Sentencia CL-653-17 — Registro 8605
Resumen
En segunda instancia se reforma lasentencia dictada por el juzgado declarando con lugar la demanda para el pago de la cirugía de evisceración de ojo derecho por accidente de trabajo, pago de prótesis y demás gastos colaterales
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo en la forma expuesto carece de claridad y precisión, a saber: por un lado alude al artículo 867 del Código del Trabajo, que dicho sea de paso contiene dos párrafos que se deben precisar y por otro señala, en otro acápite, como preceptos sustantivos del orden nacional violados, entre otros, los artículos 127, 128 numeral 15), 134 de la Constitución de la República y 12 y 46 letra a) del Código del Trabajo, los cuales además de carecer de sustantivad, no tienen relación con la situación jurídica planteada; y, b) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de febrero del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 05 de marzo del 2018, por el Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRÍGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal de la empresa mercantil denominada ELECTRICIDAD DE CORTES, S. DE R.L. DE C.V. (ELCOSA), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, representado en juicio por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria para pago de cirugía de evisceración de ojo derecho por accidente de trabajo, pago de prótesis, pago de gastos de traslado y estadía, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha 21 de septiembre del 2016, por el señor EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, mayor de edad, casado, Mecánico Industrial, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, contra la empresa mercantil denominada ELECTRICIDAD DE CORTES, S. DE R.L. DE C.V. (ELCOSA), a través de su Gerente General el señor SALOMÓN ORDOÑEZ SOTO. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 22 de noviembre del 2017, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha 20 de septiembre del 2017, proferida por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: HA LUGAR el recurso de apelación formulado por la parte demandante contra la sentencia de fecha veinte de septiembre del año en curso (2017) dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, en la demanda de la referencia.- SEGUNDO: SE REFORMA la referida sentencia, la que consiste en: I.- Declarar SIN LUGAR la excepción de prescripción opuesta por la parte demandada: II.-Declarar CON LUGAR la demanda para el pago de la cirugía de evisceración de ojo derecho por accidente de trabajo, pago de prótesis y demás gastos colaterales, en consecuencia: se CONDENA a la demandada a pagar los gastos de la cirugía de evisceración, pago de prótesis y demás gasto médicos derivados de la referida cirugía la que deberá realizarse en el país (Honduras). TERCERO: Se confirma la sentencia en sus demás extremos es decir, en cuanto a declarar sin lugar la demanda para el pago de gastos de traslado y estadía y la exoneración de costas de primera; CUARTO: SIN COSTAS….”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que fue contratado por escrito y por tiempo indefinido por la empresa demandada, como Asistente Mecánico, el 16 de agosto del 2008, con un horario de trabajo de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., trabajando dos días de día y dos días de noche, en turnos rotativos de 12 horas, con un salario mensual de $.620.00; que el 21 de septiembre del 2008, siendo las 10:00 pm., se encontraba reparando una tubería, y de repente ésta explotó y una viruta de PVC se introdujo en el ojo derecho dañándole por completo el ojo; luego al día siguiente al mediodía la empresa le ingreso al Hospital del Valle en la ciudad de San Pedro Sula, siendo tratado y operado por presentar herida corneal del ojo derecho con prolapso iridiado y prolapso cristalino según dictamen del médico que me asistió en ese momento, otorgándole tratamiento y seguimiento médico; que en fecha 06 de abril del 2009 fue intervenido quirúrgicamente, realizándole un trasplante de córnea, a la cual el ojo presentó rechazo y opacificación del mismo; además argumentó que el 23 de julio del 2010 nuevamente en Panamá se le realizo otra cirugía siendo pagada por la empresa, también sin resultado alguno; y a su retorno desde esa fecha hasta el 4 de octubre del 2013 continuó el tratamiento post operatorio con el médico oftalmológico; y que el 05 de diciembre del 2014 la representante de Servicio de Medicina Ocupacional de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social registró un dictamen médico diagnosticando herida corneal de ojo derecho con prolapso indiano y cristalino operado; perdida de ojo derecho por rechazo y opacificación de la córnea trasplantada con atrofia del nervio óptico, aprobando un porcentaje de indemnización del cincuenta por ciento (50%), sumando un total de L.271,181.80 según el cálculo de la oficina de Higiene y Seguridad Ocupacional, los cuales fueron pagados por la empresa el 15 de enero del 2015 mediante Acta firmada ante el Procurador de Trabajo; asimismo manifestó que desde la última cita en los Estados Unidos de América, la empresa no le ha seguido pagando el tratamiento que lleva en su ojo; que el 25 de agosto del 2016 el Doctor Carlos Humberto Gonzales Romero le realizo una Historia Clínica, manifestando que solicita evisceración de ojo derecho y prótesis por dolor OD, y que para recuperar al menos la estética en su ojo afectado necesita otra intervención quirúrgica; una evisceración, la cual la realizan en los Estados Unidos de América, y tiene un costo de $7,500.00; y el uso de una prótesis cuyo valor asciende alrededor $3,000.00, más gastos de traslado y estadía en Estados Unidos por dos ocasiones por $6,000.00.- 2.- La parte demandada, la empresa mercantil denominada ELECTRICIDAD DE CORTES, S. DE R.L. DE C.V. (ELCOSA), contestó dicha demanda señalando que el demandante, en fecha 21 de septiembre del 2008, sufrió un accidente de trabajo por negligencia de él, al no usar lentes de seguridad, dañándose su ojo, al incrustarse un cuerpo extraño en el ojo; en casos como el aludido, el artículo 413 párrafo tercero del Código del Trabajo, claramente exonera de responsabilidad al patrono, cuando por imprudencia del trabajador que significa incumplimiento manifiesto de instrucciones del patrono, un trabajador sufre un accidente de trabajo, por lo que la demandada como un gesto humanitario gastó L. 967,090.67 en el demandante; que trasladó a varios centros oftalmológicos de la ciudad de Puerto Cortes al demandante, quienes se negaron a retirarle dicho cuerpo, posteriormente fue trasladado a San Pedro Sula, lugar en donde el Dr. Carlos Gonzales, especialista en trasplante de corneas le retiró el cuerpo extraño; posteriormente fue enviado a una evaluación del ojo a la ciudad de Guatemala, lo atendió el Dr. Edgardo Laparra, su diagnóstico fue que debía hacerse un trasplante de cornea, a lo que el 06 de marzo del 2009, el doctor Carlos Gonzales practica segunda cirugía para trasplante de córnea, presentando el cuerpo el rechazo de la misma en días posteriores; y el 23 de Julio del 2010 el empleado solicitó nuevo trasplante de córnea en la Clínica Boyd de ciudad de Panamá, a lo cual también presentó rechazo de la misma; el 06 Agosto del 2014 es enviado a Bascom Palmer, en Miami, Estados Unidos, para una última operación, sin embargo debido a la advertencia de Dr. Eduardo Alonzo, de la posibilidad de perder el ojo izquierdo con un 100% de visión, el empleado declinó practicarse la operación; el 05 Diciembre del 2014 la oficina de Seguridad ocupacional del Ministerio de trabajo, dictamina la indemnización en un 50%, el 15 de Enero del 2015 se cancela la indemnización señalada por L.271,181.80 ante el Ministerio de Trabajo de Puerto Cortes, exoneró a la empresa demandada de toda responsabilidad pasada, presente y futura y extendió el finiquito a ELCOSA por dicho hecho; manifestó que también que el 100% de todos los gastos médicos, gastos de pasajes de avión, hotel y alimentación, fueron pagados por la empresa ELCOSA, lo cual asciende a la suma de L. 976,090.67; además argumentó que el demandante desde el inicio del trabajo se encontraba inscrito bajo el Régimen del Instituto Hondureño de Seguridad Social, al cual debió ser sometido y es ante quien tiene que acudir el reclamante demandante y adicionalmente se encuentra gozando de un Seguro de Medico y de Vida con Seguros del País, bajo el Certificado no. 137 póliza CV-02, en este Seguro privado que la empresa otorga al personal, él puede acceder a practicarse en San Pedro Sula la evisceración de su ojo dañado, pagando únicamente el 20% del total de la operación; asimismo en audiencia primera de trámite la parte demandada interpuso Excepción Perentoria de Prescripción, basándose en que el demandante, se accidento en fecha 21 de septiembre del 2008, y la empresa demandada erogó la cantidad de L. 976,090.67, sumando la cantidad de dinero de L. 271,181.80, que fueron pagados al señor demandante, como indemnización por accidente de trabajo, en la que se libera a la empresa de todo reclamo pasado presente y futuro, firmada por el demandante, el pago se efectuó el 15 de enero del año 2015, con lo que legalmente este caso quedaba finalizado legalmente.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha 20 de septiembre del 2017, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, contra la empresa mercantil denominada ELECTRICIDAD DE CORTES, S. DE R.L. DE C.V. (ELCOSA), a través de su Gerente General el señor SALOMÓN ORDOÑEZ SOTO, sin costas; declaró con lugar la excepción perentoria de prescripción interpuesta por el representante procesal de la demandada; absolvió a la empresa demandada; bajo el criterio que ha gozado el demandante y cumplido por la patronal, al sufragar en su totalidad todos los gastos por servicios médicos nacionales como en el extranjero, gastos de traslado y estadía del demandante, lo cual también ha sido aceptado por el demandante, esto aun y cuando el demandante se encontraba afiliado al Instituto Hondureño de Seguridad Social, por lo que la patronal ha cumplido más allá de lo que el legislador le ha impuesto; por otro lado, el accidente de trabajo sufrido por el demandante le ocasiono la pérdida de su ojo derecho, por lo cual la patronal le canceló la totalidad de la indemnización que el Servicio de Medicina Ocupacional de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, lo cual realizó ante autoridad del trabajo como establece el Artículo 379 del Código del Trabajo; por lo que si bien el procedimiento de evisceración de su ojo derecho y de la prótesis que solicita el demandante, por el dolor que en dicho ojo sufre el trabajador, es producto del accidente de trabajo sufrido (Art. 405 C.T.), sin embargo dicho procedimiento pude ser realizado en nuestro país en los distintos Hospitales y Clínicas Privadas que el demandante elija, pues goza de un Seguro Médico Privado pagado por la demandada y del cual únicamente debe el demandante absorber el coaseguro que la institución asegurado señale; también puede someterse a dicho procedimiento de evisceración en el Instituto Hondureño de Seguridad al cual el demandante se encuentra afiliado.- Lo anterior dado a que en nuestra legislación laboral, únicamente establece que la patronal debe indemnizar al demandante cuando este sufra accidente de trabajo o enfermedad profesional y en cuanto a la atención médica, únicamente será absorbida por la patronal si el trabajador no se encuentra afiliado al IHSS o para recibir la atención médica inmediata que sea urgente; y en el presente caso, como anteriormente se señalaba, la demandada ya canceló al demandante la indemnización que al demandante le correspondía por perdida de su ojo derecho; que la Prescripción es un medio de librarse de una obligación impuesta por la norma laboral, mediante el transcurso de cierto tiempo y en las condiciones que determina el Código del Trabajo, en el caso que nos ocupa la demandada alega que le ha prescrito el derecho al demandante para reclamar el pago de la cirugía que solicita y los gastos colaterales del mismo, por haber transcurrido un año 8 meses desde el día en que el demandante percibió el pago de la indemnización por el accidente sufrido en su ojo derecho; a lo que la demandante alega que le ha prescrito el derecho a razón de continuar laborando para el mismo patrono y que la norma laboral en el Articulo 453, lo cual no es atendible, ya que claramente dicho Artículo establece como excepción el establecimiento de prescripción por dos años siempre y cuando el trabajo no esté asegurado contra riesgos profesionales, señalando también que en el presente caso la indemnización por el accidente sufrido por el demandante ya ha sido cancelado en su totalidad por la demandada, asimismo se ha constatado que el trabajador demandante se encuentra afiliado al IHSS, por otro lado se encuentra asegurado por la empresa demandada en un seguro privado, por lo que el Artículo 453 en el caso que nos ocupa es aplicable el párrafo primero del mismo, que establece la prescripción de un año para el reclamo de indemnización por accidente de trabajo, por otro lado el demandante ya tenía conocimiento desde el año 2013, que los trasplantes realizados en su ojo derecho resultaron infructuosos por el rechazo de su organismo, como se observa en la constancia de fecha 4 de Octubre del año 2013, sin embargo fue hasta en fecha 15 de Enero del año 2015 que se le hizo efectivo al demandante el pago de su indemnización por su accidente de trabajo, sin que el trabajador reclamará en ese instante el pago para la nueve cirugía que es objeto del presente juicio; por las razones anteriormente expuestas este juzgador estima procedente conforme a derecho declara con lugar la Excepción Perentoria de Prescripción interpuesta por el representante procesal de la demandada; y estima procedente declarar sin lugar la demanda ordinaria laboral.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, en fecha 22 de noviembre del 2017, dictó sentencia REFORMANDO la proferida por el a quo, en donde declaró sin lugar la excepción de prescripción opuesta por la parte demandada; declaró con lugar la demanda para el pago de la cirugía de evisceración de ojo derecho por accidente de trabajo, pago de prótesis y demás gastos colaterales; condenó a la demandada a pagar los gastos de la cirugía de evisceración, pago de prótesis y demás gasto médicos derivados de la referida cirugía la que deberá realizarse en el país (Honduras); confirmó la sentencia en sus demás extremos es decir, en cuanto a declarar sin lugar la demanda para el pago de gastos de traslado y estadía y la exoneración de costas de primera, sin costas; bajo el criterio que si bien el demandante hizo efectivo en tiempo el reclamo de la indemnización que por accidente de trabajo corresponde; en fecha 30 de mayo de 2016, el médico tratante estableció que éste requiere de un procedimiento de evisceración del ojo derecho, pues las cirugías a las que fue sometido con anterioridad no dieron los resultados esperados; de ahí que, la dolencia es una consecuencia del accidente de trabajo relacionado en los hechos probados del presente fallo, y por cuya razón no es posible que opere la excepción perentoria de prescripción, pues dicha agravación se entiende como un riesgo profesional y es a partir de esta última fecha que corre el periodo de prescripción, en ese sentido la patronal está en la obligación de reparar los infortunios respecto de la recuperación de la salud y rehabilitación del trabajador, debiendo por ende asumir los costos que tal restauración implique y siendo que consta de autos que el procedimiento puede realizarse en el País, se concede la pretensión actora fijándose únicamente la obligación de dicho cumplimiento en el país; por las razones antes expuestas, se estima procedente REFORMAR la sentencia objeto de recurso.- 5.- Mediante auto de fecha 25 de enero del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRÍGUEZ, en su condición de representante procesal de la empresa mercantil denominada ELECTRICIDAD DE CORTES, S. DE R.L. DE C.V. (ELCOSA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 05 de marzo del 2017, compareció ante éste Tribunal el Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRÍGUEZ, en su condición de representante procesal de la empresa mercantil denominada ELECTRICIDAD DE CORTES, S. DE R.L. DE C.V. (ELCOSA), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 24 de abril del 2018, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado JAIME AGUILAR SMITH, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que el Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRÍGUEZ, en un primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva, de orden nacional en infracción indirecta proveniente de falta de apreciación de la pruebas siguientes: PRIMERO DOCUMENTAL PRIVADA: a) original del testimonio de poder en original del instrumento número 650, de Poder para pleitos, autorizado en la ciudad de Puerto Cortes, en fecha 2 de noviembre del año 2016, ante el notario FELIPE RODOLFO VAQUEDANO REYES, con el que se acredita el poder que me confirió la empresa ELCOSA S. DE R. L. - b) original de constancia firmada por ERIKA YESSENIA DURANT, CONTADOR GENERAL DE ELCOSA S. DE R. L. , de fecha 7 de noviembre del año 2016, mediante la cual se acreditan los gastos médicos pagados por la empresa demandada ELECTRICIDAD DE CORTES, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (ELCOSA), a favor del señor: EDDAS ESTUARIO RODRÍGUEZ PORTILLO, por tratamiento médico y viajes al exterior del país, e indemnización por perdida de un ojo, lo que suma la cantidad de LPS 976,090.67, VER FOLIO 20., con lo que se acredita que mi representada cumplió en forma total el tratamiento médico a favor del demandante, a quien incluso se le envió a Guatemala Panamá y Estados Unidos de Norteamérica.- c) original de documento emitido por seguros del país, del mes de octubre del año 2016, VER FOLIO 21, con el que se acredita que el demandante está asegurado y puede acezar a un hospital en Honduras, LO QUE EL DEMANDANTE ILEGALMENTE Y SIN DERECHO SE HA NEGADO, YA QUE QUIERE OPERARSE EN ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA CUANDO TAL PRETENSIÓN NO TIENE NINGÚN VALOR LEGAL Y ADEMÁS SE ATREVE A SOLICITAR SE LE PAGUE UNA CUANTÍA $ 16,500..00, como si el dólar es la moneda en Honduras, tal cifra NO TIENE NINGÚN SOPORTE YA QUE EL PERITO NOMBRADO NUNCA SE PRONUNCIO SOBRE TAN DESCABELLADO VALOR QUE INCLUSO LO COBRA EL DEMANDANTE EN DÓLARES, COMO SI ESA FUERA LA MONEDA VIGENTE EN HONDURAS.- d) original de documento emitido por el Instituto Hondureño de seguridad Social, de retención por aportación, de EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, VER FOLIO 22, con lo que se acredita que el demandante tiene derecho y acceso al seguro social, el que el demandante SIN NINGUNA RAZÓN LEGAL, SE NIEGA A SER TRATADO EN DICHO HOSPITAL AUN Y CUANDO PATRONO Y TRABAJADOR APORTAN MENSUALMENTE DINERO, PARA PRECISAMENTE DARLE COBERTURA A ENFERMEDADES Y ACCIDENTES DE TRABAJO DE TRABAJADORES.- e) Original del Informe de accidente ocurrido al señor EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, con el que se acredita que hubo negligencia del demandante, al no ponerse los anteojos de seguridad, cuando sufrió el accidente, VER FOLIOS DEL 24 AL 30, en estos casos el patrono esta exento de responsabilidad, pero mi representada como un acto de humanidad, gasto LPS 976,090.67 VER FOLIO 20, aun y cuando legalmente no estaba obligada, ver articulo 413 párrafo tercero del Código del Trabajo, ya que el trabajador demandante INCUMPLIÓ NO PONERSE SUS ANTEOJOS DE SEGURIDAD CUANDO OCURRIÓ EL ACCIDENTE QUE FUE EN SU OJO.- f) Fotocopia autenticada de indemnización y acta de liquidación elaborado ante el Procurador del Trabajo de Puerto Cortes de fecha 15 de enero del año 2015, en donde consta que el señor EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, recibió de la empresa y patrono ELCOSA S. DE R. L. DE C.V., la cantidad de LPS 271,181.80, por concepto de INDEMNIZACIÓN POR ACCIDENTES DE TRABAJO, EN LA QUE SE LIBERA A LA EMPRESA ELCOSA S. DE R.L. DE TODO RECLAMO PASADO PRESENTE Y FUTURO, firmada por EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, su apoderado legal, el procurador del trabajo y el representante del patrono, VER FOLIO 23, tal documento exime de responsabilidad a ELCOSA como demandada y demuestra la MALA FE DEL DEMANDANTE, AL DEMANDAR DESPUÉS DE SER INDEMNIZADO.- g) original del Reglamento Interno de trabajo, que se aplica en la empresa ELCOSA S. DE R.L. DE C.V, VER FOLIO 66.- h) originales de cotizaciones hechas por el 1) HOSPITAL DEL VALLE, POR TREINTA MIL LEMPIRAS, DICHO HOSPITAL CUENTA CON PRESTIGIO Y ALTA TECNOLOGÍA EN HONDURAS VER FOLIO 67, dicha cantidad de dinero demuestra la exorbitante cantidad de dinero que pretende el demandante ILEGALMENTE.- 2) COTIZACIÓN DE REHABILITACIÓN Y PRÓTESIS ORAL Y MAXILOFACIAL HOSPITAL DE OTORRINONGOLOGIA CABEZA Y CUELLO, por cirugía de EVISCERACIÓN DE OJO DERECHO, OFERTA LA CANTIDAD DE DOCE MIL LEMPIRAS, VER FOLIO 69.- i) Original de constancia emitida por Seguros Del País, con la que se acredita que el señor EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, tiene cobertura de seguro hasta por dos millones de lempiras, de fecha 9 de diciembre del año 2016, VER FOLIO 70, pero por decisión propia del demandante NO QUISO HACER USO DE DICHO SEGURO, YA QUE LO QUE EL DEMANDANTE PRETENDE ES QUE SE LE ENTREGUEN ILEGALMENTE $16,500.00 DÓLARES, cantidad de dinero que es un invento del demandante, lo que hace ILEGALMENTE.- j) constancia original emitida por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, en la que se acredita que EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, goza de servicios médicos, de fecha doce de diciembre del año dos mil dieciséis, VER FOLIO 72, EL DEMANDANTE SE NIEGA A HACERSE SU TRATAMIENTO EN EL SEGURO SOCIAL ACTITUD QUE ES ILEGAL.- k) el juzgado de primera instancia DECLARO CON LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN, la que se sustenta en que el demandante señor EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, se accidento en fecha 21 de septiembre del año 2008, la empresa ELECTRICIDAD DE CORTES, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (ELCOSA), erogo la cantidad en dinero de LPS 976,090.67, en los que se incluyen la cantidad de dinero de: LPS 271,181.80, que se le pagaron al señor EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, como INDEMNIZACIÓN POR ACCIDENTE DE TRABAJO, EN LA QUE SE LIBERA A LA EMPRESA ELCOSA S. DE R. L. DE C.V. DE TODO RECLAMO PASADO PRESENTE Y FUTURO, firmada por EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, su apoderado legal, el procurador del trabajo y el representante del patrono, este pago se efectuó en fecha 15 de enero del año 2015, con lo que legalmente este caso quedo finalizado jurídicamente, pero en forma ILEGAL Y DE MALA FE, EN FORMA EXTEMPORÁNEA E INCORRECTA el señor EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, entablo DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE CIRUGÍA DE EVISCERACIÓN DE OJO DERECHO POR ACCIDENTE DE TRABAJO, PAGO DE PRÓTESIS, PAGO DE GASTOS DE TRASLADO Y ESTADÍA, por UNA CUANTÍA $ 16,500.00, DE FECHA 21 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2016, dejo constancia que entre la fecha de la indemnización hecha al demandante a la fecha de la presentación ante el juzgado de la demanda laboral, TRANSCURRIERON UN AÑO OCHO MESES, POR LO QUE INDUBITABLEMENTE HAY PRESCRIPCIÓN, aplicando el artículo 867 del código del trabajo, se acredito esta excepción con la prueba documental siguiente: 1) fotocopia autentica de cheque numero: 2856 girado contra banco del país BANPAIS, por la cantidad de dinero: LPS 271,181.80 emitido por ELECTRICIDAD DE CORTES 5. DE R. L. a favor de EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, VER FOLIO 59.- 2) fotocopia autenticada de dictamen médico EMITIDO POR MEDICINA OCUPACIONAL aplicable a EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, emitido por la DRA. REINA SUSANA PINEDA de fecha 5 de diciembre del año 2014, VER FOLIO 60, lo que demuestra que mi representada acato y cumplió tal dictamen.- 3) fotocopia autenticada de CALCULO DE INDEMNIZACIÓN POR ACCIDENTE DE TRABAJO, aplicable a EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, de fecha 8 de diciembre del año 2014, firmado por el inspector del trabajo, PEDRO PABLO PERDOMO MORENO, VER FOLIO 61.- 4) fotocopia autenticada de ACTA DE COMPROMISO DE PAGO, aplicable a EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, de fecha 15 de diciembre del año 2014, firmada ante el inspector del trabajo PEDRO PABLO PERDOMO MORENO, VER FOLIO 62, lo que mi representada ELCOSA, cumplió.- 5) fotocopia autenticada del ACTA DE LIQUIDACIÓN, de fecha 15 de enero del año 2015, aplicable a EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, donde recibe indemnización por accidente de trabajo, por la cantidad de dinero de: LPS 271,181.80, firmada por el procurador del trabajo, por el reclamante EDDAS ESTUARDO RODRÍGUEZ PORTILLO, el patrono y por el apoderado legal del trabajador, VER FOLIO 63.- REGLAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA violación DE LAS NORMAS SUSTANTIVAS SEÑALADAS. Están contenidas en los artículos 738 y 739 del código del trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Artículo 765 numeral l°, párrafo segundo del código del trabajo. PRECEPTO LEGAL SUSTANTIVO DE ORDEN NACIONAL QUE SE ESTIMAN VIOLADOS: artículos 127, 128 numeral 15, 129, 134 de la constitución de la República, artículos 12, 46 letra a), 95 numerales 1), 3), 6), 15), articulo 96 numerales 9) y 10) del Código del Trabajo, PROVENIENTE DE FALTA DE APRECIACIÓN DE PRUEBA DOCUMENTAL PROPUESTA POR LA PARTE DEMANDADA, por consiguiente la sentencia es Violatoria de dicha ley sustantiva.- CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: ES POR FALTA DE APRECIACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL propuesta por la parte demandante; Por consiguiente se acusa la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva, en infracción indirecta proveniente de falta de apreciación de la prueba documental y reconocimiento judicial antes referida POR ERROR DE HECHO.”.- 3.- Que el cargo en la forma expuesto carece de claridad y precisión, a saber: por un lado alude al artículo 867 del Código del Trabajo, que dicho sea de paso contiene dos párrafos que se deben precisar y por otro señala, en otro acápite, como preceptos sustantivos del orden nacional violados, entre otros, los artículos 127, 128 numeral 15), 134 de la Constitución de la República y 12 y 46 letra a) del Código del Trabajo, los cuales además de carecer de sustantivad, no tienen relación con la situación jurídica planteada; y, b) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- 4.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769 numeral 5) literal b), 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los catorce día del mes de marzo del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de febrero del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 653-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
14