Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-563-17 — Registro 8645

Resumen

En primera instancia se declaró con lugar la demanda ordinaria laboral y confirmada en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas (artículo 2 numeral 2), 665 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, b) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos.”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de febrero del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 14 de diciembre del 2017, por la Abogada NADIA LILIANA HERNANDEZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor CARLOS ENRIQUE RODRÍGUEZ, representada en juicio por el Abogado JOSÉ ROBERTO ALVARADO GÁLVEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la legalidad del despido, caso contrario se reintegre al trabajador al puesto de trabajo con carácter de empleado permanente mediante acuerdo de nombramiento, se condene al pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 20 de mayo de 2014, por el Abogado FERNÁN NÚÑEZ MONCADA, como Director y Asesor en juicio, y el Pasante de la carrera de Derecho ERICK DAVID MEJÍA ALVAREZ, como procurador, ambos en su condición de representantes procesales del señor CARLOS ENRIQUE RODRÍGUEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE DERECHOS HUMANOS, JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DESCENTRALIZACIÓN. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 18 de agosto de 2017, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 03 de mayo del 2017, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por los Abogados FERNÁN NÚÑEZ MONCADA, Director en juicio y el pasante en derecho ERIK DAVID MEJÍA ALVAREZ en su condición de representantes procesales del señor CARLOS ENRIQUE RODRIGUEZ, en contra del ESTADO DE HONDURAS a través de su Representante Legal el señor Procurador General de la República, Abogado ABRAHÁN ALVARENGA URBINA. 2) CONDENA a el ESTADO DE HONDURAS a reintegrar al trabajador CARLOS ENRIQUE RODRÍGUEZ por lo menos en igualdad de condiciones y a otorgarle todos los derechos otorgados a los demás trabajadores en ausencia del demandante, y a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que quede firme el presente fallo. SIN COSTAS en esta instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inicio a la laborar con la demandada, mediante contratos de servicios profesionales, el 05 de enero del 2004, como camarógrafo, que se obligó al pago de un monto total del contrato que ascendió a L.14,933.33, concediéndole al trabajador algunos derechos como vacaciones proporcionales según el tiempo laborado; contrato que se celebró por el término de 1 año 26 días; que continuo celebrando diversos contratos por tiempo definido de prestación de servicios profesionales y que continuó trabajando hasta el 07 de febrero del 2014; que ese mismo día fue notificado mediante Memorandum No.31-2014-SGRH emitido por el Sub Gerente de Recursos Humanos de la institución; que le negaron el pago de las prestaciones laborales; que con el ánimo de llegar a un arreglo conciliatorio acudió a la Secretaría del Trabajo, siendo imposible se dio por agotado el trámite administrativo el 29 de abril del 2014.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda rechazando la pretensión de la parte actora, señalando que la modalidad por la cual fue contratado el demandante fue por tiempo determinado, ya que los contratos tenían fecha de inicio y fecha de finalización, siendo de conocimiento del demandante al momento de la suscripción; firmando, y consintiendo, o sea que estuvo de acuerdo con lo descrito en el contrato; asimismo alegó que se trata de contrato administrativo y que por consiguiente es improcedente la demanda ya que debió de presentar acciones ante la jurisdicción de lo contencioso administrativo y no en el Juzgado de Letras del Trabajo y que por ende no agotó el procedimiento gubernativo, es decir no presentó el reclamo administrativo correspondiente.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 03 de mayo del 2017, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por el Abogado FERNÁN NÚÑEZ MONCADA, como Director y Asesor en juicio, y el Pasante de la carrera de Derecho ERICK DAVID MEJÍA ALVAREZ, como procurador, ambos en su condición de representantes procesales del señor CARLOS ENRIQUE RODRÍGUEZ, contra el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE DERECHOS HUMANOS, JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DESCENTRALIZACIÓN; condenó a la parte demandada a reintegrar al trabajador demandante por lo menos en igualdad de condiciones y a otorgarle todos los derechos otorgados a los demás trabajadores en ausencia del demandante, y a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que quede firme el presente fallo; sin costas; bajo el criterio que resulta evidente de la sucesiva contratación del demandante para ocupar un mismo puesto de trabajo como Camarógrafo, reuniendo cada uno de los contratos los tres elementos del contrato de trabajo, desempeñando labores de naturaleza permanente por lo cual el contrato celebrado se considera por tiempo indefinido aunque se haya pactado fecha de finalización en cada uno de ellos, por lo que la pretensión del reintegro a su puesto de trabajo, es procedente, debido a que la juzgadora considera que siendo que la causa que dio origen a la contratación es de naturaleza permanente por su reiterada subsistencia lo que origina la permanencia de la relación laboral lo que viene a irrumpir en un derecho laboral adquirido en el trabajador demandante como ser el derecho a la continuidad y como consecuencia de ello el derecho a la estabilidad laboral tal como lo garantiza la Constitución de la República en su artículo 129 y 23 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; en consecuencia la relación de trabajo del demandante, mientras duro fue por tiempo indefinido a partir del inicio de la relación laboral el 5 del mes de enero del año 2004.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 18 de agosto del 2017, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que este Tribunal de Alzada ha llegado al convencimiento que la sentencia definitiva dictada por la Juez A-quo, y que se revisa en apelación esta apegada a derecho y procede su confirmatoria; convencimiento que se fundamentó en los hechos que con los medios de prueba documental allegados por las partes al proceso específicamente con los contratos de trabajo quedo probada la relación laboral que existió entre empleador y trabajador, la cual se inició el 05 de enero del 2004 en el puesto de trabajo como Camarógrafo, con un sueldo de L. 14,933.33, mediante contrato de servicios profesionales; que el empleador en la contestación de la demanda reconoció que nunca existió despido verbal, sino que fue una terminación de contrato, el cual culmino el 07 de febrero del 2014 mediante Memorandum No.31-2015-SGRH, suscrito por el Sub Gerente de Recursos Humanos de la Dependencia estatal demandada sin justificar causa alguna tipificada en el artículo 112 en relación con el 117 del Código del Trabajo, por consiguiente se trata de un despido unilateral ilegal e injustificado y constituye por esas razones un motivo controvertido, así todo alegato pronunciado en el juicio por el Representante Procesal del empleador no tiene valor alguno; que la parte demandada con sus medios de prueba no justificó el despido ilegal que fue Juzgado de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial esta apegado a derecho; que en vista de las consideraciones legales que anteceden este Tribunal de Alzada es de la firme opinión que la sentencia definitiva que se conoce en apelación se encuentra dictada conforme a las disposiciones de la Ley sobre la materia, por lo que en estricto derecho procede su confirmatoria.- 5.- Mediante auto de fecha 20 de noviembre del 2017, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada NADYA LILIANA HERNANDEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 14 de diciembre del 2017, compareció ante éste Tribunal la Abogada NADYA LILIANA HERNANDEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 09 de enero del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 31 de enero del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JOSÉ ROBERTO ALVARADO GÁLVEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida/recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada NADIA LILIANA HERNANDEZ en el primer y único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación de los medios de prueba documentales que obran en la pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La orden sustantiva de orden nacional violada esta contenida en el artículo 2 numeral 2), 665 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron demedio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar en este motivo es la siguiente: DOCUMENTAL consistente en: 1.) El Oficio No.21-2016-SGRH de fecha 01 de Febrero del 2016, mediante el cual se hace constar que el señor CARLOS ENRIQUE RODRIGUEZ percibió remuneración por los servicios prestados afectando el objeto específico del gasto 12,100, objeto que contiene sueldos básicos de personal no permanente. 2) Los Contratos de Prestación de Servicios Profesionales, agregados al expediente 653-2014, específicamente la existencia de la clausula NOVENA misma que literalmente dice: “El presente contrato en caso de conflicto estará sujeto por su propia naturaleza al Derecho Administrativo”. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. El Tribunal ad quem en el fallo impugnado ante VOS no ha apreciado las pruebas supra denunciadas lo que ha llevado a declarar con lugar la demanda promovida por el señor Carlos Enrique Rodríguez, esta prueba inapreciada con particular claridad señala que no existió relación de trabajo entre mi representado el Estado de Honduras y el demandarte, sino todo lo contrario el demandante, únicamente suscribió con mi representado el Estado de Honduras contratos de prestación de servicios profesionales por tiempo determinado, es decir que se constituyo en un acto cuyo alcance regulaba las obligaciones entre las partes contratantes, circunscribiéndose las mismas únicamente en cuanto a las obligaciones contempladas en el indicado contrato, sin tener más efectos y alcances del que expresamente se estipulo en el contrato en relación, consecuentemente mi representado, no tiene más obligaciones de las que se generaron de dichos contratos, de igual manera con los acuerdos de aprobación agregados al expediente administrativo de personal debidamente compulsado del demandante, se puede constatar que los Contratos de Prestación de Servicios Profesionales son sujetos a aprobación mediante acuerdos por parte del Señor Secretario de Estado de la ahora Secretaria de Estado en los Despachos de Derechos Humanos, Justicia, Gobernación y Descentralización, en aplicación de los Decretos Ejecutivos y en cumplimiento a lo establecido en las disposiciones del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República, para el Ejercicio Fiscal 2014”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas (artículo 2 numeral 2), 665 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, b) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; XII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los catorce día del mes de marzo del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de febrero del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 563-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

8