Sentencia CL-499-18 — Registro 9084
Resumen
En primera instancia se declaró parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral condenar a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, a reintegrar a su puesto de trabajo en mejores e iguales condiciones a los señores con todos los beneficios obtenidos en la contratación colectiva durante su ausencia, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del ilegal despido hasta que sean debidamente reinstalada.- Se declara con lugar la excepción perentoria de pago únicamente con referencia a la señora Delmis Corina Medina Perdomo por las razones ante expuestas.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “III. Que el cargo que antecede no resulta admisible por las razones siguientes: a) se indican como normas sustantivas infringidas, entre otros los artículos 80 de la Constitución de la República, 690, 691, 703, 704, 705, 706, 717, 718, 752, 755, 756, 757, 858 y 862 del Código del Trabajo, no ostentan ese carácter, entendiendo que para los efectos de este extraordinario recurso lo es toda aquella que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones recíprocos para trabajadores y patronos o los extingue, conforme lo establecido en el artículo 769 numeral 5) literal a) del referido Código; b) también se cita como disposición sustancial infringida, los artículos 111 numeral 1) y 867 del citado ordenamiento jurídico laboral, es el caso del primero si bien ostenta esa condición o calidad, pero la misma no tienen vinculación con el tema o asunto decidido en el presente caso y la segunda contiene párrafos con distintas situaciones jurídicas siendo necesario precisar a cuál de ellos se dirige el ataque; y c) en la explicación se alude a los artículos 113, 46 letra b) y c), 104, 108, 111, 112 y 114 del Código del trabajo, los que no fueron señalados como infringidos o relacionados en su formulación.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cuatro de junio del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 06 de febrero del 2019, por el Abogado WILSON VENANCIO LAÍNEZ SÁNCHEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, como recurrente; además, es parte recurrida, los señores ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, EMILIO DÍAZ PONCE, NEYDA MARCELA BONILLA ARGUIJO, DELMY VERÓNICA MEDINA ALEMÁN, MARTIN NECTALI ORTIZ GÓMEZ, ZOILA ARGENTINA DURON FUNES, MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, EDITH RAMÍREZ MEJÍA, DELMIS CORINA MEDINA PERDOMO, GREMY ELIZABETH TERCERO RODRÍGUEZ, ALEJANDRO ANTONIO GARCÍA MONCADA y ROXANA TORRES FLORES, representados en juicio por la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el reintegro a los puestos de trabajo de unos trabajadores, pago de todos los derechos que originan dicho reintegro, como ser salarios dejados de percibir, décimo tercer y décimo cuarto mes, vacaciones causadas y proporcionales, bonificaciones y demás derechos originados por contratación colectiva, en virtud del despido directo e injustificado, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 12 de junio del 2015, por la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO, en su condición de representante procesal de los señores: 1) ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, soltero, Electricista; 2) EMILIO DÍAZ PONCE, soltero, Conserje; 3) ONEYDA MARCELA BONILLA ARGUIJO, soltera, Conserje; 4) DELMY VERÓNICA MEDINA ALEMÁN, casada, Bachiller en Computación; 5) MARTIN NECTALI ORTIZ GÓMEZ, soltero, Perito Mercantil y Contador Público; 6) ZOILA ARGENTINA DURON FUNES, casada, Perito Mercantil y Contador Público; 7) MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, casado, estudiante; 8) EDITH RAMÍREZ MEJÍA, soltera, Bachiller Técnico y Técnico Medio en Mecánica Industrial; 9) DELMIS CORINA MEDINA PERDOMO, casada, Licenciada en Lenguas Extranjeras; 10) GREMY ELIZABETH TERCERO RODRÍGUEZ, soltera, Técnico Eléctrico; 11) ALEJANDRO ANTONIO GARCÍA MONCADA, soltero, Bachiller Técnico en Electrónica, y 12) ROXANA TORRES FLORES, soltera, Perito Mercantil y Contador Público; todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por intermedio de su representante legal el señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 24 de agosto del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 08 de mayo del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por los señores ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, EMILIO DÍAZ PONCE, ONEYDA MARICELA BONILLA ARGUIJO, DELMY VERONICA MEDINA ALEMAN, MARTIN NECTALI ORTIZ GOMEZ, ZOILA ARGENTINA DURON FUNES, MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, EDITH RAMIREZ MEJIA, GREMY ELIZABETH TERCERO RODRIGUEZ, ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA, ROXANA TORRES FLORES, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH.- SEGUNDO: CONDENAR a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELECTRICA, a través de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, a REINTEGRAR a su puesto de trabajo en mejores e iguales condiciones a los señores ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, EMILIO DIAZ PONCE, ONEYDA MARICELA BONILLA ARGUIJO, DELMY VERONICA MEDINA ALEMAN, MARTIN NECTALI ORTIZ GOMEZ, ZOILA ARGENTINA DURON FUNES, MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, EDITH RAMIREZ MEJIA, GREMY ELIZABETH TERCERO RODRIGUEZ, ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA, ROXANA TORRES FLORES, con todos los beneficios obtenidos en la contratación colectiva durante su ausencia, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del ilegal despido hasta que sean debidamente reinstalada.- TERCERO: SE CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), a través de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, al pago de los salarios dejados de percibir de los señores ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, EMILIO DIAZ PONCE, ONEYDA MARICELA BONILLA ARGUIJO, DELMY VERONICA MEDINA ALEMAN, MARTIN NECTALI ORTIZ GOMEZ, ZOILA ARGENTINA DURON FUNES, MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, EDITH RAMIREZ MEJIA, GREMY ELIZABETH TERCERO RODRIGUEZ, ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA, ROXANA TORRES FLORES, durante el periodo en el cual se encontraban suspendidos sus contratos individuales de trabajo desde el 24 de noviembre del año 2014 al 23 de marzo del año 2015.- CUARTO: SE CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, a través de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH al pago de la indemnización de 30 días de salario por la no notificación de la suspensión de que fue objeto el contrato de trabajo de los demandantes ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, L.19, 251.13. EMILIO DIAZ PONCE, L.14,511.22 ONEYDA MARICELA BONILLA ARGUIJO, L.14,511.22. DELMY VERONICA MEDINA ALEMAN, L.24,239.46. MARTIN NECTALI ORTIZ GOMEZ, L.22,623.21. ZOILA ARGENTINA DURON FUNES, L.24,239.46. MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, L.16,073.49. EDITH RAMIREZ MEJIA, L. 19,205.29. GREMY ELIZABETH TERCERO RODRIGUEZ, L.24,239.46. ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA, L. 19,251.13 ROXANA TORRES FLORES, L. 22,623.00. QUINTO: SE CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, a través de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH al pago vacaciones de los periodos 2013-2014 y 2014-2015 por la cantidad de (Lps. 32,805.00) a favor del señor ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO; SEXTO: SE ABSUELVE a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, a través de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, en cuanto al pago de vacaciones de los periodos 2013-2014 y 2014-2015 para los señores EMILIO DIAZ PONCE, ONEYDA MARICELA BONILLA ARGUIJO, DELMY VERONICA MEDINA ALEMAN, MARTIN NECTALI ORTIZ GOMEZ, ZOILA ARGENTINA DURON FUNES, MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, EDITH RAMIREZ MEJIA, GREMY ELIZABETH TERCERO RODRIGUEZ, ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA, ROXANA TORRES FLORES.- SÉPTIMO: SE DECLARA CON LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PAGO únicamente con referencia a la señora DELMIS CORINA MEDINA PERDOMO por las razones ante expuestas. OCTAVO: SE ABSUELVE a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, a través de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH de toda responsabilidad en el presente juicio con relación a la señora DELMIS CORINA MEDINA PERDOMO. NOVENO: SE ABSUELVE a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, a través de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH en cuanto al pago de bonificaciones. DECIMO: SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Las partes demandantes expresó en el escrito de su acción que iniciaron la relación laboral para la demandada así: Alexis Omar Suazo Valerio, el 08 de agosto del 2006, como Electricista Calibrador 1, devengaba un salario mensual de L.19,251.13; Emilio Díaz Ponce, el 21 de enero de 1999, como Conserje, devengaba un salario mensual de L.14,511.22; Oneyda Maricela Bonilla Arguijo, el 07 de agosto del 2006, como Conserje, devengando un salario mensual de L.14,511.22; Delmy Verónica Medina Alemán, el 08 de junio del 2006, como Técnico en Procesos Comerciales 2, devengaba un salario mensual de L.24,239.46; Martin Nectali Ortiz Gómez, el 02 de diciembre del 2002, como Auxiliar de Auditoria, devengaba un salario mensual de L.22,623.21; Zoila Argentina Duron Funes, el 01 de agosto del 2006, como Técnico en Procesos Comerciales 2, devengando un salario mensual de L.24,239.46; Mario Geovanny Cruz Valeriano, el 05 de mayo de 1995, como Encargado de Bodega de Archivo, devengaba un salario mensual de L.16,073.49; Edith Ramirez Mejia, el 01 de junio del 2006, como Técnico en Procesos Comerciales 1, devengaba un salario mensual de L.19,2015.29; Delmis Corina Medina Perdomo, el 23 de junio del 2006, como Técnico en Procesos Comerciales 2, devengando un salario mensual de L. 24,239.46; Gremy Elizabeth Tercero Rodriguez, el 01 de junio del 2006, como Técnico en Procesos Comerciales 2, devengando un salario mensual de L.24,239.46, Alejandro Antonio Garcia Moncada, el 20 de abril del 2006, como Electricista Calibrador 1, devengaba un salario mensual de L.198,251.13; y Roxana Torres Flores, el 01 de junio del 2002, como Auxiliar de Contabilidad, devengaba un salario mensual de L.22,623.00; manifestaron también que mediante nota de fecha 24 de marzo del 2015 fueron notificados de la decisión unilateral tomada por la demandada de dar por terminada la relación laboral que les unía, amparándose la demandada en una suspensión por 120 días, de la cual fueron objeto los demandantes el 24 de noviembre del 2014, a lo que cabe mencionar que dicha suspensión también es ilegal, al no haber seguido la hoy demandada el procedimiento que establecen los artículos 101 y 102 del Código de Trabajo, por ende su señoría los despidos son ilegales y nulos, pues los mismos no se ajustan a lo preceptuado en el artículo 112 de Código del Trabajo que establece las causales por las cuales puede ser despedido un trabajador con causa justa y al no invocar ninguna de ellas los despidos se vuelven nulos e ilegales, asimismo se violenta lo preceptuado en el artículo 117 del mismo cuerpo legal que establece claramente que la parte que termina la relación de trabajo debe de dar o señalar la justa causa que lo motiva a tomar tal determinación, después no podrá alegar causas distintas, violatorio igualmente a la Constitución de la República en sus artículos 127, 129 y 134 en relación a que todo ciudadano tiene derecho a un empleo y a gozar la estabilidad en su puesto de trabajo: además se violentó el art. 23 de la Declaración Unilateral de Derechos Humanos, así como pactos, convenios, recomendaciones y tratados internacionales de la O.I.T. que son de obligatorio cumplimiento para todos los Estados; que con el ánimo de llegar a un acuerdo de reintegro presentaron el reclamo administrativo ante la autoridad competente, siendo imposible el mismo, se dio por agotado el trámite administrativo.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que a los demandantes se les notificó la suspensión del Contrato Individual de Trabajo con efectividad a partir del 24 de noviembre de 2014 al 23 de marzo de 2015, mediante una nota, notificándoles la suspensión por un término de 120 el Contrato Individual de Trabajo que sirve de vinculo jurídico entre las partes, fundamentándose en lo estipulado en el Artículo 100 numerales 4) 5) y 15) del Código del Trabajo, así como los Artículos No. 101, 102 y demás aplicables Código del Trabajo; que las causas invocadas y que sirvieron de sustento a la Suspensión de Contratos de Trabajo, aun persistían al 23 de marzo de 2015 y fue por ello que la demandada, una vez notificada la Secretaria del Trabajo de tales extremos, decidió recurrir al preceptor autorizante contenido en el artículo 111 numeral 8) y segundo párrafo, dando de esa manera por terminado el Contrato de Trabajo sin responsabilidad de su parte, por lo que es improcedente el pago de los conceptos reclamados; que los actores que fueron suspendidos podrían haber reclamar reintegro, la indemnización de 30 días de preaviso y los 120 días de salario hasta una vez exista resolución y que esta resolución declare sin lugar la causa iniciada en sede administrativa contra la demandada y en consecuencia no autorice la suspensión de contratos de trabajo, si por el contrario la resolución que se emitiera al efecto por parte de la Secretaria del Trabajo autoriza la suspensión, significa que no estarían legitimados de forma activa para reclamar esos conceptos; si por otro lado no la autoriza, significa que en este momento no estarían legitimados de forma pasiva para reclamar tales conceptos, sino que tendrán que demandarlos hasta que se emita la resolución; asimismo argumentó que no se trata de negar la tutela de los derechos de los demandantes, sino que todavía no es el momento para que reclamen y que en relación a la demandante Delmis Corina Medina Perdomo, manifestó que carece de legitimación activa, para pedir reintegro al puesto de trabajo, en virtud de que ella llego a un acuerdo de terminación de relación de trabajo por mutuo consentimiento con la demandada, mediante el cual acordaron, ponerle fin a dicha relación, mediante el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, las cuales fueron canceladas de forma oportuna a la demandante mediante cheque de caja librado a su favor contra Banco de Occidente.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 08 de mayo del 2018, dictó sentencia declarando parcialmente con lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO, en su condición de representante procesal de los señores ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, EMILIO DÍAZ PONCE, NEYDA MARCELA BONILLA ARGUIJO, DELMY VERÓNICA MEDINA ALEMÁN, MARTIN NECTALI ORTIZ GÓMEZ, ZOILA ARGENTINA DURON FUNES, MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, EDITH RAMÍREZ MEJÍA, DELMIS CORINA MEDINA PERDOMO, GREMY ELIZABETH TERCERO RODRÍGUEZ, ALEJANDRO ANTONIO GARCÍA MONCADA y ROXANA TORRES FLORES, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por intermedio de su representante legal el señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH; condenó a la parte demandada a: 1) Reintegrar a su puesto de trabajo en mejores e iguales condiciones a los señores demandantes, con todos los beneficios obtenidos en la contratación colectiva durante su ausencia, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del ilegal despido hasta que sean debidamente reinstalada; 2) Al pago de los salarios dejados de percibir de los señores demandantes, durante el periodo en el cual se encontraban suspendidos sus contratos individuales de trabajo desde el 24 de noviembre del año 2014 al 23 de marzo del año 2015; 3) Al pago de la indemnización de 30 días de salario por la no notificación de la suspensión de que fue objeto el contrato de trabajo de los demandantes; y 4) Al pago vacaciones de los periodos 2013-2014 y 2014-2015 por la cantidad de Lps.32,805.00, a favor del señor Alexis Omar Suazo Valerio; absolvió a la parte demandada, en cuanto al pago de vacaciones de los periodos 2013-2014 y 2014-2015 para los señores Emilio Diaz Ponce, Oneyda Maricela Bonilla Arguijo, Delmy Veronica Medina Aleman, Martin Nectali Ortiz Gomez, Zoila Argentina Duron Funes, Mario Geovanny Cruz Valeriano, Edith Ramirez Mejia, Gremy Elizabeth Tercero Rodriguez, Alejandro Antonio Garcia Moncada, Roxana Torres Flores, declaró con lugar la excepción perentoria de pago, únicamente con referencia a la señora Delmis Corina Medina Perdomo por las razones ante expuestas; absolvió a la parte demandada de toda responsabilidad en el presente juicio con relación a la señora Delmis Corina Medina Perdomo y también la absolvió del pago de bonificaciones, sin costas; bajo el criterio que no habiéndose acreditado por la parte demandada el aviso de 30 días de anticipación a la interrupción de los trabajos, ni el pago en concepto de indemnización a los demandantes, por no haber notificado la empresa demandada la suspensión de que fue objeto el contrato individual de trabajo, por lo que es procedente el pago de la indemnización aludida a los señores Alexis Omar Suazo Valerio, Emilio Diaz Ponce, Oneyda Maricela Bonilla Arguijo, Delmy Veronica Medina Aleman, Martin Nectali Ortiz Gomez, Zoila Argentina Duron Funes, Mario Geovanny Cruz Valeriano, Edith Ramirez Mejia, Gremy Elizabeth Tercero Rodriguez, Alejandro Antonio Garcia Moncada, Roxana Torres Flores, consistente a treinta días de salario; que dentro de las pretensiones de la parte demandante, solicita el pago vacaciones de los periodos 2013-2014 y 2014-2015, en los que se acreditó que efectivamente a los demandante se les hizo efectivo el pago de dichos conceptos, por lo que la pretensión en cuanto al pago de vacaciones en los periodos antes descritos esta deberá ser declarada sin lugar, con la excepción del señor Alexis Omar Suazo Valerio, que se constató que no se le hizo efectivo el pago de sus vacaciones en los periodos antes descritos por lo que su pretensión deberá ser declarada con lugar y la cantidad asciende a L.32,085.00; en cuanto a la pretensión de bonificaciones esta juzgadora es del criterio que, las decisiones judiciales no pueden descansar nunca sobre los hechos alegados, sino que deben de fundamentarse su demostración por medios de prueba legales, siendo estos los instrumentos legales y necesarios de que se valen las partes para demostrar al Juez la verdad o existencia real de los hechos generadores del derecho, es pues imprescindible que la prueba se produzca para que el órgano jurisdiccional pueda calificarla, ante ello la parte demandante únicamente expreso que se le reclamaba el pago de bonificaciones, sin embargo no estableció que tipo de bonificación ni al periodo que corresponde ni mucho menos generó prueba para esclarecer su petición, en consecuencia esta juzgadora se ve imposibilitada de pronunciarse en cuanto a dicha pretensión y esta deberá ser declarada sin lugar.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 24 de agosto del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que a criterio de éste Tribunal al no tener la empresa demandada la autorización dentro del término de los ciento veinte (120) días que duró la suspensión del trabajo, ya que consta que el período de 120 días venció el 23 de marzo del 2015 y la autorización fue dada hasta muchos meses después y además haberse acreditado que no continuó la relación laboral de los demandantes sin justa causa, convierte los despidos en arbitrarios, ilegales e injustos, puesto que está utilizando una potestad que establece la ley (la suspensión del contrato de trabajo) en perjuicio de los intereses del trabajador y la falta de una justa causa considera éste Tribunal, que únicamente tenía como objetivo no pagar los salarios o simplemente encubrir un despido injustificado; que la parte demandante también reclama el pago de vacaciones de los períodos 2013-2014 y 2014-2015, los cuales es procedente declararlos sin lugar con excepción del señor Alexis Omar Suazo Valerio, por haberse acreditado que ya les fueron cancelados al resto de trabajadores y en relación a los bonificaciones solicitadas, también es procedente declararlas sin lugar, en virtud de que la parte demandante no acreditó con los medios de prueba aportados al proceso, que la demandada le adeudara dichos conceptos y finalmente en relación al pago de salario de 120 días, así como la indemnización de 30 días, los mismos es procedente declararlos con lugar por haberse acreditado que la suspensión es ilegal e injusta por las razones que ya se mencionaron anteriormente y en cuanto a la indemnización también es procedente por no haber notificado a los demandantes en legal y debida forma la suspensión de labores por 120 días; que en vista de las consideraciones legales que anteceden este Tribunal de alzada es de la firme opinión que la sentencia definitiva que se revisa en apelación, se encuentra dictada conforme a derecho, por lo que procede su confirmatoria.- 5.- Mediante auto de fecha 26 de noviembre del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado WILSON VENANCIO LAÍNEZ SÁNCHEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 06 de febrero del 2019, compareció ante éste Tribunal el Abogado WILSON VENANCIO LAÍNEZ SÁNCHEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 25 de febrero del 2019, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado WILSON VENANCIO LAINEZ SANCHEZ, en el único motivo de casación alega: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. ÚNICO MOTIVO. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional de índole laboral por infracción indirecta proveniente de error de hecho debido a la apreciación errónea del medio de prueba documental propuesta por la parte demandante que obra a folios del 37 al 86, del 115 al 121, del 136-169, del 341 al 342, del 391 al 474, de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas nacionales de índole laboral violada por la sentencia recurrida están contenidas en los artículos 80, 129 de la Constitución de la República, artículos 111 NUMERAL 1), 690, 691, 703, 704, 705, 706, 717, 718, 752, 755, 756, 757, 858, 862 867 Código del Trabajo. REGLAS PROCÉSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo y 206, 207 del Código Procesal Civil. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE. La prueba apreciada erróneamente en este motivo es: DOCUMENTAL: consistente en: 1) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido al señor ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 37 de la primera pieza de autos. 2) Copia fotostática del cheque número 2633114 de Banco de Occidente a favor de la hoy demandante, misma que corre agregada a folio 38 de la primera pieza de autos. 3) Copia fotostática del cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales del señor ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, realizado por la unidad de cálculos de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social realizado el 17 de marzo del 2015, misma que corre agregada a folio 40 de la primera pieza de autos. 4) Copia fotostática de la Constancia de cuentas pendiente a nombre del señor ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE, misma que corre agregada a folio 41 de la primera pieza de autos. 5) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido al señor MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 42 de la primera pieza de autos. 6) Copia fotostática del cheque número 2633052 de Banco de Occidente a favor de la hoy demandante, misma que corre agregada a folio 43 de la primera pieza de autos. 7) Copia fotostática del cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales del señor MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, realizado por la unidad de cálculos de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social realizado el 12 de marzo del 2015, misma que corre agregada a folio 44 de la primera pieza de autos. 8) Copia fotostática de la Constancia de cuentas pendiente a nombre del señor MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE, misma que corre agregada a folio 45 de la primera pieza de autos. 9) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido a la señora ZOILA ARGENTINA DUJRON FUNES de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 46 de la primera pieza de autos. 10) Copia fotostática del cheque número 2633156 de Banco de Occidente a favor de la hoy demandante, misma que corre agregada a folio 47 de la primera pieza de autos. 11) Copia fotostática del cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales de la señora ZOILA ARGENTINA DUJRON FUNES, realizado por la unidad de cálculos de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social realizado el 12 de marzo del 2015, misma que corre agregada a folio 49 de la primera pieza de autos. 12) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido al señor MARTIN NECTALI ORTIZ GOMEZ de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 51 de la primera pieza de autos. 13) Copia fotostática del cheque número 2633150 de Banco de Occidente a favor de la hoy demandante, misma que corre agregada a folio 52 de la primera pieza de autos. 14) Copia fotostática del cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales del señor MARTIN NECTALI ORTIZ GOMEZ, realizado por la unidad de cálculos de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social realizado el 12 de marzo del 2015, misma que corre agregada a folio 53 de la primera pieza de autos. 15) Copia fotostática de la Constancia de cuentas pendiente a nombre del señor MARTIN NECTALI ORTIZ GOMEZ. realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE, misma que corre agregada a folio 54 de la primera pieza de autos. 16) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido al señor ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 55 de la primera pieza de autos. 17) Copia fotostática del cheque número 2633110 de Banco de Occidente a favor de la hoy demandante, misma que corre agregada a folio 56 de la primera pieza de autos. 18) Copia fotostática del cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales del señor ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA, realizado por la unidad de cálculos de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social realizado el 12 de marzo del 2015, misma que corre agregada a folio 58 de la primera pieza de autos. 19) Copia fotostática de la Constancia de cuentas pendiente a nombre del ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA. realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE, misma que corre agregada a folio 59 de la primera pieza de autos. 20) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido a la señora DELMY VERONICA MEDINA ALEMAN de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 60 de la primera pieza de autos. 21) Copia fotostática del cheque número 2633154 de Banco de Occidente a favor de la hoy demandante. misma que corre agregada a folio 61 de la primera pieza de autos. 22) Copia fotostática del cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales de la señora DELMY VERONICA MEDINA ALEMAN, realizado por la unidad de cálculos de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social realizado el 12 de marzo del 2015, misma que corre agregada a folio 62 de la primera pieza de autos. 23) Copia fotostática de la Constancia de cuentas pendiente a nombre de DELMY VERONICA MEDINA ALEMAN. realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE, misma que corre agregada a folio 63 de la primera pieza de autos. 24) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido a la señora ROXANA TORRES FLORES de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 71 de la primera pieza de autos. 25) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido a la señora GREMY ELIZABETH TERCERO RODRIGUEZ de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 74 de la primera pieza de autos. 26) Copia fotostática del cheque número 2633161 de Banco de Occidente a favor de la hoy demandante. misma que corre agregada a folio 75 de la primera pieza de autos. 27) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido a la señora EDITH RAMIREZ MEJIA de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 76 de la primera pieza de autos. 28) Copia fotostática del cheque número 2633075 de Banco de Occidente a favor de la hoy demandante. misma que corre agregada a folio 77 de la primera pieza de autos. 29) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido a la señora ONEYDA MARIJCELA BONILLA ARGUIJO de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 78 de la primera pieza de autos. 30) Copia fotostática del cheque número 2633034 de Banco de Occidente a favor de la hoy demandante. misma que corre agregada a folio 79 de la primera pieza de autos. 31) Copia fotostática de la Notificación de despido dirigido al señor EMILIO DIAZ PONCE de fecha 24 de marzo del 2018, misma que corre agregada a folio 80 de la primera pieza de autos. 32) Copia fotostática del cheque número 2748726 de Banco de Occidente a favor de la hoy demandante. misma que corre agregada a folio 81 de la primera pieza de autos. 33) Contestación mediante informe del oficio 400 dirigido a la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social misma que corre agregada a folios 84 y 85 de la primera pieza de autos. 34) Copia fotostática de la resolución No.180-2015 emitido por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad, donde se declara con lugar la suspensión de los contratos de trabajo de cada uno de los hoy demandantes, misma que corre agregada a folios 136 al 139 de la primera pieza de autos. 35) Copia fotostática de la consulta de Históricos de Pago de la Empresa Nacional de Energía Electrica, a favor del señor ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, donde mi representada acredito que se le hizo efectivo el pago de sus vacaciones para los periodos 2013-2014 y 2014-2015 documentación que corre agregada a folios 341 y 342 de la primera pieza de autos. 36) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre de EDITH RAMIREZ MEJIA realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 391 de la primera pieza de autos. 37) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora EDITH RAMIREZ MEJIA, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 15 de febrero del 2012, misma que corre agregada a folio 393 de la primera pieza de autos. 38) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre de MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 397 de la primera pieza de autos. 39) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de agosto del 2013, misma que corre agregada a folio 399 de la primera pieza de autos. 40) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 15 de abril del 2011, misma que corre agregada a folio 401 de la primera pieza de autos. 41) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de julio del 2013, misma que corre agregada a folio 403 de la primera pieza de autos. 42) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre de MARTIN NECTALI ORTIZ GOMEZ realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 406 de la primera pieza de autos. 43) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de mayo del 2013, misma que corre agregada a folio 408 de la primera pieza de autos. 44) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor MARIO GEOVANNY CRUZ VALERIANO, firmado por la misma ante el Fondo dePrestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de abril del 2013, misma que corre agregada a folio 410 de la primera pieza de autos. 45) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre de DELMY VERONICA MEDINA ALEMAN realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 411 de la primera pieza de autos. 46) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora DELMY VERONICA MEDINA ALEMÁN, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de abril del 2013, misma que corre agregada a folio 413 de la primera pieza de autos. 47) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora DELMY VERONICA MEDINA ALEMAN, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 17 de junio del 2013, misma que corre agregada a folio 413 de la primera pieza de autos. 48) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre de ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 411 de la primera pieza de autos. 49) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 25 de febrero del 2008, misma que corre agregada a folio 418 de la primera pieza de autos. 50) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 31 de enero del 2013, misma que corre agregada a folio 420 de la primera pieza de autos. 51) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de junio del 2012, misma que corre agregada a folio 422 de la primera pieza de autos. 52) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre de EMILIO DÍAZ PONCE realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 423 de la primera pieza de autos. 53) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor EMILIO DIAZ PONCE, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de mayo del 2013, misma que corre agregada a folio 425 de la primera pieza de autos. 54) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor EMILIO DIAZ PONCE, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 22 de agosto del 2014, misma que corre agregada a folio 427 de la primera pieza de autos. 55) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre de ONEYDA MARIJCELA BONILLA ARGUIJO realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 429 de la primera pieza de autos. 56) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora ONEYDA MARIJCELA BONILLA ARGUIJO, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de abril del 2013, misma que corre agregada a folio 431 de la primera pieza de autos. 57) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora ONEYDA MARIJCELA BONILLA ARGUIJO, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 29 de julio del 2011, misma que corre agregada a folio 433 de la primera pieza de autos. 58) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre de ZOILA ARGENTINA DUJRON FUNES realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empelados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 436 de la primera pieza de autos. 59) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora ZOILA ARGENTINA DUJRON FUNES, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de abril del 2012, misma que corre agregada a folio 438 de la primera pieza de autos. 60) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora ZOILA ARGENTINA DUJRON FUNES, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 01 de noviembre del 2010, misma que corre agregada a folio 441 de la primera pieza de autos. 61) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora ZOILA ARGENTINA DUJRON FUNES, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de octubre del 2011, misma que corre agregada a folio 443 de la primera pieza de autos. 62) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre ROXANA TORRES FLORES realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 444 de la primera pieza de autos. 63) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora ROXANA TORRES FLORES, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 28 de febrero del 2014, misma que corre agregada a folio 446 de la primera pieza de autos. 64) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora ROXANA TORRES FLORES, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 13 de junio del 2011, misma que corre agregada a folio 448 de la primera pieza de autos. 65) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes de la señora ROXANA TORRES FLORES, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 20 de marzo del 2013, misma que corre agregada a folio 450 de la primera pieza de autos. 66) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 451 de la primera pieza de autos. 67) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de octubre del 2013, misma que corre agregada a folio 453 de la primera pieza de autos. 68) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor ALEJANDRO ANTONIO GARCIA MONCADA, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 01 de julio del 2013, misma que corre agregada a folio 455 de la primera pieza de autos. 69) Copia fotostática de la Constancia del total de deuda pendiente a nombre GREMY ELIZABETH TERCERO RODRIGUEZ realizado por el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 14 de enero del 2018, en donde se acredita el valor total de la deuda y bajo que concepto fue otorgado el préstamo, misma que corre agregada a folio 461 de la primera pieza de autos. 70) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor GREMY ELIZABETH TERCERO RODRIGUEZ, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 17 de junio del 2013, misma que corre agregada a folio 463 de la primera pieza de autos. 71) Copia fotostática de la Autorización de deducción de las prestaciones correspondientes del señor GREMY ELIZABETH TERCERO RODRIGUEZ, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 15 de abril del 2011, misma que corre agregada a folio 465 de la primera pieza de autos. 72) Copia fotostática de la Autorización de las prestaciones correspondientes del señor GREMY ELIZABETH TERCERO RODRIGUEZ, firmado por la misma ante el Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados de la ENEE en fecha 30 de abril del 2013, misma que corre agregada a folio 467 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. En la motivación de la sentencia de fecha 24 de agosto de 2018, se pueden percibir los errores en que incurrió el Tribunal Ad Quem en la formación de su convencimiento.- Tanto al momento de aplicar la norma sustantiva al caso concreto, así como en la apreciación de los medios probatorios. Señores Magistrados. -Antes de profundizar en el contenido de la sentencia impugnada, es preciso aclara que la pretensión de reintegro y de reajuste de salario para los años 2014 y 2015 que se deviene a solicitar la parte actora se encuentra fundamentada en Hecho segundo y tercero del escrito de la demanda del escrito de la demanda y el cual sirve de punto de partida para hacer un análisis de los errores y omisiones en que incurrió el Tribunal de Segunda Instancia al momento de formar su convencimiento y emitir su resolución, los que procedo a exponer a continuación: 1) Como es del conocimiento del tribunal de alzada en el derecho laboral el ONUS PROBANDI o carga de la prueba, sobre la existencia del despido recae sobre el trabajador, esto según lo preceptuado en el artículos 113 de la norma jurídica citada anteriormente.-Sin embargo en el caso que nos ocupa, la parte actora no logro constatar dicho despido, resultando improcedente la demanda incoada contra mi representada.- Sin embargo la ENEE, con las pruebas presentadas ante este Tribunal, consistentes en documental por oficio y mediante la resolución No.180-2015 emitido por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad, donde se declara con lugar la suspensión de los contratos de trabajo de cada uno de los hoy demandantes, por lo que mi representada si tenía la autorización para suspender y posteriormente despedir a cada uno de los hoy demandantes, por lo que dicho despido fue justificado por mi representada. 2) Para que la acción de reintegro sea procedente es necesario que concurran los siguientes requisitos: 1) la existencia de un contrato de trabajo de índole permanente; y 2) Que la relación de trabajo concluya a consecuencia de un despido injustificado (artículo 113 CT). 3) Señores magistrados en el caso que nos compete no concurren todos los requisitos, así como tampoco la parte actora logro acreditarlos la ilegalidad del despido. - En materia laboral el onus probandi o carga de la prueba, sobre la existencia del despido recae sobre el trabajador, según lo preceptuado en el artículo 113 de la norma laboral vigente. - En el presente Juicio la parte actora pretendió comprobar este hecho a través apreciaciones personales y mediante una mala apreciación de la norma laboral vigente en nuestra legislación. 4) El Articulo 129 de la Constitución de la República “garantiza la estabilidad de los trabajadores en sus empleos” de acuerdo con “las características de la industria y las justas causas de separación”.- Es decir que la propia Constitución encuentra dos límites a dicha garantía, la primera las características de la industria y a ello podemos poner como ejemplo el corte de café, que tal y como es sabido se trata de una actividad realizada por temporada en la cual no puede haber una garantía de estabilidad ya que es procedente que se contraten las labores para su corte únicamente de los meses de octubre a enero cuando el corte de café está en su temporada.- Y la segunda limitación se relación a las justas causas de separación, es decir que cuando opera un motivo de aquellos previstos en la Ley (Articulo 46 letras b) y c) 104, 108, 111, 112, 114 del Código del Trabajo) no es posible garantizar la estabilidad laboral y por ende no es posible garantizar el derecho alternativo de pedir reintegro a un puesto de trabajo y en cualquiera de los casos salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios ya que no se es víctima de un despido injustificado. -De lo anterior podemos concluir que no todas las causas de terminación del contrato de trabajo dan lugar a que el trabajador pueda exigir la totalidad de sus prestaciones e indemnizaciones como en el presente caso. En consecuencia, para que mi representada sea obligada a reintegrar al hoy demandante tiene que comprobar lo siguiente primero que se tiene que demostrar es que el trabajador fue despedido injustificadamente, ya que si el contrato de trabajo termina por una causa ajena al artículo 113 del código del trabajo no se le puede obligar a mi representada a dicho reintegro.- La acción de reintegro que hoy viene a solicitar la demandante procede solo en el caso de despido injustificado y en el caso que nos ocupa ello no ha ocurrido En base a los expuesto podemos llegar a la conclusión que la solicitud del hoy demandante de que se condene a mi Representada a reintegrarlo a su puesto de trabajo y al pago de salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios es improcedente, en virtud de que el precepto autorizante invocado por mi representada para concluir la relación laboral solamente impone como requisito la suspensión del contrato de trabajo por 120 días.- misma que está pendiente de resolución por parte de la secretaria de estado en los despachos de trabajo y seguridad social. 73) Señores magistrados en juicio se comprobó mediante copia fotostática de la consulta de Históricos de Pago de la Empresa Nacional de Energía Electrica, a favor del señor ALEXIS OMAR SUAZO VALERIO, donde mi representada acredito que se le hizo efectivo el pago de sus vacaciones para los periodos 2013-2014 y 2014-2015, dejando sin valor y efecto este medio probatorio tanto en primera como en segunda instancia, violentando lo establecido en los artículos 206, 207 del Código Procesal Civil. Como se puede observar, la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta ciudad no cumple con los requisitos internos que deben concurrir en una sentencia, esto lo afirmo debido a que la resolución emitida se aparta de la causa, y acude a fundamentos de hecho o de derecho distintos a los que las partes hayan querido hacer valer, resolviendo conforme a nomas que no son aplicables al caso.- La pretensión fijada por la parte actora fue establecida con fundamento en un despido indirecto que no fue comprobado en juicio, sin embargo, el Tribunal A Quem, emite su resolución como si la acción de la demandante se encontrara fundamentada en una de las causas establecidas en el artículo 112 del Código de Trabajo.- Siendo incongruente en todos sus extremos”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible por las razones siguientes: a) se indican como normas sustantivas infringidas, entre otros los artículos 80 de la Constitución de la República, 690, 691, 703, 704, 705, 706, 717, 718, 752, 755, 756, 757, 858 y 862 del Código del Trabajo, no ostentan ese carácter, entendiendo que para los efectos de este extraordinario recurso lo es toda aquella que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones recíprocos para trabajadores y patronos o los extingue, conforme lo establecido en el artículo 769 numeral 5) literal a) del referido Código; b) también se cita como disposición sustancial infringida, los artículos 111 numeral 1) y 867 del citado ordenamiento jurídico laboral, es el caso del primero si bien ostenta esa condición o calidad, pero la misma no tienen vinculación con el tema o asunto decidido en el presente caso y la segunda contiene párrafos con distintas situaciones jurídicas siendo necesario precisar a cuál de ellos se dirige el ataque; y c) en la explicación se alude a los artículos 113, 46 letra b) y c), 104, 108, 111, 112 y 114 del Código del trabajo, los que no fueron señalados como infringidos o relacionados en su formulación.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintinueve días del mes de julio del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha cuatro de junio del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 499-18.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
1