Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-501-17 — Registro 8589

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa de un despido, en su defecto sea reintegrado al puesto de trabajo, pago de vacaciones, décimo tercer mes de salario en concepto de aguinaldo, décimo cuarto mes de salario en concepto de compensación social, salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indican como normas sustantivas infringidas los artículos 251 y 252 del Código Procesal Civil, disposiciones que no corresponden al orden laboral, requisito indispensable para la estimación del motivo de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5 literal a) del Código del Trabajo, y, b) en la formulación y desarrollo se alega la infracción directa, interpretación errónea y el error de hecho por apreciación errónea modalidades de violación la ley sustantiva distintas e incompatibles entre sí, que se deben formular y explicar en forma separada e independiente.- 4. Por las razones antes expuestas, es procedente desestimar el recurso de mérito en la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de febrero del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha once de enero del dos mil dieciocho, por el Abogado MARIO CESAR MARTINEZ ORELLANA, en su condición de representante procesal del señor CORVIN PORFIRIO PARKS, como recurrente; además es parte recurrida, la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, representada en juicio por el Abogado DAGOBERTO RIVAS AGUILAR. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa de un despido, en su defecto sea reintegrado al puesto de trabajo, pago de vacaciones, décimo tercer mes de salario en concepto de aguinaldo, décimo cuarto mes de salario en concepto de compensación social, salarios dejados de percibir, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha doce de enero del dos mil dieciséis, por el señor CORVIN PORFIRIO PARKS, mayor de edad, hondureño, Guardia de Protección Portuaria, con domicilio en Trujillo, Departamento de Colon, contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, por medio de su Gerente General señor LEO YAMIR VALENTINO CASTELLON HIREZI. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha once de septiembre del dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha uno de junio del dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, misma que: “FALLA: DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA DE UN DESPIDO, PROMOVIDA POR EL SEÑOR CORVIN PORFIRIO PARKS; CONTRA LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL LEO YAMIR VALENTINO CASTELLON HIREZI.- SIN COSTAS. EN CONSECUENCIA: 1).- EXONERA A LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL LEO YAMIR VALENTINO CASTELLON HIREZI, DEL REINTEGRO DEL TRABAJADOR Y DEL PAGO DE SALARLOS DEJADOS DE PERCIBIR. 2).- SE ORDENA A LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL LEO YAMIR VALENTINO CASTELLON HIREZI, PROCEDER A HACER EFECTIVO A TRABAJADOR EL PAGO DE SUS DERECHOS ADQUIRIDOS EN LA FORMA SIGUIENTE: VACACIONES AÑO 2014-2015 (20 DÍAS) LPS.23,976.66; BONIFICACIÓN DE VACACIONES (29 DÍAS) LPS. 34,766.07; VACACIONES PROPORCIONALES AÑO 2015-2016 (12.08 DÍAS) LPS.14,481.87; BONIFICACIÓN DE VACACIONES (12.08) DÍAS LPS.14,481.87; DÉCIMO TERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO PROPORCIONAL AÑO 2015 (23.50 DÍAS) LPS. 17,690.53; DÉCIMO CUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACIÓN SOCIAL PROPORCIONAL AÑO 2015-2016 (11.94 DÍAS) LPS.8,859.18.- SUMANDO LA CANTIDAD DE CIENTO CATORCE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO LEMPIRAS CON DIECIOCHO CENTAVOS. (LPS.114,355.18).- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició a laborar para la Empresa Nacional Portuaria, como Guardia de Seguridad Portuaria el 12 de Mayo del año 2010 y fue despedido en fecha 15 de Octubre del año 2015, devengando al momento del despido un salario ordinario mensual de L. 16.776.42. Fue despedido de su puesto de trabajo mediante notificación hecha por el Abogado Douglas Eurico Vásquez Avilez, en su condición de Jefe de la División de Recursos Humanos de la Empresa Nacional Portuaria, en fecha de fecha 15 de octubre del año 2015, en la que se indicó “Esta determinación se toma en base al Memorando UEPP-076-2015, relativo a informe sobre la permanente y continuada invasión de las tierras propiedad de la Empresa Nacional Portuaria en las instalaciones de Puerto Castilla a superintendente, incurriendo en una Violación grave de sus obligaciones, previo a esta decisión se lleco acabo la respectiva audiencia de descargo que se levantó en fecha 2 de octubre de 2015. Así como también a la Opinión emitida por el Departamento Legal de la Empresa”, lo anterior, se considera ilegal e injusto, en virtud que al demandante le tildan de invasor, término que desconoce, y que si existe la figura legal nunca le fue probada. Que en la Audiencia de descargo de fecha 02 de Octubre del año 2015, a lo cual respondió a cada una de las interrogantes se referían a la presunta invasión de tierras, que nada que ver tiene al respecto, pues esa figura no existe, lo que el Código Penal establece es el delito de usurpación, lo que debió hacer es presentar la denuncia correspondiente ante la autoridad que corresponda.- 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contestó dicha demanda señalando que el demandante ingresó a laborar el 17 de mayo del 2010 como Guardia de Protección Portuaria, con Ficha 77479 y su último salario fue de L. 15,658.00, si bien el actor fue despedido el 15 de octubre del 2015, esta determinación se tomó después de haberse investigado los hechos que se alegan y habiéndose realizado la respectiva audiencia de descargo para que hiciera uso de su derecho a la defensa y siendo que el demandante acepto la falta cometida, la misma derivo en su despido. Por otra parte es preciso establecer que había suficiente prueba para establecer que había cometido los hechos que se le imputan, lo que derivó indefectiblemente en el despido directo. Por otra parte al actor en ningún momento se le atribuyó o imputó delito alguno, en la nota de despido solo se hace referencia al hecho atribuido que constituye falta según el Código del Trabajo y el Reglamento Interno, por eso fue sancionado con el despido, por invadir los terrenos de la Empresa, un acto sancionable con despido según la ley laboral, y no un delito de los tipificados en el Código Penal. Finalmente, estableció la demandada que la causal existió, y fue debidamente probada; resultó invasor el demandante, según aparece de las investigaciones y de la audiencia de descargos. Su conducta constituyó incumplimiento grave de sus obligaciones como trabajador, situación por la cual fue despedido; la notificación del despido cumple con lo requerido por el artículo 117 del Código del Trabajo, de su lectura, puede verse que es claro el hecho atribuido invadir los terrenos de la Empresa.- 3. El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha uno de junio del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor CORVIN PORFIRIO PARKS, contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA; ordenó a la demandada al pago de los derechos adquiridos a favor del demandante, por la cantidad de L. 114,355.18, sin costas, bajo el criterio que el demandante estaba usufructuando sin permiso del propietario, de un lote o parcela de terreno, cuya titularidad dominical la ostenta la Empresa Nacional Portuaria, dicha acción es prohibida por nuestro ordenamiento jurídico y en el caso que nos ocupa, se vuelve una falta totalmente grave a las obligaciones y prohibiciones del trabajador y que señala la norma laboral, pues el trabajador demandante se estaba aprovechando e inclusive lucrando en forma indebida, al poseer un bien inmueble propiedad de su patrono, más aun cuando ostentaba un puesto de confianza, como Guardia de Seguridad Portuaria, encontrándose entre sus obligaciones, el brindar seguridad tanto a su patrono como a sus bienes, estén o no dentro del recinto portuario, esto de acuerdo a la clausula 54 numeral 10) de su Contrato de Trabajo, por otro lado es evidente que el trabajador incumplió lo establecido en el artículo 97 del Código del Trabajo, donde se establecen las obligaciones al trabajador, entonces una vez quebrantada esta el patrono tiene la facultad de dar por terminada la relación laboral sin responsabilidad de su parte cuando el trabajador cometa alguna de las causas enmarcadas en el Artículo 112 y en el presente caso se trata la contenida en el literal “1)”, lo anterior se enmarca en el hecho realizado por el actor y es aplicable al trabajador demandante, al poseer indebidamente y sin su expresa autorización un bien inmueble propiedad de su patrono: lo cual se constató en la Audiencia de descargo celebrada al trabajador, en la cual llanamente aceptó haberse apropiado de un solar en el cual ocupo por emergencia según manifiesta, ya que le estaban robando sus animales y que puede entregarlo cuando se lo requieran.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha once de septiembre del dos mil diecisiete, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que la demandada ha sido emplazada para probar la justa causa del despido, circunstancia que así ha hecho, ya que según los documentos aportados al proceso, la accionada fue afectada en los derechos que ejerce sobre un bien inmueble y el actor ha participado en ello, pues además del informe rendido por el señor Godofredo Martínez, mediante el cual se determinó que el demandante era uno más de quienes estaban ocupando tierras de la demandada, en la audiencia de descargos éste admite saber que las tierras son de su empleador al manifestar, entre otros, que “...cuando salieron los proyectos del parque y cancha polideportiva la empresa y el patronato se pusieron de acuerdo a donar esas tierras...”, así como haberse “...pasado unos 10 metros tal vez...”, en un predio que no es de su propiedad, estando en la disposición de entregarlo a la demandada “si esa tierra es de la empresa” una vez que se lo solicitaran, “porque agarró allí de emergencia”; de ahí que el comportamiento atribuido al demandante constituye en efecto una violación grave a sus deberes en la relación de trabajo por ser contraria a la buena fe que debe prevalecer en la misma ya que no actuó de forma no leal, pues por virtud de las reglas generales que inspiran el derecho de obligaciones, el trabajador debe abstenerse de realizar conductas que sean dañosas o perjudiciales para los intereses de su patrono.- 5. Mediante auto de fecha seis de noviembre del dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARIO CESAR MARTINEZ ORELLANA, en su condición de representante procesal del señor CORVIN PORFIRIO PARKS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha once de enero del dos mil dieciocho, compareció ante éste Tribunal el Abogado MARIO CESAR MARTINEZ ORELLANA, en su condición de representante procesal del señor CORVIN PORFIRIO PARKS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha doce de enero del dos mil dieciocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha trece de febrero del dos mil dieciocho, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado DAGOBERTO RIVAS AGUILAR, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2. Que el Abogado MARIO CESAR MARTINEZ ORELLANA, en un primer y único motivo de casación alega: “Acuso la Sentencia de fecha once de Septiembre del año dos mil Diecisiete, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con Sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden Nacional por Infracción Directa y que se refiere al artículo número 251 y 252 del Código Procesal Civil, al que nos remitimos por analogía del artículo 858 del Código del Trabajo Vigente. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La norma sustantiva de orden nacional violada es al artículo número 251 y 252 del Código Procesal Civil, al que nos remitimos por analogía del artículo 858 del Código del Trabajo Vigente. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: El error de apreciación de prueba se refiere al que la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, considero valido un medio de prueba inexistente en el juicio, referido al documento público en el que se estableciera que el terreno supuestamente invadido es propiedad de la Empresa Nacional Portuaria, lo que se circunscribe al hecho que la Corte de Apelaciones del Trabajo, establece que mi representado en la Audiencia de Descargo reconoce que los predios invadidos eran propiedad de la Empresa Nacional Portuaria, lo que es absolutamente falso, por cuanto en ningún momento y con ningún medio de prueba propuesto y consecuentemente evacuado, se probó que tales predios fueran propiedad de la demandada. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para el quebrantamiento de las normas sustantivas violadas son los artículos 738 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el artículo 765, numeral 1), del Código del Trabajo LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCIÓN DIRECTA E INTERPRETACIÓN ERRÓNEA, LA EXPLICO DE LA SIGUIENTE MANERA: Que la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, al dictar la Sentencia deviene la obligación de aplicar las normas que regulan los aspectos debatidos en juicio, sin apartarse de los principios que informan la crítica de la prueba los hechos relevantes del proceso y la conducta procesal observada por las partes para poder proferir un fallo apegado a derecho, es evidente que las normas sustantivas invocadas no fueron aplicadas correctamente, ya que incurrió en ERROR DE HECHO, en virtud que en ningún momento la parte demandada aporto al debate prueba documental pública, es decir la Escritura Pública, en la que constara que el lote de terreno supuestamente invadido por mi representado es propiedad de LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, en consecuencia se incurre en infracción directa al declarar por establecido sin contar con la prueba fehaciente que el bien inmueble objeto de supuesta invasión es propiedad de la demandada, con ello se incurre en un grave error por parte de la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, ya que no corre agregado al expediente el medio de prueba documental publico relacionado; lo que además constituye un abuso de autoridad.”.- 3. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indican como normas sustantivas infringidas los artículos 251 y 252 del Código Procesal Civil, disposiciones que no corresponden al orden laboral, requisito indispensable para la estimación del motivo de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5 literal a) del Código del Trabajo, y, b) en la formulación y desarrollo se alega la infracción directa, interpretación errónea y el error de hecho por apreciación errónea modalidades de violación la ley sustantiva distintas e incompatibles entre sí, que se deben formular y explicar en forma separada e independiente.- 4. Por las razones antes expuestas, es procedente desestimar el recurso de mérito en la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 770, 777, 790 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiséis días del mes de febrero del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha cinco de febrero del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 501-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

8