Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-62-18 — Registro 9175

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que se reconozca un despido injusto, reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de salarios dejados de percibir y demás derechos de la contratación colectiva

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no señala la norma sustantiva infringida, requisito imprescindible conforme lo previsto en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo; b) se expone que el error de hecho proviene de apreciación errónea de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia, y, c) enuncia de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo 765 del citado Código, en que encuentra comprendido el cargo, ya que el que cita corresponde a otro tipo de violación.- IV.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de septiembre de dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha veinte de abril del dos mil dieciocho, por la Abogada HANYI SARAHI ACOSTA REYES, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), como recurrente; además es parte recurrida, el señor RAFAEL SALATIEL GONZALEZ NOLASCO, representado en juicio por el Abogado IRINALDO MACIAS RIVERA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que se reconozca un despido injusto, reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de salarios dejados de percibir y demás derechos de la contratación colectiva, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de junio del dos mil quince, por el señor RAFAEL SALATIEL GONZALEZ NOLASCO, mayor de edad, casado, Licenciado en Economía, hondureño, con domicilio en la ciudad de Comayagüela, Municipio del Distrito Central, del Departamento de Francisco Morazán, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL DE HONDURAS (UNAH) por medio de su Representante Legal señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha treinta de noviembre de dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintinueve de septiembre del dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: PRIMERO Declarando CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por el señor RAFAEL SALATIEL GONZALES NOLASCO, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL DE HONDURAS (UNAH) por medio de su Representante Legal señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ.- SEGUNDO CONDENAR a la UNIVERSIDAD NACIONAL DE HONDURAS (UNAH) por medio de su Representante Legal señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, a REINTEGRAR a su puesto de trabajo en mejores e iguales condiciones al señor RAFAEL SALATIEL GONZALES NOLASCO, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede firme el presente fallo judicial, de igual forma todos los derechos establecidos en la contratación colectiva durante su ausencia laboral, los que serán liquidados en la etapa de ejecución del proceso.- TERCERO SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inicio a laborar para la demandada en fecha 10 de febrero del año 2010, como profesor por horario y posteriormente como profesor titular II, desempeñándose en el cargo de docente por más de doce años, en el departamento de Cuantitativos de la Facultad de Ciencias Económicas. Mediante oficio número 407-SDEP de fecha 27 de abril del año 2015, fue notificado de la cancelación de su contrato individual de trabajo, por supuestamente faltar a su puesto de trabajo, esto conforme al oficio en el cual se transcribe el acuerdo de cancelar su contrato de trabajo, sin embargo adujo que lo que en él se manifiesta es falso, pues laboro los días 09 y 13 y demás días del mes de marzo del año 2015, a la vez manifiesto que conforme al calendario de exámenes del primer periodo 2015 programado por la Facultad de Ciencias Económicas tuvo que asistir a su puesto de trabajo el día domingo 22 de marzo del año 2015 a practicar exámenes de la clase de métodos cuantitativos II que él demandante impartía, razón por la cual se tomó en compensación el día lunes 23 de marzo del año 2015 amparado en lo que establece el artículo 133 del Estatuto del Docente en su párrafo segundo, que literalmente dice: el trabajo desarrollado en día domingo o feriado nacional, será compensado en la semana siguiente, siempre que sea imputable a la institución; y en este caso señala el demandante la Facultad de Ciencias Económicas envió el calendario de exámenes desde que se inició el primer período académico 2015, por lo que ya la universidad había puesto fecha para practicar dicho examen el día domingo 22 de marzo del año 2015 y en relación al 6 de abril, señala que se presentó a su puesto de trabajo, sin embargo se sentía mal de salud y tuvo que salir del aula a reposar en una banca para recuperarse, por lo que el despido es injusto e ilegal, además considera, violentándole así sus derechos laborales.- 2. La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que la UNAH cuenta con una oficina llamada Control de Efectividad y Recurso Humano que es la encargada de monitorear el personal docente administrativo y de servicio, creada para erradicar el abandono de trabajo, en virtud de que algunos empleados solo marcaban su hora de entrada y salida en el reloj dactilar u otros y en el caso de los docentes no se presentaban a impartir clases a sus alumnos, en tal sentido el señor Luis Alberto Viera quien se desempeña como auxiliar de Monitoreo y que es el encargado de hacer supervisiones diarias en la Facultad de Ciencias Económicas, administrativas y contables rindió informe donde destaca que el demandante no se presentó a impartir clases los días 09, 16, 23 de marzo y 06 de abril del año 2015. Por lo anterior en fecha 13 de abril del año 2015, la demandada citó al demandante para audiencia de descargo, a fin de que este pudiera desvirtuar las faltas que se le imputaban, dicha audiencia se celebró el 14 de abril del año 2015, en la cual el demandante aceptó que no se presentó a trabajar el 23 de abril porque lo tomó como día compensatorio, este no lo solicitó a su Jefe Inmediato o a la autoridad correspondiente, asimismo acepta que el 06 no dio clase porque andaba un fuerte dolor de espalada, alegando en todas sus faltas que no pidió permiso por desconocimiento de los procedimientos, obligación que debe de tener por ser un empleado subordinado. Así mismo aduce el demandado que el reloj dactilar demuestra que los días 23 de marzo y 06 de abril del año 2015, aparecen marcas por parte del demandante de hora de entrada y salida y son los días que el aceptó que no llegó a trabajar por lo tanto no dio clases, dando diferentes versiones en los distintos momentos en audiencia dice una cosa en el escrito de demanda, otra lo que denota que está faltando a la verdad y su comportamiento se enmarca en las malas prácticas objeto de erradicación mencionadas con anterioridad, como ser faltar al trabajo o marcar y luego abandonar el trabajo, conducta totalmente inadecuada por el demandante lo que faculto al patrono a dar por terminada la relación de trabajo sin responsabilidad de su parte.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de septiembre del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando CON LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por RAFAEL SALATIEL GONZALEZ NOLASCO, contra UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), sin costas, bajo el criterio que el despido de que fue objeto el demandante, por supuestamente haber faltado a su trabajo los días 09, 13, 23 de marzo del año 2015 y el 06 de abril del 2015, podemos ver que la nota del despido es motivada en razón del informe rendido por el auxiliar de monitoreo de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), en donde se plasma que el actor no se presentó a impartir las asignaturas los días 09, 16, 23 de marzo y 06 de abril del mismo año, nunca menciona el día 13 de marzo del año 2015, día que hace referencia la nota en la cual la Universidad Nacional Autónoma de Honduras cancela el contrato individual de trabajo, es más al momento de ser citado a escuchar descargos a la audiencia señalada para el día 14 de abril del año 2015 se hace referencia que se presente a escuchar sus descargos en razón del oficio emitido por el Ingeniero Fernando Augusto Vargas; Jefe de Efectividad y Control de Recurso Humano, el cual se emitió por el informe rendido por el Auxiliar de Monitoreo, nota e informe que no menciona el día 13 de marzo del año 2015 una de las fechas en la cual la institución demandada motiva la nota de la cancelación del contrato individual de trabajo del demandante, por lo que es fundamental establecer en la nota de despido la exigencia de la expresión de la causa del despido, la cual debe ser acorde con todo el procedimiento seguido hasta la imposición de la sanción, sumado a ello el mismo Estatuto del Docente Universitario en su artículo 197 preceptúa que las sanciones de amonestación y suspensión, solamente se aplicarán después haber sido oído al infractor y realizado las investigaciones del caso, cuando procedan, situación que no aconteció en el caso nos ocupa, por lo que podemos afirmar que nos encontramos ante un despido ilegal e injusto.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha treinta de noviembre de dos mil diecisiete, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que El actor ha probado en juicio que el despido que alega fue ilegal e injusto, ya que como quedó demostrado en juicio, a dicho trabajador no se le estableció claramente en la nota de despido, los motivos que tuvo el patrono para cancelar su contrato de trabajo; únicamente se presentó como medio de prueba para justificar el abandono, un informe rendido por el señor LUÍS VIERA quien se desempeña como auxiliar de monitoreo, en el cual se establece que el demandante no se presentó a su centro de trabajo los días 9, 16, 23 de marzo y 6 de abril de 2015, y se hizo constar que el demandante se registró en el reloj biométrico los días 9 y 23 de marzo; y, 6 de e abril; lo cual indica que los hechos que motivaron el despido no son como lo plasmo la UNAH en la nota de despido, ya que aparece que el demandante si marcó su entrada y salida tres días; y tampoco acreditó que el 13 y 16 de marzo de 2015, el demandante no haya marcado su entrada y salida.- 5. Mediante auto de fecha cinco de marzo del dos mil dieciocho, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada HANYI SARAHI ACOSTA REYES, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veinte de abril del dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal la Abogada HANYI SARAHI ACOSTA REYES, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de veintitrés de abril del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha tres de mayo del dos mil dieciocho, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado IRINALDO MACIAS RIVERA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la Abogada HANYI SARAHI ACOSTA REYES, en su único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional en Infracción Indirecta proveniente de apreciación errónea de las pruebas que obran en la primera pieza de autos y las cuales se detallan a continuación: 1) Documental público que corre a folios 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115 y 116.- 2) Documental público que corre a folio 120.- 3) Documental por oficio que corre a folios 131 al 134.- 4) Interrogatorio de parte que obra a folio 139 y folio 171 donde se encuentra el CD que contiene grabada la audiencia ver específicamente grabación del 18 de febrero de 2016, minuto 2:02 al minuto 5:00.- 5) Testigos que corre a folios 150 y 151. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La Corte sentenciadora, al confirmar el filio dictado por el juzgado de primera Instancia, manifiestamente incurrió en error de hecho al apreciar erróneamente los siguientes medios probatorios 1) Documental público que corre a folio 106 informe del señor Luis Alberto Veroy que es la persona que hace la verificación en las aulas a fin de verificar que los docentes se encuentren impartiendo sus clases, y presento un informe reportando que el demándate no impartió clases los días 09, 16, 23 de marzo y 06 de abril de 2015, el cual fue ratificado en la práctica del medio de prueba testifical cuando en su declaración ratifico que firmo el informe y explico lo que sucedió con el caso del demandante ver folio 150 frente y vuelto el acta y folio 171 donde se encuentra el CD que contiene grabada la audiencia ver específicamente grabación del 04 de mayo de 2016, minuto 6:10, minuto 10:08 al minuto 11:20, y minuto 11:30 al minuto 12:06. Y folios 107, 108 y 109 donde consta que se siguió todo el procedimiento para ser llamado a audiencia de derecho a la defensa; folio 110 al 113 donde se encuentra la audiencia de derecho a la defensa y en el uso de la palabra el señor Salatiel Gonzalez acepta no haberse presentado a trabajar los días 23 de marzo y no haber dado clases el 06 de abril de 2015, lo que fue ratificado por el mismo demandante cuanto se practicó el medio de prueba interrogatorio de parte, ver folios 139 el acta y 171 donde se encuentra el CD que contiene grabada la audiencia ver específicamente grabación del 18 de febrero de 2016, minuto 2:02 al minuto 5:00 donde el demandante acepta el contenido de la audiencia de derecho a la defensa. 2) Documental público que corre a folio 120 donde se encuentra el reporte del reloj dactilar y aparece sus marcadas sin embargo se corroboro por parte del personal correspondiente que no trabajo y el mismo demandante lo acepto, realizando malas prácticas del pasado como ser marcar y no presentarse al puesto de trabajo. – 0-*3) Documental por oficio que corre a folios 131 al 134 donde obran los reportes de reloj dactilar donde se evidencia que si marco sin embargo nótese a folio 134 que hay un reporte de que no se encuentra impartiendo sus clases- 4) Interrogatorio de parte que obra a folio 139 el acta y a folio 171 se encuentra el CD que contiene grabada la audiencia ver específicamente grabación del 18 de febrero de 2016, minuto 2:02 al minuto 5:00.- 5) Testigos que corre a folios 150 y 151 asimismo ver folio 171 donde se encuentra el CD que contiene grabada la audiencia ver específicamente grabación del 04 de mayo de 2016, minuto 6:10, minuto 10:08 al minuto 11:20, y minuto 11:30 al minuto 12:06, donde consta la declaración del señor Luis Alberto Veroy persona que detecto la inasistencia del demandante en su puesto de trabajo impartiendo sus clases. Y la declaración de la señora Justa Gloria Lobo Prince jefe inmediata del demandante quien declaro que ella nunca le otorgo permiso ni verbal ni por escrito al demandante para ausentarse de su puesto de trabajo los días imputados, asimismo ratifico su declaración en la audiencia de derecho a la defensa ver folio 110, 11 y 112 ver específicamente grabación del 04 de mayo de 2016, minuto 28.30, minuto 30:05 al minuto 32:20, también se observa que la juez procede a preguntar a la testigo ver minuto 35:30 al minuto 38:20, donde nuevamente quedo evidenciado que el demandante nunca solicito permiso para ausentarse de su puesto de trabajo.— Si bien es cierto el juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de las pruebas, tal y como está consagrado en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, ello no impide de manera alguna que el Tribunal de alzada, se coloque en una posición de profundo análisis de las pruebas allegadas oportunamente al proceso para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto, esto es una obligación insoslayable y esa apreciación debe ser acertada y completa, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la debida y correcta apreciación de los medios de prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en el error de hecho por su apreciación errónea.- Si la Honorable Corte recurrida hubiese apreciado CORRECTAMENTE los medios de prueba singularizados, hubiera llegado al convencimiento que mi representada tuvo motivos racionales para despedir al demandante, y que efectivamente enjuicio fueron probados todos y cada uno de ellos, contrario a lo que manifiestamente señala el A Quo y lo confirma el Ad Quem, quienes al apreciar erróneamente la prueba proporcionada por la parte demandada, se realizaron conclusiones erróneas sobre los hechos controvertidos, perjudicando de esa forma con su decisión a mi representada, fueron cuatro días alternos que se comprobó que el demandante no asistió a trabajar y si mi representada se equivocó en consignar en la nota de despido el 13 de marzo en vez de consignar el 16 de marzo ese error no le quita validez a los otros tres días alternos faltados, es decir, 09 y 23 de marzo y 06 de abril ya que subsisten como faltas y es el número de faltas que consigna el articulo 112 literal h) del Código de Trabajo como causal para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad para el patrono, ya que es deber del juez que imparte justicia en nombre del Estado cuidar del capital y del patrono y está consignado en la Constitución de la República en su artículo 135 “el Estado debe tutelar los derechos de los trabajadores Y AL MISMO TIEMPO CUIDAR AL CAPITAL Y AL EMPLEADOR. ”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no señala la norma sustantiva infringida, requisito imprescindible conforme lo previsto en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo; b) se expone que el error de hecho proviene de apreciación errónea de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia, y, c) enuncia de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo 765 del citado Código, en que encuentra comprendido el cargo, ya que el que cita corresponde a otro tipo de violación.- IV.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciséis días del mes de septiembre del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha cinco de septiembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 62-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

11