerza legal al despido, pues la causa por la que el a quo los concede, es por no haber utilizado la demandada el salario en especie para su cálculo y lo hace en uso de la facultad de la extra petita y no porque fuera ésta una causa del despido; de otra parte, la demandada hizo constar que el salario del trabajador estaba conformado por salario base, salario en especie y comisiones y sobre ésta base el a quo estima que el salario era superior al mínimo; asimismo, considera con sustento en lo establecido en el artículo 325 literal f) que el trabajador no le aplica el pago de horas extras con fundamento en lo que expone; por las razones anteriormente expuestas, confrontada por esta alzada la sentencia con el material probatorio y las disposiciones legales citadas, en el caso sub judice es consideran no atendibles las argumentaciones de los recurrentes, el acta de notificación carecía del efecto pretendido por el apoderado actor pues se encuentra cuestionada y pendiente de resolución por el órgano administrativo, y la empresa si aportó elementos probatorios tendientes a revertir las aseveraciones que sustentaban el reclamo del trabajador; no obstante, de la prueba aportada no existe prueba fehaciente que demuestre que lo otorgado por el a quo en cuanto a las vacaciones del periodo 2015- 2016, haya sido satisfecho por la demandada; en consecuencia, el fallo objeto del recurso de apelación debe ser confirmado pues se ajusta a derecho.- 5.- Mediante auto de fecha 25 de enero del 2018, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, en su condición de representante procesal del señor RONMEL VARELA MARTÍNEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 19 de febrero del 2018, compareció ante este Tribunal el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, en su condición de representante procesal del señor RONMEL VARELA MARTÍNEZ, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 16 de marzo del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado LUIS ENRRIQUE ALVARADO PERDOMO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, en su primer motivo de casación alega: “Ser la sentencia violatoria del artículo 115 del Código del Trabajo por APLICACIÓN INDEBIDA. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está fundamentado en el artículo 765 numeral 1, párrafo primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACIÓN. En los fundamentos de derecho la Corte sentenciadora aplica el artículo 115 del Código del Trabajo, el cual se refiere a la facultad de patrono de probar en el juzgado competente, antes de que transcurra el término de prescripción, el abandono del trabajador sin causa justificada de su puesto de trabajo. En ninguna parte del juicio encontramos que la sociedad demandada haya probado que el trabajador Ronmel Varela Martínez, haya abandonado su puesto de trabajo, pues en ese caso si procede declarar sin lugar la demanda. De manera que se aplica indebidamente el artículo 115 del Código del Trabajo, debiendo aplicarse el articulo 114 literales f), i) j) del Código en referencia, declarando con lugar las peticiones del demandante.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega violación directa por aplicación indebida del artículo 115 del Código del Trabajo, disposición que regula distintas situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirige su ataque; y, b) carece de suficiente explicación, ya que los argumentos esgrimidos provocan confusión por falta de claridad, al referirse a la figura del abandono como causa que el patrono debe probar, sin embargo, de las pretensiones deducidas por el actor, el caso que nos ocupa versa sobre el despido indirecto por incumplimiento de pago de derechos laborales de parte de la empresa, valores que si fueron satisfechos, además existen concepto los cuales si corresponden al trabajador, que aun cuando no fueron solicitados le fueron otorgados bajo la facultad exclusiva del Juzgador de Primera instancia como ser la extra petita conforme a lo dispuesto en el artículo 728 del Código del Trabajo.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria del artículo 325 LITERAL F) del Código del Trabajo por INTERPRETACIÓN ERRÓNEA. PRECEPTO AUTORIZANTE. Se fundamenta este motivo en el artículo 765 numeral 1, párrafo primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACIÓN. En la sentencia se aplica el artículo 325 literal f), conforme al cual la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo considera que al trabajador no debían pagársele horas extras por estar excluido de la regulación sobre jornada máxima legal del trabajo. Sin embargo, en el mismo artículo letra f), párrafo segundo, se indica que los mencionados trabajadores, no deben laborar más de doce horas continuas, teniendo en dicha jornada un descanso de hora y media. La empresa no probó que le concedía dicho descanso a Varela Martínez, o que se lo pagara, por tanto, la causal invocada en cuanto al pago de horas extras debió considerarse por la corte sentenciadora para declarar con lugar la demanda. Es más, nunca presento las planillas de entrada y salida de labores del demandante, en cambio este presento copias de dichos documentos donde se prueba que laboraba doce horas o más diariamente, SIN DESCANSO O PAGO ALGUNO. La interpretación correcta del articulo 325 letra 1) párrafo segundo del Código del Trabajo, consiste en declarar que al no pagarle la empresa el exceso de doce horas o los descansos obligatorios al trabajador, la demanda debía declararse con lugar y ordenar el pago de las prestaciones laborales.”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la violación por la vía directa se produce al margen del haz probatorio, siendo que, la procedencia o no del pago de horas, extras, descansos, planillas fueron parte de la controversia y por ende de la prueba, consecuentemente resulta impropio el ataque por esta vía; y, b) formula alegaciones propias de instancia.- VI.- Que el Impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “Ser la sentencia violatoria del artículo 135 del Código del Trabajo por APLICACIÓN INDEBIDA. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está fundamentado en el artículo 765 numeral 1, párrafo primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACIÓN El artículo 135 del Código del Trabajo en sus cinco párrafos se refiere al descanso de las trabajadoras en estado de gravidez. En la demanda interpuesta por el trabador RONMEL VARELA MARTÍNEZ, NO EXISTE NUNCA TRABAJADORA EN ESTADO DE GRAVIDEZ RECLAMANDO DERECHOS LABORALES. El artículo antes mencionado se aplicó indebidamente por el tribunal sentenciador, cuando debió aplicar el artículo 114 literales f, i, j, del Código del Trabajo y declarar con lugar la demanda””.- VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada contiene varios párrafos y literales que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas que era necesario precisar a cuál de ellas dirige su ataque; b) carece de explicación; y, c) se observa que la norma señalada por el Impetrante ha sido establecida en los fundamentos de la sentencia de la parte dispositiva, sin embargo, no existe dentro de la motivación alcances sobre la figura que regula la norma, por lo que éste Tribunal considera dicha incorporación en el texto de la sentencia como un lapsus calami, mismo que no altera el resultado del fallo conforme a la motivación suficiente y resto de fundamentación jurídica.- VIII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecinueve día del mes de marzo del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de febrero del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 655-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
13