Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-594-17 — Registro 9206

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales consistentes en el pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, pago de aguinaldo, aguinaldo proporcional, decimo cuarto, decimo cuarto mes proporcional, mas los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

" Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguiente: a) se alega el error de hecho (Infracción Indirecta) proveniente de “…apreciación errónea de la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante, visible a folios 4, y 5, de la primera pieza de autos, en relación con toda la prueba en su conjunto…” sin embargo, en el acápite denominado singularización de la prueba señala que esa prueba no fue apreciada lo cual es un contrasentido, ya que una misma prueba no puede ser apreciada y dejada de apreciar al mismo tiempo ni aun de manera equivocada.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguiente: se alega el error de hecho (Infracción Indirecta) proveniente de “…apreciación errónea de la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante, visible a folios 4 y 5 de los autos en relación con la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandada que obra a folios del 502 al 518 específicamente a folios del 504, al 514, de la primera pieza de autos…” sin embargo, en el acápite denominado singularización de la prueba señala que esa prueba no fue apreciada lo cual es un contrasentido, ya que una misma prueba no puede ser apreciada y dejada de apreciar al mismo tiempo ni aun de manera equivocada."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguiente: a) carece de claridad y precisión cuando se alega el concepto de interpretación errónea del artículo señalado como infringido, pero al mismo tiempo se arguye la “…inaplicabilidad de las normas sustantivas ya expresadas…” lo cual es un contrasentido, ya que si la disposición no fue aplicada no puede ser interpretada en la sentencia impugnada; b) se alega la interpretación errónea, pero se insta a la valoración del material probatorio (Reglamento Interno) lo cual es incompatible con el concepto invocado."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintitrés de julio del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha catorce de febrero del dos mil dieciocho, por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, en su condición de representante procesal del señor JONNY OMAR ALMENDAREZ AMADOR; además es parte recurrida, la EMPRESA DESARROLLOS INMOBILIARIOS S.A. de C.V. DEINSA operadora del (HOTEL MARRIOT), representado en juicio por la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales consistentes en el pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, pago de aguinaldo, aguinaldo proporcional, decimo cuarto, decimo cuarto mes proporcional, mas los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de enero del dos mil dieciséis, por señor YONNY OMAR ALMENDAREZ AMADOR, mayor de edad, casado, hondureño, Electricista y de este domicilio, contra “EMPRESA DESARROLLOS INMOBILIARIOS S.A. de C.V. DEINSA operadora del (HOTEL MARRIOT), por medio de su Gerente General, el señor OSCAR GONZALES IBARRA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cinco de septiembre del dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiuno de junio del año dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1.- Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES CONSISTENTES EN: EL PAGO DE PREAVISO, AUXILIO DE CESANTIA, AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL, VACACIONES, Y VACACIONES PENDIENTES, AGUINALDO, DECIMO CUARTO. PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS Y HORAS EXTRAS; instaurada por el Señor YONNY OMAR ALMENDAREZ AMADOR; contra “EMPRESA DESARROLLOS INMOBILIARIOS S.A. de C.V. DEINSA operadora del (HOTEL MARRIOT); a través de su Gerente General el Señor OSCAR GONZALES IBARRA; II.- ABSOLVER: A la EMPRESA DESARROLLOS INMOBILIARIOS S.A. de CV. DEINSA operadora del (HOTEL MARRIOT); a través de su Gerente General el Señor OSCAR GONZALES IBARRA de pagar al Señor YONNY OMAR ALMENDAREZ AMADOR los conceptos de: PREAVISO, AUXILIO DE CESANTIA, AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL, VACACIONES, VACCIONES PENDIENTES, AGUINALDO, DECIMO CUARTO. PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS; HORAS EXTRAS. III.- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de Vacaciones proporcionales; aguinaldo y decimo cuarto mes proporcional; instaurada por el YONNY OMAR ALMENDAREZ AMADOR; contra “EMPRESA DESARROLLOS INMOBILIARIOS S.A. de C.V. DEINSA operadora del (HOTEL MARRIOT); a través de su Gerente General el Señor OSCAR GONZALES IBARRA; VI. CONDENAR A la empresa A la EMPRESA DESARROLLOS INMOBILIARIOS S.A. de AMADOR la suma de TRECE MIL TREINTA LEMPIRAS CON SEIS CENTAVOS (Lps. 13,030.06); por los conceptos siguientes: Vacaciones proporcionales Lps.498.58; Aguinaldo Proporcional Lps. 8,675.64 y Decimo Cuarto mes proporcional Lps. 3,855.84. V.- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que mediante nota de fecha 24 de noviembre del 2015 fue despedido el actor, dicha notificación fue elaborada por la Señora Martha Dolores Martínez, en su condición de jefa de “Recursos Humanos, en la misma violentó lo dispuesto en el Artículo 117 del Código del Trabajo, que dispone que el despido debía de dárselo personalmente a la otra parte, así mismo la antes citada hizo llegar la nota de despido a la demandante sin determinar en qué condición realizó el acto del despido, tampoco expresó que lo hace con instrucciones de una persona que este facultada para el acto del despido, como lo es el Señor Oscar Gonzales Ibarra. El despido también es nulo porque violentó el procedimiento establecido en el Reglamento Interno del Trabajo por las siguientes razones: a) el acta de la supuesta audiencia de descargo contiene una narración de hechos falsos, razón por la que el actor negó haber incurrido en ellos y sin embargo insertan en la misma, expresiones que nunca dijo y a pesar de esto aparece como si aceptó lo manifestado. La anterior situación es una la adulteración de un documento privado y es por eso que no aparece su firma. Por otra parte el Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa con respecto a las faltas cometidas por un trabajador, contiene la celebración de dos audiencias, la primera meramente investigativa y la segunda de descargos de tal manera que si no se realiza la de investigación no se podía realizar la de descargo y todo caso sería nulo el despido. El literal a del numeral 1, de la nota de despido, tiene las siguientes contradicciones: “en el estudio se analizó que se realizaban malos procedimientos de entradas y salidas del almacén y aparecieron 210 libras de salchichas que nunca entraron cuando usted se dio cuenta del faltante, usted hizo un pre inventario y al darse cuenta que tiene ese excedente de salchichas hace una requisición y las descarga del sistema, dándole salida”, lo anterior se refiere a un pescado que nunca se registró la entrada al almacén y aparecieron 210 libras de salchicha, nunca entraron, también dice que mediante requisición el actor las descargó del sistema, dándole salida, situación que según deducción de este, pudo suceder lo siguiente: es que hayan entrado físicamente y no los haya registrado, que se registraron y no entraron físicamente y haya conllevado que fueren hurtados o alguien se haya apropiado de manera indebida, de éste producto ó bien salió porque había ingresado físicamente al almacén y no se registró su salida, pero salió para ser utilizado como materia prima. Sin embargo lo antes manifestado no se pudo probar debido a que no se efectuó la investigación de mérito que se inicia con una audiencia de conformidad a lo establecido en el reglamento interno de trabajo aceptado por la demandada en el acta de la supuesta audiencia de descargo. Finalmente dejo establecido el demandante que a la fecha de su despido se le adeudan vacaciones y 208 horas extras, y 12 días pendientes de vacaciones.- 2. La parte demandada, la EMPRESA DESARROLLOS INMOBILIARIOS S.A. de C.V. DEINSA operadora del (HOTEL MARRIOT), contestó dicha demanda señalando que por el cargo que desempeñaba, el demandante estaba sujeto al cumplimiento de las directrices, normas, políticas de la patronal y de conformidad a lo dispuesto en el contrato de trabajo, Reglamento Interno de Trabajo de la empresa, y demás normas aplicables. El despido de la parte demandante fue operado en fecha 24 de Noviembre de 2015, en observancia a lo establecido en el Reglamento Interno de Trabajo de la empresa Desarrollos Inmobiliarios, S.A. (Hotel Marriott), en aras del derecho de defensa que tiene el trabajador se citó en legal y debida forma al empleado imputado mediante nota de convocatoria de fecha 23 de noviembre de 2015, todo con el objeto de que se presentará su defensa. Resulta que la audiencia de descargo que fue celebrada en fecha 24 de noviembre de 2015, consta lo expresado por el actor, quien no nombró testigo presencial, por no querer hacerlo y al final de su comparecencia no firmó por no querer, los hechos por los cuales fue objeto de investigación y descargos consisten en:“El motivo de este documento es para hacerte conocimiento, de que en varios meses han salido diferencias de inventarios en el almacén en el cual este a cargo el señor Yonny Almendarez, los cuales no es normal en operación, pedí a Finanzas que iniciara con un estudio detallado de los inventarios, y salieron algunos detalles que son de suma relevancia que a continuación enlisto: o El estudio se analizó que se realizan mal los procedimientos de entradas y salidas del almacén, en el cual arrojo una diferencia de un pescado que nunca se registró la entrada al almacén, y aparecieron 2010 libras de salchicha que nunca entraron, por otro lado el hace un pre inventario y al darse cuenta que tiene ese excedente de salchicha hace una requisición y una descarga del sistema dándole salida, y pide a una colaboradora Mariana que se la firme y a un servidor revuelta entre las otras requisiciones, generando una acción de mala fe y abuso de confianza, esta acción era un pecado capital en la compañía la cual es muy penalizado ya que está manipulando la información. Así mismo se encuentra que en repetidas ocasiones, se registran salidas de red buil del día y aparecen en requisiciones de meses atrás siendo esto una acción fraudulenta que también es penado por manipulación de su clave de identidad, cabe mencionar que esta acción también es un pecado capital. En lo personal este tipo de acciones generan una falta de profesionalismo y desconfianza ya que es demasiado dinero el que se maneja en esa área. Asimismo el informe de finanzas que establece: al respecto el demandante en audiencia de descargos manifestó entre otras cosas que cometió el error y que las demás acciones no supo si las hizo él, porque presto la clave para ingresar al sistema o dejo el sistema abierto para que lo usen, sabiendo que tal situación era prohibida, también manifestó que tuvo que pasarle la requisición al Chef, sabiendo que es falsa. El actor presentó su defensa en audiencia de descargos en la cual se manifestó de forma libre y espontánea, en ningún momento el trabajador consigna protesto para firmar aduciendo que en el acta se establece algo distinto a lo que él manifestó, simplemente es un derecho que de acuerdo a ley permite al trabajador firmar o no firmar, si así lo prefiere. Por otra parte expreso la demandada que de acuerdo al organigrama de la empresa y orden jerárquico establecido contenido en el Reglamento Interno de Trabajo de la empresa, permite delegar en este caso la facultades de contratar y despedir en este caso la señora Martha Dolores Martínez López, pues, ostenta el cargo de Directora de Recursos Humanos. El despido se notificó en fecha 24 de noviembre de 2015, al señor Yonny Almendarez, despido apegado a derecho, pues, en su desempeño el ahora demandante cometió graves faltas que constituyen causal de despido ya que de acuerdo al informe de fecha 18 de noviembre de 2015, rendido por parte del Chef del Hotel se reportan irregularidades en las cuales está involucrado el actor, como las diferencias en los inventarios de almacén que fueron objeto de estudio e investigación por parte del Departamento de Finanzas, quien también rindió el respectivo informe de los hallazgos encontrados consistentes en la realización de malos procedimientos de entradas y salidas de productos del almacén, se encentraron diferencias, ya que se realizo por parte del actor pre inventario y al detectar que existían excedentes del producto salchicha hizo una requisición y las descargas del sistema dándole salida (manipulando la contabilidad para arreglar el incumplimiento de sus obligaciones laborales), todo con el objeto de no hacer indetectable la irregularidad, al extremo de manipular la información elaborando documentos para presentar una salida de producto que nunca se ha realizado, teniendo como fin hacer cuadrar (conciliar) los montos de producto, ocasionando perjuicios. El ahora demandante también incurrió en faltas como ser que en repetidas ocasiones registro salidas de producto red buil” del día y aparecen en requisiciones de meses atrás, siendo esta una acción contraria a los procedimientos operativos establecidos por la empresa, dentro de estas faltas grave concurre la manipulación de su clave de identidad, pues en audiencia de descargos aceptó expresamente que prestaba su clave para ingresar al sistema y dejaba abierto el sistema para que lo usen, a sabiendas que es prohibido por parte de la empresa prestar su clave o dejar abierto el sistema, inclusive reconoció en audiencia de descargos que los reportes que presento a la administración referente a los productos no contenían información verídica y que las facturas de meses anteriores las modificó con información actual.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de junio del año dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando sin lugar, la demanda ordinaria laboral promovida por el señor YONNY OMAR ALMENDAREZ AMADOR, contra “EMPRESA DESARROLLOS INMOBILIARIOS S.A. de C.V. DEINSA operadora del (HOTEL MARRIOT), sin costas, bajo el criterio que con las pruebas allegadas al juicio se llega a la firme convicción, que el demandante no ha demostrado el despido injustificado de que dice haber sido objeto; el patrono en cambio, sí acreditó haber tenido motivo justo para proceder a dar por finalizada la relación de trabajo en forma unilateral y sin responsabilidad de su parte tal como lo ordena el articulo 97 numerales 1, 2 y articulo 112 literales j) y 1); del Código el Trabajo; razón por la cual la se procede declarar sin lugar la demanda de que se ha hecho merito.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de septiembre del dos mil diecisiete, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que corre en el expediente copia fotostática de la audiencia de descargo celebrada el veinticuatro de noviembre de dos mil quince, la cual le dieron a conocer demandante todos los hechos que se le imputan, para que éste pudiera hacer sus descargos, aceptando el demandante haber incurrido en las faltas que se le atribuyen; acta de descargo que no se encuentra firmada por el demandante, pero si por los representantes del patrono y ante la presencia de dos testigos; dicha acta de descargo no ha sido desvirtuada con ningún medio de prueba, en el sentido que de la misma haya sido adulterada. También corre agregado al expediente la nota de despido de fecha 24 de noviembre de 2015 en la cual se le hace saber al actor que la relación laboral ha finalizado; nota de despido que es una consecuencia de la audiencia de descargo realizada el veinticuatro de noviembre de dos mil quince, y en la cual se le hicieron saber cuáles eran las faltas cometidas, mismas que la parte demandante acepto haber incurrido; por lo tanto podemos establecer que la parte demandada probó las faltas graves cometidas por el trabajador y le hizo saber al demandante cuales eran estas.- 5. Mediante auto de fecha treinta de noviembre del dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, en su condición de representante procesal del señor JONNY OMAR ALMENDAREZ AMADOR, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha catorce de febrero del dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, en su condición de representante procesal del señor JONNY OMAR ALMENDAREZ AMADOR, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha catorce de febrero del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha catorce de marzo del dos mil dieciocho, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte de la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que el recurso de casación, como acción de impugnación extraordinaria, está sometida a un rigorismo formal debido a las limitaciones que circunscriben la potestad del Tribunal de Casación, ya que no se impugna el proceso sino el fallo de segundo grado y no dentro de una instancia, por lo que no pueden hacerse valer toda clase de argumentos de estimación probatoria, lo que obliga al recurrente a formular los cargos con claridad y precisión, con el objeto de que la Corte tenga un seguro derrotero para desatar el recurso, sin necesidad de que tenga que acudir a indagaciones mediante el uso del expediente, lo que desvirtúa el carácter extraordinario del recurso y lo convierte en otra instancia.- 2.- Que el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSLES, en el primer motivo de casación alega: “Acuso la Sentencia Recurrida, ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante, visible a folios 4, y 5, de la primera pieza de autos, en relación con toda la prueba en su conjunto, que hizo incurrir al AD QUEM, en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que llevo en forma indirecta a la violación del artículo 113 preámbulo y literal a) del Código de Trabajo, interpretado mediante Decreto No. 89 del 24 de noviembre de 1969, en relación con el articulo 120 literal c) y el articulo 112 literal 1) del Código de Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. SE SINGULARIZA LA PRUEBA NO APRECIADA: Las pruebas no apreciadas es la prueba documental consistente en los documentos visibles a folios 4 y 5 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código de Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La corte sentenciadora al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente la prueba relacionada, consistente en la nota de despido que obra a folios 4 y 5 de los autos por lo siguiente: En los literales a y b) de la nota de despido el empleador sostiene “En el estudio se analizó que se realizaron malos procedimientos de entradas y salidas del almacén, en el cual arrojo una diferencia de un pescado que nunca se registró la entrada al almacén, y aparecen 200 libras de salchichas que nunca entraron, cuando usted hizo un pre inventario y al darse cuenta que tiene ese excedente de salchicha hace una requisición y la descarga del sistema dándole salida…” así mismo se encuentran salidas de red bull del día y aparecen en requisiciones de meses atrás, siendo una acción fraudulenta..., pudiendo apreciar que: El producto nunca ingreso al almacén pero erróneamente fue cargado e ingresado y por ello la manera idónea era darle salida, en tal sentido fue una mera ficción el ingreso del producto así como su salida, la operación hecha por mi representado es normal, puesto que cuando erróneamente se carga un producto que nunca ingreso, de la misma manera se le da salida para descargarlo, en contabilidad se conoce como reversión o contra partida, valga decir que si se cargó o débito algo se reversa acreditándolo y de esta manera las cosas vuelven al estado que se encontraban cuando se cometió el error, en pocas palabras se invierte la formula acreditando lo que indebidamente se cargó o viceversa debitando lo que erróneamente se acredito, vía de ejemplo una persona comparece a una Institución Bancaria, con el fin de hacer un deposito a su cuenta de ahorros de LPS.1,500.00, pero la cajera escucho que el depósito iba a ser de LPS.2,500.00, cuando se da cuenta del error debita LPS.1,000.00 que aparecerá en la casilla de retiros y de esa manera queda subsanado el error, puesto que aparecerá solo los LPS.1 ,500.00 que efectivamente se depositaron, es exactamente lo que sucedió con mi representado, puesto que tal como lo acepta la parte empleadora demandada, el producto nunca ingreso al almacén y tampoco salió de dicho almacén, puesto que ambas operaciones fueron una mera ficción.”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguiente: a) se alega el error de hecho (Infracción Indirecta) proveniente de “…apreciación errónea de la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante, visible a folios 4, y 5, de la primera pieza de autos, en relación con toda la prueba en su conjunto…” sin embargo, en el acápite denominado singularización de la prueba señala que esa prueba no fue apreciada lo cual es un contrasentido, ya que una misma prueba no puede ser apreciada y dejada de apreciar al mismo tiempo ni aun de manera equivocada.- 4.- Que en un segundo motivo se aduce: “Acuso la Sentencia Recurrida, ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante, visible a folios 4 y 5 de los autos en relación con la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandada que obra a folios del 502 al 518 específicamente a folios del 504, al 514, de la primera pieza de auto y toda la prueba en su conjunto, que hizo incurrir al AD QUEM, en error de hecho, que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en formas indirecta a la violación del artículo 92 numeral 9), y 94 del Código de Trabajo, en relación con los artículos 53, 54 y 55, del Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa demandada. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. SE SINGULARIZA LA PRUEBA NO APRECIADA: La prueba no apreciada es la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante, visible a folios 4 y 5 de los autos en relación con la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandada que obra a folios del 502 al 518 específicamente a folios del 504, al 514, de la primera pieza de autos y toda la prueba en su conjunto. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el articulo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La corte sentenciadora al confirmar el fallo dictado por el juzgado de primera instancia incurrió en error de hecho al apreciar erróneamente la prueba documental relacionada, puesto que como puede apreciarse en la terminación unilateral del contrato de trabajo, se interpretó erróneamente las disposiciones del Reglamento de Trabajo, ya que EL CAPITULO XI del Reglamento Interno de Trabajo, que obra a folios 504 al 514 que contiene: DISPOSICIONES DISCIPLINARIAS Y SU PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN y que define lo que son faltas leves y faltas graves no se encuentra ninguna disposición aplicable al respecto y en la nota de despido que obra a folio 4 y 5 de la primera pieza de autos fundamenta su decisión la parte empleadora con respecto al despido en los artículos 48 numerales 5 y 7, 50 numeral 2 y 55 numerales 5, 7 y 29 de la primera pieza de autos, la supuesta falta cometida por mi representado y que dio lugar a su despido, no son vinculantes las disposiciones reglamentarias invocadas, por el contrario existe en la disposiciones del articulo 55 numerales 2 y 3) se considerara falta grave la reincidencia supuestamente de una falta leve, en todo caso si la supuesta falta en que incurrió mi representado al no estar catalogada como falta grave de conformidad al reglamento, su sanción se materializaría en una suspensión sin goce de sueldo, misma que no podía exceder de 8 días en aplicación de lo que dispone el artículo 92 numeral 9) del Código del Trabajo.”.- 5.- Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguiente: se alega el error de hecho (Infracción Indirecta) proveniente de “…apreciación errónea de la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante, visible a folios 4 y 5 de los autos en relación con la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandada que obra a folios del 502 al 518 específicamente a folios del 504, al 514, de la primera pieza de autos…” sin embargo, en el acápite denominado singularización de la prueba señala que esa prueba no fue apreciada lo cual es un contrasentido, ya que una misma prueba no puede ser apreciada y dejada de apreciar al mismo tiempo ni aun de manera equivocada.- 6.- Que en un tercer motivo se aduce: “Acuso la sentencia recurrida ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por interpretación errónea del artículo 112 párrafo primero literal 1) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 97 numerales 1, 2, y 3 del Código del Trabajo, 48 numeral 5 y 7, 50 numeral 2) y 55 numerales 5, 7, 29 del Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa Desarrollos Inmobiliarios S. A. de C.V. (DEINSA), siendo estas normativas no aplicables, por no ser la violación incurrida típica de falta grave de conformidad al Reglamento Interno de la empresa, y además la inaplicabilidad de las normas sustantivas ya expresadas. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el párrafo primero numeral 1 del artículo 765 del Código del Trabajo. Esta honorable corte ha venido sosteniendo que la interpretación errónea de la ley se produce, cuando el juez habiendo aplicado la norma correspondiente al caso le atribuye un sentido y alcance que no tiene, es decir que solo tiene lugar cuando el fallador de instancia ha hecho una equivocada apreciación de la norma considerada en sí misma con prescindencia de la consideración que se ha hecho que se trata de regular, lo cual supone que, independiente de toda cuestión de hecho, se aplique la norma al caso litigado, pero con un sentido o alcance que realmente no le corresponde. En el caso de autos la honorable corte de apelaciones del trabajo, reconoce que el demandante incurrió en faltas, señaladas como causa o motivo del cual fue objeto al tener como valido que le dio ingreso a un producto al almacén que realmente no ingresó, y que le dio salida con el fin de adecuar el inventario, lo que se tradujo en una ficción tanto el ingreso que no se efectuó como la salida que no salió, de ahí que el inventario no sufrió alteración alguna, habiendo procedido de manera correcta por cuanto con la salida del producto lo que hizo fue subsanar el ingreso meramente hipotético, de ahí que, aplicar la disposición contenida en el artículo 112 literal 1) del Código del trabajo, máxime cuando no son vinculantes las disposiciones contenidas en el artículo 97 numerales 1, 2, y 3, ni las disposiciones del reglamento de Trabajo, de los artículos 48 numeral 5 y 7, 50 numeral 2) y 55 numerales 5, 7, 29 del Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa Desarrollos Inmobiliarios S. A. de C.V. (DEINSA), ya que el procedimiento que el demandante utilizo fue el correcto al descargar un producto que erróneamente fue ingresado o cargado, en contabilidad se le denomina reversión o contra partida, en el sentido de cuando se carga algo indebido se enmienda el error descargándolo, volviéndose ello una mera ficción, puesto que el producto nunca ingreso y de la misma manera nunca salió, ya que fas operaciones una fue errónea y la era para la subsanación, lo anterior se equipara lo que en materia procesal hace el juez de oficio que corrige un error decretando la nulidad de actuaciones y de esa manera subsana un error que ha cometido, volviendo las cosas al estado en que se encontraban cuando dicto la resolución, providencia o auto.”.- 7.- Que el cargo que antecede resulta inestimable a razón de lo siguiente: a) carece de claridad y precisión cuando se alega el concepto de interpretación errónea del artículo señalado como infringido, pero al mismo tiempo se arguye la “…inaplicabilidad de las normas sustantivas ya expresadas…” lo cual es un contrasentido, ya que si la disposición no fue aplicada no puede ser interpretada en la sentencia impugnada; b) se alega la interpretación errónea, pero se insta a la valoración del material probatorio (Reglamento Interno) lo cual es incompatible con el concepto invocado.- 8.- Que se solicita la nulidad subsidiaria en la forma siguiente: “Como es sabido por esta Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo, en el tópico de las Resoluciones Judiciales es trascendente lo referente a la fundamentación, ya que a través de esta se exponen razones jurídicas, para reconocer o determinar la existencia de un hecho al que se le aplican consecuencias jurídicas. Esta cumple dos funciones a saber: 1. INTERNA en el proceso (dentro de un procedimiento o proceso explica a los involucrados por que se acogen o no a determinadas pretensiones y facilitan los controles internos); 2. EXTERNA dirigida a terceros no involucrados pero si interesados en el proceso. La fundamentación es un ejercicio racional mediante el cual se proporcionan razones que tienen la aspiración de convencer a los destinatarios a cerca de su corrección y validez, no hay que confundir motivar con fundamentar, quien motiva explica las causas de sus decisiones y esas pueden ser incluso Irracionales. Quien explica da razones para ser aceptable lo resuelto; por eso en materia Jurídica las decisiones solo son válidas si están respaldadas por razonamientos legales, facticos, probatorios y jurídicos, pero estos deben ser ciertos y determinados no puede partirse de conceptos abstractos o que constituyan una invención en el proceso y máxime cuando no han sido propuestos y consecuentemente no han sido evacuados como medios probatorios. Que de conformidad a lo establecido en el artículo 1589 del Código Civil “La nulidad absoluta puede alegarse por todo aquel que tenga interés en ella y debe, cuando conste de autos, declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen; y no puede subsanarse por la confirmación o ratificación de las partes, ni por un lapso menor que el que se exige para la prescripción ordinaria” Asimismo los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil establecen que las sentencias deben tener como requisitos internos caridad, precisión, exhaustividad, motivación y congruencia, dentro de la motivación se expresa que deberá incidir en los distintos elementos facticos y jurídicos del pleito consideración individualmente y en conjunto ajustándose siempre a la reglas de la lógica y de la razón; así mismo con respecto a la congruencia las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes deducidas oportunamente en el pleito. En el caso concreto que nos ocupa la corte sentenciadora de segunda instancia en relación a la sentencia recurrida, incurrió en errores que de manera inequívoca tienen como resultado la nulidad de dicha sentencia por las razones siguientes: UNICO. La corte sentenciadora debió de razonar las pruebas y máxime cuando en la notificación de despido que obra a folio 4 y 5 de los autos acepta que mi representado lo que hizo fue dar salida a un producto que nunca ingreso al almacén, sin tomar en consideración que actuó de manera correcta al subsanar un error que involuntariamente había cometido y que técnicamente es lo que debe hacerse, puesto que, cuando se carga algo indebido se subsana o corrige dicho error descargándolo, la técnica contable exige que, si se cargó o débito algo de manera incorrecta se corrige acreditándolo o viceversa, si se acredito algo indebidamente se corrige cargando o debitando, volviéndose la operación una mera ficción, de ahí que apreciar de otra forma tal como lo hizo el AD- QUEM, es incorrecto y por ello su fallo no está apegado a derecho, ya que, todo juzgador debe razonar la prueba, expresar las motivaciones por las cuales se llega a afirmar o negar un hecho y este proceso tiene que ser lógico por una parte y legal por otra, adecuándose a las reglas que pre ordenan en ciertos casos la apreciación de determinados tipos probatorios, solo así pueden los tribunales de instancia primero, y de casación después fiscalizar la apreciación probatoria, y esta debe ser correcta, porque cuando se le da un sentido distinto a la prueba se incurre en error, lo que conlleva irremediablemente y de manera inexorable, a la nulidad como es en el caso de autos de acuerdo a lo aquí planteado.”.- 9.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos facticos que demuestren el vicio de tal manera, que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto este Tribunal estima que no se ha violado el debido proceso o el derecho de defensa de las partes, en consecuencia resulta inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- 10.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos de casación, y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) DECLARAR SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. - NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de septiembre del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha veintitrés de julio del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 594-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

16