Sentencia CL-590-17 — Registro 8652
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, del cual fue despedido en forma directa, ilegal, injusta y arbitraria, pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios con los incrementos que ocurren durante el juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguiente: a) en la formulación se indica el concepto de interpretación errónea de la ley sustantiva, pero es el caso que esta modalidad de violación a la ley se alega al margen del material probatorio y en la explicación insta a la revisión de los hechos, por ende a la valoración del material probatorio lo cual es incompatible con dicho concepto: y, b) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia los cuales resulta inoportunos en este recurso extraordinario de conformidad a lo dispuesto en el artículo 790 del Código del Trabajo."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de febrero del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal, en fecha 21 de febrero del 2018, por el Abogado FABIAN GARCÍA RODRÍGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor GUALBERTO ALEJANDRO MEJÍA CANTARERO, representada en juicio por la Abogada IXCILIA THEODORE GODOY. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, del cual fue despedido en forma directa, ilegal, injusta y arbitraria, pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios con los incrementos que ocurren durante el juicio, salarios adeudados, pago de vacaciones, decimotercero y decimocuarto mes de salario y demás derechos desde el momento del despido hasta el momento en que se ejecute el reintegro al puesto de trabajo, más las costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 10 de septiembre del 2014, por el señor GUALBERTO ALEJANDRO MEJÍA CANTARERO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA; por actuaciones de la COMISIÓN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL). El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 20 de septiembre del 2017, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 24 de julio del 2017, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO Declarando CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por el señor GUALBERTO ALEJANDRO MEJÍA CANTARERO, contra EL ESTADO DE HONDURAS, por medio Procurador General de la República señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA.- SEGUNDO: CONDENAR al EL ESTADO DE HONDURAS, por medio Procurador General de la República señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA, a REINTEGRAR a su puesto de trabajo en mejores e iguales condiciones al señor GUALBERTO ALEJANDRO MEJÍA CANTARERO, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede firme el presente fallo judicial, TERCERO: SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició la relación laboral con la demandada el 03 de mayo de 1996, desempeñándose como Técnico de la Dirección de Gestión del Espectro Radioeléctrico, en la ciudad de San Pedro Sula, devengaba un salario mensual de L. 21,468.48; que el 23 de mayo del 2014 recibió una notificación la cual le comunicaban la decisión tomada, que se daba por finalizada la relación de trabajo, en virtud de haber cometido falta grave; manifestó además que en la nota de despido no le especificaron cual era la falta cometida y el perjuicio creado en contra de la demandada, que lo ocurrido fue un accidente de trabajo y lo que ameritaba era un llamado de atención y no un despido, que no era motorista de la institución sino Técnico de Radioeléctrico pero que la demandada le signo el vehículo, sin ser parte de las funciones en relación con el cargo, tampoco era la finalidad del la contratación la de conducir un vehículo y que desde ese momento debieron estar conscientes del riesgo y por lo tanto asumir el mismo; que ha sido empleado de la institución durante 18 años, y que con el ánimo de llegar a un arreglo conciliatorio compareció ante la Secretaría del Trabajo, fracasando la misma por lo que se dio por agotado el trámite administrativo el 11 de julio del 2014.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda rechazando lo alegado por el demandante y apoyando la defensa en que el demandante infringió la Ley de Transito de forma irresponsable y habiendo resultado en las audiencias de conciliación y descargo culpabilidad, lo solicitado es improcedente ya que existió falta muy grave que permitió realizar el procedimiento de ley la concertación del despido del que fue objeto el demandante, ya que los daños ocasionados fueron graves , pero aún más graves fueron los ocasionados al vehículo que colisionó, tal así que según la parte de transito las personas que se transportaban requirieron asistencia médica, en Centros Privados, daños que no fueron cubiertos por la Compañía Aseguradora; fundamentándose en base a que el conductor se conducía en sentido contrario, y lo que estipula los artículos 97 literales 2 y 3, y 112 del Código del Trabajo, así como el Artículo 49 del Reglamento Interno de Trabajo de CONATEL; manifestó que la sanción de despido impuesta al demandante se hizo conforme a derecho, por lo que de ninguna forma fue ilegal e injusto, porque se ejerció el procedimiento debido conforme a la ley.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 24 de julio del 2017, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por el señor GUALBERTO ALEJANDRO MEJÍA CANTARERO, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA; por actuaciones de la COMISIÓN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL); condenó a la parte demandada, a reintegrar a su puesto de trabajo en mejores e iguales condiciones al demandante, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede firme el presente fallo judicial, sin costas; bajo el criterio que en el presente caso de autos el empleador no demostró en autos la reincidencia de faltas por parte del actor, tampoco los antecedentes indisciplinaros de éste, en un periodo desde el año de 1996 al año 2014, todo ello al analizar su expediente personal, sumado a lo anterior el señor Gualberto Alejandro Mejía Cantarero, al comparecer en la audiencia de descargos a pesar que por ley le asiste el principio de ajenidad de los riesgos del patrono, propone asumir la responsabilidad del accidente de tránsito, haciendo caso omiso el empleador de tal pronunciamiento aplicándole de manera injusta la sanción más gravosa al actor, por lo que analizada la prueba en forma individual como en su conjunto, debe por despido injusto de declararse con lugar la presente demanda ordinaria laboral de reintegro, al ser un derecho opcional Constitucional.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 20 de septiembre del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por él a quo, sin costas; bajo el criterio que este Tribunal de Alzada ha llegado al convencimiento que la sentencia definitiva dictada por el A-quo y que se revisa en apelación está apegada a derecho y procede su confirmatoria, convencimiento se ratifica en que con los medios de prueba allegados al proceso por las partes, quedo probado la relación de trabajo que existió entre el empleador y trabajador demandante; la cual se inició en fecha 03 de mayo de 1996, con un sueldo mensual de L. 21,468.48; que el demandante tenía una antigüedad al momento del despido de 18 años con una hoja de antecedentes limpia en el desempeño de su puesto de trabajo, versión real que no fue desvirtuado por el empleador; que el trabajador reconoce el suceso de un accidente vehicular el 25 de abril del 2014, en la cual no existió dolo, sino una mera culpa por conducirse equivocadamente en una calle que desconocía, pero que además lo hacía en cumplimiento de su trabajo y no por usar un vehículo del patrono de manera inconsulta, no obstante para demostrar al empleador una acción de responsabilidad ofreció asumir los costos de los daños ocasionados al vehículo pero esto fue rechazado por el empleador; que si bien el trabajador incurrió en una negligencia no culposa, también incurrió en responsabilidad el empleador, al asignar al trabajador un vehículo sin su conductor correspondiente para que cumpliera sus funciones las que no son de conductor, es decir lo expuso a riegos y como establece el Código del Trabajo el artículo 27 que la falta de cumplimiento del contrato individual de trabajo o de la relación de trabajo solo obliga a lo que en ella incurre; que el trabajo es un derecho elemental humano, reconocido universalmente por la OIT, en Convenio Internacional 111 el cual fue ratificado por el Estado de Honduras por Decreto 209 del 19 de marzo de 1960 el cual prohíbe la discriminación en materia de empleo y ocupación y que se materializo como norma nacional, el con el artículo 129 de la Constitución de la República en relación con el artículo 113 del Código del Trabajo vigente; que la parte demandada con sus medios de prueba no justifico el despido ilegal que fue objeto el demandante; 5.- Mediante auto de fecha 28 de noviembre del 2017, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado FABIAN GARCÍA RODRÍGUEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 21 de febrero del 2018, compareció ante éste Tribunal el Abogado FABIAN GARCÍA RODRÍGUEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 21 de febrero del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 21 de marzo del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada IXCILIA THEODORE GODOY, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que Abogado FABIAN GARCÍA RODRÍGUEZ, en un primer y único motivo de casación alega: “Acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por Interpretación Errónea del Artículo 112 del Código del Trabajo, literal “D” el cual literalmente dice: “Son causas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte:.. d: Todo daño material causado dolosamente a los edificios, obras, maquinaría o materia primas, instrumentos y demás objetos relacionados con el trabajo y toda grave negligencia que ponga en peligro la seguridad de las personas o de las cosas.”. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero, del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: De conformidad al artículo 112 literal d Mi poderdante fundamento el despido tuvo su fundamento en la Falta muy Grave cometida en contra de la COMISIÓN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES, (CONATEL), que tal y como se acredito en su debido momento procesal el daño material causado al vehículo propiedad de mi representada fueron graves, pero aun mas graves fueron los del vehículo que colisiono, tanto así que según parte de transito las dos personas que se transportaban en el vehículo colisionado requirieron de asistencia Médica en Centros Privados; haciéndose el Reclamo respectivo a la Aseguradora para que fuera esta quien se hiciera responsable por dichos daños materiales para lo que se tuvo respuesta de la misma y esta fue negativa, pues existe una clausula de Riego Excluido la cual literalmente dice “LA perdida, daño o responsabilidad que sufra, cause o en que incurra el automóvil asegurado, el propietario Y/O el conductor del mismo por infracciones a la ley de transito o a cualquier disposición que relativa a la misma dicten las autoridades, y que por las circunstancias que concurran en el caso deban considerarse como reveladoras de una grave imprudencia, siempre que la infracción influya en forma directa en el accidente causante del daño, o por estado de ebriedad o bajo influencia de drogas de la persona que conduzca el automóvil asegurado sea su propietario” en tal sentido el Reclamo presentado fue IMPROCEDENTE y se fundamenta en base a que el conductor se conducía en sentido contrario. El Tribunal de Alzada NO juzgó los hechos y omisiones presentados por la parte Demandada, resultando esta rebeldía en la emisión de una Sentencia que declara CON LUGAR una Demanda cuyos hechos el Tribunal de Alzada tuvo por ACREDITADOS, lo cual hace procedente que se CASE la Sentencia recurrida y se emita la procedente en derecho.”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguiente: a) en la formulación se indica el concepto de interpretación errónea de la ley sustantiva, pero es el caso que esta modalidad de violación a la ley se alega al margen del material probatorio y en la explicación insta a la revisión de los hechos, por ende a la valoración del material probatorio lo cual es incompatible con dicho concepto: y, b) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia los cuales resulta inoportunos en este recurso extraordinario de conformidad a lo dispuesto en el artículo 790 del Código del Trabajo.- 4.- Por las razones antes expuestas, es procedente desestimar el recurso de mérito en la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 770, 777, 790 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciocho día del mes de marzo del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de febrero del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 590-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
8