Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-326-18 — Registro 16112

Resumen

Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación del despido, caso contrario se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inestimable por las razones siguientes: a) carece de claridad y precisión al señalarse en la formulación el concepto de falta de aplicación y en la explicación la aplicación indebida modalidades de violación a la ley sustantiva distintas que se deben indicar en forma separada e independiente; y, b) en el desarrollo se alude al artículo 113 del Código del Trabajo, disposición que no ha sido señalada como infringida o relacionada en la formulación.- "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...."Que el cargo que antecede resulta inestimable por la razón siguiente: la falta de aplicación es una modalidad de violación a la ley que se da al margen del material probatorio y, es el caso, que en la explicación se insta a la revisión de los hechos, por ende a la valoración del material probatorio lo cual es incompatible con el concepto invocado.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...." Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa y debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- 12. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos de casación y sin lugar la nulidad solicitada de forma subsidiaria"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de febrero del dos mil diecinueve.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 20 de septiembre del 2018, por el Abogado JEAN MANUEL CASTRO BROCATO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor MARCO TULIO PADILLA VELÁSQUEZ, representada en juicio por el Abogado CARLOS ANTONIO AYALA BENITEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación del despido, caso contrario se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, desde la fecha del despido, hasta la fecha que se ejecute la sentencia, reajuste salarial en base al artículo numero 128 numeral 3 de la Constitución de la República, en relación con el 367 del Código del Trabajo, pago de bono estudiantil, pago del decimotercer mes de salario en concepto de aguinaldo, pago del decimocuarto mes de salario en concepto de compensación social, pago de vacaciones y vacaciones proporcionales, pago de beneficios otorgados a otros trabajadores en su ausencia que puedan derivar del Contrato Colectivo o la privatización o venta de la Empresa, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 10 de enero del 2017, por el señor MARCO TULIO PADILLA VELÁSQUEZ, mayor de edad, casado, Abogado, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), representada por su Gerente General el señor MELVIN REMBERTO MALDONADO MALDONADO, mayor de edad, soltero, Licenciado en Finanzas, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 23 de mayo del 2018, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 27 de febrero del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “PARTE DISPOSITIVA: FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por MARCO TULIO PADILLA VELÁSQUEZ contra LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través su Gerente General en su condición de Representante Legal señor MELVIN REMBERTO MALDONADO MALDONADO, en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones, y al pago de salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, mismos que serán calculados desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas laborales sea reintegrado en su puesto de trabajo, con el reconocimiento de las bonificaciones derechos y aumentos salariales otorgados en base al Contrato Colectivo durante su ausencia, y la nivelación del salario; En consecuencia; 2) CONDENA a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través su Gerente General en su condición de Representante Legal señor MELVIN REMBERTO MALDONADO MALDONADO, a reintegrar al señor MARCO TULIO PADILLA VELÁSQUEZ a su puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones, y al pago de salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios mismos que serán calculados desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas laborales sea reintegrado en su puesto de trabajo, con el reconocimiento de las bonificaciones derechos y aumentos salariales otorgados en base al Contrato Colectivo durante su ausencia, y al reconocimiento de la nivelación salarial; 3) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por MARCO TULIO PADILLA VELÁSQUEZ contra LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través su Gerente General en su condición de Representante Legal señor MELVIN REMBERTO MALDONADO MALDONADO, en cuanto al pago de decimo tercer mes, decimo cuarto mes, vacaciones, vacaciones proporcionales, bono de estudiantil y por privatización o venta de la empresa; en consecuencia; 4) ABSUELVE a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través su Gerente General en su condición de Representante Legal señor MELVIN REMBERTO MALDONADO MALDONADO, a pagar al señor MARCO TULIO PADILLA VELÁSQUEZ los conceptos siguientes: decimo tercer mes, decimo cuarto mes, vacaciones, vacaciones proporcionales, bono de estudiantil y por privatización o venta de la empresa; 5) Declarar SIN COSTAS en esta Instancia…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó a laborar para HONDUTEL, desde el 01 de agosto del 2006 en el Departamento de Procuraduría Legal de Hondutel, como Asesor Legal I, devengaba un salario mensual de L.29,261.60 al momento de su despido; que mediante oficio N°GGH-630-2016, de fecha 24 de octubre del 2016, efectivo a partir del 25 de octubre del 2016, fue despedido del cargo que venía desempeñando, invocándole como causales la falta de acatamiento de la orden que le impartiera su jefe abogado Francisco Ayes Callejas, en su condición de director legal y, por ende representante del empleador, para que presentara ese mismo día un informe por escrito y debidamente firmado, relacionado con la demanda interpuesta por los señores Abner Cristóbal Martínez Centeno y Miguel Enrique Nolasco López; y falta de acatamiento de la orden que emitió también para que presentara como hecho nuevo la resolución número 132-2015, emitida por la Secretaría de Trabajo en todas las demandas ordinarias derivadas de la suspensión de contratos de trabajo realizada por Hondutel, acción que no se ejecutó en la demanda interpuesta por los señores Abner Cristóbal Martinez Centeno y Miguel Enrique Nolasco; causales de despido que una precede de la otra, en vista que a él ya se le había instruido por parte del jefe inmediato de la Procuraduría Legal y que el despido se produce en franca violación al artículo 129 de la Constitución de la República y de la Cláusula 82, del Contrato Colectivo vigente suscrito entre HONDUTEL y SITRATELH, que garantiza la estabilidad de los trabajadores en sus cargos. Alegó que el despido es arbitrario, injusto e ilegal y que carece de razonabilidad, el cual es análogo con el principio de proporcionalidad, el principio está orientado a tratar de disminuir los casos en que los patronos actúan en extrema severidad y arbitrariedad, y que efectivamente el jefe inmediato el Abogado Juan Fernando Madrid Lezama, le había instruido sobre qué hacer en el caso de la demanda interpuesta por los señores Abner Cristóbal Martínez Centeno y Miguel Enrique Nolasco, ya que en tal caso lo que procedía era el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales tomando en cuenta que el pago de los conceptos demandados son derechos garantizados por la clausula 59 del contrato colectivo vigente y ofrecidas en las notas de despidos de los demandantes; lo que sucedió fue que se tomaron represalia para buscar como despedirlo porque en varias ocasiones había solicitado que se le nivelara el salario a L.40,000.00, quienes hicieron caso omiso a la mima y que la ultima solicitud hecha ni fue ni recibida, solicitud la hizo junto a varios compañeros. Aademás alegó que el Director Legal relató en el hecho segundo del acta de investigación fecha 13 de octubre del 2016, “que que varias colegas de él, presentaron tal documento como hecho nuevo”, y que terminó declarando que dicha resolución es una prueba maestra para el juicio de Abner Cristóbal Martínez Centeno y Miguel Enrique Nolasco; y manifiesta a la vez que sin embargo, si el hecho nuevo es una prueba toral y maestra como lo dice el Director Legal, porque en juicio fue rechazado en primera instancia como por el Tribunal de alzada. Entonces ¿por qué? solo a él se le disciplina con sanción injusta de despido; y que con el ánimo de llegar a un arreglo conciliatorio, acudió a la Secretaría del Trabajo, no siendo posible el mismo dándose por agotada la vía administrativa, en fecha 28 de noviembre del 2016.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó la demanda rechazando las pretensiones del demandante, alegando en su defensa que la Dirección de Hondutel es un órgano que cuenta con 5 departamentos a nivel nacional, en el momento del despido justo y legal, el actor se desempeñaba como asesor en el Departamento de Procuraduría Legal, por lo que estaba bajo la subordinación y dependencia del jefe de dicho, abogado José Armando Díaz Barahona, y del Director Legal de la misma, el abogado Francisco Ayes Callejas, o sea que cualquiera de los dos podía girarle ordenes acorde con el Reglamento Interno de Trabajo de la empresa y las leyes laborales; aclaró que el 13 de septiembre del 2016, el demandante envió por correo electrónico un informe al Director Legal sobre la demanda laboral interpuesta contra la empresa, por los señores Abner Cristóbal Martínez Centeno y Miguel Enrique Nolasco López, y que para evaluar mejor el caso, el Director Legal de Hondutel le solicito al demandante que le entregara las sentencias emitidas en el referido juicio, y una vez recibidas y revisadas las sentencias del juicio aludido, el Director Legal de Hondutel constató que en las mismas no se mencionaba la Res. 132- 2015 emitida por la Secretaría de Trabajo, mediante la cual se declaró con lugar la solicitud de suspensión de contratos de trabajo de Hondutel, esto obligo al Director Legal de Hondutel a preguntarle al demandante si había presentado la resolución aludida como un hecho nuevo, tal como se les ordeno a todos los asesores legales de la empresa en este tipo de juicios; que mediante correo de fecha 26 de septiembre del 2016, el demandante le manifestó al director legal de Hondutel que la Res. 132-2015 se había solicitado mediante oficio que libro el Juzgado de fecha 02 de junio del 2015, pero la Secretaría de Trabajo contestó, en fecha 05 de junio del 2015, que no había resolución, respuesta que no respondió a la pregunta puntual del Director Legal, por lo que mediante correo de fecha de fecha 27 de septiembre del 2016, el abogado Francisco Ayes Callejas le solicito nuevamente al demandante que aclarara por qué no se había presentado la Res. 132-2015, emitida por la Secretaría de Trabajo, la cual constituía una prueba maestra para el juicio, ya que la terminación del contrato de los demandantes se justifico precisamente en que la suspensión de contratos de trabajo fue legal, que en virtud de todos los hechos narrados, quedó comprobado que el demandante cometió dos faltas de acatamiento de las ordenes de su jefe, por lo que en fecha 03 de octubre del 2016 el Director Legal de Hondutel, Abog. Francisco Ayes Callejas, mediante Memorando DL-038-2016 de fecha 03 de octubre, le solicitó la Directora de Talento Humano de Hondutel que iniciara un proceso de sanción contra el señor Marco Tulio Padilla Velásquez, por la comisión de dos faltas graves consistentes en falta de acatamiento de las ordenes del patrono o su representante, ya que no rindió el informe que el director legal de Hondutel solicitó mediante correo de fecha 30 de septiembre del 2016; y la falta de acatamiento de las ordenes del patrono o su representante en cuanto a presentar como hecho nuevo la resolución numero 132-15, emitida por la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, el 27 de octubre del 2015, en la demanda ordinaria laboral incoada por Abner Cristóbal Martínez centeno y Miguel Enrique Nolasco López; que el 13 de octubre de llevó a cabo la audiencia de descargo, en donde quedó probado la comisión de las dos faltas de acatamiento, ya que el demandante aceptó de forma expresa; por lo que una vez que se siguieron los procedimientos internos de la empresa, mediante oficio GGH-630-2016 de fecha 24 de octubre del 2016, se le despidió con legal y justa causa; que tales faltas constituyen flagrantes violaciones de los artículos 4 párrafo 3 y 68 numeral 4 del Reglamento Interno de Trabajo y 97 numeral 1 del Código de Trabajo, debido a que la subordinación y dependencia es uno de los elementos esenciales del contrato de trabajo (artículo 20 del Código del Trabajo), mismo que le permite al patrono o a sus representantes exigir el cumplimiento de órdenes, por lo que, al no existir tal subordinación, el patrono queda facultado para dar por terminado el contrato de Trabajo sin ninguna responsabilidad de su parte según el artículo 112 inciso i) del Código del Trabajo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 27 de febrero del 2018, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral; promovida por el señor MARCO TULIO PADILLA VELÁSQUEZ, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), representada por su Gerente General el señor MELVIN REMBERTO MALDONADO MALDONADO; condenó a la empresa demandada en cuanto a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones, y al pago de salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios mismos que serán calculados desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas laborales sea reintegrado en su puesto de trabajo, con el reconocimiento de las bonificaciones derechos y aumentos salariales otorgados en base al Contrato Colectivo durante su ausencia, y al reconocimiento de la nivelación salarial; declaró sin lugar la demandada, en cuanto al pago de decimo tercer mes, decimo cuarto mes, vacaciones, vacaciones proporcionales, bono de estudiantil y por privatización o venta de la empresa; absolvió a la empresa demandada, a pagar al demandante por dichos conceptos,sin costas; bajo el criterio que en el caso que nos ocupa, después de haber analizado minuciosamente cada prueba aportada en consonancia con los hechos alegados por las partes y los fundamentos de derecho aplicados al caso concreto, se ha demostrado que el demandante laboró para la institución desde el año 2006 al 20016, desempeñándose en el cargo de Asesor Legal, que existió un despido en fecha 25 de octubre del 2016, como consecuencia de los hechos atribuidos, invocando como causal el patrono las contenidas en el artículo 97 numeral 1 relacionado con el 112 incisos 1) y 1) del Código del Trabajo; que la demandada no demostró fehacientemente con ningún medio de prueba que el demandante no hubiere realizado sus labores en los términos estipulados así como haber demostrado negativa manifiesta y reiterada en el desempeño de sus funciones como también inhabilidad o ineficacia; puesto que si bien es cierto, la demandada alega que el demandante no presentó el hecho nuevo en tal expediente; no es menos cierto que consta que si realizó las diligencias debidas al caso y sido sancionado con el despido; sumado a ello cabe también relacionar que el demandante siempre actuó con responsabilidad y esmero en el desempeño de sus funciones, por cuanto su expediente personal se encuentra incólume de sanciones y llamados de atención, mas así consta que se le felicitaba por su labor encomendada; tal es así que para relacionar el acto de discriminación contra su persona fue demostrado ante esta Juzgadora el trato desigual recibido frente a otro de sus compañeros, el cual había cometido una falta y debidamente comprobada y las autoridades únicamente lo sancionaron suspendiéndolo por ocho (8) días de su cargo y cambiándole el puesto, configurándose este hecho en un acto de discriminación; cabe enfatizar que para que se configure el despido no basta únicamente con invocar la causa que dio origen al mismo; sino, que el demandado debe probarla, y en el caso que nos ocupa el demandado jamás demostró que el demandante hubiere cometido falta alguna que justificara su despido; en consecuencia, ésta suscrita es del criterio que debe declararse con lugar la demanda de merito, acarreando la responsabilidad el patrono de reintegrar a su puesto de trabajo al demandante y al pago a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, mismos que serán calculados desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas laborales sea reintegrado en su puesto de trabajo; que el demandante también reclama el reconocimiento derechos contenidos en la contratación colectivo, derechos que corresponden a los trabajadores que son parte del Sindicato y en el presente caso el demandante dentro de los hechos de la demanda expresa que él forma parte del sindicato, asimismo la parte demandada no aporto prueba que demuestre lo contrario; en consecuencia se declara con lugar esta pretensión; que también dentro de sus pretensiones reclama nivelación salarial, extremo que ha quedado debidamente probado puesto que al aplicar el artículo 128 numeral 3) de la Constitución de la República, por cuanto al contrastar este precepto constitucional con la prueba aportada, se concluye que efectivamente existe discriminación para con el demandante en relación al sueldo que devengaba que asciende a la cantidad de L.29,261.60 en vista que gozaba de una antigüedad en el cargo a la fecha del despido de 10 años, 2 meses, 24 días, y que desempeñaba las mismas funciones que el abogado Cesar Augusto Anduray Zelaya, mismo que quedó demostrado que tenía menos antigüedad que el demandante y devenga un salario de L.40,000.00; en consecuencia ésta suscrita es del criterio que debe declararse con lugar esta pretensión al demandante debiéndosele ajustar el salario a L.40,000.00 a partir del 03 de marzo del 2015, quedando este cálculo diferido para etapa de ejecución de la sentencia puesto que la pretensión principal es el reintegro al puesto de trabajo; asimismo el demandante también reclama el decimo tercer mes, decimo cuarto mes, vacaciones, vacaciones proporcionales, pago de bono estudiantil y por privatización o venta de la empresa, extremos que si bien es cierto corresponden a todo trabajador; no es menos cierto, que el demandante haya detallado si estos conceptos son adeudados o de forma proporcional a la fecha de la terminación de la relación laboral, esto en relación al décimo cuarto mes, vacaciones y vacaciones proporcionales; sumado a ello la pretensión en el presente juicio es el reintegro al puesto de trabajo y no el pago de prestaciones y estos derechos se calculan cuando se efectúa el cálculo de los salarios dejados de percibir; en relación al bono estudiantil no consta de autos que se le haya hecho reclamo alguno al patrono y este se haya negado a honrar dicho pago; puesto que el patrono no está obligado a saber si el demandante tiene o no hijos en edades escolares, por cuanto debe existir un reclamo al patrono acreditando los documentos pertinentes previo reclamo ante instancia jurisdiccional o demostrar al Juez que existen hijos en edades escolares; de igual manera también reclama por la privatización o venta de la empresa, sin indicar ni aportar prueba para demostrar esta pretensión; en tal sentido es procedente declarar sin lugar, las mismas.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 23 de mayo del 2018, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por él a quo, sin costas; bajo el criterio que a criterio de éste Tribunal la parte demandada no acreditó haber tenido justas causas para despedir al trabajador demandante y en consecuencia es procedente declarar con lugar la demanda de que se ha hecho mérito, incluyendo la nivelación salarial solicitada, en virtud de haberse acreditado que el abogado Cesar Augusto Anduray Zelaya laboraba en el mismo cargo que el demandante, tenía menos antigüedad que él, sin embargo devengaba un salario superior al del demandante, sin que la parte demandada haya justificado tal diferencia; que en vista de las consideraciones legales que anteceden este Tribunal de alzada es de la firme opinión que la sentencia definitiva que se revisa en apelación, se encuentra dictada conforme a derecho, por lo que procede su confirmatoria.- 5.- Mediante auto de fecha 06 de agosto del 2018, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JEAN MANUEL CASTRO BROCATO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 20 de septiembre del 2018, compareció ante éste Tribunal el Abogado JEAN MANUEL CASTRO BROCATO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), formalizando su demanda, exponiendo cuatro motivos de casación y dos nulidades subsidiarias, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 12 de octubre del 2018, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado CARLOS ANTONIO AYALA BENÍTEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: 1.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casación para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que el Abogado JEAN MANUEL CASTRO BROCATO, en su primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional de índole laboral, por violación directa por FALTA DE APLICACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA del artículo 97 numeral 1), del Código del Trabajo, que indica: “Realizar personalmente la labor en los términos estipulados; observar los preceptos del reglamento y acatar y cumplir las órdenes e instrucciones que de modo particular les impartan el patrono o sus representantes, según el orden jerárquico establecido”, con relación al artículo 112 literal i) del Código del Trabajo, que establece las causas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato sin responsabilidad de su parte. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El numeral 1 del artículo 97, referente a las obligaciones de los trabajadores, instaura que: “Realizar personalmente la labor en los términos estipulados; observar los preceptos del reglamento y acatar y cumplir las órdenes e instrucciones que de modo particular les impartan el patrono o sus representantes, según el orden jerárquico establecido”. La corte sentenciadora incurrió en violación directa por FALTA DE APLICACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA de índole laboral contenida en el precitado artículo por las siguientes razones: la Corte de Apelaciones estimó que HONDUTEL incurrió en ilegalidad al dar por terminado el contrato de trabajo del demandante, razón por la que el trabajador emplazó al patrono ante los tribunales competentes para el reintegro requerido en la demanda planteada. De lo anterior, se infiere que la Corte de Apelaciones del Trabajo no aplicó el artículo 97 numeral 1) en relación con 112 literal i) del Código de Trabajo, preceptos legales que fueron aplicados de forma indebida porque HONDUTEL en ningún momento despidió al demandante arbitrariamente, puesto que se demostró en al secuelas del juicio que la sanción impuesta al señor Marco Tulio Padilla Velásquez, fue por la comisión de dos faltas graves consistentes en: 1) FALTA DE ACATAMIENTO DE LAS ÓRDENES DEL PATRONO O SU REPRESENTANTE, YA QUE NO RINDIÓ EL INFORME QUE EL DIRECTOR LEGAL DE HONDUTEL SOLICITÓ MEDIANTE CORREO DE FECHA 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016; y 2) FALTA DE ACATAMIENTO DE LAS ÓRDENES DEL PATRONO O SU REPRESENTANTE EN CUANTO A PRESENTAR COMO HECHO NUEVO LA RESOLUCIÓN NUMERO 132-15, EMITIDA POR LA SECRETARÍA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, EL 27 DE OCTUBRE DEL 2015, EN LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL INCOADA POR ABNER CRISTÓBAL MARTÍNEZ CENTENO Y MIGUEL ENRIQUE NOLASCO LÓPEZ; las cuales, ACEPTÓ DE FORMA EXPRESA en el proceso de investigación que llevó Hondutel a través de la Dirección de Talento Humano. Finalmente, honorable Corte Suprema de Justicia, ha quedado demostrado con argumentos jurídicos densos, que la sentencia proferida por la Honorable Corte de Apelaciones violentó de forma directa LA NORMA SUSTANTIVA invocada al aplicar al caso concreto indebidamente el artículo 113, TENIENDO QUE HABER APLICADO EL ARTICULO 97 NUMERAL 1) DEL CÓDIGO DE TRABAJO.”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inestimable por las razones siguientes: a) carece de claridad y precisión al señalarse en la formulación el concepto de falta de aplicación y en la explicación la aplicación indebida modalidades de violación a la ley sustantiva distintas que se deben indicar en forma separada e independiente; y, b) en el desarrollo se alude al artículo 113 del Código del Trabajo, disposición que no ha sido señalada como infringida o relacionada en la formulación.- 4.- Que en un segundo motivo se aduce: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional de índole laboral, por violación directa por FALTA DE APLICACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA del artículo 112 literal i) del Código del Trabajo, que establece: “La negativa manifiesta y reiterada del trabajador a adoptar las medidas preventivas o a seguir los procedimientos indicados para evitar accidentes o enfermedades; o el no acatar el trabajador, en igual forma y en perjuicio del patrono, las normas que éste o su representante en la dirección de los trabajos le indiquen con claridad, para obtener la mayor eficacia y rendimiento en las labores que se están ejecutando”. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El literal i) del artículo 112, referente a las causas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte, instaura que: “La negativa manifiesta y reiterada del trabajador a adoptar las medidas preventivas o a seguir los procedimientos indicados para evitar accidentes o enfermedades; o el no acatar el trabajador, en igual forma y en perjuicio del patrono, las normas que éste o su representante en la dirección de los trabajos le indiquen con claridad, para obtener la mayor eficacia y rendimiento en las labores que se están ejecutando”. La corte sentenciadora incurrió en violación directa por FALTA DE APLICACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA de índole laboral contenida en el precitado artículo porque estimó que HONDUTEL incurrió en ilegalidad al dar por terminado el contrato de trabajo del demandante; no obstante, unas de las razones principales por las que HONDUTEL despidió al demandante fueron por: 1) FALTA DE ACATAMIENTO DE LAS ÓRDENES DEL PATRONO O SU REPRESENTANTE, YA QUE NO RINDIÓ EL INFORME QUE EL DIRECTOR LEGAL DE HONDUTEL SOLICITÓ MEDIANTE CORREO DE FECHA 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016; y 2) FALTA DE ACATAMIENTO DE LAS ÓRDENES DEL PATRONO O SU REPRESENTANTE EN CUANTO A PRESENTAR COMO HECHO NUEVO LA RESOLUCIÓN NUMERO 132- 15, EMITIDA POR LA SECRETARÍA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, EL 27 DE OCTUBRE DEL 2015, EN LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL INCOADA POR ABNER CRISTÓBAL MARTÍNEZ CENTENO Y MIGUEL ENRIQUE NOLASCO LÓPEZ; por consiguiente, se colige que HONDUTEL tuvo justa causa para por terminada la relación laboral y tal decisión fue apegada a derecho.”.- 5.- Que el cargo que antecede resulta inestimable por la razón siguiente: la falta de aplicación es una modalidad de violación a la ley que se da al margen del material probatorio y, es el caso, que en la explicación se insta a la revisión de los hechos, por ende a la valoración del material probatorio lo cual es incompatible con el concepto invocado.- 6.- Que en un tercer motivo se alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación indirecta del artículo 111 numeral 8 del Código del Trabajo por FALTA DE APRECIACIÓN POR ERROR DE HECHO EN EL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICO CONSISTENTE EN EL OFICIO DE 5 DE FEBRERO DEL 2015 QUE CORRE AGREGADOS A FOLIOS 48 al 55, DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS. NORMAS LEGALES PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA LABORAL: Artículo 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO Y DESCRIPCIÓN DEL MEDIOS DE PRUEBA INTERPRETADO ERRÓNEAMENTE: DOCUMENTAL PÚBLICO consistente en el oficio de 5 de febrero del 2015 que corre agregado en la primera pieza fue propuesto para demostrar contundentemente que lo que hubo fue una terminación de contrato de trabajo subsumida en el artículo 111 numeral 8 del Código de Trabajo, pero tanto el juzgado de primera instancia como el tribunal de segunda instancia omitieron el análisis de dicho medio probatorio en relación a los hechos del litigio.”.- 7.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible a razón de lo siguiente: el artículo 111 numeral 8) del Código del Trabajo, señalada como norma sustantiva infringida, no tiene relación con la situación jurídica planteada en el sub-judice, cuyo objeto es el emplazamiento para que el patrono justifique el despido injusto e ilegal no la suspensión de del contrato de trabajo.- 8.- Que en un cuarto motivo se aduce: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación indirecta del artículo 97 numeral 1, con relación con 112 literales i) y 1) del Código del Trabajo por FALTA DE APRECIACIÓN POR ERROR DE HECHO EN EL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICO CONSISTENTE EN EL ACTA DE INVESTIGACIÓN DE FECHA 13 DE OCTUBRE DE 2016, QUE CORRE AGREGADA A LOS FOLIOS 293 AL 297, DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO Y DESCRIPCIÓN DEL MEDIOS DE PRUEBA INTERPRETADO ERRÓNEAMENTE: DOCUMENTAL PÚBLICO consistente en el acta de investigación de fecha 13 de Octubre de 2016, que corre agregada a los folios 293 al 297, de la primera pieza de autos, que comprobó las faltas graves cometidas por el demandante con base en el artículo 97 numeral 1, con relación con 112 literales i) y 1) del Código del Trabajo; pero tanto el juzgado de primera instancia como el tribunal de segunda instancia omitieron el análisis de dicho medio probatorio en relación a los hechos del litigio. Al respecto, nuevamente cito el libro El Recurso Extraordinario de Casación Laboral, del autor Luis Lagos Pantoja, en su página 41, que desarrolla de una forma más concreta el concepto de error de hecho que: “consiste en no dar por probado un hecho, estándolo o tenerlo por establecido, sin que sea así, todo lo cual ocurre por la mala apreciación o la falta de apreciación de la prueba considerada en sí misma y no con relación a las normas que la reglamentan, lo cual debe conducir a la relación de la ley sustancial; pero el error debe ser manifiesto, evidente, ostensible, etc. Esta causal de casación resulta entonces, de un proceso subjetivo del juzgador consistente en un equivocado racionamiento apreciativo de las pruebas que conduce a dar por establecido un hecho sin estarlo o, al contrario.”.- 9.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguiente: que el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los fundamentos del a-quo, observándose que tomo en cuenta el material probatorio aportado al proceso, decidiendo conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde.- 10.- Que se solicita nulidad subsidiaria en la forma siguiente: “Que la sentencia emitida por el tribunal ad quem buscan le certeza de los hechos jurídicos, por cuanto deben ser claras, precisas, congruentes y motivadas, y así no quede la menor duda del criterio utilizado por el tribunal al momento de emitir los fallos, buscando una conciliación de lo pedido y otorgado a las partes, con la Constitución de la República, las leyes, convenios y principios legales y así respetar el Estado de Derecho. Con base en lo anterior, la Corte de Apelaciones, al emitir el fallo al igual que la sentencia recurrida, no fundamenta la presente de forma concreta, causando una carencia de motivación de la sentencia, pues sus consideraciones omiten el análisis probatorio del el acta de investigación de fecha 13 de octubre de 2016, que corre agregada a los folios 293 al 297 con el que no solo se ha acreditado la terminación del contrato de trabajo conforme al artículo 97 numeral 1 en relación con 112 literal i) del Código del Trabajo, después de haberse seguido los procedimientos establecidos, por lo que de haberse analizado dicho medio probatorio con relación en los hechos del litigio, el ad quem no hubiese encontrado asidero jurídico para emitir el fallo condenado a mi representada a reintegrar al señor MARCO TULIO PADILLA VELÁSQUEZ a su puesto de trabajo junto con el pago de los demás conceptos condenados en la misma sentencia dictada en segunda instancia en veintitrés (23) de mayo de dos mil dieciocho (2018). El ad quem al omitir esa motivación produce indefensión a mi representada e incongruencia en la sentencia, pues existe violación a las normas procesales que acarrean nulidad y, en el presente caso, el tribunal ad quem ha emitido una sentencia en la que no motivó ni fundamentó todos los hechos controvertidos, mismos que surgen de los hechos en que el demandante basó su acción y en los hechos en que el demandado fundamentó su resistencia a la pretensión incoada en su contra y sobre los que recaen las pruebas del juicio. SE PRESENTA SEGUNDA NULIDAD SUBSIDIARIA: Que la sentencia emitida por el tribunal ad quem buscan le certeza de los hechos jurídicos, y por ende, deben ser claras, precisas, congruentes y motivadas, sin dejar la menor duda del criterio utilizado por el tribunal al momento de emitir los fallos, buscando una conciliación de lo pedido y otorgado a las partes, conforme a la Constitución de la República, las leyes, convenios y principios legales, respetando el Estado de Derecho; sin embargo, la Corte de Apelaciones, al emitir el fallo o la sentencia recurrida, no la fundamentó de forma concreta, causando una carencia de motivación de la sentencia, pues sus consideraciones no hacen un análisis exhaustivo del porqué utilizó como fundamento jurídico de su decisión el artículo 113 del Código de Trabajo, cuando durante el juicio mi representada señaló las razones por las que dicho artículo no podía ser empleado para la solución del caso subjudice, debiendo el ad quem, de acuerdo a los establecido en el artículo 200 numeral 2, literal b, del Código Procesal Civil, haberse pronunciado de manera exhaustiva respecto a este hecho controvertido producido por las diferencia en los argumentos de las partes, de manera que el caso sub examine, ha dejado duda del criterio utilizado en la emisión de la sentencia recurrida, dadas sus vacuas consideraciones. PROCEDENCIA DE LAS NULIDADES SUBSIDIARIAS: El artículo 206 del Código Procesal Civil, el que se aplica de manera supletoria al procedimiento laboral, nos establece que las sentencias, en su contenido, deben ser claras, precisas y exhaustivas, en relación con los hechos argumentados por las partes y las pruebas aportadas, preceptos que no se cumplen en la sentencia de marras por las razones anteriormente expuestas. Asimismo, el artículo 207 del Código Procesal Civil exige que las sentencias sean motivadas con relación a los argumentos fácticos y jurídicos expuestos por las partes, lo que tampoco ocurre en el caso de marras como ya se expuso con anterioridad. Ya el Código Procesal Civil en el artículo 211 se establece que el incumplimiento en los requisitos contemplados por las leyes con relación a los actos procesales dará lugar a su nulidad o a su anulabilidad. De igual manera, el articulo 212 numeral 3 del Código Procesal Civil establece que es nulo el acto procesal que se dicta prescindiendo de las normas esenciales del procedimiento, siempre que, por esa causa, se haya producido indefensión, tal como ocurre en el caso de marras, por lo que para salvaguardar los derechos de las partes en litigio y la idoneidad de los actos procesales es necesario que se declare la nulidad de la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo sin perjuicio de que la misma sea casada”.- 11.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa y debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- 12. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos de casación y sin lugar la nulidad solicitada de forma subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN LUGAR LA NULIDAD solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLES. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de febrero del dos mil diecinueve; certificación de la resolución de fecha cinco de febrero del dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación número 326-18.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

1