Sentencia CL-463-17 — Registro 8586
Resumen
Segunda instancia declaró parcialmente ha lugar el recurso de apelación, reforma declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, por retiro voluntario conforme al convenio colectivo vigente, ajuste al salario por concepto de índice inflacionario, salarios dejados de percibir, pago de derechos adquiridos proporcionalmente y costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica el numeral del artículo 765 del Código del Trabajo en que encuentra comprendido el cargo; b) las normas que indica como violadas (53, 60, penúltimo párrafo, 738 y 739, del Código del Trabajo vigente) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, c) realiza extensos alegatos propios de instancia.-"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de febrero del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha doce de diciembre del dos mil diecisiete, por el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del señor CARLOS AMILCAR BARAHONA OVIEDO, como recurrente; además es parte recurrida, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), representada en juicio por el Abogado NICOLAS CRUZ MADRID. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, por retiro voluntario conforme al convenio colectivo vigente, ajuste al salario por concepto de índice inflacionario, salarios dejados de percibir, pago de derechos adquiridos proporcionalmente y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintidós de julio del dos mil dieciséis, por el Abogado MARIO TURCIOS ALARCON, en su condición de apoderado legal del señor CARLOS AMILCAR BARAHONA OVIEDO, mayor de edad, casado, abogado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su representante legal, señor JESUS ANTONIO MEJÍA ARITA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciocho de agosto del dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia definitiva de fecha veintisiete de marzo del presente año (2017) proferido por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta sección judicial, en el departamento de Cortes en la demanda de la referencia; consecuentemente se REFORMA la referida sentencia misma que se contrae a: DECLARAR CON LUGAR la demanda para el pago de ajuste salarial por concepto de índice inflacionario anual durante el año 2014 en base a la clausula 51 del contrato colectivo vigente, consecuentemente se condena a la demandada al pago de L.40,979.98 por dicho concepto. SEGUNDO: SE CONFIRMA en sus demás extremos la referida sentencia; TERCERO: Sin costas”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que ingresó a laborar a las ordenes de la demandada en fecha 17 de septiembre del año 1980, desempeñándose en su último cargo como Jefe de la Unidad de Servicios al Cliente Noroccidental, hasta el 31 de enero del año 2015, devengando un salario mensual de L.50,294.53. Que con la hoja de cálculos de prestaciones laborales y sociales por retiro voluntario conforme al convenio colectivo vigente se puede apreciar que sumado el sueldo, las bonificaciones por concepto de decimo tercer mes, decimo cuarto mes vacaciones y otros beneficios, resulta que el promedio mensual es de L.78,235.94, conforme a la clausula 53 numeral 10, 54 y 72 inciso 2 del contrato colectivo de condiciones de trabajo entre la ENEE y el Sindicato de trabajadores de la ENEE para el año 2011 al 2013. Debido al incumplimiento de la ENEE fue que en fecha 11 y 16 de marzo del año 2016 el trabajador solicitó la intervención administrativa de la Inspectoría del Trabajo para que se constatara las razones de la falta de cumplimiento de la ENEE de acreditar el valor correspondiente al beneficio por retiro voluntario.- 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que el demandante se cobijo sobre el contenido en la clausula 72 numeral 2 del contrato colectivo de trabajo firmado entre el Sindicato y la empresa demandada por lo tanto sabía perfectamente que el trámite y pago de sus prestaciones saldría fuera del tiempo estipulado en la cláusula de referencia motivado por la crisis financiera que abate a la empresa. La demandada como todo ente Gubernamental paga a sus acreedores mediante el sistema SIAFI, es decir efectúa la transferencia bancaria a la cuenta creada por el acreedor; que al demandante se le cancelaron sus prestaciones en tres pagos el primer pago se le canceló el 02 de agosto 2016, y dos pagos el 15 de agosto del año 2016, es decir que no se le debe cantidad de dinero alguna.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintisiete de marzo del dos mil diecisiete, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el Abogado MARIO TURCIOS ALARCON, en su condición de apoderado legal del señor CARLOS AMILCAR BARAHONA OVIEDO, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); ABSUELVE a la demandada de toda responsabilidad proveniente de este reclamo, SIN COSTAS; bajo el criterio que la pretensión del demandante en el presente juicio es que se le pague al trabajador demandante el reajuste de sus prestaciones laborales aplicando al auxilio de cesantía los años que tenia de laborar y quedó acreditado en autos que laboro para la demandada 34 años 4 meses con 14 días, ya que el mismo interpuso su retiro voluntario en base a la clausula 72 del contrato colectivo vigente que es del año 2011 al 2013, y la demandada no pago conforme a dicha clausula ya que solo se le otorgo 25 años e auxilio de cesantía y tenia que ser 34 años. La clausula 72 del contrato colectivo vigente suscrito entre la Demandada y el sindicato de trabajadores establece en su Numeral 1) que si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluyese por razón de despido injustificado o alguna de las causas previstas en el Artículo 114 del Código del Trabajo u otra ajena a la voluntad del trabajador la ENEE pagara un equivalente a un mes de salario por cada año de servicio hasta un máximo de 17 meses, mas el preaviso correspondiente, las vacaciones, decimo cuarto mes y aguinaldo proporcional; y, en su numeral 2) establece que la ENEE se comprometerá a pagar a todo trabajador con más de cinco años de trabajo continuo que desee retirarse voluntariamente el 100% de sus prestaciones, sin perjuicio del preaviso correspondiente a un mes de salario por cada año de servicio más vacaciones, decimo cuarto mes y aguinaldo proporcional. Analizada la cláusula 72 del contrato colectivo en su numeral uno establece que pagara como auxilio de cesantía un mes de salario por cada año de servicio hasta un máximo de 17 meses. Siendo que quedó acreditado en autos que la demandada pagó al trabajador demandante 25 años de servicios en aplicación al Articulo 120 incido d) reformado del Código del Trabajo que establece que en ningún caso se podrá exceder el dicho auxilio del salario de 25 meses y siendo que la demandada aplico la norma que más le favorece al trabajador, no procede condenar a la demanda a pagar al trabajador dicha pretensión. Otra pretensión del demandante es el ajuste al salario conforme a la clausula 51 del Contrato colectivo; que para que los trabajadores gocen de estos derechos va que son conquistas laborales que ha laborado el sindicato, tienen que estar afiliados y cotizar al Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica y la parte actora no acredito en autos que el trabajador demandante se encontrara afiliado a dicho sindicato, ni que se le hace la deducción de la cuota sindical y dicho beneficios solo son aplicables a los trabajadores permanentes y afiliados al sindicato, tal como lo establece el artículo 7 del contrato colectivo vigente celebrado entre la Empresa Nacional de Energía Eléctrica y el Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, ya que el sindicato de trabajadores actúa en nombre y representación de sus afiliados como lo estable el artículo 60 del Código del Trabajo.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dieciocho de agosto del dos mil diecisiete, dictó sentencia REFORMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que en el caso que nos ocupa ante el cese laboral por retiro voluntario del demandante, la accionada le reconoció el pago del auxilio de cesantía, computados al equivalente de 25 años; reconocimiento que en atención a la norma más favorable para el trabajador resulta más beneficiosa, por cuanto el límite que establece el contrato colectivo vigente en la institución demandada es de 17 años, más el Código del Trabajo en el articulo 120 reformado establece a 25 años, por lo que en atención a lo regulado en la clausula 72 del contrato colectivo y norma antes referida no es posible que tal concepto se liquide de acuerdo a la antigüedad del actor que sobrepasa los 25 años de servicio, por no ser éste el espíritu de la clausula en mención; en ese sentido los argumentos del recurrente a ese respecto no resultan atendibles, tampoco lo referente al pago de salarios dejados de percibir, ya que de conformidad al artículo 113 del Código del Trabajo, este procede únicamente cuando de despidos injustos se trata y no ha sido este el caso, por cuanto la finalización del nexo jurídico laboral se produjo por retiro voluntario. La cláusula 51 del contrato colectivo regula lo referente a los incrementos y ajustes salariales equivalentes al porcentaje del índice inflacionario del año anterior, el que de conformidad al índice de precios del consumidor es de 5.82% ; en ese sentido y siendo que el último incremento salarial concedido por la demandada fue para el año 2013 y en este se convino el incremento de forma automática para el año 2014, resulta atendible la pretensión debido a que, si bien no consta que el actor era miembro de la organización sindical o que pagara la cuota a este, ha sido la accionada quien ha reconocido los derechos que nacen del contrato colectivo.- 5. Mediante auto de fecha veinticinco de octubre del dos mil diecisiete, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del señor CARLOS AMILCAR BARAHONA OVIEDO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha doce de diciembre del dos mil diecisiete, compareció ante éste Tribunal el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del señor CARLOS AMILCAR BARAHONA OVIEDO, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha doce de diciembre del año dos mil diecisiete, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diecinueve de marzo del dos mil dieciocho, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado NICOLAS CRUZ MADRID, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordeno proseguir con el tramite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los artículos: 53, 60, penúltimo párrafo y 738, del Código del Trabajo, en relación directa, con la Cláusula: 72 numeral 2, del Contrato Colectivo vigente, suscrito entre la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) y el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (STENEE). PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765, párrafo primero del Código del Trabajo. PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA. A). La prueba erróneamente apreciada, por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial, de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, denominada Documentos Públicos, propuesta por la parte actora, admitida y evacuada oportunamente, como: MEDIO DE PRUEBA NUMERO UNO: numeral 2, denominado documento público, que consiste en Nota dirigida al demandante CARLOS AMILCAR BARAHONA OVIEDO, firmada por el Representante Legal de la ENEE, Ingeniero ROBERTO ORDOÑEZ, mediante la cual se le notifica al demandante que se acepta su solicitud de RETIRO VOLUNTARIO y que se le harán efectivas ci pago de sus prestaciones laborales, fundamentándose en el Artículo 21, literales: h, e, i, de la Ley Constitutiva de la ENEE, y en aplicación de la Cláusula 72 inciso 2 del CONTRATO COLECTIVO vigente, suscrito entre la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) y el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA MISMA. (STENEE) (Ver folios 18, 58 vuelto y 59 pp.). B) Aplicación indebida, de los artículos 53 y 60, en su penúltimo párrafo, del Código del Trabajo, en relación directa con la cláusula 72 numeral 2, del Contrato Colectivo Vigente. NORMAS QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL. Las normas Adjetivas que llevaron a la violación de las normas sustantivas están señaladas en los artículos: 738, 739 y 858, del Código del Trabajo, en relación directa con la cláusula 72 numeral 2, del Contrato Colectivo Vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 párrafo primero del Código del Trabajo vigente. EXPLICACION DE LA VIOLACION. La Honorable, Corte de Apelaciones del Trabajo, de la Sección Judicial, de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, al confirmar la parte substancial de la Sentencia de Primera Instancia, en su parte segunda, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo, de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, incurrió en la infracción indirecta enunciada, al no haber aplicado correctamente la normativa, legal contenida en los artículos: 53 y 60 penúltimo párrafo, del Código del Trabajo vigente, que confirma la violación de la cláusula 72 numeral 2, del Contrato Colectivo vigente, causada por el patrono demandado, EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICE (ENEE), al aplicar indebidamente dicha normativa legal, en su propio beneficio y en perjuicio del trabajador demandante. Tal violación proviene de la interpretación errónea en que incurrió la Honorable CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE SAN PEDRO SULA, CORTES, al analizar lo referente al pago del auxilio de cesantía consignado en la referida Cláusula 72, cuando se sostiene en los FUNDAMENTOS DE DERECHO: PRIMERO: “en el caso que nos ocupa ante el cese laboral por retiro voluntario del demandante, la accionada le reconoció el pago del auxilio de cesantía, computados al equivalente de 25 años; reconocimiento que en atención a la norma más favorable para el trabajador resulta más beneficiosa, por cuanto el límite que establece el contrato colectivo vigente en la institución demandada es de 17 años ... .“. Esta última aseveración respecto al límite de 17 años es absolutamente falsa, cuando se refiere a casos de RETIRO VOLUNTARIO DEL TRABAJADOR. Sólo es cierta cuando se refiere a los casos contemplados en el numeral 1, atinente a las situaciones de DESPIDO INJUSTIFICADO, O ALGUNA DE LAS CAUSAS PREVISTAS EN EL ARTICULO 114, DEL CODIGO DEL TRABAJO, U OTRA AJENA A LA VOLUNTAD DEL TRABAJADOR. Tal interpretación errónea conduce necesariamente a una apreciación también errónea de la prueba documental allegada por la parte demandante, que en el caso de autos, afectó al MEDIO DE PRUEBA NUMERO UNO, numeral 2: denominado Documentos Públicos: consistente en Nota dirigida al demandante CARLOS AMILCAR BARAIEIORA OVIEDO, de fecha 26 de Diciembre de 2014, firmada por el Representante Legal de la ENEE Ingeniero Roberto A. Ordoñez, mediante la cual se le notifica al demandante, que se le acepta su Solicitud de Retiro Voluntario a partir de día 31 de Enero de 2015, sirviendo de fundamentos legales el Artículo 21 literal h e i, de la Ley Constitutiva de la ENEE, y la Cláusula 72, Inciso 2 del Contrato Colectivo Vigente (ver folios 18, 58 vuelto y 59 p.p.). En dicho medio de prueba se establece con absoluta claridad y precisión que se trata de un RETIRO VOLUNTARIO, bajo las condiciones contempladas en el Artículo 21 literal h e i, de la Ley Constitutiva de la ENEE, y la clausula 72 numeral 2 del Contrato Colectivo Vigente. Pero afortunadamente para los intereses de la justicia y el trabajador demandante, esta misma prueba fue altamente valorada por la Honorable CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE SAN PEDRO SULA, CORTES, cuando en el numeral SEGUNDO de los mismos FUNDAMENTOS DE DERECHO, sostiene que “resulta atendible la pretensión del apelante respecto a los incrementos y ajustes salariales equivalentes al porcentaje del índice inflacionario, pues” “ha sido la accionada quien ha reconocido los derechos que nacen del contrato colectivo según el documento visible a folio 18, pp.,” por lo que no es posible negar dicho derecho en base a argumentos expuestos por la iudex a quo.”. Honorable Corte Suprema de Justicia, los derechos del trabajador demandante que le fueron reconocidos por la parte Accionada, ENEE, en la tantas veces citada, Nota de aceptación de su Solicitud de RETIRO VOLUNTARIO, nacen de la Contratación Colectiva vigente, no es posible negarlos en base a argumentos de ninguno de los Administradores de Justicia. Lejos de ello, es preciso tutelarlos celosamente. El contenido de toda la Cláusula 72 es muy claro y no requiere una especial interpretación, distinta al espíritu del Legislador. Su título expresa con claridad que el contenido de cada uno de los incisos (numerales) contemplan diferentes situaciones, atinentes al AUXILIO DE CESANTIA, en dependencia de si se trata de causales ajenas a la voluntad del trabajador (numeral 1), o propias de la voluntad de éste (numeral 2), o relacionados con el paso a gozar de los beneficios de pensión por jubilación (numeral 3). La interpretación y apreciación equivocadas antes apuntadas, condujeron finalmente a la aplicación indebida del correspondiente numeral de la Cláusula 72, pues en vez de aplicar lo contemplado para el caso de RETIRO VOLUNTARIO, que no estipula límites al reconocimiento de la antigüedad del trabajador, en su lugar se aplicó indebidamente lo contemplado para los casos de DESPIDO INJUSTIFICADO, o ALGUNA DE LAS CAUSAS PREVISTAS EN EL ARTICULO 114, DEL CODIGO DEL TRABAJO, U OTRA AJENA A LA VOLUNTAD DEL TRABAJADOR. En este sentido hay que comprender perfectamente que el Legislador estableció claramente cuantías de pago por auxilio de cesantía, según concurran los tres tipos de causales enunciados. En el caso que nos ocupa: la causal de retiro voluntario, por ser una manifestación palmaria de la propia voluntad del trabajador, está por consiguiente, comprendida en el numeral 2, de dicha Cláusula 72, del Contrato Colectivo vigente. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN EL MOTIVO ÚNICO. Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos: 53, 60, penúltimo párrafo, 738 y 739, del Código del Trabajo. En relación directa con la clausula 72 numeral 2, del Contrato Colectivo Vigente. REGLAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA: La norma procesal. Por cuya errónea apreciación, se llegó a la violación de la norma sustantiva, está señalada en los artículos: 53, 60, penúltimo párrafo, 738 y 739, del Código del Trabajo vigente, en relación directa con la Clausula 72, inciso 2, del CONTRATO COLECTIVO vigente, suscrito entre la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA y el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (STENEE). DOCTRINA. La Doctrina expresa que el error de hecho, surge por un equivocado razonamiento del juzgador, ya sea porque da por establecido un hecho que no sucedió, o porque da por establecido un hecho que sucedió y que está plenamente probado 2°- La violación por la vía indirecta, consiste en que se viola una Ley, ya sea por un análisis erróneo de la prueba o por la apreciación errónea de la misma prueba”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica el numeral del artículo 765 del Código del Trabajo en que encuentra comprendido el cargo; b) las normas que indica como violadas (53, 60, penúltimo párrafo, 738 y 739, del Código del Trabajo vigente) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, c) realiza extensos alegatos propios de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de febrero del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha cinco de febrero del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 463-17.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
11