Sentencia CL-423-18 — Registro 9083
Resumen
En segunda instancia se revoca los numerales I y II, declará con lugar la demanda para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales por despido verbal ilegal, se reconozca la permanencia de la relación laboral y en concepto de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la cancelación del contrato de trabajo hasta que quede firme la sentencia condenatoria.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “IV. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el precepto autorizante no corresponde al tipo de infracción alegada; b) no es precisa en el señalamiento de las normas sustantivas que indica como violadas, ya que en el acápite “NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA”, incluye el artículo 20 del Código del Trabajo, disposición que no ostenta la condición sustancial exigida por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue; y, c) realiza alegatos propios de instancia.- V. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintitrés de julio de dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 03 de diciembre del 2018, por la Abogada FRANCIS LIZETH BACA CORRALES, mayor de edad, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor FRANKLIN NOEL GUARDADO AGUILAR, representado en juicio por el Abogado ALEXANDER ISAAC TOSCANO RAMÍREZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral por despido verbal, ilegal e injusto, se reconozca la permanencia de una relación laboral por haber sido de forma continua y sin interrupciones y en concepto de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 18 de febrero del 2015, por el señor FRANKLIN NOEL GUARDADO AGUILAR, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH); por medio de la Representante legal la señora Rectora JULIETA GONZALES CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, soltera, Licenciada en Sociología, hondureña y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 31 de julio del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha 24 de mayo del 2016, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado ALEXANDER ISAAC TOSCANO RAMÍREZ.- II.- REFORMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán de fecha 24 de mayo del año 2016 visible a folios del 95 al 99 frente y vuelto de la primera pieza de autos así: 1) REVOCAR numerales I y II, de la parte resolutiva siguiente: a) Declarar CON LUGAR la demanda promovida por el señora FLANKIN NOEL GUARDADO AGUILAR promovida contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Rectora y Representante Legal señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales por despido verbal ilegal, se reconozca la permanencia de la relación laboral y en concepto de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la cancelación del contrato de trabajo hasta que quede firme la sentencia condenatoria.- b) CONDENA a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), a pagar al señor FRANKLIN NOEL GUARDADO AGUILAR, la cantidad de CIENTO VEINTIÚN MIL OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON VEINTICUATRO CENTAVOS (Lps.121,082.24), por los de: Preaviso: Lps.28,000.00; Auxilio de Cesantía: Lps.42,000.00; Auxilio de Cesantía Proporcional: Lps.12,287.42; Vacaciones: Lps.12,600.09; Vacaciones Proporcionales: Lps.8,194.73; Aguinaldo Proporcional: Lps.12,000.00; Décimo Cuarto mes Proporcional: Lps.6,000.00, más la indemnización a título de daños y perjuicios, salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación de la relación laboral hasta que la sentencia definitiva cause ejecutoriedad.- 2) CONFIRMAR numeral III de la parte dispositiva de la sentencia apelada.- II.- SIN COSTAS en esta instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que empezó a laborar para la demandada el 15 de febrero del 2011, devengaba un salario mensual de L.12,000.00; que durante laboró desarrolló las actividades eficientemente sin ningún tipo de problema; que el 31 de diciembre del 2014, fue objeto de despedido verbal por parte del Jefe como Director de la Orquesta, quien le dijo que el contrato ya no iba a ser renovado; manifestó además que se desempeñó en el mismo puesto de trabajo por 4 años de manera consecutiva e ininterrumpida, el pago se lo realizaban con cheques del Banco Central de Honduras, emitidos por la Institución demandada; y que el puesto y labor de trabajo era de naturaleza permanente, pues en sustitución del demandado ya hay otra persona desarrollando las actividades que venía realizando de manera ininterrumpida; asimismo alegó que firmó contratos por tiempo determinado por políticas de la demandada y el despido es ilegal e injusto porque no se le notificó por escrito ni se estableció causal; y que acudió a la Secretaría del Trabajo, para tratar de llegar a un arreglo conciliatorio, siendo imposible el mismo, se dio por agotado el trámite administrativo el 06 de febrero del 2015.- 2.- La parte demandada, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que el demandante fue contratado mediante Contrato de Servicios Profesionales para que prestara los servicios a la UNAH como Violinista de la Orquesta de Cámara adscrita a la Dirección de Cultura, y la ley administrativa ya regula cuando un trabajo es considerado por un contrato; que dicho contrato no es regulado por las Leyes Laborales Vigentes, en el mismo se especifica duración por consiguiente no existe despido verbal, no se le renovó el Contrato de Servicios Profesionales y por consiguiente no puede pedir la aplicación del artículo 117 del Código del Trabajo, debido a que el Contrato suscrito entre las partes es de servicios profesionales pues la labor desempeñada no puede ser desarrollarla por cualquier persona ya que se necesita de los conocimientos técnicos necesarios para poder ejercer la labor; asimismo la naturaleza de la relación no puede calificarla el demandante como permanente, pues si bien es cierto el Contrato de Servicios profesionales ha sido por el término de un año, este no indica que todos los días los miembros de la orquesta de cámara estaban sujetos a un horario por lo que no pueden tomarse como base que la labor ejercida era permanente; que en la orquesta no solo hay un violinista son varios; argumentó además que el demandante era una persona especializada preparaba partituras para el estudio y montaje de cada una de la obras del repertorio, así como las características técnicas propias de cada instrumento tales como la digitación, arcos, afinación, articulación; por lo que no subsiste la causa y no se ha incumplido el artículo 47 del Código del Trabajo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 24 de mayo del 2016, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por el señor FRANKLIN NOEL GUARDADO AGUILAR, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH); por medio de la Representante legal la señora Rectora JULIETA GONZALES CASTELLANOS RUIZ, absolvió a la parte demandada a pagar al demandante los conceptos preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones causadas y proporcionales, aguinaldo y décimo cuarto mes proporcional y salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que al demandante le correspondía probar la relación material y real de los hechos alegados en su libelo de demanda; por lo que debió acreditar el despido verbal del cual aduce fue objeto ya que con los medios de prueba admitidos y practicados a la parte demandante, no probó el despido verbal del cual fue objeto; ya que analizadas las pruebas en su conjunto, lo que sucedió fue la finalización de su contrato, en virtud que el mismo prestaba sus servicios como Violinista en la Orquesta de Cámara de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras a través de Contratos de Prestación de Servicios Profesionales y su contratación era a través de Audiciones para Concursar y pertenecer a la misma; que el demandante para pretender hacer valer los derechos establecidos en los artículos 47 y 52 del Código del Trabajo, deberá de reunir los requisitos que establecen dichas normas, es decir, para obtener el derecho de permanencia laboral, bastará que el solicitante del derecho, haya suscrito un contrato de trabajo por tiempo fijo, que éstos contratos se hayan renovado varias veces y que la causa que le dio origen al trabajo o la materia del trabajo aún subsista.- Y en el presente caso, si bien es cierto existen varios contratos suscritos por el demandante con la Universidad Nacional Autónoma de Honduras; no menos cierto es que son Contratos de Servicios Profesionales los cuales no reúnen los requisitos del artículo 20 del Código del Trabajo; asimismo no se estableció que la labor del demandante haya sido o sigue siendo de naturaleza permanente; ya que es a través de audiciones para concursar y pertenecer a la Orquesta de Cámara; por lo que al no reunirse los requisitos señalados, no se establece el derecho a la permanencia de la relación laboral; que en vista de las consideraciones legales anteriores y siendo que como se dio anteriormente tocándole al demandante probar el despido verbal del cual fue objeto y ya que con los medios aportados al proceso no se acredito el mismo; la Suscrita es del criterio que procede declarar sin lugar la presente demanda; que la parte demandante en el acápite cuantía de la demanda, también reclama el pago de vacaciones causadas y proporcionales, aguinaldo proporcional; decimocuarto mes proporcional, derechos que procede declarar sin lugar en virtud que lo que aconteció fue una relación de Servicios Profesionales y este derecho es exclusivamente para los trabajadores permanentes.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 31 de julio del 2018, dictó sentencia REFORMANDO la proferida por el a quo, en donde declaró con lugar la demanda promovida por el señora FRANKLIN NOEL GUARDADO AGUILAR promovida contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante Legal la señora Rectora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ; condenó a la parte demandada a pagar al demandante la cantidad de L.121,082.24, por los conceptos de: preaviso; auxilio de cesantía; auxilio de cesantía proporcional; vacaciones; vacaciones proporcionales; aguinaldo proporcional; décimo cuarto mes proporcional; más la indemnización a título de daños y perjuicios, salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación de la relación laboral hasta que la sentencia definitiva cause ejecutoriedad; confirmó el numeral III de la parte dispositiva de la sentencia apelada, sin costas; bajo el criterio que del análisis jurídico formulado por la Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia se concluye que el Juzgamiento, en el caso concreto de la demanda ordinaria laboral, hubo infracción de disposiciones de la Ley Laboral, específicamente artículo 20 del Código del Trabajo, que determina los requisitos para que exista un contrato de trabajo, los cuales están contenidos en el contrato de servicios profesionales suscrito entre el empleador y trabajador demandante, la que no fue apreciada por el a-quo, siendo muy evidentes, al igual que la no renovación del contrato de servicios profesionales, por disposición unilateral del empleador, lo que configura un despido directo como consta en el acta de fecha 22 de enero del 2015 levantada por el Inspector del Trabajo, en donde la sub directora de cultura niega la relación laboral del demandante y empleador, porque se trata de un contrato de naturaleza civil; aseveración que no probo evidenciando la existencia de la relación laboral y el despido del demandante, por lo que procede otorgar la permanencia a partir del inicio de su relación laboral y consecuentemente al pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, con todos los derechos que se derivan del despido directo e injustificado.- 5.- Mediante auto de fecha 18 de octubre del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada FRANCIS LIZETH BACA CORRALES, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 03 de diciembre del 2018, compareció ante éste Tribunal la Abogada FRANCIS LIZETH BACA CORRALES, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 05 de diciembre del 2018, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 22 de enero del 2019, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado ALEXANDER ISAAC TOSCANO RAMÍREZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la Abogada FRANCIS LIZETH CORRALES, en su único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional por infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de los medios de prueba consistente en la prueba Interrogatorio de Parte que corre agregado a folio 27 y 28, prueba documental publica aportada que obran a folios 43 al 54 y del folio 80 al 89 de la primera pieza de autos. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIOS PARA LA VIOLACIÓN DE LA LEY SUSTANTIVA. La norma Procesal sustantiva nacional de índole laboral violada por la sentencia. recurrida está contenida en el artículo 20, 117, 738, 739 y 858 del Código del Trabajo. Esta última disposición legal con el artículo 251 inciso a), b), c) y g) del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, al revocar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo, incurrió en error de hecho al apreciar erróneamente los medios de prueba consistente en la prueba Interrogatorio de Parte que corre agregado a folio 27 y 28; y prueba documental publica aportada que obran a folios 43 al 54 y 80 al 89 de la primera pieza de autos y la explico en los términos siguientes: La presente demanda laboral promovida por FRANKLIN NOEL GUARDADO AGUILAR en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, está dirigida honorables Magistrados según su propio planteamiento así: demanda ordinaria DEMANDA ORDINARIA LABORAL POR DESPIDO VERBAL ILEGAL E INJUSTO SE RECONOZCA LA PERMANENCIA DE UNA RELACIÓN LABORAL POR HABER SIDO DE FORMA CONTINUA Y SIN INTERRUPCIONES Y EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR.- Ahora bien no estamos ante una acción en donde el trabajador alegue una demanda Ordinaria por despido verbal, consecuentemente al estar entablada la acción tal como lo hizo el trabajador y siendo notificada la misma señores magistrados, la carga de la prueba le corresponde exclusivamente al trabajador acreditar el mismo ya que en materia probatoria es principio universal que quien afirma una cosa es quien está obligado a probarlo y siendo que común los medios de prueba aportados y admitidos a la parte demandante no probo el despido verbal del cual fue objeto por otro lado la forma de probarlo es tal y como lo establece el artículo 117 del Código del Trabajo que expresa que se realizara bajo la presencia de dos testigos mismos que servirían como testigos en el juicio que entablara quien alegue el despido además mi representada estaba en la obligación de acreditar que el demandante no era empelado de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, sino que lo que había tenia era un contrato de derecho privado como es el contrato de servicios profesionales por lo en la audiencia PRIMERA DE TRAMITE, en nombre de mi representada aporte la prueba 1.- DOCUMENTAL PUBLICA, consistente contratos de servicios profesionales, reglamento de la orquesta de cámara, declaración jurada que el demandante prestaba sus servicios profesionales, mismos que obra a folio 43 al 54; Oficio No. 342-DASYGP/SEDP de fecha 20 de octubre del 2015 que corre agregado a folio 80 y 81 donde se deja constancia que el demandante no era un empleado permanente, así mismo no cumplía con un horario establecido ya que se presentaba únicamente cuando la Orquesta se lo requería, para realizar una acción pero el mismo no pasaba en las instalaciones todos los días ni realizaba acciones o trabajos permanentes sus acciones eran esporádicas y solamente cuando se requería desempeñara su servicio profesional para el cual fue contratado, así mismo no aparece en el registro de pago de planillas, no tiene registro de entradas ni salidas en virtud de no ser empleados, y siendo que el código del trabajo establece en su artículo 20 Para que haya contrato de trabajo se requiere que concurran éstos tres (3) elementos esenciales: a) la actividad personal del trabajador, es decir, realizada por sí mismo; b) la continuada subordinación o dependencia del trabajador respecto del patrono, que faculta a este para exigirle el cumplimiento de órdenes, en cualquier momento en cuanto el modo, tiempo o cantidad de trabajo, e imponerle reglamentos, la cual debe mantenerse Por todo el tiempo de duración del contrato; y, c) un salario corno retribución del servicio; por lo anteriormente expuesto es que se puede comprobar que faltan todos los requisitos establecidos en el artículo antes mencionado; así mismo se presentó como medio de prueba 2.- INTERROGATORIO DE PARTE: mismo que corre agregado a folio 27 y 28 de la primera pieza de autos en cual el señor Guardado acepta que no califico en la audición para ser miembro de la Orquesta. Ahora bien, con estos medios de pruebas que el Juzgador llámese Corte de Apelaciones del Trabajo no supo apreciar, con dichos medios de pruebas antes indicado en donde se acredita que no existe una relación laboral de mi representada con el demandante, ni existió por parte de mi representada ningún fraude de ley como lo hace ver la Corte de Apelaciones del trabajo en su sentencia, es más si se cumplen con lo que establece en los Fundamentos de Derechos en el numeral XIII de la Corte Suprema de Justicia en su resolución de fecha ocho de mayo del dos mil dieciocho misma que corre a folio 18 vuelto y 19 la cual establece “XIII.-Que para fines jurisprudenciales es pertinente citar el criterio de la Sala de lo Constitucional de este Tribunal, sobre el tema de los contratos de servicios profesionales y la relación de trabajo, mismo que se comparte: “Que asimismo esta sala ha sostenido ya, que los contratos de servicios profesionales presentan ínter alias, las siguientes características: a) prevalece la autonomía de la voluntad de las partes contratantes, b)No está supeditada a una dirección inmediata, ni recibe instrucciones; c) La prestación del servicio o trabajo es bajo la egida de conocimientos científicos y quien ejerce los mismos debe tener un título facultativo y autorización legal para presentarlos amen de estar colegiado; d)No está sujeto a un horario de trabajo; e) Su remuneración es en concepto de honorarios profesionales los cuales son libremente pactados y podrán ser pagados de manera sucesiva o bien en un solo pago; y f) al terminarla relación profesional, no se puede reclamar indemnización alguna.” Es por todo lo anterior que se puede observar que la relación que mantenía mi representada con el demandante era una Contratación de Servicios Profesionales, y no un contrato de trabajo como lo quiere hacer ver el demandante”.- III. Nos dice la Doctrina que error de hecho es una creencia o noción equivocada del juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestación, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario.- IV. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el precepto autorizante no corresponde al tipo de infracción alegada; b) no es precisa en el señalamiento de las normas sustantivas que indica como violadas, ya que en el acápite “NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA”, incluye el artículo 20 del Código del Trabajo, disposición que no ostenta la condición sustancial exigida por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue; y, c) realiza alegatos propios de instancia.- V. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciséis días del mes de agosto del dos mil diecinueve; certificación de la sentencia de fecha veintitrés de julio del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 423-18.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
11