Sentencia CL-638-17 — Registro 9088
Resumen
En primera instancia se declaro sin lugar la demanda ordinaria laboral para que se declare un contrato de trabajo por tiempo indeterminado, en vista de ser una labor permanente y continua, costas del juicio, confirmada en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “3.- Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguientes: en la explicación se alude al artículo 347 del Código del Trabajo, disposición que no ha sido relacionada en la formulación. Además, en el error de hecho no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del a-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio aportado al proceso decidiendo el juzgador de instancia conforme a la libre formación de su convencimiento que la relación establecida entre los demandantes y demandado es de naturaleza mercantil.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “5.- Que el cargo que antecede resulta inestimable por la razón siguiente: en la explicación no se logra demostrar el error evidente y manifiesto del juzgador de instancia que pugne con la razón. Además, en el error de hecho no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del a-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio aportado al proceso decidiendo el juzgador de instancia conforme a la libre formación de su convencimiento, lo que corresponde en cuanto a la naturaleza mercantil de la relación establecida entre los demandantes y demandado.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 765, Numeral primero párrafo segundo (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “7.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible a razón de lo siguiente: en el desarrollo no se demuestra el error manifiesto y evidente alegado por el Recurrente. Además, el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los argumentos del a-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio aportado al proceso decidiendo conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 765, Numeral primero párrafo (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “9- Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguiente: en la explicación no se logra demostrar el error evidente y manifiesto del juzgador de instancia que pugne con la razón. Además, en el error de hecho no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del a-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio aportado al proceso decidiendo el juzgador de instancia conforme a la libre formación de su convencimiento, lo que corresponde en cuanto a la naturaleza mercantil de la relación establecida entre los demandantes y el demandado.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 765, Numeral primero párrafo segundo (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
“11.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguiente: no se demuestra el erro de hecho manifiesto y evidente en que haya incurrido el juzgador de instancia;. Además, el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los fundamentos del a-quo, observándose que valoró el material probatorio aportado al proceso, decidiendo conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde, en cuanto a la naturaleza mercantil de la relación establecida entre los demandantes y el demandado. Aunado a lo anterior, el artículo señalado como infringido no tiene relación con la situación jurídica planteada, ya que atañe a contextos sobre el goce de vacacioneS no al derecho a la permanencia, en su caso (Capítulo III del Código del trabajo.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral uno (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cuatro de junio del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha veintidós de febrero del dos mil dieciocho, por Tribunal el Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, en su condición de representante procesal de los señores LEONEL SALEH KAFATI BICHARA, GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTÍN y LEONEL FERNANDO KAFATI FORTÍN, como recurrente; además es parte recurrida, la empresa GABRIEL KAFATI SA., representada en juicio por el Abogado BRYAN JOSUE SOLORZANO PANCHAME. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que se declare un contrato de trabajo por tiempo indeterminado, en vista de ser una labor permanente y continua, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece de agosto del dos mil doce, por el Abogado JORGE FABIÁN COREA LOBO en su condición de apoderado legal de los señores LEONEL SALEH KAFATI BICHARA, GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTÍN y LEONEL FERNANDO KAFATI FORTÍN, todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio, contra GABRIEL KAFATI SA., por medio de su Presidente y Representante Legal, el señor JESÚS KAFATI KAFATI. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha once de octubre de dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha cuatro de agosto del dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el Abogado JORGE FABIÁN COREA LOBO en su condición de Apoderado Legal del señor LEONEL SALEH KAFATI BICHARA, GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTÍN y LEONEL FERNANDO KAFATI FORTÍN, contra la empresa GABRIEL KAFATI SA., a través de su presidente y representante legal el señor JESUS KAFATI KAFATI, en cuanto a que se declare un contrato de trabajo por tiempo indeterminado, en vista de una relación laboral permanente y continua; 2) ABSUELVE al demandado GABRIEL KAFATI S.A., a través de su Presidente y Representante Legal, el señor JESÚS KAFATI KAFATI, en cuanto a que se declare un contrato de trabajo por tiempo indeterminado, en vista de una relación laboral permanente y continua para los señores LEONEL SALEH KAFATI BICHARA, GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTÍN y LEONEL FERNANDO KAFATI FORTÍN; 3) Declarando SIN LUGAR la excepción de prescripción opuesta por el representante procesal de la parte demandada; 4) Declarar SIN LUGAR las COSTAS en esta Instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. Los demandantes expresaron en el escrito de su acción, que iniciaron su relación de trabajo con la demandada, por su orden Leonel Saleh Kafati Bichara, en enero de 1993, pero en fecha 11 de agosto de 2006, lo obligaron a firmar un Contrato de Prestación de Servicios Profesionales y Técnicos por Tiempo Limitado, Gabriel Leonardo Kafati Fortin y Leonel Fernando Kafati Fortin en fecha 14 de agosto de 2012 del año 2006, los hicieron firmar un Contrato de Prestación de Servicios Profesionales y Técnicos por Tiempo Limitado, devengando un salario mensual, pago decimo tercer y cuarto mes, además de las vacaciones las que siempre han gozado de forma intermitente pues nunca gozaron todas a cabalidad, todos desarrollando dentro de la empresa funciones de carácter permanente, pero que no les han dado un cargo especifico en la misma, que las labores que prestan sus representados si reúnen los elementos esenciales de una relación de trabajo, que el puesto que desempeñan es de naturaleza permanente dentro de la empresa, a tal grado que tienen más de cinco años de trabajar con la demandada, razón por la cual no pueden alegar que no existe continuidad en las labores que desempeñaban y es por ello que solicitan que se declare que el contrato es por tiempo indeterminado y por ende la permanencia en el puesto de trabajo.- 2. La parte demandada, la empresa GABRIEL KAFATI SA., contestó dicha demanda señalando que los demandantes nunca firmaron Contrato de prestación de Servicios Profesionales y Técnicos por Tiempo Determinado; y alegaron en su defensa que mediante Contrato Privado de Venta de Derechos, Acciones y Partes Sociales con Obligaciones Reciprocas, el señor Leonel Saleh Kafati Bichara le dio en venta al señor Jesus Kafati la totalidad de sus derechos, acciones y partes sociales en las sociedades mercantiles Gabriel Kafati S.A., Alimentos S.A. de C.V., Inmobiliaria Lempira S.A., y en catorce sociedades más, también convinieron al comprador por lo menos durante el período del referido saldo, que el vendedor y sus hijos fuesen mantenidos en los puestos de trabajo y cargos ejecutivos que ostentaban a la fecha del contrato, con sus salarios y prebendas, que los demandantes incurrieron en una forma de abandono de proceso de esos libelos, cuando conjuntamente presentaron ante este mismo Juzgado la demanda ordinaria con registro 951-2012, contraída a pedir que su representada fuese emplazada para probar las justas causas de sus supuestos despidos, so pena de pagarles cantidades en dinero en concepto de prestaciones sociales e indemnizaciones, pero en las acumuladas pretenden mantener esos contratos por tiempo indefinido, cuando ya no existen.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cuatro de agosto del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando SIN LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por JORGE FABIÁN COREA LOBO en su condición de apoderado legal de los señores LEONEL SALEH KAFATI BICHARA, GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTÍN y LEONEL FERNANDO KAFATI FORTÍN, sin costas, bajo el criterio que una vez analizados los medios de prueba se puede afirmar que los contratos suscritos por los demandantes y la parte demandada carecen del elemento de la continua subordinación, puesto que no se establece expresamente el cargo ni las actividades a desempeñar por parte de ellos, extremo que fue ratificado por el representante legal de la empresa llamado a declarar en el medio de prueba interrogatorio de parte y el medio de prueba documental contrato privado de venta de derechos, acciones y partes sociales; en donde expresa que efectivamente los demandantes eran representantes del patrono, y que desempeñaban funciones de ejecutivos y representantes del Consejo de Administración de la empresa, teniendo ellos poder de dirección, administración y decisión dentro de la misma, y por lo tanto al ser miembros del Consejo de Administración no pueden ser subordinados.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha once de octubre de dos mil diecisiete, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por él a quo, sin costas; bajo el criterio que de la lectura de los contratos de prestación de servicios profesionales y técnicos por tiempo determinado, celebrados por los demandantes, se desprende que los mismos no reúnen los requisitos señalados en el artículo 20 del Código del Trabajo, ya que los demandantes, formaban parte de la Junta Directiva de Gabriel Kafati, S.A., y por lo tanto, ellos formaban parte de la demandada como patronos. Que otro elemento a ser tomado en cuenta, es que la relación existente entre las partes se deriva de la figura jurídica Pacta Sunt Servanda, siendo esta una convención que debe ser fielmente cumplida por las partes de acuerdo con lo pactado; y esto constituye un principio básico del derecho civil (específicamente relacionado con los contratos) y del derecho internacional; es decir que de acuerdo a esto “El contrato es ley entre las partes”; y lo que esta siendo objeto de debate, es precisamente el cumplimiento del contrato privado de venta de derechos, acciones y partes sociales con obligaciones recíprocas, celebrado entre los señores Leonel Kafati Bichara y Jesus Kafati Kafati, sobre la sociedad Gabriel Kafati S.A. y otras; del cual se derivan los contratos de prestación de servicios profesionales y técnicos por tiempo determinado, suscrito por el señor Jesus Kafati Kafati con los señores Leonel Saleh Kafati Bichara, Gabriel Leonardo Kafati Fortín y Leonel Fernando Kafati Fortín. En el presente caso, analizado el contrato en mención, ha quedado acreditado que a las partes les unió un contrato por tiempo determinado de naturaleza civil, en consecuencia, la terminación del contrato, no acarrea responsabilidad alguna para las partes.- 5. Mediante auto de fecha once de enero del dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, en su condición de representante procesal de señores LEONEL SALEH KAFATI BICHARA, GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTÍN y LEONEL FERNANDO KAFATI FORTÍN, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veintidós de febrero del dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal el Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, en su condición de representante procesal de los señores LEONEL SALEH KAFATI BICHARA, GABRIEL LEONARDO KAFATI FORTÍN y LEONEL FERNANDO KAFATI FORTÍN, formalizando su demanda, exponiendo cinco motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha veintidós de febrero del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintidós de marzo del dos mil dieciocho, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado BRYAN JOSUE SOLORZANO PANCHAME, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que el Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por infracción indirecta por la apreciación errónea del medio de prueba documental admitido a los representantes procesales de las partes, que adelante se singularizan en relación a la demás prueba en su conjunto, y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos, y que llevó en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 52 párrafo tercero del Código del Trabajo, en relación con los artículo 129 de la Constitución de la República, 20 en todos sus incisos y párrafos y 47 párrafo primero del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: Los medios de prueba documentales siguientes: a) Contrato de prestación de servicios profesionales y técnico por tiempo limitado, celebrado entre el señor JESUS KAFATI KAFATI, en su condición de Presidente y Representante legal de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., y el señor LEONEL KAFATI BICHARA, de fecha once (11) de agosto de dos mil seis (2006), el cual corre agregado del folio 61 al 63 de la primera pieza de autos; b) Contrato de prestación de servicios profesionales y técnico por tiempo limitado, celebrado entre el señor JESUS KAFATI KAFATI, en su condición de Presidente y Representante legal de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., y el señor LEONEL FERNANDO KAFATI FORTIN, de fecha once (11) de agosto de dos mil seis (2006), el cual corre agregado del folio 64 al 66 de la primera pieza de autos; c) Contrato de prestación de servicios profesionales y técnico por tiempo limitado, celebrado entre el señor JESUS KAFATI KAFATI, en su condición de Presidente y Representante legal de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., y el señor GABRIEL KAFATI FORTIN, de fecha once (11) de agosto de dos mil seis (2006), el cual corre agregado del folio 67 al 69 de la primera pieza de d) Nota de fecha 25 de marzo de 2010, mediante el cual el señor Leonel Kafati fortin, le solicita a Jesús kafati en su condición del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., vacaciones del 19 al 26 de abril de 2010, y que corre a folio 261 de la primera pieza de autos e) nota de fecha 05 de noviembre de 2011, meuante el cual el señor Leonel Leonel Kafati Fortín, le solicita a Jesús Kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., vacaciones del 22 de noviembre al 5 de diciembre de 2011, en el que calza el visto bueno del señor Jesús Kafati, y que corre a folio 297 de la primera pieza de autos; f) Memorandum remitido por Jesús Kafati, al señor Leo Kafati Fortín, mediante el cual lo cita para el 13 de abril y le gira instrucciones para que lleve información requerida sobre el estado del mes de marzo, el cual corre agregado a folio 302 de la primera pieza de autos; g) Constancia de fecha 16 de marzo de 2012, emitida por el Contador General de Gabriel Kafati, S.A., mediante la cual se desglosan los pagos de salarios, décimo tercer, décimo cuarto mes, dietas y bonificaciones, por Gabriel Kakati, S.A., al señor Leonel Kafati Fortín, y que corre a folio 314 de la primera pieza de autos; h) Nota de fecha 08 de diciembre de 2010, mediante el cual el señor Leonel Kafati Bichara, le solicita a Jesús Kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., vacaciones del 11 al 17 de diciembre de 2010, en la que calza el visto bueno del señor Jesús Kafati, y que corre a folio 360 de la primera pieza de autos; i) Nota de fecha 23 de octubre de 2008, mediante el cual el señor Leonel Kafati Bichara, le solicita a Jesús Kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., vacaciones del 3 al 15 de noviembre de 2008, en la que calza el visto bueno del señor Jesús Kafati, y que corre a folio 361 de la primera pieza de autos; j) Nota de fecha 11 de noviembre de 2011, mediante el cual el señor Gabriel Kafati Fortin, le solicita a Jesús Kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., vacaciones del 15 al 20 de noviembre de 2011, en la que calza el visto bueno del señor Jesús Kafati, y que corre a folio 379 de la primera pieza de autos; k) Nota de fecha 26 de julio de 2007, mediante el cual el señor Gabriel Kafati Fortin, le solicita a Jesús Kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATJ, SA., vacaciones del 9 al 16 de agosto de 2007, en la que calza el visto bueno del señor Jesús Kafati, y que corre a folio 380 de la primera pieza de autos, y, 1) Nota de fecha 2 de marzo de 2012, mediante el cual se le hace un llamado de atención al empleado Gabriel Kafati Fortín, de parte de la Sociedad Gabriel Kafati S.A., y que corre agregada a folio 420 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, manifiestamente incurrió en infracción indirecta de las normas sustantivas anteriormente señaladas por error de hecho al apreciar erróneamente los medios de prueba señalados anteriormente y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, debido a que si se hubiesen apreciado debidamente, se hubiera dado por establecido en forma indubitable que la relación jurídica que existía entre mis representados y la sociedad demanda era un contrato individual de trabajo por tiempo indefino y no como se le nombró “contrato de prestación de servicios profesionales y técnico por tiempo determinado”, con el que evidentemente el patrono pretendía evadir las responsabilidades legales que conlleve una relación laboral, faltando con esto la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., a una de las obligaciones como patrono que el Código del Trabajo le obliga y que es de carácter irrenunciable por los trabajadores. Con los medios de prueba señalados y apreciados erróneamente se acreditó que la relación jurídica existente entre mis representados y el demandado es una relación laboral y nunca un contrato civil/mercantil, pues se reunió los tres requisitos esenciales de la relación de trabajo, como ser la actividad personal del trabajador, una remuneración a cambio de esta labor, y la continua subordinación de los trabajadores, tal como se muestra con los medios de prueba singularizado y relacionados con el resto de pruebas en este motivo, por lo que el Tribunal recurrido al apreciar erróneamente esta prueba estableció que no se cumplía con el requisito de “subordinación”, a pesar que a todas luces si se acreditó con éstos medios de prueba; asimismo debido a que las actividades que realizaban mis representados con la demandada son de carácter permanente, se debió declarar la relación de trabajo continua y por tiempo indefinido, tal como lo establecen las normas señaladas como infringidas de manera indirecta (artículo 347 parte final y 47 párrafo primero, ambos del Código del Trabajo); Es por todo lo anterior que la Corte recurrida apreció erróneamente los medios de prueba que he singularizado, y hizo incurrir en este error de hecho.”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguientes: en la explicación se alude al artículo 347 del Código del Trabajo, disposición que no ha sido relacionada en la formulación. Además, en el error de hecho no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del a-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio aportado al proceso decidiendo el juzgador de instancia conforme a la libre formación de su convencimiento que la relación establecida entre los demandantes y demandado es de naturaleza mercantil.- 4.- Que en un segundo motivo se aduce: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por infracción indirecta por la apreciación errónea del medio de prueba documental admitido a los representantes procesales de las partes, que adelante se singularizan en relación a la demás prueba en su conjunto, y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos, y que llevó en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 347 parte final del Código del Trabajo, específicamente en lo que dice “...se considerará cumplida la condición de continuidad en el servicio cuando el interesado haya trabajado durante un mínimo de doscientos (200) días al año”, en relación con los artículos 20 en todos sus incisos y párrafos y 47 párrafo primero del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: Los medios de prueba documentales siguientes: a) Contrato de prestación de servicios profesionales y técnico por tiempo limitado, celebrado entre el señor JESUS KAFATI KAFATI, en su condición de Presidente y Representante legal de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., y el señor LEONEL KAFATI BICHARA, de fecha once (11) de agosto de dos mil seis (2006), el cual corre agregado del folio 61 al 63 de la primera pieza de autos; b) Contrato de prestación de servicios profesionales y técnico por tiempo limitado, celebrado entre el señor JESUS KAFATI KAFATI, en su condición de Presidente y Representante legal de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A, y el señor LEONEL FERNANDO KAFATI FORTIN, de fecha once (11) de agosto de dos mil seis (2006), el cual corre agregado del folio 64 al 66 de la primera pieza de autos; c) Contrato de prestación de servicios profesionales y técnico por tiempo limitado, celebrado entre el señor JESUS KAFATI KAFATI, en su condición de Presidente y Representante legal de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., y el señor GABRIEL KAFATI FORTIN, de fecha once (11) de agosto de dos mil seis (2006), el cual corre agregado del folio 67 al 69 de la primera pieza de autos; d) Nota de fecha 25 de marzo de 2010, mediante el cual el señor Leonel Kafati Fortin, le solicita a Jesus kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administracion de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., vacaciones del 19 de al 26 de abril de 2010, y que corre a folio 261 de la primera pieza de autos; e) Nota de fecha 05 de noviembre de 2011, mediante el cual el señor Leonel Kafati Fortín, le solicita a Jesús Kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., vacaciones del 22 de noviembre al 5 de diciembre de 2011, en el que calza el visto bueno del señor Jesús Kafati, y que corre a folio 297 de la primera pieza de autos; f) Memorandum remitido por Jesús Kafati, al señor Leo Kafati Fortín, mediante el cual lo cita para el 13 de abril y le gira instrucciones para que lleve información requerida sobre el estado del mes de marzo, el cual corre agregado a folio 302 de la primera pieza de autos; g) Constancia de fecha 16 de marzo de 2012, emitida por el Contador General de Gabriel Kafati, S.A., mediante la cual se desglosan los pagos de salarios, décimo tercer, décimo cuarto mes, dietas y bonificaciones, por Gabriel Kakati, S.A., al señor Leonel Kafati Fortín, y que corre a folio 314 de la primera pieza de autos; h) Nota de fecha 08 de diciembre de 2010, mediante el cual el señor Leonel Kafati Bichara, le solicita a Jesús Kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., vacaciones del 11 al 17 de diciembre de 2010, en la que calza el visto bueno del señor Jesús Kafati, y que corre a folio 360 de la primera pieza de autos; i) Nota de fecha 23 de octubre de 2008, mediante el cual el señor Leonel Kafati Bichara, le solicita a Jesús Kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., vacaciones del 3 al 15 de noviembre de 2008, en la que calza el visto bueno del señor Jesús Kafati, y que corre a folio 361 de la primera pieza de autos; j) Nota de fecha 11 de noviembre de 2011, mediante el cual el señor Gabriel Kafati Fortin, le solicita a Jesús Kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATI, SA., vacaciones del 15 al 20 de noviembre de 2011, en la que calza el visto bueno del señor Jesús Kafati, y que corre a folio 379 de la primera pieza de autos; k) Nota de fecha 26 de julio de 2007, mediante el cual el señor Gabriel Kafati Fortin, le solicita a Jesús Kafati en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., vacaciones del 9 al 16 de agosto de 2007, en la que calza el visto bueno del señor Jesús Kafati, y que corre a folio 380 de. la primera pieza de autos; y, 1) Nota de fecha 2 de marzo de 2012, mediante la cual se le hace un llamado de atemcion al empleado Gabriel Kafati Fortiín, de parte de la Sociedad Gabriel kafati S.A., y que corre agregada a folio 420 de la primera pieza de autos; y, 1) Nota de fecha 2 de marzo de 2012, mediante la cual se le hace una llamado de atención al empleado Gabriel Kafatí Fortin, de parte de la Sociedad Gabriel kafati S.A., y que corre agregada a folios 420 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, manifiestamente incurrió en infracción indirecta de las normas sustantivas anteriormente señaladas por error de hecho al apreciar erróneamente los medios de prueba señalados anteriormente y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, debido a que si se hubiesen apreciado debidamente, se hubiera dado por establecido en forma indubitable que la relación jurídica que existía entre mis representados y la sociedad demanda era un contrato individual de trabajo por tiempo indefino y no como se le nombró “contrato CIVIL de prestación de servicios profesionales y técnico por tiempo determinado”, con el que evidentemente el patrono pretendía evadir las responsabilidades legales que conileva una relación laboral, faltando con esto la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., a una de las obligaciones como patrono que el Código del Trabajo le obliga y que es de carácter irrenunciable por los trabajadores. Con los medios de prueba señalados y apreciados erróneamente se acreditó que la relación jurídica existente entre mis representados y el demandado es una relación laboral y nunca un contrato civil, pues se reunió los tres requisitos esenciales de la relación de trabajo, como ser la actividad personal del trabajador, una remuneración a cambio de esta labor, y la continua subordinación de los trabajadores, tal como se muestra con los medios de prueba singularizado y relacionados con el resto de pruebas en este motivo, por lo que el Tribunal recurrido al apreciar erróneamente esta prueba estableció que no se cumplía con el requisito de “subordinación”, a pesar que a todas luces si se acreditó con éstos medios de prueba; asimismo debido a que las actividades que realizaban mis representados con la demandada son de carácter permanente, se debió declarar la relación de trabajo continua y por tiempo indefinido, tal como lo establecen las normas señaladas como infringidas de manera indirecta (artículo 347 parte final y 47 párrafo primero, ambos del Código del Trabajo); Es por todo lo anterior que la Corte recurrida apreció erróneamente los medios de prueba que he singularizado, y que ello le hizo incurrir en este error de hecho.”.- 5.- Que el cargo que antecede resulta inestimable por la razón siguiente: en la explicación no se logra demostrar el error evidente y manifiesto del juzgador de instancia que pugne con la razón. Además, en el error de hecho no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del a-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio aportado al proceso decidiendo el juzgador de instancia conforme a la libre formación de su convencimiento, lo que corresponde en cuanto a la naturaleza mercantil de la relación establecida entre los demandantes y demandado.- 6.- Que en un tercer motivo se alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por infracción indirecta por la apreciación errónea del medio de prueba interrogatorio de parte admitido a la parte demandante, que adelante se singulariza en relación a la demás prueba en su conjunto, y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos, y que llevó en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 52 párrafo tercero del Código del Trabajo, en relación con los artículo 129 de la Constitución de la República, 20 en todos sus incisos y párrafos y 47 párrafo primero del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: El medio de prueba interrogatorio de parte admitido a la parte demandante, que se celebró en fecha 21 de febrero de 2013, en el que se interrogó al señor JESUS KAFATI KAFATI, en su condición de Presidente y Representante Legal de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., misma que corre agregada a folios 447 al 448 de la primera pieza de autos; en la que entre otras cosas reconoció que las firmas que se encontraban en las autorizaciones de las vacaciones de los demandantes era de él, y consecuentemente se acreditó la subordinación de los ahora demandantes con la sociedad Gabriel Kafati, S.A. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. El Tribunal Ad-quem incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente el medio de prueba señalado anteriormente y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el Juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículo 739 del Código de Trabajo, ésta disposición no impide de manera alguna que el Tribunal, se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto. Si se hubiesen apreciado correctamente por parte del Tribunal recurrido el medio de prueba señalado, hubiera llegado al convencimiento en forma indubitable que la relación jurídica que existía entre mis representados y la sociedad demanda era un contrato individual de trabajo y no un contrato civil/mercantil como arguyó el representante procesal demandado, en consecuencia hubiese quedado establecido que la demandada faltó a una de las obligaciones que le manda la Normativa Laboral Nacional, asimismo y en virtud que las funciones que desempeñaba mis representados son de carácter permanente en el rol del funcionamiento de la Sociedad demandada y el contrato es por más de un (1) año, debió declarar la existencia del contrato individual de trabajo de manera indefinida, haciendo estricto apego al principio conocido doctrinariamente como “principio de la primacía de la realidad” el cual dispone que en caso de divergencia entre lo que ocurre en la realidad y lo que se ha plasmado en los documentos, debe darse prevalencia a lo que surge en la realidad; en consecuencia quedó establecida la existencia del contrato individual de trabajo y con ello se debe proceder a la protección que corresponde como tal; Por todo lo anterior es que la Corte recurrida aprecio erróneamente el medios de prueba que he singularizado, y que ello le hizo incurrir en este error de hecho.”.- 7.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible a razón de lo siguiente: en el desarrollo no se demuestra el error manifiesto y evidente alegado por el Recurrente. Además, el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los argumentos del a-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio aportado al proceso decidiendo conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde.- 8.- Que en un cuarto motivo se aduce: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por infracción indirecta por la apreciación errónea del medio de prueba interrogatorio de parte admitido a la parte demandante, que adelante se singulariza en relación a la demás prueba en su conjunto, y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos, y que llevó en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 129 de la Constitución de la República, específicamente en lo dice “La ley garantiza la estabilidad de los trabajadores en sus empleos…”. Relación con los artículos 20 en todos sus incisos y párrafo primero del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: El medio de prueba interrogatorio de parte admitido a la parte demandante, que se celebró en fecha 21 de febrero de 2013, en el que se interrogó al señor JESUS K.AFATI KAFATI, en su condición de Presidente y Representante Legal de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., misma que corre agregada a folios 447 al 448 de la primera pieza de autos; en la que entre otras cosas reconoció que las firmas que se encontraban en las autorizaciones de las vacaciones de los demandantes era de él, y consecuentemente se acreditó la subordinación de los ahora demandantes con la sociedad Gabriel Kafati, S.A. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. El Tribunal Ad-quem incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente el medio de prueba señalado anteriormente y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el Juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículo 739 del Código de Trabajo, ésta disposición no impide de manera alguna que el Tribunal, se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto. Si se hubiesen apreciado correctamente por parte del Tribunal recurrido el medio de prueba señalado, hubiera llegado al convencimiento en forma indubitable que la relación jurídica que existía entre mis representados y la sociedad demanda era un contrato individual trabajo y no un contrato civil/mercantil como arguyó el representante procesal demandado, en consecuencia hubiese quedado establecido que la demandada faltó a una de las obligaciones que le manda a normativa Laboral Nacional, asimismo y en virtud que las funciones que desempeñaba mis representados son de carácter permanente en el rol del funcionamiento de la Sociedad demandada y el contrato es por más de un (1) año, debió declarar la existencia del contrato individual de trabajo de manera indefinida, haciendo estricto apego al principio conocido doctrinariamente como “principio de la primacía de la realidad” el cual dispone que en caso de divergencia entre lo que ocurre en la realidad y lo que se ha plasmado en los documentos, debe darse prevalencia a lo que surge en la realidad; en consecuencia quedó establecida la existencia del contrato individual de trabajo y con ello se debe proceder a la protección que corresponde como tal; Por todo lo anterior es que la Corte recurrida aprecio erróneamente el medios de prueba que he singularizado, y que ello le hizo incurrir en este error de hecho.”.- 9- Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguiente: en la explicación no se logra demostrar el error evidente y manifiesto del juzgador de instancia que pugne con la razón. Además, en el error de hecho no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del a-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio aportado al proceso decidiendo el juzgador de instancia conforme a la libre formación de su convencimiento, lo que corresponde en cuanto a la naturaleza mercantil de la relación establecida entre los demandantes y el demandado.- 10.- Que en un quinto motivo se esgrime: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por infracción indirecta por la apreciación errónea del medio de prueba interrogatorio de parte admitido a la parte demandante, que adelante se singulariza en relación a la demás prueba en su conjunto, y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos, y que llevó en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 347 parte final del Código del Trabajo, específicamente en lo que dice “… se considerará cumplida la condición de continuidad en el servicio cuando el interesado haya trabajado durante un mínimo de doscientos (200) días al año”, en relación con los artículos 20 en todos sus incisos y párrafos y 47 párrafo primero del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: El medio de prueba interrogatorio de parte admitido a la parte demandante, que se celebró en fecha febrero de 2013, en el que se interrogó al señor JESUS KAFATI, en su condición de Presidente y Representante legal de la Sociedad GABRIEL KAFATI, S.A., misma que corre agregada a folios 447 al 448 de la primera pieza de autos; en la que entre otras cosas reconoció que las firmas que se encontraban en las autorizaciones de las vacaciones de los demandantes era de él, y consecuentemente se acreditó la subordinación de los ahora demandantes con la sociedad Gabriel Kafati, S.A. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. El Tribunal Ad-quem incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente el medio de prueba señalado anteriormente y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el Juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículo 739 del Código de Trabajo, ésta disposición no impide de manera alguna que el Tribunal, se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto. Si se hubiesen apreciado correctamente por parte del Tribunal recurrido el medio de prueba señalado, hubiera llegado al convencimiento en forma indubitable que la relación jurídica que existía entre mis representados y la sociedad demanda era un contrato individual de trabajo y no un contrato civil/mercantil como arguyó el representante procesal demandado, en consecuencia hubiese quedado establecido que la demandada faltó a una de las obligaciones que le manda la Normativa Laboral Nacional, asimismo y en virtud que las funciones que desempeñaba mis representados son de carácter permanente en el rol del funcionamiento de la Sociedad demandada y el contrato es por más de un (1) año, debió declarar la existencia del contrato individual de trabajo de manera indefinida, haciendo estricto apego al principio conocido doctrinariamente como “principio de la primacía de la realidad” el cual dispone que en caso de divergencia entre lo que ocurre en la realidad y lo que se ha plasmado en los documentos, debe darse prevalencia a lo que surge en la realidad consecuencia quedó establecida la existencia del contrato individual de trabajo y con ello se debe proceder a la protección que corresponde como tal; por todo lo anterior es que la corte recurrida aprecio erróneamente el medios de prueba que he ingularizado, y que ello le hizo incurrir en este error de hecho.”.- 11.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguiente: no se demuestra el erro de hecho manifiesto y evidente en que haya incurrido el juzgador de instancia;. Además, el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los fundamentos del a-quo, observándose que valoró el material probatorio aportado al proceso, decidiendo conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde, en cuanto a la naturaleza mercantil de la relación establecida entre los demandantes y el demandado. Aunado a lo anterior, el artículo señalado como infringido no tiene relación con la situación jurídica planteada, ya que atañe a contextos sobre el goce de vacacione no al derecho a la permanencia, en su caso (Capítulo III del Código del trabajo.- 12.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cinco motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cinco motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLES. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciséis días del mes de agosto del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha cuatro de junio del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 638-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
20