Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-562-17 — Registro 8644

Resumen

En primera instancia se dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el demandante bajo el criterio que en el escrito de demanda el demandante solicita se le haga efectivo el pago de bonificación por vacaciones correspondiente a los periodos 2010-2011, 2011-2012, 2012-2013 derecho que le asiste, en virtud que el mismo es otorgado a todos los empleados permanentes que laboran en INJUPEMP

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el precepto autorizante no fue indicado con claridad y precisión; b) si bien es cierto la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículo 116 y 120 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; y las demás normas citadas (artículos 126, 709 y 858 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, c) formula alegatos propios de instancia"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto de fecha veintitrés de enero del dos mil diecinueve y la sentencia de fecha cinco de febrero del dos mil diecinueve que literalmente dicen: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintitrés de enero del dos mil diecinueve.- Admítase el escrito que antecede junto a los documentos que le acompañan, los cuales se mandan agregar a sus antecedentes.- Téngase por personado y reasumida la representación legal del INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP) en el Abogado HECTOR GUILLERMO BUESO CABALLERO, y por delegado el mismo para conocer del recurso de casación CL562-17, en la Abogada EVI DOMINICK GODOY FLORES, inscrita en el Colegio de Abogados de Honduras con el número 14313 y con las facultades generales y especiales del mandato judicial, como ser desistir en primera instancia de la acción deducida, absolver posiciones, renunciar de los recursos o los términos legales, conciliar, allanarse, transigir, aprobar convenios, percibir, sustituir, delegar el poder, continúese con el trámite legal correspondiente. Artículo 858 del Código del Trabajo en relación con los artículos 81 y 82 Código Procesal Civil.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de febrero del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha quince de diciembre de dos mil diecisiete, por la Abogada MARIA BRENDA SUYAPA WILLIAMS RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), como recurrente; además es parte recurrida, el señor JORGE ALBERTO DERAS CUELLAR, representado en juicio por la Abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para el pago de los bonos de vacaciones correspondientes a los períodos 2010-2011, 2011-2012 y 2012-2013, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de julio de dos mil quince, por el señor JORGE ALBERTO DERAS CUELLAR, mayor de edad, soltero, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio, contra el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), por medio de su representante legal, señora MARTHA VICENTA DOBLADO ANDARA. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintinueve de agosto de dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinticinco de mayo de dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por, JORGE ALBERTO DERAS CUELLAR, contra el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), a través de su Directora Ejecutiva MARTHA VICENTA DOBLADO ANDARA, en cuanto al pago de los bonos de vacaciones correspondientes a los períodos del 2010-2011, 2011-2012 y 2012- 2013; en consecuencia, 2) CONDENA AL DEMANDADO el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), a través de su Directora Ejecutiva MARTHA VICENTA DOBLADO ANDARA al pago por la cantidad de: CIENTO TREINTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS ( L.139,779.49) de los bonos de vacaciones correspondientes a los períodos del 2010-2011 L.44,137.33 del 2011-2012 L.46,609.50 y para el 2012-2013 L.49,032.66 al señor JORGE ALBERTO DERAS CUELLAR; 3) SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que el 01 de noviembre del 2006, mediante contratos por tiempo determinado inició la relación laboral para el INJUPEMP en el puesto de Supervisor de Proyectos, posteriormente mediante contrato individual de trabajo No. 014-2009 con carácter indefinido se le contrato en el puesto de Asistente de la División de Ingeniería, reconociéndole su antigüedad laboral desde la fecha de su primer contrato; el 18 de agosto del 2011 el demandante fue injustamente despedido de su puesto de trabajo, en consecuencia promovió demanda ordinaria laboral de la cual obtuvo sentencia declarando con lugar la demanda, ordenando el reintegro a su puesto de trabajo más el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha del reintegro, que si bien es cierto el demandado a partir de su reintegro le hizo efectivo el pago de los salarios dejados de percibir, el decimo tercer y decimo cuarto mes, todos de los años 2011, 2012, 2013 y enero del 2014, así como el goce de los períodos de vacaciones que le correspondían, pero que no es menos cierto que nunca se le hizo efectivo el pago de los bonos de vacaciones respectivos, bajo el argumento de no haber sido condenado por tal concepto en la sentencia definitiva, no obstante, la Corte de Apelaciones del Trabajo en el Recurso de Apelación contra la liquidación se pronuncio en el considerando tres, que la sentencia dictada en primer grado es lo suficientemente clara al determinar los puntos objeto de la condena, no percibiendo en ninguno de ellos, una condena por el concepto de bono vacacional, por tanto la juez no puede incluir en la liquidación partidas especificas en el fallo, como pretende la recurrente, la liquidación se practica tomando en cuenta exclusivamente a los puntos ordenados, salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha de la reinstalación ordenada, siendo la razón de no incorporar a la misma el concepto de bono vacacional y que no por ello debe considerarse que el trabajador no tenga derecho al pago, si el estipendio está expresamente establecido en un instrumento legal debe seguirse el mecanismo que internamente determina la ley y siendo que el bono de vacaciones es un derecho otorgado por las autoridades del INJUPEMP a todos sus empleados permanentes, al retorno de sus vacaciones, el 01 de octubre del 2014, presentó ante la Dirección Ejecutiva del INJUPEMP, un reclamo previo a la vía judicial para el pago de los bonos de vacaciones, mismo que nunca fue resuelto. Del análisis del Acta de Inspectoría de Trabajo es propio deducir que el INJUPEMP en todo momento ha tenido la certeza que el bono de vacaciones es un derecho del cual le corresponde su pago, sin embargo, ha violentado su derecho al no hacerlo efectivo y peor aún, condicionándole dicho pago al apercibimiento obligatorio de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, puesto que nuevamente el 27 de marzo del 2015 fue objeto de un nuevo despido. Como se puede observar el demandado pretende coaccionar al demandante a recibir las prestaciones e indemnizaciones laborales para entonces poder disfrutar del pago del bono de vacaciones de los periodos 2010-2011, 2011-2012 y 2012-2013, pese a que el pago de los bonos de vacaciones es un derecho que el demandante reclamó mucho antes de la fecha de su último despido; que el pago del bono de vacaciones es un derecho que las autoridades del INJUPEMP han reconocido a sus trabajadores permanentes por mas de 20 años, y que de manera particular ha disfrutado desde junio del 2009, razón por la cual es injustificado que el demandado a la actualidad le adeude el pago reclamado, agotándose el trámite administrativo respectivo, sin llegar a ningún acuerdo conciliatorio.- 2. La parte demandada, el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), contestó dicha demanda señalando que en fecha 31 de enero del 2014, el demandante fue reintegrado a su puesto de trabajo por sentencia firme condenatoria proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, y atendiendo el requerimiento para reintegro que hiciera en ese momento a través del Receptor, es meritorio señalar que en la sentencia de merito se estableció únicamente al reconocimiento y pago por los conceptos de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, desde la fecha en que se produjo el despido hasta la fecha de la reinstalación del trabajador, que es evidente que la institución demandada ha sido respetuosa del fallo antes aludido habiendo acatado el reintegro a su puesto de trabajo del hoy demandante, con el reconocimiento del pago por salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios condenados por el juzgado; que a partir del 27 de marzo del 2015, la División de Ingeniería fue suprimida por el INJUPEMP, en ocasión de existir un Proyecto Gradual de Reorganización Institucional, conducente a la reestructuración organizacional de algunas dependencias del instituto así como a la supresión de la División de Ingeniería y Proyectos, por lo que se considera que en la actualidad el funcionamiento de dicha División no era congruente con el destino que la ley ordena para los fondos del instituto, y que por lo tanto su incorporación en el programa de adecuación Organizacional es debidamente justificada, con la finalidad de supresión total, cumpliendo las disposiciones legales vinculantes de la relación obrero patronal, asimismo y en cumplimiento al artículo 127 en lo relativo a la prestación de los servicios de préstamos personales e hipotecarios y los artículos 9 numeral 6), 18 numeral 4) de la Ley del INJUPEMP y al artículo 20 del Reglamento para la Inversión de los Fondos Públicos de Pensiones por parte de los Institutos de Previsión; Que la parte demandante acertadamente reconoce en su escrito de demanda en el párrafo ultimo del hecho quinto, que en efecto lo que aconteció con la División de Ingeniería y Proyectos fue propiamente una supresión por mandato de ley, por lo que consecuentemente su puesto de trabajo desapareció en la estructura organizacional del INJUPEMP, a lo que el demandando siendo respetuoso de la normativa laboral existente, reconoce lo concerniente al pago de sus derechos, prestaciones e indemnizaciones laborales.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticinco de mayo de dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor Jorge Alberto Deras Cuellar, contra el Instituto Nacional de Jubilaciones y Pensiones de los Empleados y Funcionarios del Poder Ejecutivo (INJUPEMP); condenando al demandado al pago por la cantidad de L.139,779.49 en concepto de los bonos de vacaciones correspondientes a los períodos 2010-2011, 2011-2012 y 2012-2013, sin costas; bajo el criterio que en el escrito de demanda el demandante solicita se le haga efectivo el pago de bonificación por vacaciones correspondiente a los periodos 2010-2011, 2011-2012, 2012-2013 derecho que le asiste, en virtud que el mismo es otorgado a todos los empleados permanentes que laboran en el Instituto Nacional de Jubilaciones y Pensiones de los Empleados y Funcionarios del Poder Ejecutivo (INJUPEMP); y siendo que la parte demandada no aportó prueba demostrando que se le haya hecho efectivo el pago de bonificación por vacaciones al demandante, es pertinente establecer que dichas vacaciones serán calculadas de acuerdo al salario promedio mensual que devenga el demandante tal como lo establece el artículo 352 del Código del Trabajo, contrapuesto con el medio de prueba practicado mediante auto para mejor proveer ordenado por el Juzgado respectivo, en relación a establecer cual es la fórmula que utiliza la institución demandada para calcular este derecho, se probó que el demandante tiene derecho a treinta (30) días por tener más de cuatro años de laborar en la institución a partir del 2011, 2012 y 2013 (ver folios 45 y 46); en consecuencia se procede a declarar con lugar la demanda de mérito.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de agosto de dos mil diecisiete, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que la parte demandante vuelve a entablar una acción, esta vez para solicitar el pago de bonos de vacaciones correspondientes a los periodos 2010-2011, 2011-2012 y 2012-2013; por considerar que el INJUPEMP debió incluir en la liquidación de la primera sentencia de reintegro dicho pago de los bonos ya mencionados; lo cual era incorrecto por no haber sido parte de la condena.- Razón por la cual se vuelve a entablar otra demanda para el pago de estos bonos, acción que es totalmente distinta a la primera y que debe tener una respuesta por parte del Juzgado, como así lo es y que la misma se encuentra siendo objetada vía recurso de apelación. Que a folio 46 de la primera pieza de autos, consta la inspección ordenada de oficio por el tribunal de primera instancia, en la cual los hechos a constatar fueron: 1) El salario devengado por el señor Jorge Alberto Deras Cuellar; 2) Constatar íntegramente la cláusula del pago de bonificación de vacaciones establecidas en el contrato colectivo de condiciones de trabajo; y, 3) Constatar la formula bajo la cual se calcula la bonificación de vacaciones en la institución para los empleados permanentes; habiéndose constatado que el salario devengado por el señor Jorge Alberto Deras Cuellar en junio del 2010 a junio del 2011 fue de L.37,832.00, de junio de 2011 a junio de 2012 fue de L.39,951.00 y el salario devengado de junio del 2012 a junio de 2013 fue de L.42,028.00; que el Bono vacacional no está contemplado en el contrato colectivo de INJUPEMP; y que la formula para calcular dicho bono es que por el primer año se pagan 15 días de salarios, por el segundo año 20 días de salarios, por el tercer año 25 días de salarios, y del cuarto año en adelante 30 días de salarios y este lo que se hace es que se realiza de acuerdo a la antigüedad en dicho trabajo. Que la parte demandada en ningún momento aportó prueba que demostrara que se le hubiera hecho efectivo el pago del bono de vacaciones al demandante; no así el demandante, quien si acreditó que dicho bono se le hace efectivo a todos los empleados del INJUPEMP; por lo que la motivación y resolución dictada por el A quo es correcta y apegada a derecho, por lo que procede su confirmatoria.- 5. Mediante auto de fecha veinte de de noviembre del dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada MARIA BRENDA SUYAPA WILLIAMS RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha quince de diciembre de dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal la Abogada MARIA BRENDA SUYAPA WILLIAMS RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha nueve de enero de dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha uno de febrero de dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada MARIA BRENDA SUYAPA WILLIAMS RODRIGUEZ, en el primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional proveniente de falta de aplicación de lo dispuesto en el artículo 116, 120,126, 709, 858 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La Norma Sustantiva de orden Nacional violada, está contenida en el artículo 116, 120,126, 709, 858 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 ordinal segundo del Código del Trabajo, que establece como causal de Casación “ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por falta de apreciación de determinada prueba”. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 664 Y 665 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACION. PRIMER MOTIVO: En fecha 31 de Enero del 2014, el hoy demandante fue reintegrado a su puesto de trabajo por sentencia firme condenatoria proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, y atendiendo el requerimiento para reintegro que hiciera en ese momento a través del receptor del Despacho el Juzgado de Letras del Trabajo, de éste Departamento, es meritorio señalar que en la sentencia de mérito se estableció en su parte condenatoria únicamente al reconocimiento y pago por los conceptos de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, desde la fecha en que se produjo el despido, hasta la fecha de la reinstalación del trabajador; siendo incluso confirmada dicho fallo por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo. Resulta evidente que mi representada ha sido respetuosa del fallo antes aludido habiendo acatado el reintegro a su puesto de trabajo del hoy demandante, con el reconocimiento del pago por salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios condenados por el Juzgado; asimismo resulta que a partir del 27 de Marzo del 2015, la División de Ingeniería fue suprimida por mi representada, en ocasión de existir un Proyecto Gradual de Reorganización institucional, conducente a la restructuración organizacional de algunas dependencias del Instituto, así como a la supresión de la División de Ingeniería y Proyectos; por lo que se considera que en la actualidad el funcionamiento de dicha División no era congruente con el destino que la Ley ordena para los fondos del Instituto, y que por lo tanto su incorporación en el programa de Adecuación Organizacional es debidamente justificada, con la finalidad de suprimirla totalmente, cumpliendo las disposiciones legales vinculantes de la relación obrero patronal; asimismo y en cumplimiento al artículo 127 en lo relativo a la prestación de los servicios de préstamos personales e hipotecarios y a los artículos 9 numeral 6), 18 numeral 4) de la Ley del INJUPEMP y al artículo 20 del “Reglamento para la Inversión de los Fondos Públicos de Pensiones por Parte de los institutos de Previsión”. En el momento procesal oportuno se presentaran los atestados respectivos para su acreditación. Importante es señalar también su Señoría, que la parte demandante acertadamente reconoce en su escrito de Demanda en el párrafo ultimo de su hecho “V” del acápite hechos y omisiones, que en efecto lo que aconteció con la División de Ingeniería y Proyectos fue propiamente una supresión por mandato de la Ley, por lo que consecuentemente su puesto de trabajo desapareció en la estructura organizacional del INJUPEMP, a lo que mi representada Siendo respetuosa de la normativa laboral existente, reconoce lo concerniente al pago de sus derechos, prestaciones e indemnizaciones laborales. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR.A la Honorable Corte de Apelaciones contrario sensu al Juez A-Quo incurre en error de hecho, al no apreciar adecuadamente en el fallo recurrido la prueba documental que debidamente singularizada por su importancia y relevancia explico en el orden siguiente: La prueba dejada de apreciar consiste en los siguientes medios probatorios a) A folio 26 consta el Oficio N.3144-2015-JLTFM, prueba admitida a la parte demandada para que informe 1) si el demandante se le pagaba el bono vacacional previo su primer despido, es decir antes del 18 de agosto del 2011, según constancia de fecha veintidós de enero del año 2016 se constata que al señor JORGE ALBERTO DERAS CUELLAR, si se hicieron efectivos sus pagos por conceptos de vacaciones previos a su primer despido; 2) Por cuantos años gozo de este derecho, según constancia de fecha veintidós de enero del año 2016 se constata que el señor JORGE ALBERTO DERAS CUELLAR, gozo del derecho del pago de vacaciones en los años 2007, 2008, 2009 y en el 2010 3) Desde su contratación hasta el 18 de agosto del 2011 por cuantos gozan del derecho, es decir del pago del bono de vacaciones. Prueba Reconocimiento Judicial 1) En el expediente Administrativo del demandante si el INJUPEMP le cancelo conforme mandato judicial los conceptos condenados en la Sentencia Definitiva firma recaída en la demanda 1083-2011-J-4 teniendo a la vista el expediente se constató que el INJUPEMP AL SEÑOR JORGE ALBERTO DERAS CUELLAR, lo reintegro a su puesto en fecha 31 de enero del año 2014 y asimismo le fueron pagados los salarios dejados de percibir 2) Si en dicha sentencia el Juez condeno al pago del bono vacacional. Teniendo a la vista el expediente 1083-2011 J-4 según sentencia de fecha trece de febrero del año 2012 se constató que en la misma la demanda fue declarada con lugar, condenando solamente a reintegrar a su puesto de trabajo al señor JORGE ALBERTO DERAS CUELLAR, más el pago de sus salarios dejados de percibir. Como la Causa Justa para la terminación del contrato de trabajo fue válidamente alegada en juicio, la falta de apreciación de los medios de prueba antes singularizados, causan la violación indirecta de norma sustantiva de orden nacional por error de hecho por la cual se acusa a la sentencia recurrida. Lo expuesto en este motivo hace admisible el recurso de Casación y es suficiente mérito para que se case la sentencia recurrida”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el precepto autorizante no fue indicado con claridad y precisión; b) si bien es cierto la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículo 116 y 120 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; y las demás normas citadas (artículos 126, 709 y 858 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, c) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los un día del mes de marzo del dos mil diecinueve; certificación del auto de fecha veintitrés de enero del dos mil diecinueve y la sentencia de fecha cinco de febrero del dos mil diecinueve, recaídas en el Recurso de Casación número 562-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

12