Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-492-17 — Registro 8570

Resumen

En primera instancia se dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el demandante bajo el criterio que se pudo constatar que el demandante suscribió contrato de trabajo, aceptando todas las clausulas que en él se estipularon, se confirma en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguiente: a) carece de claridad y precisión en la proposición jurídica formulada, ya que entre otros se indican como infringidos los artículos 129 y 134 de la Constitución de la República, cuando el primero no tiene relación con las situación jurídica plateada en el sub-judice y, el segundo carece de sustantividad; b) igualmente el artículo 46 literal a) del Código del trabajo, no es de naturaleza sustancial y los artículos 95 numerales 1), 3) 6) 15) 96 numerales 9 y 10 del mismo cuerpo legal contiene distintas situaciones jurídicas que se deben señalar manera separada por la independencia de los cargos; c) en la explicación se alude al artículo 691 del Código del Trabajo, el cual no fue señalado como infringido o relacionado en la formulación; d) en el desarrollo no se demuestra el error de hecho por falta de apreciación alegado o que el mismo sea evidente y manifiesto y, lo expuesto resulta ser un confuso alegato de instancia inoportuno en este recurso extraordinario de conformidad a lo dispuesto en el artículo 790 del Código del Trabajo.- 4. Por las razones antes expuestas, es procedente desestimar el recurso de mérito en la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de febrero del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal, en fecha treinta de noviembre del dos mil diecisiete, por Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del señor LUIS MANUEL LOPEZ, como recurrente; además es parte recurrida, la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, representado en juicio por el Abogado DAGOBERTO RIVAS AGUILAR. OBJETO DEL PROCESO: que se declare la nulidad de una nota de fecha 12 de mayo del año 2015, dejarla sin valor y efecto consistente en un traslado del Puerto de Cortes al Puerto de Castilla del Jefe de Servicios Generales de la Empresa Nacional Portuaria Luis Manuel López, que se Emita Sentencia declarando como centro de Trabajo del Demandante la Ciudad de Puerto Cortes en el Cargo de Jefe de la división de Servicios Generales en la Empresa Nacional Portuaria, Pago de Gastos Ocasionados por el ilegal traslado de Puerto Cortes al Puerto de Castilla Por un Monto Mensual de L. 24,000.00 pagadero mes a mes hasta que el juicio finalice, Pago De Costas Procesales y Personales., promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha veinte de julio del dos mil quince, por el señor LUIS MANUEL LOPEZ, mayor de edad, casado, hondureño, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en San Pedro Sula, contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, por medio de su Gerente General el señor LEO YAMIR VALENTINO CASTELLON HIREZI. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cuatro de septiembre del dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha siete de abril del dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, misma que: “FALLA: DECLRAR SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL INTERPUESTA POR EL SEÑOR LUIS MANUEL LOPEZ, INTERPUESTA CONTRA LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL LEO YAMIR VALENTINO CASTELLON HIREZI DE TODAS LAS ACTUACIONES EMANDAS DEL PRESENTE JUICIO.- SINCOSTAS:”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició a laborar para con la demandada el 8 de febrero del año 2010 como Jefe de la División de Servicios Generales en la ciudad de Puerto Cortes devengando un salario mensual de L 68,723.08. Con fecha 25 de enero de 2012 fue despedido, previo a su despido estuvo suspendido por más de 120 días, por lo que entabló demanda misma que fue declarada con lugar ordenándose su reintegro al puesto de Jefe de la División de Servicios Generales. Sin embargo, recién nombrado, el señor Leo Castellón, y el Jefe de Recursos Humanos le remitieron nota de fecha 12 de mayo del año 2015 en la que se le trasladó de Puerto Cortes a Puerto Castilla, desobedeciendo la sentencia que indicaba claramente que su reintegro es en la ciudad de Puerto Cortés. Por otra parte según memorando de fecha 20 de mayo de 2015 refleja que se nombró por parte del Jefe de la División de Recursos Humanos de forma interina a la señora Martha Lidia Hernández como coordinadora de Servicios Generales quien usurpó sus funciones no teniendo dicho cargo aprobación presupuestaria. La ENP, le asignó gastos de viaje por su traslado a Puerto Castilla los que se negó a recibir en protesta por el ilegal traslado de que fue objeto.- 1. La parte demandada, el EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contestó dicha demanda señalando que el cargo para el cual fue contratado debe ser desempeñado en las instalaciones de la Empresa Nacional Portuaria, en cualquiera de las dependencias que actualmente tiene instaladas o instale en el futuro, según clausulas segunda y cuarta del contrato individual de Trabajo. El reintegro fue realizado por parte de la ENP, y en cuanto a la ilegalidad que alude el actor no corresponden los hechos a las normas prohibitivas supuestamente violadas, pues no es potestad del trabajador decidir cómo debe de actuar el patrono es sus actos de administración, como se demostrará que lo hizo efectivamente dentro de la legalidad.- 2. El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha siete de abril del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando SIN LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por LUIS MANUEL LOPEZ, contra EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, sin costas, bajo el criterio que se pudo constatar que el demandante suscribió contrato de trabajo, aceptando todas las clausulas que en él se estipularon, también el demandante aceptó un pago por gastos de traslado, mismo que no acepto en protesta de su traslado, por lo que la demandada ya no está obligada a pagarlos y aunque el demandante solicita el pago, de traslado desde Puerto Castilla a San Pedro Sula, lo cierto es que este pudo trasladar a su familia a su lugar de trabajo, por lo que la demandada no está obligada a pagar dicha petición. Por otra parte es preciso establecer que el demandante durante su traslado continuo devengando el mismo salario e inclusive ostenta un cargo superior al que venía ejerciendo. Finalmente queda esclarecer que la sentencia referida por la demandada ha sido cumplida a cabalidad, por lo tanto es preciso declarar sin lugar la presente acción.- 3. La Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, en fecha cuatro de septiembre del dos mil diecisiete, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por él a quo, sin costas; bajo el criterio que la patronal bajo el argumento de considerar la importancia en el crecimiento e inversiones en infraestructura y que el actor tenía las cualidades necesarias para desempeñar el cargo de Superintendente en Puerto Castilla, decidió trasladarlo a dicho lugar; acción que se considera ajustada a las facultades que como patrono le ha conferido la ley, y es que del contrato de trabajo aportado al proceso, el trabajador aceptó que en caso de ser necesario prestaría sus servicios en donde y como le sea ordenado por el patrono dentro de la República en cualquiera de sus dependencia, en razón de ello aceptó dicho traslado, pues es hasta el 03 de junio de 2015 que comparece ante las autoridades administrativas del Trabajo asignadas en la Comunidad de Puerto Castilla, jurisdicción Municipal de Trujillo, Colón a fin de que se constate las funciones que realiza que son distintas a las que realizaba como Jefe de la División de Servicios Generales (efectuar compras, participar en procesos de licitación pública y privada etc); y que pese a no estar de acuerdo con dicho traslado el actor continuó realizando labores en su condición de superintendente de Puerto Castilla; y si bien el recurrente argumenta que la patronal incumplió con lo ordenado mediante sentencia de fecha 16 de agosto de 2012, al no reinstalar al trabajador en el cargo de Jefe de la División de Servicios Generales, al respecto cabe indicar que consta que el actor desempeñaba el cargo antes indicado, dando cumplimiento en los términos indicados en la sentencia referida, y en relación a la supuesta usurpación de funciones por parte de la señora Martha Hernández, ésta fue nombrada de forma interina el 20 de mayo de 2015, fecha para la cual el actor ya había sido trasladado a Puerto Castilla; de ahí que los cargos o puestos de una entidad no pertenecen o son propiedad de los trabajadores que los ostentan.- 4. Mediante auto de fecha treinta de octubre del dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del señor LUIS MANUEL LOPEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 5. En fecha treinta de noviembre del dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal el Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del señor LUIS MANUEL LOPEZ, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha cinco de diciembre del dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha nueve de enero del dos mil dieciocho, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado DAGOBERTO RIVAS AGUILAR, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 6. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2. Que Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ, en un primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva, de orden nacional en infracción indirecta proveniente de falta de apreciación de la pruebas siguientes: PRIMERO DOCUMENTAL PRIVADA: consistente en: los documentos que se adjuntaron con la demanda siguientes: “PRIMERO DOCUMENTAL PRIVADA”: 1) consistente en once comprobantes de pago en fotocopias autenticada hechos por la Empresa Nacional Portuaria a favor de LUIS MANUEL LOPEZ, correspondientes al año 2015, con los cuales acredito el salario que mi representado devengaba en la demandada, VER FOLIOS DEL 8 AL 13.- 2) la fotocopia autenticada del contrato individual de trabajo por tiempo indefinido, que LUIS MANUEL LOPEZ, suscribió con el representante de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, con el cual acredito que el demandante LUIS MANUEL LOPEZ tiene el cargo de JEFE DE LA DIVISION DE SERVICIOS GENERALES, EN PUERTO CORTES, y que es un empleado permanente con contrato de trabajo por tiempo indefinido en la demandada, VER FOLIO 14.- 3) fotocopia autenticada de la nota de despido de LUIS MANUEL LOPEZ, efectuada por la Empresa Nacional Portuaria, con fecha 25 de enero del año 2012, con lo que acredito, que en el pasado la demandada despidió a mi representado, lo que generó una demanda de reintegro. VER FOLIO 15.- 4) fotocopia autenticada de los fallos o sentencias emitidas en primera instancia, segunda instancia y por la Corte Suprema de Justicia en Casación laboral, con las que se acredita que la demandada la Empresa Nacional Portuaria despidió ilegalmente a LUIS MANUEL LOPEZ. quien logro fallos favorables de REINTEGRO, al trabajo en el cargo de JEFE DE LA DIVISION DE SERVICIOS GENERALES, EN PUERTO CORTES, VER FOLIOS DEL 16 AL 28.- 5) fotocopia autenticada de acta elaborada por la inspectoría del trabajo de Trujillo, de fecha 3 de junio del año 2015, la que refleja que en el Puerto de Castilla, que el demandante LUIS MANUEL LOPEZ, NO ESTA DESEMPEÑANDO LAS FUNCIONES DE JEFE DE LA DIVISION DE SERVICIOS GENERALES DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, ya que no tiene funciones asignadas. VER FOLIOS DEL 29 AL 31.- 6) fotocopia autenticada de denuncia presentada por LUIS MANUEL LOPEZ, ante el Ministerio Publico, de fecha 27 de mayo del año 2015, en contra de LEO YAMIR CASTELLON HIREZI Y ANGEL GABRIEL VIERA CANO, el primero gerente general y el segundo jefe de la división de recursos humanos de la Empresa Nacional Portuaria, por la comisión del supuestos delitos de DESOBEDIENCIA, ABUSO DE AUTORIDAD, Y VJOLACION A LOS DEBERES DE LOS FUNCIONARIOS, VER FOLIOS DEL 32 AL 35. - 7) fotocopia autenticada de documento memorando de fecha 20 de mayo del año 2015, en el que se refleja que se nombró por parte del señor ANGEL GABRIEL VIERA, jefe de la división de recursos humanos de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, ILEGALMENTE EN FORMA INTERINA A LA SEÑORA MARTHA LIDIA HERNANDEZ VENTURA, en el cargo de COORDINADORA DE SERVICIOS GENERALES, usurpando funciones de mi representado LUIS MANUEL LOPEZ, VER FOLIO 7. -8) fotocopia autenticada de documento emitido por la Empresa Nacional Portuaria, de fecha 13 de mayo del año 2015, mediante el cual hace asignación de gastos de viaje para mi representado demandante LUIS MANUEL LOPEZ, en traslado permanente del Puerto de Cortes al Puerto de Castilla, lo que refleja la ilegalidad de la conducta administrativa de la demandada, no habiendo recibido mi representado LUIS MANUEL LOPEZ, tal pago en signo y señal de protesta y desacuerdo, por la ilegalidad cometida por la demandada Empresa Nacional Portuaria, VER FOLIO 36.- 9) dos fotocopias autenticadas de memorando de fechas 21 y 22 de mayo del año 2015, remitidos por la señora MARTHA HERNANDEZ, como coordinadora de servicios generales de la Empresa Nacional Portuaria, con lo que se acredita que esta realizo actividades administrativas, USURPANDO FUNCIONES, de mi representado LUIS MANUEL LOPEZ., VER FOLIOS DEL 38 AL 41.- 10) presento en audiencia, original de acta de fecha 18 de mayo del año 2015, elaborada ante el procurador del trabajo de la ciudad de Puerto Cortes, donde consta que se agotó el tramite gubernativo, previo a interponer esta demanda laboral, cumpliendo con el artículo 691 del código del trabajo.- 11) presento original de la notificación escrita del traslado de LUIS MANUEL LOPEZ. al puerto de Trujillo, castilla, de fecha 12 de mayo del año 2015, firmado por ANGEL GABRIEL VIERA CANO, jefe de división de recursos humanos de la empresa nacional portuaria, VER FOLIO 37.- REGLAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LAS NORMAS SUSTANTIVAS SEÑALADAS Están contenidas en los artículos 738 y 739 del código del trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del código del trabajo. PRECEPTO LEGAL SUSTANTIVO DE ORDEN NACIONAL QUE SE ESTIMAN VIOLADOS: artículos 127, 128 numeral 15, 129, 134 de la constitución de la República, artículos 12, 46 letra a), 95 numerales 1), 3), 6), 15), articulo 96 numerales 9) y 10) del Código del Trabajo, PROVENIENTE DE FALTA DE APRECIACION DE PRUEBA DOCUMENTAL PROPUESTA POR LA PARTE DEMANDANTE, por consiguiente la sentencia es Violatoria de dicha ley sustantiva. CONCEPTO DE LA INFRACCION: ES POR FALTA DE APRECIACION DE LA PRUEBA DOCUMENTAL propuesta por la parte demandante; Por consiguiente se acusa la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva en infracción indirecta proveniente de falta de apreciación de la prueba documental y reconocimiento judicial antes referida POR ERROR DE HECHO.”.- 3. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguiente: a) carece de claridad y precisión en la proposición jurídica formulada, ya que entre otros se indican como infringidos los artículos 129 y 134 de la Constitución de la República, cuando el primero no tiene relación con las situación jurídica plateada en el sub-judice y, el segundo carece de sustantividad; b) igualmente el artículo 46 literal a) del Código del trabajo, no es de naturaleza sustancial y los artículos 95 numerales 1), 3) 6) 15) 96 numerales 9 y 10 del mismo cuerpo legal contiene distintas situaciones jurídicas que se deben señalar manera separada por la independencia de los cargos; c) en la explicación se alude al artículo 691 del Código del Trabajo, el cual no fue señalado como infringido o relacionado en la formulación; d) en el desarrollo no se demuestra el error de hecho por falta de apreciación alegado o que el mismo sea evidente y manifiesto y, lo expuesto resulta ser un confuso alegato de instancia inoportuno en este recurso extraordinario de conformidad a lo dispuesto en el artículo 790 del Código del Trabajo.- 4. Por las razones antes expuestas, es procedente desestimar el recurso de mérito en la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 770, 777, 790 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de febrero del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha cinco de febrero del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 492-17.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

9