Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-572-18 — Registro 9730

Resumen

Segunda instancia confirmo sin lugar la demanda ordinaria laboral de reintegro para que el patrono pruebe la justa causa de despido, caso contrario se condene al reintegro y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea efectivamente reintegrado

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el Recurrente olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el despido del demandante fue con causa justificada.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinte días del mes de noviembre del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 11 de junio del 2019, por el Abogado HEBERT RENÉ NAVAS GRADIZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor MILTON FILADELFO ÁVILA CANIZALES, como recurrente; además, es parte recurrida, la empresa EMBOTELLADORA LA REYNA, S. A., representada en juicio por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de reintegro para que el patrono pruebe la justa causa de despido, caso contrario se condene al reintegro y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea efectivamente reintegrado; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 04 de abril del 2013, por el señor MILTON FILADELFO ÁVILA CANIZALES, mayor de edad, soltero, Vendedor, hondureño y de este domicilio, contra la empresa EMBOTELLADORA LA REYNA, S.A., a través de su representante legal el señor JOSÉ MARVIN SOLÍS HERNANDEZ, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios, hondureño. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 10 de septiembre del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 27 de abril del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL REINTEGRO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA DEL DESPIDO, SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS instaurada por el señor MILTON FILADELFO AVILA CANIZALES de generales conocidas; contra LA EMPRESA EMBOTELLADORA LA REYNA S.A de C.V. por medió su Gerente General, JOSÉ MARVIN SOLÍS HERNÁNDEZ, también de generales expresadas. 2.- ABSULEVE a LA EMPRESA EMBOTELLADORA LA REYNA S.A de C.V. por medió su Gerente General, JOSÉ MARVIN SOLÍS HERNÁNDEZ, de pagar al señor MILTON FILADELFO ÁVILA CANIZALES de reintegrar al demandante y de pagar los Salarios Dejados de Percibir por despido injustificado. 3. SIN COSTAS: en esta instancia…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó a prestar sus servicios para la demandada, el 01 de junio de 1996, iniciando como Ayudante Abastecedor de Mini Bodega y de ahí pasó a Ayudante de Ruta, para finalizar como vendedor de ruta asignándole la ruta 205; devengaba un salario promedio de L. 14,000.00; y que como vendedor de ruta iba a dejar producto a diferentes negocios, extendiéndoles un recibo y el dinero que se entregaba iba a depositarlo al Banco que está dentro de la empresa y luego con la hoja de depósito pasaba donde el personal administrativo donde verificaban la operación y si está bien procedían a firmarle y sellarle el recibo; además manifestó que según nota de fecha 27 de noviembre del 2012, fue despedido acusándole de que en la factura 562559 de fecha 05 de octubre del 2012, haber recibido L.3,000.00 de la Pulpería Fany y solo haber depositado L.l,500.00 y que hasta el 09 de octubre de 2012, depositó los otros L.1,500.00; alegó a esto que jamás presentó a la empresa la factura 562559 como factura para ser aprobada y validada por la empresa, porque la factura que presentó con respecto a la venta hecha a la Pulpería Fany fue la factura 562563 por la suma de L.1,500.00, factura que le fue firmada y sellada por la empresa y que en fecha 09 de octubre del 2012, no depositó L.1,500.00, si no que fueron L.4,500.00 que es otra venta y asimismo pasó con otra falta que se le acusa de que en la factura 562583 recibió L.2,500.00 pero al igual que la anterior esa factura no fue jamás presentada a la empresa para su aprobación sino la factura 562587 por la suma de L.1,000.00 y el 26 de octubre de 2012, no depositó L.1,500.00, sino que depositó L.2,000.00 por otra venta hecha al mismo cliente; y que la empresa por parte del demandante no tuvo ningún faltante; asimismo, argumentó que la empresa al principio de la nota de despido dijo que se había quedado con dinero de las ventas, al final de la nota manifestó que lo que hizo fue alterar recibos haciendo unos con valores mayores para los clientes y que entregó otros con sumas menores a la empresa, si eso fuera verdad significa que no tomó ningún dinero, lo que contradice su imputación de haber tomado dinero para provecho propio y que además extendió recibos para liberar de pago a los clientes lo que es ilógico, porque lo que extendió fue recibo de la suma que recibía del negocio que visitaba para entregarlo después a la empresa, por lo que no podía liberar a ningún cliente; cada cliente tiene un crédito al cual se le restan los abonos que haga y que son previamente depositados en un banco y la hoja de depósito es llevada a la empresa para constancia, por lo que el demandante no podía liberar al cliente; además ningún cliente le gustaría que le extendiera dos facturas por la misma venta, el sentido común sugiere que en el acto las rechazaría porque sería aumentarle la deuda; y con el ánimo de llegar a un arreglo conciliatorio, acudió ante el Ministerio del Trabajo, siendo imposible, se dio por agotado el trámite administrativo.- 2.- La parte demandada, la empresa EMBOTELLADORA LA REYNA, S.A., contestó dicha demanda rechazando los hechos de la misma; alegando en su defensa que despidió al trabajador por las razones descritas en la respectiva notificación, mismas que en su parte conducente dice: “…Lo anterior debido a que en fechas 05, 19 y 23 de octubre del 2012; 02 y 05 de noviembre del 2012, incurrió en la comisión de graves y reincidentes violaciones a las obligaciones legales y convencionales que le competen como trabajador mismas que al haber quedado debidamente sustentadas y comprobadas se invocan a continuación: A) Comisión de grave acto inmoral al haber tomado para su uso personal bienes de la Empresa consistente en los valores cobrados en concepto de créditos al cliente “Pulpería Fany”, cuya propietaria la señora Ana Virginia Mejia demostró haber efectuado abono a las facturas al crédito No. DLA-01490603/604 el día 05 de octubre de 2012, por la cantidad de L.3,000.00 mediante Recibo Provisional No.562559, firmado por usted, de cuya cantidad solamente depositó en la cuenta de Embotelladora La Reyna, la cantidad de L.1,500.00 dejando de depositas la cantidad de L.1,500.00 equivalente a la diferencia del pago recibido, los cuales depositó en las cuentas de Embotelladora La Reyna S.A., hasta el 09 de octubre/20 12, lo anterior demuestra que utilizó dichos valores para su beneficio personal al no haberlos depositado oportunamente conforme a las políticas de la Empresa, B) Comisión de grave y reiterado acto inmoral al haber tomado para su uso personal bienes de la Empresa consistente en los valores cobrados en concepto de créditos al cliente “Pulpería Fany”, cuya propietaria la señora Ana Virginia Mejia demostró haber efectuado abono a las facturas al crédito No. DLA-01490603/604 el 19 de octubre de 2012, por la cantidad de L.2,500.00 mediante Recibo Provisional No.562583, firmado por usted, de cuya cantidad solamente depositó en la cuenta de Embotelladora La Reyna, la cantidad de L. 1,000.00; dejando de depositar la cantidad de L.1,500.00 equivalente a la diferencia del pago recibido, los cuales depositó en las cuentas de Embotelladora La Reyna S.A., hasta el 26 de octubre/2012, lo anterior demuestra que nuevamente utilizó dichos valores para su beneficio personal al no haberlos depositado oportunamente conforme a las políticas de la Empresa, C) Comisión de grave y reiterado acto inmoral al haber tomado para su uso personal bienes de la Empresa consistente en los valores cobrados en concepto de créditos al cliente “Pulpería Fany”, cuya propietaria la señora Ana Virginia Mejía demostró haber efectuado abonos a la factura al crédito No.DLA-01490603/604 el día 23 de octubre de 2012, por la cantidad de L.2,500.00 mediante Recibo Provisional No. 562592 firmado por usted, de cuya cantidad solamente depositó en las cuentas de Embotelladora La Reyna, la cantidad de L.1,000.00; dejando de depositar la cantidad de L.1,500.00 equivalente a la diferencia del pago recibido, los cuales depositó en las cuentas de Embotelladora La Reyna S.A., hasta el 26 de octubre/2012 y el 05 de noviembre/20 12, lo anterior demuestra que nuevamente utilizó dichos valores para su beneficio personal al no haberlos depositado oportunamente conforme a las políticas de la Empresa, D) Comisión de grave y reiterado acto inmoral al haber tomado para su uso personal bienes de la Empresa consistente en los valores cobrados en concepto de créditos al cliente “Pulpería Fany”, cuya propietaria la señora Ana Virginia Mejia demostró haber efectuado abono a las facturas al crédito No. DLA-01490603/604 el día 02 de noviembre de 2012, por la cantidad de L.2,000.00 mediante Recibo Provisional No. 574365 firmado por usted, de cuya cantidad solamente depositó en las cuentas de Embotelladora La Reyna, la cantidad de L. 1,000.00; dejando de depositar la cantidad de L. 1,000.00 equivalente a la diferencial del pago recibido, los cuales depositó en las cuentas de Embotelladora La Reyna S.A., hasta el 05 de noviembre/2012, lo anterior demuestra que nuevamente utilizó dichos valores para su beneficio personal al no haberlos depositado oportunamente conforme a las políticas de la Empresa, E) Comisión de grave y reiterado acto inmoral al haber tomado para su uso personal bienes de la Empresa consistente en los valores cobrados en concepto de créditos al cliente “Emilia Herrera”, cuya propietaria la señora Emilia Herrera demostró haber efectuado abono a las facturas al crédito No. DLA-01490578/579 el día 05 de noviembre de 2012, por la cantidad de L.4,631.00 mediante Recibo Provisional No. 574375 firmado por usted, de cuya cantidad solamente depositó en las cuentas de Embotelladora La Reyna, la cantidad de L.2,631.00; dejando de depositar la cantidad de L.2,000.00, los cuales depositó hasta el 09 de noviembre/2012 en las cuentas de la Empresa, demostrando una vez mas haber utilizado valores propiedad de la Empresa para su beneficio personal F) Reiterado incumplimiento a su obligación legal y convencional de ejecutar con la mayor eficiencia y esmero todas las funciones asignadas a su puesto de trabajo, al faltas a la declaración de veracidad a que está obligado al momento de llenar los documentos de liquidación de su Ruta en las fechas detalladas en los literales a),b),c),d) y e), al haber omitido liquidar los pagos que efectivamente recibió, G) Comportarse de manera incorrecta durante sus labores y pretender engañar a la representación de la Empresa que los clientes detallados en los literales a),b),c),d) y e) cancelaron a la Empresa valores inferiores a los recibidos por usted, tal como se demuestra con los Recibos Provisionales entregados a dichos clientes con un valor y liquidarlos emitiendo Recibos Provisionales con valores diferentes al que realmente había recibido, y H) Comisión de nueva y grave falta por comportamiento incorrecto durante sus labores para pretender engañar a la representación de la Empresa al haber quedado comprobado por sus declaraciones en la agenda Empresa - Sindicato celebrada el 13 de noviembre de 2012, que usted otorgó recibos por cantidades superiores y recibió pagos inferiores liberando a los clientes mediante recibos Nos.562563, 562587, 562596, 574370 y 574376 sin estar facultado para ello, en virtud de que los recibos solo se emiten cuando el cliente paga la obligación y en este caso usted confesó emitir recibos por cantidades inferiores a las realmente recibidas. Las faltas antes descritas fueron conocidas recientemente por la representación de la Embotelladora La Reyna S.A., mediante Actas de Confirmación de Visita a los clientes efectuadas en fecha 06 y 08 de noviembre del presente año por el Abogado Marlon Gonzalez Chinchilla, Luis Figueroa y Carlos Martinez en su condición de Coordinador de Relaciones Laborales, Coordinador de Operaciones y Servicios y Coordinador de Entrega de Preventa respectivamente. Es de vital importancia hacer constar que debido a la gravedad de las faltas cometidas, nos vemos en la obligación de proceder a su Despido con Causa Justificada y sin Responsabilidad para Embotelladora La Reyna S.A., actuando conforme a la Ley por estar contempladas en el Código del Trabajo vigente y Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa como causales de Terminación de los Contratos...” ; asimismo, alegó que la sanción impuesta al demandante, fue por la grave falta cometida y que es falta grave debido al incumplimiento de las obligaciones legales y convencionales de acuerdo al contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente suscrito entre la Empresa Embotelladora La Reyna y el Sindicato de Trabajadores de la Industria de la Bebida y Similares “STIBYS” en relación con el reglamento interno vigente de la empresa y por ende con el Código de Trabajo; recalcó además que el Contrato Colectivo estipula en su cláusula 38 de las atribuciones del vendedor y en también en el artículo 49 del Reglamento Interno que tiene la empresa; y que la obligación del trabajador era liquidar el dinero recibido ese mismo día y el hoy demandante no realizó los pagos según lo establecen los procedimientos; o sea que el demandante cobró dinero de la empresa y estando obligado a depositario el mismo día no lo hizo, quedándose con el dinero de la empresa que le había cobrado a los clientes “Pulpería Fany” y “Emilia Herrera” apareciendo los clientes como morosos en las cuentas de la demandada y que fue objeto de un reclamo por el actuar del trabajador Ávila. Además, manifestó que al trabajador se le siguió estrictamente el procedimiento legal y convencional establecido, convocándole a una audiencia de descargo en la cual se le notificó de manera precisa cuales eran las faltas que se le estaban imputando, las que no pudo desvirtuar en la audiencia.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 27 de abril del 2018, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por el señor MILTON FILADELFO ÁVILA CANIZALES, contra la empresa EMBOTELLADORA LA REYNA, S.A., a través de su representante legal el señor JOSÉ MARVIN SOLÍS HERNANDEZ; absolvió a la parte demandada de reintegrar y de pagar al demandante los salarios dejados de percibir por despido injustificado, sin costas; bajo el criterio que las pruebas aportadas al juicio y análisis de las mismas, esta Juzgadora llega a la firme convicción que el patrono acreditó la justa causa que lo motivó para dar por terminado unilateralmente el Contrato de Trabajo con el demandante; asimismo, acreditó haber seguido el procedimiento convencional establecido previo a la sanción impuesta; la parte actora por su parte no probó el despido injusto de que aduce haber sido objeto; consecuentemente es procedente declarar sin lugar la demanda de que se ha hecho mérito, en cuanto al reintegro, así como al pago de salario dejados de percibir a título de daños y perjuicios.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 10 de septiembre del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que el Acta de Descargo, a criterio de esta Corte de Apelaciones, no ha sido desvirtuada con ningún medio de prueba; que la nota de despido que es una consecuencia de la audiencia de descargo realizada el 13 de noviembre de 2012, y en la cual si se le hicieron saber cuáles eran las faltas cometidas, las cuales la parte demandante aceptó haber incurrido; por lo que la parte demandada si probó las faltas graves cometidas por el trabajador y le hizo saber al demandante cuales eran estas faltas; por lo que en el presente caso el despido es legal y justificado; que en vista de las consideraciones legales que anteceden este Tribunal de alzada es de la firme opinión que la sentencia definitiva que se revisa en apelación, se encuentra dictada conforme a derecho, por lo que procede su confirmatoria.- 5.- Mediante auto de fecha 02 de abril del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado HEBERT RENÉ NAVAS GRADIZ, en su condición de representante procesal del señor MILTON FILADELFO ÁVILA CANIZALES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 11 de junio del 2019, compareció ante este Tribunal el Abogado HEBERT RENÉ NAVAS GRADIZ, en su condición de representante procesal del señor MILTON FILADELFO ÁVILA CANIZALES, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 17 de junio del 2019, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 07 de agosto del 2019, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida/recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. Formalización. “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN.- ÚNICO MOTIVO Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la errónea apreciación del medio de prueba documental que obra a folios 29 al 43, 51, 52,55,91 al 93 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 113 segundo párrafo, inciso b) del Código del Trabajo; en relación a los artículos 112 incisos e) y 1), y 117 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO.- Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas sustantivas señaladas están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE. La prueba apreciada erróneamente por el Tribunal Ad-Quem consiste en DOCUMENTAL PRIVADO: consistente en: 1. Recibos provisionales de Pago recibidos y aceptado por la demandada que corren a folios 29 al 37 de la primera pieza de autos. 2. Nota de despido de fecha 27 de noviembre de 2012 que obra del folio 38 al 40 de la primera pieza de autos. 3. Constancia de fecha 11 de noviembre de 2012 que obra del folio 41 de la primera pieza de autos. 4. Constancia de fecha 10 de noviembre de 2012 que obra del folio 42 de la primera pieza de autos. 5. Constancia de fecha 11 de noviembre de 2012 que obra del folio 43 de la primera pieza de autos. 6. Autentica de firma de fecha 12 de diciembre que obra a folio 51 de la primera pieza de autos. 7. Constancia de fecha 10 de noviembre de 2012 que obra del folio 52 de la primera pieza de autos. 8. Autentica de firma de fecha 12 de diciembre que obra a folio 55 de la primera pieza de autos. 9. Acta N° 14-12 de fecha 13 de noviembre de 2012 que corre a folio 91 al 93 específicamente en el folio 93 párrafo tercero de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. PRIMERO: El despido es un acto voluntario expreso, ya sea de manera verbal o escrita por parte del patrono por el cual se da por terminado el contrato de trabajo que lo vincula con el trabajador; para que este hecho sea justificado y el patrono se libere de responsabilidad originada por dicho acto debe de ampararse en lo establecido en el artículo 112 como del 117 del Código del Trabajo, es decir, debe invocar una causal contemplada en el ordenamiento sustantivo nacional laboral, debe expresar claramente la misma y probarla. Con respecto a la obligación patronal supra detallada, en el caso traído ante Vos Honorable Corte no se observan cumplidos tales exigencias. La sociedad Embotelladora La Reyna en la nota de despido que gira al trabajador afirma al principio de la misma que el señor MILTON AVILA se había quedado con el dinero de las ventas que hacía, para agregar luego que había hecho alteraciones a los recibos y finalizar que había liberado a clientes de la obligación crediticia que tenía con la empresa Embotelladora La Reyna. Estas contradictorias imputaciones yacen en la nota de despido que no fue correctamente observada por el Ad-Quem sino que erróneamente y por tal motivo ha negado el derecho de reintegro al trabajador contenido en el artículo 113 del código del trabajo a pesar de la inobservancia del artículo 117 de ese mismo cuerpo legal. A esa falta de claridad y precisión de la nota de despido se suma la falta de probanza sobre su justificación —contradictoria- para despedir al trabajador. En efecto con los recibos provisionales que obran del folio 29 al 37 como las constancias a folios 41 al 43, 51, 52, 55 y 91 al93 todas de la primera pieza de autos se demuestra la probidad del señor MILTON AVILA en el desempeño de su cargo. Con respecto a los recibos provisionales calza la firma y sello del cajero de la empresa por lo que esas sumas han sido recibidas por la empresa y las constancias demuestra que los deudores de la empresa por las operaciones de crédito sobre los productos no se excusas de la obligación que contrajeron por tales créditos y justifican los actos del trabajador. Este haz probatorio arriba señalado desvirtúa lo alegado y probado por la empresa y en consecuencia esta no logro acreditar los hechos alegado en su nota de despido, por lo que no se ha podido acreditar ni justificar durante la sustanciación del presente juicio la supuesta causa que dio pie al despido de la fue objeto mi representado, por lo que ha sido injustamente despedido de su centro de trabajo. Se aprecia como el Ad-Quem erróneamente ha apreciado este haz probatorio debido a que tales probanzas demuestran que las cantidades recibidas por el señor MILTON FILADELFO ÁVILA corresponden a las registradas en los recibos provisionales por lo que las circunstancias y montos pagados por dichos clientes son ciertos y desvirtúan lo alegado por la demandada. Lo expuesto es suficiente motivo para casar la sentencia”.- II. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo 113 Código del Trabajo en que encuentra comprendido el cargo; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea.- III. Que el Recurrente olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-Quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio y donde se concluyera entre otros puntos, que el despido del demandante fue con causa justificada.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días del mes de enero del dos mil veinte; certificación de la sentencia de fecha veinte de noviembre del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 572-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

9