Sentencia CL-581-17 — Registro 9029
Resumen
En primera instancia se declaró con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, en caso contrario se le pague las prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo, ilegal e injusto. Salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas. Confirmada en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
...“III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener el defecto técnico siguiente: a ) Entre las disposiciones señaladas como infringidas están los artículos 100 numerales 4, 5 y 15; y 101 del Código de Trabajo, mismos que no ostentan la condición de ser norma sustantiva nacional del orden laboral, tal como lo exige el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo; entendiendo esta la que establece derechos y obligaciones correlativas entre las partes, también las que los extingan. b) Los demás preceptos señalados como infringidos de forma indirecta, como ser los artículos 102,112,113 y 120 del Código del Trabajo, contienen diversos párrafos y literales, de los cuales debió señalar con precisión el Recurrente para ver a cuál de ellos dirige el ataque. c) El precepto autorizante se ha señalado de forma incompleta, ya que el numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo, contiene dos párrafos que hacen referencia a distintas causales de violación, siendo necesario precisar en cual fundamenta su motivo. d) En la formulación el recurrente indica el concepto de infracción indirecta proveniente de error de hecho por apreciación errónea de medios de prueba y en la explicación, alude a la “interpretación errónea”, modalidades distintas de violación a la ley sustantiva, que deben formularse y explicarse en forma separada e independiente. e) Lo invocado por el censor constituyen alegaciones de instancia.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los catorce días del mes de mayo del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 15 de febrero del 2018, por el Abogado WILSON VENANCIO LAÍNEZ SÁNCHEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor YONY MOISÉS BANEGAS EUCEDA, representada en juicio por el Abogado POMPILIO BANEGAS EUCEDA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, en caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas; promovida ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha 18 de agosto del 2015, por el señor YONY MOISÉS BANEGAS EUCEDA, mayor de edad, casado, Bachiller y Técnico en Computación, hondureño y con domicilio en el Municipio de San Jerónimo, Departamento de Comayagua, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su representante legal el señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 23 de octubre del 2017, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 06 de junio del 2017, proferida por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- DECLARANDO CON LUGAR la Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, en caso contrario se le pague las prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo, ilegal e injusto. Salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas. Presentada por YONY MOISES BANEGAS EUCEDA en contra del señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, en su condición de Representante Legal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE).-2- Se declara sin lugar la excepción de prescripción de reajuste de salario mínimo presentada por el demandado. 3- condena al señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, en su condición de Representante Legal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELECTRICA (ENEE) en la Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, en caso contrario se le pague las prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo, ilegal e injusto. Salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas. Presentada por YONY MOISÉS BANEGAS EUCEDA al pago de los siguientes conceptos: preaviso: LPS.21,103.00 AUXILIO DE CASANTIA: LPS.84,414.00, AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: LPS.5,100.00, AJUSTE SALARIO MÍNIMO: LPS.112,500.72, VACACIONES PENDIENTES: LPS.26,203.89, AGUINALDOS PENDIENTES: LPS.9,374.77, DECIMO CUARTO MES PENDIENTE: LPS.12,379.40 total: LPS.271,076.37 más los salarios dejados de percibir hasta que la sentencia adquiera el carácter de firme a título de daños y perjuicios”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició la relación de trabajo, para la demandada el 01 de junio del 2006, devengaba un salario base mensual de L.3,179.40, que el 24 de noviembre del 2014, fue suspendido sin causa justificada; además con el ánimo de llegar a un arreglo conciliatorio se presentó ante la Secretaría del Trabajo, siendo imposible el mismo se dio por agotado el trámite administrativo el 18 de mayo del 2015.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que al demandante no le son inherentes el pago de los conceptos que reclama debido a que no era un empleado permanente, sino que prestaba un servicio como empleado transitorio conforme al Artículo 108 del Código del Trabajo y las actividades eran intermitentes, es decir, que no permanecía a las órdenes de la demandada, por lo que el salario que se le pagaba era en virtud de un servicio determinado que brindaba de forma transitoria; las indemnizaciones laborales se pagan únicamente en caso de despido injustificado y cuando el contrato del trabajo haya sido por tiempo indefinido y en el caso que nos ocupa no se cumple ninguno de los dos factores, ya que el demandante no fue despedido, ni era trabajador permanente.- 3.- El Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha 06 de junio del 2017, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor YONY MOISÉS BANEGAS EUCEDA, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su representante legal el señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH; declaró sin lugar la excepción de prescripción de reajuste de salario mínimo presentada por el demandado; condenó a la parte demandada al pago L.271,076.37, por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, ajuste salario mínimo, vacaciones pendientes, aguinaldos pendientes, décimo cuarto mes pendiente, más los salarios dejados de percibir hasta que la sentencia adquiera el carácter de firme a título de daños y perjuicios; bajo el criterio que vistas las pretensiones de ambas partes este órgano jurisdiccional estima que analizadas las pruebas en su conjunto se probó que el demandante inició a trabajar el 01 de junio del 2006, para la ENEE mediante contrato individual de trabajo del cual de la simple lectura se colige que fue por tiempo determinado con un salario base de L.3,179.40, transcurrida dicha fecha continuó laborando de manera normal convirtiéndose en empleado permanente hasta el 24 de marzo del 2015, fecha en la cual es retirado sin causa justificada, según la información del sistema que envió la parte demandada mediante información solicitada por este Juzgado mediante oficio y agregada a folio 73 del proceso; que mediante el contrato individual del trabajo celebrado entra las partes litigantes en la cláusula segunda el trabajador se obligó a realizar todos los trabajos que se le ordenen y todas las actividades inherentes a su puesto, quedando obligado a realizar otras actividades de carácter complementario o auxiliar durante la jornada de trabajo, sin que se hayan pactado que la realización de dicha actividad fuera por hora lo que lleva a la convicción de que el trabajo realizado no reúne las características de ser transitorio. Así las cosas, al de la simple operación matemática desde la fecha en que se produjo el despido no han transcurrido dos años para poder declarar con lugar la excepción de prescripción presentada por el demandado.- 4.- La Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha 23 de octubre del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que como fundamentación fáctica y jurídica, esta alzada ha analizado los elementos de prueba aportados a la luz, de las pretensiones de las partes y bajo el principio de libre formación del convencimiento, cuyo espíritu se encuentra contenido en el artículo 739 del Código del Trabajo, bajo esa perspectiva, con la documental de contrato individual de trabajo y registros climatológicos, visibles en los autos, se establece que la relación laboral del actor con la empresa demandada, era de carácter permanente, en sus funciones como observador hidrométrico, si bien, el contrato individual del trabajo, contiene un tiempo determinado, no es menos cierto que en una de las cláusulas compromisorias el trabajador Yoni Moisés Banegas Euceda, se obliga no solo a las tareas propias de su especialidad sino las otras que con carácter complementario o auxiliar sean utilizadas durante la jornada de trabajo, vale decir la concurrencia de los tres elementos esenciales que contempla el artículo 20 del Código del Trabajo, dicha relación sinalagmática, tiene un periodo determinado del 01 de marzo al 31 de marzo del 2006, no puede desconocerse el periodo de prueba de 60 días que se le consigna al trabajador en la cláusula novena, por otro lado, documental de registro climatológico diario de la unidad de hidrología determina una labor continuada desde el mes de junio de 2006 hasta noviembre de 2014, documental más que elocuente y que ilustra sobre la actividad realizada por el trabajador demandante según la unidad de hidrología de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica demandada. Consta además la entrega de material equipo a la empresa demandada según se constata en la documental del folio 36 al 37 en fecha 09 de abril del 2015. Que el punto en debate y toral para el estudio y resolución de la procedencia o no de las prestaciones o derechos laborales reclamados, es si existió o no la figura jurídica del despido, o si la suspensión de contrato individual de trabajo presentado por la empresa de energía demandada el 27 de noviembre del 2014, ante la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, interfirió o no en una ruptura laboral anticipada, habida cuenta que el trabajador demandante aduce que fue suspendido el 24 de noviembre de 2014, sin causa de justificación, lo que desde luego para este Tribunal de Alzada podría calificarse como un despido injusto, en ese orden de ideas, el informe visible a folio 76 del primer rollo refiere una suspensión de contratos individuales de trabajo por el término de 120 días, y efectivamente en el listado de empleados a suspender se encuentra el demandante Yony Moisés Banegas Euceda, según se desprende documento suscrito por el Secretario General de la Secretaría General del Trabajo, que además afirma que los trabajadores suspendidos debieron presentarse a sus labores el 23 de marzo del 2015. Para resolver la controversia sobre la suspensión de los contratos de trabajo, es menester no solo la lectura de los artículos 99, 100 y 101 sino también el 102 sobre la obligación del patrono de obligarse a dar aviso a los trabajadores afectados, con treinta días de anticipación a la interrupción de los trabajos, es el caso que la documental contenida en el informe, determina en el inciso f) que el trabajador demandante fue suspendido el 24 de noviembre del 2014, pero no se encuentra en autos, por medio de prueba alguno que esa suspensión se le haya notificado formal y personalmente al trabajador, ni mucho menos con los 30 días de anticipación, razón por la cual esa ruptura laboral y su retiro el 24 de marzo del 2015, según el informe de la Secretaría del Trabajo no es de recibo y conculca las garantías constitucionales de estabilidad laboral así como los demás derechos que declara el artículo 128 Constitucional y las demás garantías laborales contempladas en el Código del Trabajo. Si bien, es inquietante el planteamiento o alegación de la parte recurrente demandada, en cuanto a que, no es procedente el emplazamiento, esta Corte dado, los derechos primigenios del trabajador estima la ruptura laboral conforme se ha motivado ocurrió sin justificación alguna, y que si bien explícitamente esa cesación laboral podría no engarzarse en el artículo 112 del Código del Trabajo, ello no puede constituir valladar alguno para privar de su reclamo o el suplico del trabajador para que el patrono le pruebe la justa causa en que se fundó un despido en abierta contravención a su estabilidad laboral y con infracción del artículo 117 del Código del Trabajo, visto es, que esa causa de despido no fue justificada. En tal virtud, en atención a lo prescrito en el artículo 113 del Código del Trabajo, es procedente las prestaciones laborales reclamadas y que se determinan en el cálculo practicado por la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social visible a folio 6; que en lo relativo a la excepción perentoria de prescripción de la acción en reclamo de reajuste de salario mínimo prescrito en el artículo 39 correlativo con el artículo 43 de la Ley de Salario Mínimo, esta Corte estima en principio que ese derecho con la preceptiva del artículo 128 de la Ley Fundamental y 3 del Código del Trabajo es definitivamente irrenunciable y que la acción de reajuste del salario mínimo, amén de ser procedente demandarlos con la acción principal laboral relacionada, es concluyente que si la ruptura laboral se suscitó el 24 de noviembre del 2014 y el reclamo en cuantía de la demanda principal fue promovida el 18 de agosto de 2015, resulta más que evidente que no habían transcurrido los dos años prescritos por el artículo 43 de la Ley de Salario Mínimo, por lo que no es de recibo la perentoria de prescripción de la acción a que se ha hecho mérito; que por las motivaciones y argumentos de hecho y de derecho expuestos en las supra consideraciones, es imperativo para este Tribunal de Alzada, declarar sin lugar la apelación y confirmar la sentencia definitiva recurrida.- 5.- Mediante auto de fecha 22 de noviembre del 2017, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado WILSON VENANCIO LAÍNEZ SÁNCHEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 15 de febrero del 2018, compareció ante este Tribunal el Abogado WILSON VENANCIO LAÍNEZ SÁNCHEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 19 de febrero del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 25 de julio del 2018, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado POMPILIO BANEGAS EUCEDA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado WILSON VENANCIO LAINEZ SANCHEZ, en su primer y único motivo de Casacion alega: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. ÚNICO MOTIVO. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional de índole laboral, por infracción indirecta proveniente de error de hecho debido a la apreciación errónea de los medios de prueba documental admitida a la parte demandante que corre a folio 6, 8, 34, 36, 37 de la primera pieza de autos y de los medios de prueba admitidos a la parte demandada que obran a folios 71 al 73 y a folio 76 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas nacionales de índole laboral violada por la sentencia recurrida están contenidas en os artículos 129 de la Constitución de la República; 100 numerales 4). 5) y 15), 101, 102, 112, 113, 117, 120 del Código de Trabajo y 39 y 43 de la Ley de Salario Mínimo. REGLAS PROCÉSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, correspondientes en que el juez, al proferir su decisión, analizara toda la prueba presentada por ambas partes, así mismo el juez no está sujeto a la tarifa de la misma, por lo que tomara libremente su convencimiento, sin embargo en el presente caso, tanto el juez de primera instancia como el tribunal de alzada, no son claros ni concisos en cuanto a los hechos que motivaron la sentencia, por lo que no cumple con los requisitos internos que debe cumplir dicha sentencia, siendo que las mismas deben ser claras, precisas y exhaustivas, por lo cual cada sentencia se motivara expresando los razonamientos facticios y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas presentadas en el litigio, así como la aplicación e interpretación conforme a derecho, dicha motivación deberá indicar los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente o en conjunto, ajustándose a las reglas de la lógica y de la razón ya que los medios de prueba son utilizados para llevar a la verdad fáctica, que una vez establecida se produce la verdad jurídica.- En nuestro ordenamiento jurídico los medios de prueba se establecen con la finalidad de que el juez laboral pueda esclarecer la realidad de los hechos y así lograr una mejor aplicación de la justicia.-Tal como están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo y 206 y 207 del Código Procesal Civil. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE. La prueba apreciada erróneamente en este motivo es: DOCUMENTAL.: consistente en: 1) Calculo de Prestaciones e Indemnizaciones realizado por la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social que corre agregada a folio 06 de la primera pieza de autos; 2) Cedula de Citación emitida por la Secretaria De trabajo y Seguridad Social en fecha doce (12) de mayo de 2015 que corre agregada a folio 08 de la primera pieza de autos; 3) Acta levantada por Inspector de Trabajo en fecha veintiséis (26) de mayo de 2015, que corre agregada a folio 08 de la primera pieza de autos; 4) Tabla de salario mínimo, del Acuerdo stss-599-2013 que corre agregada a folio 34 de la primera pieza de autos; 5) Entrega de Material y equipo a la Unidad de Hidrología de la ENEE de fecha nueve (09) de abril del dos mil quince (2015), que corre agregada a folios 36 y 37 de la primera pieza de autos; 6) Informe No-211-2016 JDLSJ, de fecha 04 de marzo del 2016, librado a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), que corre agregada a folios 70 al 73 de la primera pieza de autos; 7) Informe No- 212-2016 JDLSJ, de fecha 04 de marzo del 2016, librado a la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social (STSS). que corre agregada a folios 74 al 7 de la primera pieza de autos; PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1) del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. En la sentencia de fecha de 23 de octubre de 2017 el Tribunal Ad Quem violenta el sistema jurídico laboral en dos sentidos: 1.- Para que sea procedente el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales que constituye la condena proferida por el tribunal de Alzada, es fundamental que exista una plena convicción sobre la concurrencia de un despido injustificado.- Para tal efecto el Juzgador deberá hacer un examen de los hechos con relación a las pruebas y a su conducencia y valoración.- En el caso que nos ocupa, la parte actora en ningún momento presento un media probatorio que acreditara de forma fehaciente que la ruptura de la relación laboral se haya dado de la forma narrada en la demanda, es decir a causa de un despido verbal, aun cuando la norma laboral, específicamente los artículos 129 de la Constitución de la República y 113 del Código de Trabajo le atribuyen esta obligación para poder emplazar al patrono.- Ante las circunstancias descritas, el Tribunal de Alzada, quiso suplir las deficiencias del demandante, distorsionando el verdadero sentido del Principio Protectorio del Derecho del Trabajo y confundiendo la figura de la suspensión de los contratos de trabajo con la del Despido. Honorable Corte, si bien es cierto el contrato de trabajo del demandante fue suspendido en fecha 24 de noviembre de 2014 por el termino de 120 días, quedo debidamente acreditado que este debió de restituirse en sus labores el 24 de marzo de 2015, y es más, la parte actora siempre reconoció que al momento en que se le comunicó sobre la suspensión de sus labores se le indico termino de duración; sin embargo el Tribunal de Alzada, al proferir la sentencia se basa en que el trabajador aduce que fue suspendido de forma injustificada y expresa de forma literal que este hecho podría ser calificado como un despido injustificado. Como pueden evaluar, el Tribunal de Alzada aprecio de forma errónea el informe emitido por la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social que corre a folio 76 de la pieza de autos, confundiendo la figura de la suspensión de los contratos de trabajo con la del despido.- Honorables Magistrados, aun cuando la suspensión del contrato de trabajo del demandante pudiera considerase ilegal, esto bajo ninguna circunstancia lo faculta para darse por despedido y mucho menos acarrea el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales: de la lectura de los artículos 101 y 102 del Código de Trabajo se concluye que en caso de que mi representada haya violentado el procedimiento establecido para la suspensión de los contratos de trabajo, el demandante tuvo que comparecer en sede administrativa bajo esos argumentos y en caso de acreditarse la ilegalidad esta la tuvo que condenar al pago de los días de suspensión y en caso de ser procedente a la indemnización del preaviso; pero bajo ninguna circunstancia esto implica o sirve de indicio de un despido, el despido verbal que motivo a la parte actora a promover la demanda tuvo que ser comprobado de forma fehaciente, circunstancia que no concurrió en el presente juicio. 2.- En segundo término, el Tribunal A Quem en la sentencia impugnada confirma el fallo de primera instancia en lo referente a la excepción de prescripción planteada en audiencia de fecha 8 de febrero de 2016 con respecto ajuste salarial solicitado por el demandante, quien se deviene a pedir que mi representada sea condenada a pagar por la totalidad del tiempo que duro la relación laboral; interpretando de forma errónea lo contenido en los articulo 39 y 43 de la Ley de Salario Mínimo- Honorable Corte, en el supuesto de que la demandante hubiese recibido de mi representada un salario inferior al que legalmente le correspondía, para formular el reclamo se encontraba sujeta, por aplicación analógica, al término de prescripción estipulado en el artículo 43 de la Ley de Salario Mínimo vigente, la que de forma textual establece: “La acción derivada del derecho que se reconoce en el artículo 39 de esta Ley, prescribirá en dos años contados a partir de la fecha en que ocurrió la causa que motiva su ejercicio”; así como el artículo 2296 del Código Civil que estipula que la acción para reclamar aquellos pagos que hayan de pagarse en términos menores como e! de quincena o mes, prescriben en dos años.- Sin embargo, se produjeron las modificaciones en el salario mínimo, sin que se ejercitara ninguna acción para reclamar su cumplimiento; Y, a la fecha en que el demandante interpone su reclamo ante la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, ya la acción se encontraba prescrita sobre el 80% de las cantidades reclamadas y solo se encontraba legitimado para solicitar el pago de los dos últimos dos años de ajuste salarial.- Prueba de ello es que la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social al momento de elaborar el cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales del actor, (documento que corre agregado a folio 6 de la primera pieza de autos), calcula únicamente el ajuste salarial con respecto a los dos últimos años previos a la fecha de terminación dada por el trabajador , avalando lo planteado por mi representada en la excepción de prescripción.- No obstante, el Tribunal A Quem hace una interpretación errónea de la norma citada, y en los considerandos del fallo impugnado, expresando que el termino de prescripción comienza a correr desde la fecha del despido y que el trabajador conserva el derecho a reclamar el ajuste salarial por la totalidad de Pos años que duro la relación laboral, estableciendo como causa que motiva la acción el despido y no las modificaciones del salario mínimo, lo que carece de fundamento en tanto el trabajador únicamente podría reclamar dicho pago hasta que finalice la relación laboral y no durante su vigencia como ocurre en realidad.- Con lo expresado, pueden verificar que la condena de ajuste salarial proferida por el Tribunal de Segunda Instancia es violatoria del articulo 39 y 43 de la Ley de Salario Mínimo y 2296 que tiene aplicación analógica en el presente asunto. Bajo los motivos expuestos, la suscrita es del criterio de que la sentencia impugnada infringe el ordenamiento jurídico nacional e interpone el presente recurso bajo la causa enunciada en el artículo 765 numeral 1) del Código de Trabajo, es decir por infracción legal como consecuencia de errores de hecho y de derecho en la apreciación de los medios de prueba indicados”.- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener el defecto técnico siguiente: a ) Entre las disposiciones señaladas como infringidas están los artículos 100 numerales 4, 5 y 15; y 101 del Código de Trabajo, mismos que no ostentan la condición de ser norma sustantiva nacional del orden laboral, tal como lo exige el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo; entendiendo esta la que establece derechos y obligaciones correlativas entre las partes, también las que los extingan. b) Los demás preceptos señalados como infringidos de forma indirecta, como ser los artículos 102,112,113 y 120 del Código del Trabajo, contienen diversos párrafos y literales, de los cuales debió señalar con precisión el Recurrente para ver a cuál de ellos dirige el ataque. c) El precepto autorizante se ha señalado de forma incompleta, ya que el numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo, contiene dos párrafos que hacen referencia a distintas causales de violación, siendo necesario precisar en cual fundamenta su motivo. d) En la formulación el recurrente indica el concepto de infracción indirecta proveniente de error de hecho por apreciación errónea de medios de prueba y en la explicación, alude a la “interpretación errónea”, modalidades distintas de violación a la ley sustantiva, que deben formularse y explicarse en forma separada e independiente. e) Lo invocado por el censor constituyen alegaciones de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días del mes de junio del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha catorce de mayo del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 581-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
14