Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-588-17 — Registro 8651

Resumen

En primera instancia se declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral y confirmada en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “XI. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) por un lado aduce que el error de hecho es originado por una falta de apreciación de la prueba y por otro arguye la defectuosa apreciación de la misma, lo cual no puede ser posible ya que la prueba no puede ser dejada de apreciar y ser apreciada erróneamente a un mismo tiempo; y, b) formula alegatos propios de instancia.”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5, letra b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de febrero del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 13 de febrero del 2018, por el Abogado JORGE BELARMINO REYES GUEVARA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la señora NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES HERRERA FLORES, como recurrente; además, es parte recurrida, el INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA ahora DIRECCIÓN DE LA NIÑEZ ADOLESCENCIA Y FAMILIA (DINAF), representada en juicio por el Abogado OMAR ANTONIO TORRES. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales de conformidad al contrato colectivo vigente en virtud de un despido ilegal e injusto, más a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 24 de febrero del 2015, por el Abogado DARÍO JOSUE GARCÍA VILLALTA, en su condición de representante procesal de la señora NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES HERRERA FLORES, mayor de edad, casada, hondureñas y de este domicilio, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA ahora DIRECCIÓN DE LA NIÑEZ ADOLESCENCIA Y FAMILIA (DINAF), por medio de su Director Ejecutivo señor FELIPE ARTURO MORALES, asimismo, solidariamente contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 19 de septiembre del 2017, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 17 de mayo del 2017, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el Abogado DARÍO JOSUE GARCÍA VILLALTA, en su condición de representante procesal de NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES HERRERA FLORES contra el ESTADO DE HONDURAS a través de su Representante Legal el Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, en cuanto al pago de prestaciones laborales consistentes en: preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, decimo tercer mes proporcional, decimo cuarto mes proporcional, más bonificación proporcional de vacaciones, en base al Séptimo Contrato Colectivo de las condiciones de trabajo IHNFA-SITRAIHNFA, más salarios dejados de percibir a títulos de daños y perjuicios; en consecuencia; 2) ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través de su Representante Legal el Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, a pagar NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES HERRERA FLORES, en cuanto al pago de prestaciones laborales consistentes en: preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, decimo tercer mes proporcional, decimo cuarto mes proporcional, bonificación proporcional de vacaciones, en base al Séptimo Contrato Colectivo de las condiciones de trabajo IHNFA-SITRAIHNFA, más salarios dejados de percibir a títulos de daños y perjuicios; 3) Declarando SIN LUGAR el DEFECTO DE TRANSACCIÓN Y EXCEPCIÓN DE PAGO alegado por la parte demandada; 4) SIN COSTAS en esta Instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició a laborar para la demandada el 02 de octubre de 1995, como Conserje/Aseadora, devengaba un salario mensual de L.12,256.73, que el 30 de noviembre del 2011, fue despedida, mediante nota de despido en virtud del proceso de supresión y clausura definitiva del IHNFA; argumentó que la demandada previo al despido no siguió el procedimiento; que no establece causal de despido, y que aunque hay sustitución de patrono el Estado de Honduras sigue siendo el responsable de la niñez, adolescencia y familia esto como garantía establecida en el artículo 111 y 119 de la Constitución de la República, y el estado asumió como propios los principios que garantizan los derechos de los niños y niñas; que los Juzgados en consonancia con la Corte de Apelaciones y Corte Suprema de Justicia han sostenido el criterio, que el contrato de trabajo debe existir la buena fe, desde el inicio hasta la terminación del contrato y que al terminarse el mismo debe decirse con claridad y precisión las causas que motivaron al patrono a tomar esa determinación, y así evitar sorpresas en el juicio; manifestó además que fue despedida y sin haberle pagado las prestaciones laborales e indemnizaciones a pesar de haberle reconocido en la nota de despido; que lo que sucedió fue una sustitución de patrono y que se hizo solo para despedir trabajadores, que anteriormente ya se había dado cuando era la Junta Nacional de Bienestar Social pero que en ese entonces no hubo cancelación de trabajadores; y que con el ánimo de llega a un acuerdo conciliatorio acudió ante la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, siendo imposible se dio por agotado el trámite administrativo, el 23 de enero del 2015.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que la demandante fue cancelada mediante Decreto Ejecutivo PCM-26-2014 de fecha 04 de junio de 2014, que según el artículo 1, que ordena suprimir al IHNFA, creado mediante decreto legislativo 199-1997 de 29 de enero de 1998”; y el artículo 4 donde declaró al IHNFA, en proceso de supresión y clausura del mismo, conforme a lo dispuesto en el artículo 111 del código de trabajo numeral 9), se procederá en forma a la terminación de todos los contratos vigentes, con el reconocimiento de los trabajadores de las prestaciones que hubiere lugar en derecho; que en su oportunidad se le ofreció a la demandante las prestaciones que legalmente les correspondían, al momento de su liquidación, conforme al convenio de pago que en su vigencia se extiende por seis (6) meses, mismo que estaba siendo pagado por parte de la Secretaria de Estado en el Despacho de Finanzas, por lo que se observó que la parte actora pretende obtener cantidades imaginarias en perjuicio del erario público; que el Séptimo Contrato Colectivo en el cual se ampara la demandante nunca estuvo vigente.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 17 de mayo del 2017, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por el Abogado DARÍO JOSUE GARCÍA VILLALTA, en su condición de representante procesal de la señora NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES HERRERA FLORES, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA ahora DIRECCIÓN DE LA NIÑEZ ADOLESCENCIA Y FAMILIA (DINAF), por medio de su Director Ejecutivo señor FELIPE ARTURO MORALES, asimismo, solidariamente contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA; absolvió a la parte demandante a pagar a la demandante, en cuanto al pago de prestaciones laborales consistentes en: preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, decimo tercer mes proporcional, decimo cuarto mes proporcional, bonificación proporcional de vacaciones, en base al Séptimo Contrato Colectivo de las condiciones de trabajo IHNFA-SITRAIHNFA, más salarios dejados de percibir a títulos de daños y perjuicios declaró sin lugar el Defecto de Transacción y Excepción de Pago alegado por la parte demandada, sin costas; bajo el criterio que la controversia en el presente caso de autos radica en que el demandante solicita el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales en base al Séptimo Contrato Colectivo por despido ilegal e injusto; por otro lado la demandada, expresa que al demandante no le asiste el derecho en vista que el Séptimo Contrato Colectivo está siendo impugnado ante la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala Constitucional, que está suscrita tiene a bien pronunciarse en relación al Defecto de Transacción y la Excepción Perentoria de Pago denunciada por la parte demandada bajo las consideraciones y argumentaciones siguientes: Que no consta documento que acredite que la demandante haya llegado algún arreglo con la demandada, por cuanto no existe transacción como lo aduce la parte demandada; que en relación a la excepción de pago está probado de autos que a la demandante, si bien es cierto se le consignó un cheque por la cantidad de L.426,113.65; no es menos cierto que el mismo a la fecha no ha sido cobrado por la demandante; es en razón de lo antes expuesto que debe declararse sin lugar el defecto de transacción y la excepción de pago; que siguiendo el orden de ideas la demandante reclama el pago de prestaciones en base al Séptimo Contrato Colectivo, es cierto y probado en el caso que nos ocupa la representación procesal de la parte demandada presentó Certificación de sentencia de fecha 24 de septiembre del 2015, emitida por la Honorable Corte Suprema de Justicia a través de la Sala Constitucional, declarando con lugar el Amparo interpuesto en contra del Séptimo Contrato Colectivo, fallo que deja sin valor ni efecto la aplicación del referido contrato, lo cual vuelve imposible a esta operadora de justicia la aplicación del mismo; siendo oportuno declarar sin lugar la demanda de merito, sin perjuicio del pago de prestaciones reconocido por la parte demandada y que ha sido consignado mediante cheque numero 20097 por la cantidad de L. 426,113.65 mismo que se encuentra en custodia en la Secretaría del Despacho.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 19 de septiembre del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que a folio 32 y 33 se encuentra la consignación del cheque No. 20097, por un valor de Lps. 426,113.65 que corresponden a las prestaciones e indemnizaciones laborales de la señora Nuestra Señora De Las Nieves Herrera Flores; que consta en autos que ante la Sala constitucional de la Corte Suprema de Justicia, se interpuso un recurso de amparo registrado bajo el No. 1234-2014, que fuera interpuesto contra actuaciones de la Dirección General del Trabajo dependiente de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, específicamente contra la resolución 194/DGT/NC/2013, mediante la cual se le da vigencia al VII Contrato Colectivo de condiciones de Trabajo celebrado entre el Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (IHNFA) y el Sindicato de Trabajadores del Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia; recurso de amparo que fuera otorgado y que por ende deja sin ningún valor ni efecto el VII Contrato Colectivo de condiciones de trabajo; que al haberse otorgado el recurso de amparo relacionado anteriormente, el VII Contrato Colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre el IHNFA y su Sindicato no tiene ningún valor ni efecto; y por ende la pretensión de la demandante de que se le paguen sus prestaciones e indemnizaciones laborales conforme a dicho contrato colectivo, hacen imposible su aplicación; pues como ya se dijo, dicho contrato colectivo no tiene ninguna validez jurídica; que al haberse consignado un cheque por un valor de Lps. 426,113.65 que corresponden a las prestaciones e indemnizaciones laborales de la señora Nuestra Señora De Las Nieves Herrera Flores; dicho cheque debe ser retirado por la demandante, ya que el IHNFA como institución desapareció y no se podría entablar ningún tipo de acción contra dicha institución; y que en vista de las consideraciones anteriores procede confirmar la sentencia definitiva venida en consulta.- 5.- Mediante auto de fecha 30 de noviembre del 2017, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JORGE BELARMINO REYES GUEVARA, en su condición de representante procesal de la señora NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES HERRERA FLORES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 13 de febrero del 2018, compareció ante éste Tribunal por el Abogado JORGE BELARMINO REYES GUEVARA, en su condición de representante procesal de la señora NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES HERRERA FLORES, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 13 de febrero del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 23 de abril del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado OMAR ANTONIO TORRES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado JORGE BELARMINO REYES GUEVARA, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de error de hecho por la FALTA DE APRECIACIÓN de la Prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante consistente en el acta de terminación de una relación laboral visibles a folios 83 al 98 y 227 al 249 de la primera pieza de autos, en relación con la prueba en su conjunto, particularmente con la prueba documental contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (SITRAIHNFA) y el INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (IHNFA), que obra de folio 269 al 285 primera pieza (folio 108 de la pieza principal de los autos de primera instancia), que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 113 párrafo segundo y párrafo tercero letra b) y 116 literal e) 120 literal c) del Código de Trabajo, en relación a los artículos 3 y 47 del Código de Trabajo, 129 y 134 de la Constitución de la República, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma sustantiva que se estima violada son los artículos 113 párrafo segundo y párrafo tercero letra b) y 116 literal e) 120 literal c) del Código de Trabajo, en relación a los artículos 3 y 47 del Código de Trabajo, 129 y 134 de la Constitución de la República, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRUEBA MAL APRECIADA: La Prueba mal apreciada consiste en la Prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante consistente en el acta de terminación de una relación laboral visibles a folios 83 al 98 y 227 al 249 de la primera pieza de autos, en relación con la prueba en su conjunto, particularmente con la prueba documental contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (SITRAIHNFA) y el INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (IHNFA), que obra de folio 269 al 285 primera pieza (folio 108 de la pieza principal de los autos de primera instancia), PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de error de hecho por la FALTA DE APRECIACIÓN de la Prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante consistente en el acta de terminación de una relación laboral visibles a folios 83 al 98 y 227 al 249 de la primera pieza de autos, en relación con la prueba en su conjunto, particularmente con la prueba documental contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (SITRAIHNFA) y el INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (IHNFA), que obra de folio 269 al 285 primera pieza, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 113 párrafo segundo y párrafo tercero letra b) y 116 literal e) 120 literal c) del Código de Trabajo, en relación a los artículos 3 y 47 del Código de Trabajo, 129 y 134 de la Constitución de la República, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma sustantiva que se estima violada son los artículos 113 párrafo segundo y párrafo tercero letra b) y 116 literal e) 120 literal c) del Código de Trabajo, en relación a los artículos 3 y 47 del Código de Trabajo, 129 y 134 de la Constitución de la República, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL PRIMER MOTIVO: La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, incurrió en error de hecho, al DEJAR DE APRECIAR la Prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante consistente en consistente en el acta de terminación de una relación laboral visibles a folios 83 al 98 y 227 al 249 de la primera pieza de autos, en relación con la prueba en su conjunto, particularmente con la prueba documental contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (SITRAIHNFA) y el INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (IHNFA), que obra de folio 269 al 285 que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 113 párrafo segundo y párrafo tercero letra b), 116 literal e) y 120 literal c) del Código de Trabajo, en relación a los artículos 3 y 47 del Código de Trabajo, 129 y 134 de la Constitución de la República, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo.- La Corte recurrida DEJA DE APRECIAR, según expone de forma expresa en su fallo impugnado, ya que del considerando 4 se entiende que no se condena al reajuste salarial porque mediante amparo otorgado se deja sin valor y efecto la aplicabilidad de séptimo contrato colectivo, dejando la Corte de Apelaciones garantizarle al trabajador sus prestaciones e indemnizaciones laborales, tal como lo hace saber la parte demandada; por lo que queda establecido en ésta sentencia el derecho que tienen por lo tanto deja de apreciar la prueba singularizada, la cual, relacionada con el resto del material probatorio, si se hubiere considerado, llegaría al convencimiento de la procedencia de la demanda, y consecuente condenar la indemnización reclamada; Por lo que con la falta de apreciación de la prueba singularizada notificación de la terminación de la relación laboral que el patrono dio al trabajador, se ha incurrido en un error de hecho manifiesto.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; b) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio un alcance diferente al que pretende el Impetrante por lo que es impropio el ataque por falta de apreciación; y, c) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por Infracción indirecta de la ley sustantiva contenida en el artículo 113 párrafo segundo y párrafo tercero letra b), 116 literal e) 120 literal c) del Código de Trabajo, en relación a los artículos 3 y 47 del Código de Trabajo, 129 y 134 de la Constitución de la República, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo por la falta de apreciación del medio prueba documental consistente en el sexto contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (SITRAIHNFA) y el INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (IHNFA), que obra de folio 212 al 224 y 269 al 285 de la primera pieza. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral lo., párrafo segundo del artículo 765 del Código de Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida artículo 113 párrafo segundo y párrafo tercero letra b), 116 literal e) 120 literal c) del Código de Trabajo, en relación a los artículos 3 y 47 del Código de Trabajo, 129 y 134 de la Constitución de la República, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRUEBA MAL APRECIADA: La Prueba mal apreciada consiste en la Prueba documental sexto contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (SITRAIHNFA) y el INSTITUTO HONDUREÑO DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA (IHNFA), que obra de folio 269 al 285 primera pieza (folio 108 de la pieza principal de los autos de primera instancia), REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo vigente. EXPRESIÓN DEL SEGUNDO MOTIVO: Para que se configure la infracción de Ley por error de hecho en la apreciación o falta de apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: 1.- Debe existir una errónea apreciación o UNA FALTA DE APRECIACIÓN DE LA PRUEBA; 2.- Esa errónea o falta de apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en sí misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate, pues en este último caso se estaría frente a una cuestión diferente; 3.- Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la Ley sustantiva; y 4.- El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría en la sentencia que admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado; o al contrario, se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en el juicio. En el caso de autos el ad quem al confirmar la sentencia expresa no aprecia la prueba documental consistente en el sexto contrato colectivo de condiciones de trabajo 269 al 285 el cual asociado a otra prueba y el material probatorio en su conjunto, se comprobó el derecho reclamado por mi representado A tal consideración consideramos llega el ad quem, porque dejo de apreciar el sexto contrato colectivo de condiciones de trabajo, lo que la lleva injustificadamente CONFIRMAR la sentencia condenatoria de primera instancia, y la hace incurrir en la violación expuesta de falta de apreciación del medio de prueba en su conjunto relacionado”.- XI. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) por un lado aduce que el error de hecho es originado por una falta de apreciación de la prueba y por otro arguye la defectuosa apreciación de la misma, lo cual no puede ser posible ya que la prueba no puede ser dejada de apreciar y ser apreciada erróneamente a un mismo tiempo; y, b) formula alegatos propios de instancia.- XII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece día del mes de marzo del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de febrero del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 588-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

13